1 00:00:06,798 --> 00:00:07,841 [Luffy] You want trouble? 2 00:00:08,758 --> 00:00:09,718 You just found it. 3 00:00:09,801 --> 00:00:11,845 [Western movie music plays] 4 00:00:14,514 --> 00:00:17,434 Gum Gum… Pistol! 5 00:00:18,893 --> 00:00:22,105 Luffy, can't you practice somewhere else? 6 00:00:22,605 --> 00:00:25,066 [Luffy] I can fix it. Got any glue? 7 00:00:25,650 --> 00:00:27,819 It's not the chair I'm worried about. 8 00:00:27,902 --> 00:00:29,696 You need to be careful with your new abilities. 9 00:00:29,779 --> 00:00:30,613 I know it's exciting, 10 00:00:30,697 --> 00:00:34,492 but there might be some people who'll be afraid of you now that you're… different. 11 00:00:34,576 --> 00:00:36,119 I like being different. 12 00:00:36,202 --> 00:00:39,080 These Devil Fruit powers are gonna make me the greatest pirate ever. 13 00:00:39,164 --> 00:00:39,998 Luffy, 14 00:00:41,875 --> 00:00:44,210 what do you know about Devil Fruits? 15 00:00:44,294 --> 00:00:46,129 They don't taste very good. 16 00:00:46,212 --> 00:00:47,255 [Makino scoffs] 17 00:00:48,048 --> 00:00:49,799 No two are the same. 18 00:00:50,759 --> 00:00:53,845 You see, they each grant you a unique ability, 19 00:00:53,928 --> 00:00:56,723 but there's a reason they're called Devil Fruits. 20 00:00:58,016 --> 00:01:00,101 It's because of the deal you make when you eat one. 21 00:01:00,769 --> 00:01:04,022 Mother Ocean turns her back on you, and the sea can take away your strength. 22 00:01:05,982 --> 00:01:08,443 All I know is that the Gum Gum Fruit is worth more 23 00:01:08,526 --> 00:01:10,070 than all of Shanks's treasure, 24 00:01:10,153 --> 00:01:12,113 and I ate it, so that makes me worth more. 25 00:01:13,114 --> 00:01:15,450 You ever heard, "There's no such thing as a free lunch?" 26 00:01:15,533 --> 00:01:16,493 Is it lunchtime? 27 00:01:16,576 --> 00:01:17,494 [chuckles] 28 00:01:18,369 --> 00:01:21,247 How about you put my chair back together and I'll see what I can find? 29 00:01:24,334 --> 00:01:27,253 Shanks! You gotta see what I can do now. Gum Gum-- 30 00:01:27,337 --> 00:01:29,672 [Makino] Luffy, no! I'm running out of furniture. 31 00:01:29,756 --> 00:01:32,217 I'd listen to the lady, Luffy. Are these-- 32 00:01:32,300 --> 00:01:33,843 [Makino] Couple more in the back. 33 00:01:35,053 --> 00:01:37,764 You have to let me join your crew. I'm tougher than ever. 34 00:01:37,847 --> 00:01:40,391 Just because you're made of rubber does not mean you're invincible. 35 00:01:40,475 --> 00:01:42,602 I'll do anything. I won't take up much space. 36 00:01:42,685 --> 00:01:44,187 [Yasopp] Makino came through, Captain. 37 00:01:44,270 --> 00:01:46,147 Enough supplies for a few months then some. 38 00:01:46,231 --> 00:01:47,232 [man] Come on, man. 39 00:01:49,609 --> 00:01:50,944 [Luffy] A few months? 40 00:01:51,027 --> 00:01:52,779 Are you going after the One Piece? 41 00:01:52,862 --> 00:01:55,490 -Yeah, as soon as we resupply. -When will you be back? 42 00:01:58,034 --> 00:01:59,369 We're not coming back. 43 00:01:59,452 --> 00:02:01,454 [somber music plays] 44 00:02:07,752 --> 00:02:09,003 What did you tell him? 45 00:02:11,798 --> 00:02:12,841 [Shanks] The truth. 46 00:02:18,680 --> 00:02:19,931 [lock clicking] 47 00:02:24,769 --> 00:02:27,397 Can you not do… that? 48 00:02:27,480 --> 00:02:29,816 Sorry. It's hard to sit still. 49 00:02:29,899 --> 00:02:31,192 [lock clicking] 50 00:02:31,276 --> 00:02:32,443 [grunts] 51 00:02:34,362 --> 00:02:37,490 I'm feeling so… so piratey. 52 00:02:37,574 --> 00:02:39,993 Yeah? Well, you're gonna end up feeling watery 53 00:02:40,076 --> 00:02:41,995 if I have to throw you overboard. 54 00:02:42,078 --> 00:02:43,997 I told you I need absolute silence. 55 00:02:44,080 --> 00:02:47,208 I know. I know. Absolute silence. 56 00:02:47,917 --> 00:02:49,169 It's just that 57 00:02:50,587 --> 00:02:53,548 this is my first real pirate score. 58 00:02:55,258 --> 00:02:56,342 Can you believe that? 59 00:02:56,426 --> 00:02:57,844 [Nami] Yeah, I can, 60 00:02:57,927 --> 00:03:00,096 because you told me right after you asked me, 61 00:03:00,180 --> 00:03:02,307 yet again, to join your crew. 62 00:03:02,390 --> 00:03:03,683 We do make a pretty good team. 63 00:03:04,475 --> 00:03:05,310 [Luffy grunts] 64 00:03:05,810 --> 00:03:07,145 [lock clicking] 65 00:03:11,733 --> 00:03:12,775 Is it open yet? 66 00:03:13,610 --> 00:03:19,073 No. And can you please give me some quiet and some space? 67 00:03:19,157 --> 00:03:20,658 [gasps] 68 00:03:22,619 --> 00:03:23,453 Hey. 69 00:03:24,746 --> 00:03:25,580 Not cool. 70 00:03:26,831 --> 00:03:27,916 Don't mess with my hat. 71 00:03:27,999 --> 00:03:30,043 [Nami] Why do you care so much about that old thing? 72 00:03:30,126 --> 00:03:32,420 It looks like you fished it out of the trash. 73 00:03:32,503 --> 00:03:34,672 One man's trash is another man's treasure. 74 00:03:34,756 --> 00:03:35,590 [Zoro groans] 75 00:03:35,673 --> 00:03:38,092 Will you two knock it off? I'm trying to take a nap. 76 00:03:38,176 --> 00:03:40,220 Oh, I'm sorry. Were we interrupting your beauty sleep? 77 00:03:40,303 --> 00:03:42,847 Don't like what you see? Look away. 78 00:03:46,809 --> 00:03:49,062 [lock clicking] 79 00:03:49,145 --> 00:03:50,063 [lock thuds] 80 00:03:50,605 --> 00:03:51,606 [gasps] 81 00:03:57,320 --> 00:03:59,072 [suspenseful music plays] 82 00:03:59,155 --> 00:04:00,531 [Luffy] You did it! 83 00:04:01,741 --> 00:04:02,659 [Nami sighs] 84 00:04:18,466 --> 00:04:21,803 That's it? Isn't there supposed to be gold inside a safe? 85 00:04:23,012 --> 00:04:23,846 Or jewels? 86 00:04:24,347 --> 00:04:27,517 This is more valuable than gold. It's knowledge. 87 00:04:28,017 --> 00:04:30,520 -This is a map to the Grand Line. -[Luffy] The Grand Line. 88 00:04:30,603 --> 00:04:31,562 Ah. 89 00:04:31,646 --> 00:04:33,439 The Grand Line is just right… 90 00:04:35,275 --> 00:04:36,109 Where is it exactly? 91 00:04:36,192 --> 00:04:38,278 You're going there, but you don't know where it is? 92 00:04:38,361 --> 00:04:40,321 Guess I need a navigator on my crew. 93 00:04:42,031 --> 00:04:46,035 The seas are divided into four quadrants. 94 00:04:46,619 --> 00:04:50,665 East Blue, North Blue, West, South. 95 00:04:50,748 --> 00:04:53,793 This thin strip of land that circles the globe 96 00:04:54,669 --> 00:04:55,753 is called the Red Line, 97 00:04:55,837 --> 00:04:59,590 and this band across the middle is the Grand Line. 98 00:04:59,674 --> 00:05:02,552 A treacherous stretch of ocean with bigger islands, 99 00:05:03,094 --> 00:05:04,929 bigger cities, bigger pirates. 100 00:05:05,013 --> 00:05:07,223 Flush with riches and ripe for the picking. 101 00:05:07,307 --> 00:05:09,309 And that's where we're gonna find the One Piece. 102 00:05:09,392 --> 00:05:11,853 I've taken out a lot of pirates looking for that thing. 103 00:05:11,936 --> 00:05:14,605 What is it? Like, a big diamond or something? 104 00:05:14,689 --> 00:05:15,982 It's Gold Roger's treasure. 105 00:05:16,482 --> 00:05:19,360 He hid it somewhere in the Grand Line. All in one piece. 106 00:05:19,444 --> 00:05:20,737 It's a myth. 107 00:05:20,820 --> 00:05:25,116 The reason no one's found it in 22 years is that it doesn't exist. 108 00:05:25,199 --> 00:05:27,702 Can't wait to see the look on your face when we find it. 109 00:05:27,785 --> 00:05:29,454 [explosion] 110 00:05:29,537 --> 00:05:31,789 -Is that the Marines? -[Nami] How did they find us? 111 00:05:31,873 --> 00:05:33,124 [adventurous music plays] 112 00:05:42,216 --> 00:05:43,843 This smoke smells weird. 113 00:05:47,805 --> 00:05:49,057 Raise… [coughs] 114 00:05:51,309 --> 00:05:52,352 [grunts] 115 00:06:16,667 --> 00:06:18,878 [theme music plays] 116 00:06:31,891 --> 00:06:32,892 [Luffy whispers] Hey. 117 00:06:37,605 --> 00:06:38,439 Zoro. 118 00:06:48,324 --> 00:06:49,450 They took my swords. 119 00:06:49,534 --> 00:06:53,287 And my rucksack, ugh, with all my navigation gear. 120 00:06:54,080 --> 00:06:54,997 [sighs] 121 00:06:55,915 --> 00:06:59,502 -They didn't take my hat. -Yeah, small blessings. 122 00:07:01,295 --> 00:07:03,172 Damn it, we've lost the map. 123 00:07:03,756 --> 00:07:04,674 [Luffy] No. 124 00:07:07,093 --> 00:07:08,469 No, we didn't. 125 00:07:09,470 --> 00:07:10,721 It's in a safe place. 126 00:07:13,349 --> 00:07:14,684 Ew. Hey. 127 00:07:14,767 --> 00:07:16,853 Stop. Stop that. Stop that. 128 00:07:16,936 --> 00:07:20,773 -What? I'm trying to find a way out. -We've been captured. We need a plan. 129 00:07:20,857 --> 00:07:24,819 I don't need a plan. I just need to beat the hell out of every Marine I see. 130 00:07:24,902 --> 00:07:27,530 Hey, everyone, relax. We're fine. 131 00:07:27,613 --> 00:07:31,826 We're not fine. The Marines will throw us in jail if we're lucky. 132 00:07:31,909 --> 00:07:33,161 Execute us if they don't. 133 00:07:33,244 --> 00:07:34,829 They… they are not Marines. 134 00:07:34,912 --> 00:07:37,373 Before I got knocked out, I saw a Jolly Roger. 135 00:07:37,874 --> 00:07:40,501 -We've been captured by pirates. -That's much better news. 136 00:07:40,585 --> 00:07:44,630 No, he's right. Marines have training. Pirates are easier to kill. 137 00:07:44,714 --> 00:07:47,800 Shanks used to say not every situation can be solved with violence. 138 00:07:47,884 --> 00:07:49,010 Who the hell is Shanks? 139 00:07:50,470 --> 00:07:51,846 We don't need to fight. 140 00:07:53,347 --> 00:07:55,850 I can talk to them. Pirate to pirate. 141 00:07:55,933 --> 00:07:56,893 That won't work. 142 00:07:57,852 --> 00:07:59,687 -Why not? -To start, you're not a pirate. 143 00:07:59,770 --> 00:08:01,439 -Yes, I am. -[Nami] No. 144 00:08:01,522 --> 00:08:03,691 You are some stretchy guy in a tattered hat. 145 00:08:04,400 --> 00:08:05,943 I'm a different kind of pirate. 146 00:08:06,777 --> 00:08:09,780 Pirates are pirates. There's only one kind. 147 00:08:12,575 --> 00:08:14,160 [circus music plays] 148 00:08:32,970 --> 00:08:35,389 -[crowd] Yeah! -Yeah! 149 00:08:40,937 --> 00:08:45,024 [man] No. No, no, no, no. 150 00:08:45,107 --> 00:08:46,359 Stop clapping! 151 00:08:46,442 --> 00:08:49,695 No, stop! It's all wrong! 152 00:08:51,197 --> 00:08:54,367 The spotlight was late. You completely missed my entrance. 153 00:08:57,328 --> 00:08:59,956 And where, oh, where 154 00:09:00,039 --> 00:09:01,791 was the dancing 155 00:09:02,917 --> 00:09:04,001 lion? 156 00:09:04,961 --> 00:09:07,129 Hey, I know you. 157 00:09:07,213 --> 00:09:10,925 I saw your wanted poster in Shells Town. You're the clown guy. 158 00:09:11,008 --> 00:09:12,218 Um, uh… 159 00:09:12,301 --> 00:09:14,512 -Binky, right? -Buggy. 160 00:09:18,349 --> 00:09:19,809 Buggy the Clown. 161 00:09:20,851 --> 00:09:23,312 Buggy, the Flashy Fool. 162 00:09:24,355 --> 00:09:25,398 Buggy, 163 00:09:25,481 --> 00:09:27,817 the Genius Jester. 164 00:09:28,401 --> 00:09:29,360 Wow. 165 00:09:30,403 --> 00:09:31,779 You have a lot of names. 166 00:09:31,862 --> 00:09:34,532 I bet everyone in the East Blue knows who you are. 167 00:09:34,615 --> 00:09:35,575 [audience gasps] 168 00:09:35,658 --> 00:09:37,326 [ominous music plays] 169 00:09:37,410 --> 00:09:38,619 What did you just say? 170 00:09:40,454 --> 00:09:42,415 [Luffy] Just that everyone knows who you are. 171 00:09:42,915 --> 00:09:43,958 Nose?! 172 00:09:47,587 --> 00:09:48,796 [crowd murmuring] 173 00:09:48,879 --> 00:09:50,965 Are you making fun of my nose? 174 00:09:51,048 --> 00:09:53,551 Well… I wasn't. 175 00:09:54,427 --> 00:09:58,055 But now that you mention it, is that thing for real? 176 00:09:58,139 --> 00:09:59,098 [audience gasps] 177 00:09:59,181 --> 00:10:02,351 What's real is I've been scheming for months 178 00:10:02,435 --> 00:10:06,314 to steal that map from old Axe-Hand Moron… 179 00:10:06,397 --> 00:10:07,732 [men chuckle] 180 00:10:07,815 --> 00:10:08,858 Huh? 181 00:10:09,525 --> 00:10:10,401 Eh. 182 00:10:10,484 --> 00:10:12,153 …only to find out 183 00:10:12,778 --> 00:10:17,742 that I was upstaged by three little nobodies, 184 00:10:18,618 --> 00:10:20,953 who stole it from right out under my no-- 185 00:10:21,037 --> 00:10:22,913 No! It's in my head now. 186 00:10:22,997 --> 00:10:24,040 Ah! [groans] 187 00:10:24,749 --> 00:10:26,584 [Luffy] Hey, I'm not a nobody. 188 00:10:27,376 --> 00:10:28,961 I'm Monkey D. Luffy. 189 00:10:30,504 --> 00:10:32,089 And I will be King of the Pirates. 190 00:10:32,173 --> 00:10:33,466 [Buggy laughs] 191 00:10:33,549 --> 00:10:35,343 Oh! [laughs] 192 00:10:35,426 --> 00:10:37,053 Now that's funny. 193 00:10:38,220 --> 00:10:39,221 [audience laughing] 194 00:10:42,183 --> 00:10:43,851 [laughing stops] 195 00:10:47,480 --> 00:10:49,148 My bounty poster 196 00:10:49,732 --> 00:10:54,904 graces the marquee of every Marine outpost for miles. 197 00:10:55,613 --> 00:10:59,659 And my menagerie of outcasts and freaks 198 00:10:59,742 --> 00:11:03,412 is the most dreaded pirate crew the East Blue has ever known. 199 00:11:04,246 --> 00:11:08,292 I am destined to find the One Piece. 200 00:11:08,376 --> 00:11:09,460 And when I do… 201 00:11:13,756 --> 00:11:14,924 I will be king. 202 00:11:15,007 --> 00:11:16,467 No, you won't, 203 00:11:17,301 --> 00:11:19,011 'cause I'm gonna find it first. 204 00:11:19,095 --> 00:11:20,596 You? Don't make me laugh. 205 00:11:20,680 --> 00:11:22,807 [audience laughs] 206 00:11:23,474 --> 00:11:26,602 -I said don't make me laugh! -[Zoro] All right, listen up. 207 00:11:28,771 --> 00:11:29,897 I'm Roronoa Zoro. 208 00:11:31,023 --> 00:11:35,653 Drop your weapons now and I may let you live. 209 00:11:37,571 --> 00:11:39,240 [laughs] 210 00:11:39,907 --> 00:11:41,701 Ladies and gentlemen, 211 00:11:42,993 --> 00:11:46,414 we have a celebrity in our midst. 212 00:11:46,497 --> 00:11:48,582 Too bad I hate sharing the spotlight. 213 00:11:51,335 --> 00:11:54,839 Now, maybe we should skip right to the finale. 214 00:11:55,548 --> 00:12:00,845 My freaks put quite a bit of rehearsal time into this little abduction. 215 00:12:01,637 --> 00:12:04,932 And if I can't reward them with that map… 216 00:12:06,767 --> 00:12:08,686 [growls] 217 00:12:09,228 --> 00:12:12,231 I suppose I'll have to offer them a pound of flesh instead. 218 00:12:12,732 --> 00:12:15,568 Wait. Wait. What if I have something else to offer you? 219 00:12:16,318 --> 00:12:18,028 Something more valuable than the map? 220 00:12:18,612 --> 00:12:22,366 What if I give you a new freak for your crew? 221 00:12:23,117 --> 00:12:26,912 A rare talent. The most spectacular act in all of the East Blue. 222 00:12:26,996 --> 00:12:28,956 Besides you, of course. [chuckles] 223 00:12:30,166 --> 00:12:31,417 Go on. 224 00:12:34,920 --> 00:12:35,921 [Luffy] Hey! 225 00:12:38,591 --> 00:12:40,050 [suspenseful music plays] 226 00:12:40,926 --> 00:12:41,927 [Luffy grunts] 227 00:12:48,184 --> 00:12:50,227 [panting] 228 00:12:54,690 --> 00:12:55,775 Oh my God. 229 00:13:01,697 --> 00:13:03,365 [gasps] Get-- 230 00:13:03,449 --> 00:13:04,366 [gasps] 231 00:13:04,450 --> 00:13:05,868 [grunting] 232 00:13:12,082 --> 00:13:13,375 What did you do? 233 00:13:13,459 --> 00:13:17,296 What did you do to their town? You destroyed everything! 234 00:13:17,838 --> 00:13:18,881 Not everything. 235 00:13:20,925 --> 00:13:22,593 I let 'em keep their hands. 236 00:13:26,305 --> 00:13:27,139 Okay. 237 00:13:28,766 --> 00:13:31,268 Here end the theatrics. 238 00:13:33,270 --> 00:13:36,398 I know one of you has my map, and I'm gonna get it back. 239 00:13:36,482 --> 00:13:39,568 What was it you said, Rubber Boy? That it was in a safe place? 240 00:13:40,528 --> 00:13:41,987 Don't look so surprised. 241 00:13:42,071 --> 00:13:44,698 I've got eyes and ears everywhere. 242 00:13:45,658 --> 00:13:50,371 So please make our guests uncomfortable in the green room. 243 00:13:51,330 --> 00:13:53,123 [grunting] 244 00:14:00,172 --> 00:14:06,971 I am gonna have a chat with my stretchy new pal. 245 00:14:08,138 --> 00:14:09,223 [laughs] 246 00:14:09,306 --> 00:14:11,308 [military marching music playing] 247 00:14:21,777 --> 00:14:22,862 [fanfare playing] 248 00:14:22,945 --> 00:14:23,946 [Marines] Hut! 249 00:14:30,286 --> 00:14:31,120 Who's that? 250 00:14:31,871 --> 00:14:33,289 Don't you know anything? 251 00:14:34,290 --> 00:14:38,085 That's Vice-Admiral Garp. Hero of the Marines. 252 00:14:38,168 --> 00:14:40,421 The man that captured Gold Roger. 253 00:14:40,504 --> 00:14:42,923 [Morgan] The attack came without warning, sir. 254 00:14:43,757 --> 00:14:46,468 The vicious Devil Fruit eater and his crew stormed the base, 255 00:14:46,552 --> 00:14:48,053 killing innocent Marines. 256 00:14:48,679 --> 00:14:51,181 Turns out they had help from a network of traitors. 257 00:14:51,265 --> 00:14:53,642 -That's not what happened. -Sh! No talking. 258 00:14:53,726 --> 00:14:59,064 They would've overrun the base. Once they saw my axe, they ran off in fear. 259 00:14:59,148 --> 00:15:03,736 Was that before or after you let them steal a map to the Grand Line? 260 00:15:03,819 --> 00:15:05,487 [Morgan] That was regrettable. 261 00:15:05,571 --> 00:15:10,701 I had to make a decision and opted for the welfare of my Marines. 262 00:15:10,784 --> 00:15:13,078 It's a good thing they had you at the helm. 263 00:15:16,332 --> 00:15:20,252 What steps are you taking to apprehend these pirates? 264 00:15:20,336 --> 00:15:22,504 Well, we're scouring the surrounding seas. 265 00:15:22,588 --> 00:15:24,423 Of course, they wouldn't have gotten away 266 00:15:24,506 --> 00:15:27,760 if my useless son had been able to prevent their escape. 267 00:15:28,552 --> 00:15:30,971 [chuckles] He probably would've been killed 268 00:15:31,055 --> 00:15:33,933 if not for the bravery of our newly-enlisted cadet. 269 00:15:41,065 --> 00:15:44,360 -Newly enlisted? -Just this morning. Sir. 270 00:15:45,069 --> 00:15:48,906 Make no mistake, sir, I won't rest 271 00:15:48,989 --> 00:15:54,286 until I have every one of those pirates hanging in my yard. 272 00:15:57,623 --> 00:16:00,793 [Nami] Give it a rest. Those ropes are too strong, even for you. 273 00:16:01,293 --> 00:16:02,461 I've got out of worse. 274 00:16:03,462 --> 00:16:07,466 When I ran out of the tent, I… saw a town or… 275 00:16:09,885 --> 00:16:12,346 what was left of one after Buggy destroyed it. 276 00:16:12,429 --> 00:16:14,223 You mean, when you tried to leave us for dead? 277 00:16:14,306 --> 00:16:17,935 We were surrounded and unarmed. You were picking a fight you couldn't win. 278 00:16:18,018 --> 00:16:20,229 I know your type. If there's nothing to gain, you're out. 279 00:16:20,312 --> 00:16:25,234 Says the wandering bounty hunter, trading lives for a handful of Berry. 280 00:16:25,317 --> 00:16:26,944 -I serve a purpose. -[Nami] Sure you do. 281 00:16:27,861 --> 00:16:28,904 [Zoro grunts] 282 00:16:29,446 --> 00:16:32,324 -I think I can get us out of here. -You mean get yourself out of here. 283 00:16:32,408 --> 00:16:35,327 That's fair, but I'm going to need you to trust me. 284 00:16:35,411 --> 00:16:37,788 Just like a thief to lie to my face and ask me to believe her. 285 00:16:37,871 --> 00:16:39,540 [Nami] You got any other options? 286 00:16:43,502 --> 00:16:45,838 Fine. Just tell me what we're gonna do. 287 00:16:46,755 --> 00:16:48,215 [Nami] What we've been doing. 288 00:16:48,966 --> 00:16:51,802 -Waiting to make sure we're alone. -[Zoro] You have a lock pick? 289 00:16:51,885 --> 00:16:53,595 [Nami] I have four lock picks. 290 00:16:53,679 --> 00:16:56,265 The clowns only found three. 291 00:16:59,351 --> 00:17:01,145 [Luffy screaming] 292 00:17:03,814 --> 00:17:04,940 Better work faster. 293 00:17:06,525 --> 00:17:08,152 [yelling] 294 00:17:08,235 --> 00:17:10,237 [laughing] 295 00:17:13,198 --> 00:17:17,369 I want you to think of this like an artistic exercise, 296 00:17:18,495 --> 00:17:21,832 because pain leads to art. 297 00:17:24,043 --> 00:17:26,378 And art reveals truth. 298 00:17:27,421 --> 00:17:30,132 But there's only one truth I need from this exercise. 299 00:17:31,675 --> 00:17:32,551 Where 300 00:17:33,719 --> 00:17:34,595 is 301 00:17:35,596 --> 00:17:36,472 my… 302 00:17:38,557 --> 00:17:39,391 map? 303 00:17:39,475 --> 00:17:40,684 Truthfully? 304 00:17:43,145 --> 00:17:44,813 I'm… I'm kind of hungry. 305 00:17:46,356 --> 00:17:48,025 Don't circuses have cotton candy? 306 00:17:48,108 --> 00:17:50,736 [chuckles] 307 00:17:52,571 --> 00:17:53,655 [groans] 308 00:17:54,907 --> 00:17:58,577 What could you possibly need that map for anyway? 309 00:17:59,620 --> 00:18:02,623 You wouldn't last five minutes in the Grand Line. 310 00:18:02,706 --> 00:18:05,334 I already told you. I'm gonna be King of the Pir-- 311 00:18:05,417 --> 00:18:06,335 Boring! 312 00:18:08,462 --> 00:18:09,463 Let's go another ten feet. 313 00:18:13,425 --> 00:18:14,760 [audience gasps] 314 00:18:15,344 --> 00:18:17,262 [Luffy] You can stretch me all you want. 315 00:18:17,763 --> 00:18:19,640 I can do this all day. 316 00:18:20,891 --> 00:18:22,559 [Buggy] I'm not asking the right questions. 317 00:18:22,643 --> 00:18:25,395 We need to go deeper, get you out of your comfort zone. 318 00:18:26,772 --> 00:18:32,486 What makes a boy want to grow up to be King of the Pirates? 319 00:18:33,028 --> 00:18:34,905 Who are you trying to impress? 320 00:18:36,115 --> 00:18:37,116 A lost love? 321 00:18:37,908 --> 00:18:39,034 An absent parent? 322 00:18:40,410 --> 00:18:41,495 Or was it someone 323 00:18:42,830 --> 00:18:43,747 that you worshiped? 324 00:18:43,831 --> 00:18:44,748 A false idol. 325 00:18:48,377 --> 00:18:49,211 That's it. 326 00:18:50,546 --> 00:18:52,714 Hey, give me back my hat! 327 00:18:52,798 --> 00:18:55,717 I used to know a pirate that wore a hat just like this. 328 00:18:57,636 --> 00:18:59,054 Red-Haired Shanks. 329 00:18:59,847 --> 00:19:00,973 You knew Shanks? 330 00:19:01,056 --> 00:19:02,891 Ginger? Three scars, left eye? 331 00:19:04,476 --> 00:19:07,938 We served together on a pirate crew when we were about your age. 332 00:19:08,438 --> 00:19:11,108 For a time, I even thought we were friends. 333 00:19:12,067 --> 00:19:13,819 Until he betrayed me. 334 00:19:15,362 --> 00:19:20,325 Just like all the others. [chuckles] 335 00:19:21,910 --> 00:19:25,372 He wanted to keep me out of the spotlight! 336 00:19:25,455 --> 00:19:30,377 He wanted to keep my star from shining too brightly! 337 00:19:37,342 --> 00:19:39,219 Is that what he did to you, Rubber Boy? 338 00:19:42,222 --> 00:19:43,640 Did Shanks betray you too? 339 00:19:43,724 --> 00:19:45,767 Don't talk about him that way. 340 00:19:45,851 --> 00:19:47,269 [Buggy] Ah. 341 00:19:47,352 --> 00:19:52,232 Now we are finally getting to the truth. 342 00:19:52,900 --> 00:19:55,903 Stretch him until he breaks. 343 00:19:55,986 --> 00:19:58,030 Please, don't make me do this. 344 00:19:58,113 --> 00:20:01,533 I invite you 345 00:20:02,659 --> 00:20:07,331 to take part in the splendor that is my show 346 00:20:07,414 --> 00:20:09,625 and this is how you repay me? 347 00:20:10,876 --> 00:20:11,752 With a "no"? 348 00:20:11,835 --> 00:20:13,754 You've destroyed our town. 349 00:20:13,837 --> 00:20:16,757 Made us your prisoners. Isn't that enough? 350 00:20:17,424 --> 00:20:19,718 Well, maybe you'd prefer it 351 00:20:20,510 --> 00:20:24,181 if I threw one of your constituents on the rack instead. 352 00:20:26,683 --> 00:20:27,726 Hey, kid! 353 00:20:28,560 --> 00:20:29,853 [gasps] 354 00:20:29,937 --> 00:20:31,772 You want to get tall fast? 355 00:20:33,607 --> 00:20:36,276 Boogie, I'm warning you. 356 00:20:36,360 --> 00:20:38,403 It's Buggy! 357 00:20:39,279 --> 00:20:40,530 And you're warning me? 358 00:20:41,156 --> 00:20:42,282 Now that's a laugh. 359 00:20:45,577 --> 00:20:46,870 I said that's a laugh. 360 00:20:48,747 --> 00:20:50,457 [unenthusiastic laughing] 361 00:20:55,796 --> 00:20:58,048 [grunting] 362 00:20:58,131 --> 00:21:00,133 [inspirational music plays] 363 00:21:06,765 --> 00:21:07,891 [gasps] 364 00:21:09,309 --> 00:21:11,103 -Put him down. -[Buggy] But why? 365 00:21:11,728 --> 00:21:14,022 He's having such a great time. 366 00:21:14,523 --> 00:21:15,691 Aren't you, junior? 367 00:21:16,191 --> 00:21:18,944 [in child voice] Yes. The best, Buggy. 368 00:21:19,027 --> 00:21:20,070 [laughs] 369 00:21:20,737 --> 00:21:23,282 -Gum Gum… -Ugh. 370 00:21:23,365 --> 00:21:24,950 [Luffy] …Pistol! 371 00:21:25,534 --> 00:21:27,160 [screams] 372 00:21:27,244 --> 00:21:29,204 [screaming] 373 00:21:30,539 --> 00:21:32,916 [crowd gasping and murmuring] 374 00:21:34,376 --> 00:21:35,210 Hi. 375 00:21:36,253 --> 00:21:38,171 Well, well, well, 376 00:21:39,089 --> 00:21:43,176 looks like we have something else in common. [chuckles] 377 00:21:46,680 --> 00:21:48,390 You ate a Devil Fruit? 378 00:21:48,473 --> 00:21:49,725 The Chop Chop Fruit. 379 00:21:51,351 --> 00:21:55,522 So you can slice me and you can dice me, 380 00:21:56,106 --> 00:22:01,737 but I'll always put myself back together again. 381 00:22:02,612 --> 00:22:03,447 [grunts] 382 00:22:07,701 --> 00:22:09,411 Want to see what else I can do? 383 00:22:10,996 --> 00:22:11,955 [gasps] 384 00:22:14,416 --> 00:22:15,625 [squeaks] 385 00:22:18,253 --> 00:22:20,255 [metallic scraping] 386 00:22:24,885 --> 00:22:26,762 [Zoro grunts] 387 00:22:32,392 --> 00:22:34,561 -[Zoro] What? -This is my life now. 388 00:22:34,644 --> 00:22:35,937 [Zoro] You want to trade places? 389 00:22:37,189 --> 00:22:38,231 [rustling] 390 00:22:38,899 --> 00:22:40,025 Someone's coming. 391 00:22:40,692 --> 00:22:43,070 I need more time. Keep them talking. 392 00:22:43,153 --> 00:22:44,613 I don't talk. I hit things. 393 00:22:45,697 --> 00:22:47,699 [suspenseful music plays] 394 00:22:57,501 --> 00:22:59,669 -Remember me? -[Zoro] No. 395 00:23:00,253 --> 00:23:03,256 Must be some other homicidal, unicycle-riding clown. 396 00:23:04,132 --> 00:23:05,050 [grunts] 397 00:23:09,805 --> 00:23:12,182 I've been thinking about you for years. 398 00:23:15,644 --> 00:23:17,062 About how you killed my brother. 399 00:23:20,982 --> 00:23:22,567 I killed a lot of pirates. 400 00:23:22,651 --> 00:23:24,444 My name is Cabaji, 401 00:23:24,528 --> 00:23:28,448 and a couple of years ago, you hunted us across the Goa Kingdom. 402 00:23:28,532 --> 00:23:31,159 Followed us for weeks through the swamp lands, 403 00:23:31,243 --> 00:23:33,453 day and night, never relenting, 404 00:23:33,537 --> 00:23:34,955 like some kind of demon. 405 00:23:41,753 --> 00:23:42,921 Still not ringing a bell. 406 00:23:47,634 --> 00:23:50,470 You cut off his head and you stuffed it in a bag, 407 00:23:50,554 --> 00:23:52,764 all for a few Berry. 408 00:23:52,848 --> 00:23:54,015 [sighs] 409 00:23:55,475 --> 00:23:57,269 Okay, that does sound like me. 410 00:24:03,400 --> 00:24:05,277 Let's see if you can keep your head. 411 00:24:16,204 --> 00:24:17,080 [grunts] 412 00:24:23,044 --> 00:24:24,254 -[Cabaji grunts] -[knife clangs] 413 00:24:25,213 --> 00:24:26,506 -[Cabaji grunts] -[knife clangs] 414 00:24:30,510 --> 00:24:32,888 [Bogard] Come in, cadet. Have a seat. 415 00:24:34,097 --> 00:24:35,015 [Koby] Yes, sir. 416 00:24:49,738 --> 00:24:51,531 Something wrong with your uniform, son? 417 00:24:51,615 --> 00:24:52,491 No, sir. 418 00:24:54,034 --> 00:24:57,579 -It's just a little too big. -Are you sure that's all it is, cadet? 419 00:24:59,039 --> 00:25:02,876 The Marine insignia, it's not for everyone, you know. 420 00:25:03,919 --> 00:25:05,212 It's only my first day, sir. 421 00:25:05,295 --> 00:25:06,213 [scoffs] 422 00:25:08,048 --> 00:25:09,591 That's not what this is about. 423 00:25:14,012 --> 00:25:16,097 We both know you don't belong here. 424 00:25:17,599 --> 00:25:19,434 Being a Marine, it's all I've ever wanted. 425 00:25:19,518 --> 00:25:22,354 And I want to believe you, but your story doesn't add up. 426 00:25:22,437 --> 00:25:23,313 Sir… 427 00:25:33,031 --> 00:25:36,284 How long have you been working with the pirates who attacked this base? 428 00:25:36,368 --> 00:25:38,203 What? No, sir. I'm not. 429 00:25:38,286 --> 00:25:40,247 [Bogard] You were seen with one of them 430 00:25:41,665 --> 00:25:42,749 at the local tavern. 431 00:25:42,832 --> 00:25:45,001 [Garp] Time to start telling the truth, cadet. 432 00:25:46,086 --> 00:25:49,589 [laughing] Or we'll have you hanging on one of those crosses out in the yard. 433 00:25:57,180 --> 00:25:59,849 I was held captive by a pirate named Alvida. 434 00:26:00,684 --> 00:26:01,810 I was her prisoner. 435 00:26:03,061 --> 00:26:04,020 It was horrible. 436 00:26:07,107 --> 00:26:09,609 -Then he saved me. -Who? 437 00:26:10,277 --> 00:26:11,152 [sighs] 438 00:26:11,861 --> 00:26:12,696 Luffy. 439 00:26:13,905 --> 00:26:15,156 The Straw Hat Pirate? 440 00:26:16,741 --> 00:26:18,159 You say his name is… 441 00:26:20,370 --> 00:26:21,496 is Luffy? 442 00:26:22,581 --> 00:26:23,582 Yes, sir. 443 00:26:35,093 --> 00:26:36,886 [Garp] What's your part in all this? 444 00:26:39,973 --> 00:26:43,184 -Why are you pretending to be a Marine? -I'm not pretending. 445 00:26:43,810 --> 00:26:45,437 Being a Marine is my dream. 446 00:26:47,022 --> 00:26:51,067 Marines make the world a better place. One where people can feel safe. 447 00:26:51,860 --> 00:26:53,361 That's what I told Luffy. 448 00:26:54,529 --> 00:26:56,531 -And he set me free. -Did he now? 449 00:26:58,867 --> 00:27:00,619 Why didn't you tell anyone about this? 450 00:27:00,702 --> 00:27:02,871 I was worried they wouldn't let me enlist. 451 00:27:05,332 --> 00:27:06,833 Then my dream would be over. 452 00:27:21,222 --> 00:27:22,349 Telling the truth 453 00:27:23,892 --> 00:27:25,518 is a core value of the Marines. 454 00:27:27,354 --> 00:27:29,481 -Isn't that right, Bogard? -Yes, sir. 455 00:27:31,316 --> 00:27:35,153 One that seems to be lacking at this particular base. 456 00:27:35,236 --> 00:27:36,321 One last question. 457 00:27:37,781 --> 00:27:38,615 This, uh, 458 00:27:40,075 --> 00:27:41,409 Straw Hat Pirate… 459 00:27:43,578 --> 00:27:45,246 do you owe him any allegiance? 460 00:27:51,127 --> 00:27:52,045 He's a pirate. 461 00:27:55,507 --> 00:27:57,175 Pirates should face justice. 462 00:27:59,386 --> 00:28:00,220 Good. 463 00:28:04,349 --> 00:28:05,975 Then we'll find him together. 464 00:28:07,394 --> 00:28:08,770 [chuckles] 465 00:28:14,025 --> 00:28:15,443 [man] All right, here we go! 466 00:28:15,527 --> 00:28:17,487 [seagull squawking] 467 00:28:17,987 --> 00:28:19,989 [indistinct chatter] 468 00:28:21,866 --> 00:28:24,327 I know you're upset, but you should eat something. 469 00:28:25,286 --> 00:28:26,496 [Luffy] I'm not hungry. 470 00:28:27,497 --> 00:28:29,833 You're never not hungry. What's going on? 471 00:28:29,916 --> 00:28:33,503 [man] I thought this shithole was supposed to be popular. 472 00:28:33,586 --> 00:28:35,338 We never got our drinks. 473 00:28:36,381 --> 00:28:39,592 We are still very, very thirsty. 474 00:28:40,218 --> 00:28:41,052 Get out! 475 00:28:42,387 --> 00:28:43,638 You're not welcome here. 476 00:28:43,722 --> 00:28:45,974 -[chuckles] -[Luffy] You made a fool out of Shanks! 477 00:28:46,057 --> 00:28:47,642 You said something, brat? 478 00:28:47,726 --> 00:28:52,397 You want to talk like a man, you better be ready to back it up like a man. 479 00:28:53,022 --> 00:28:56,735 -[grunts] Let me go! -[Makino] Please stop. He's just a boy. 480 00:28:56,818 --> 00:29:00,530 He's just a boy who needs to learn respect for his betters. 481 00:29:01,990 --> 00:29:02,824 [Shanks] Good luck. 482 00:29:03,324 --> 00:29:05,660 I've been trying to teach him that for months. 483 00:29:05,744 --> 00:29:06,619 Shanks? 484 00:29:07,537 --> 00:29:11,499 -Look, boys, the janitor is back. -[men laugh] 485 00:29:11,583 --> 00:29:13,710 Just as I was about to make a mess. 486 00:29:14,544 --> 00:29:15,670 Put him down. 487 00:29:15,754 --> 00:29:16,796 This little shit? 488 00:29:18,047 --> 00:29:20,133 You're lucky I don't slit his throat. 489 00:29:20,800 --> 00:29:23,303 You can spill a drink on me and I'll let it slide. 490 00:29:24,554 --> 00:29:27,682 But don't you ever threaten my friends. 491 00:29:28,183 --> 00:29:30,310 [laughing] 492 00:29:35,356 --> 00:29:36,483 [gunshot] 493 00:29:38,777 --> 00:29:39,986 [chuckles] 494 00:29:41,237 --> 00:29:42,363 Kill them. 495 00:29:42,447 --> 00:29:44,449 [adventurous music plays] 496 00:29:46,910 --> 00:29:48,495 [men grunting] 497 00:30:01,966 --> 00:30:02,801 [grunts] 498 00:30:05,094 --> 00:30:06,095 [growls] 499 00:30:13,603 --> 00:30:14,604 Get some. 500 00:30:16,481 --> 00:30:18,942 [men grunting] 501 00:30:40,421 --> 00:30:41,256 Where's Luffy? 502 00:30:43,550 --> 00:30:45,552 [water dripping] 503 00:30:56,104 --> 00:30:57,355 [Luffy pants] 504 00:31:14,706 --> 00:31:16,624 Don't bother. It's seawater. 505 00:31:16,708 --> 00:31:17,750 [Luffy grunts] 506 00:31:18,626 --> 00:31:19,669 Ah! 507 00:31:20,420 --> 00:31:21,754 [Buggy] Hardly seems fair. 508 00:31:22,338 --> 00:31:25,425 All those wonderful powers rendered useless from a few splashes. 509 00:31:26,551 --> 00:31:28,553 Of course, you could always give me my map 510 00:31:29,137 --> 00:31:31,472 if you don't want to die alone in this tank. 511 00:31:31,556 --> 00:31:32,599 [Luffy] My crew… 512 00:31:34,100 --> 00:31:35,852 Your crew? [laughs] 513 00:31:36,853 --> 00:31:38,938 You mean the ones that abandoned you? 514 00:31:39,647 --> 00:31:41,065 Just like Shanks did. 515 00:31:42,734 --> 00:31:44,861 Oh, did that make you sad? 516 00:31:45,820 --> 00:31:47,322 They will come back for me. 517 00:31:47,405 --> 00:31:48,823 No one's coming for you. 518 00:31:51,367 --> 00:31:54,287 Your only chance is to turn over that map, and if you do, 519 00:31:54,370 --> 00:31:59,834 I may have a very special place on my crew 520 00:32:01,210 --> 00:32:02,045 just for you. 521 00:32:02,754 --> 00:32:04,547 [panting] 522 00:32:05,048 --> 00:32:07,759 [grunts] 523 00:32:09,594 --> 00:32:10,428 Never! 524 00:32:11,262 --> 00:32:12,180 Why not? 525 00:32:12,263 --> 00:32:13,181 Ah! 526 00:32:13,264 --> 00:32:14,098 God! 527 00:32:14,182 --> 00:32:15,308 [grunts] 528 00:32:16,142 --> 00:32:19,979 You're an outcast, just like the rest of us. 529 00:32:20,063 --> 00:32:23,274 A freak, scorned and abandoned! 530 00:32:26,945 --> 00:32:28,029 Join me… 531 00:32:30,406 --> 00:32:32,575 and you can serve the man 532 00:32:33,785 --> 00:32:36,829 who will become the King of the Pirates. 533 00:32:39,707 --> 00:32:41,084 When I have that map, 534 00:32:41,751 --> 00:32:44,379 I will find the One Piece, 535 00:32:45,546 --> 00:32:47,215 and then everyone will know my name. 536 00:32:50,301 --> 00:32:51,302 And they'll love me. 537 00:32:52,637 --> 00:32:54,847 [Luffy] You can't make people love you. 538 00:32:56,224 --> 00:32:57,976 Just like you can't make them smile. 539 00:33:01,604 --> 00:33:03,690 I'll never give you that map. 540 00:33:03,773 --> 00:33:04,816 Well, then… 541 00:33:07,735 --> 00:33:09,570 I guess it's curtains for you. 542 00:33:12,657 --> 00:33:14,575 [suspenseful music swells] 543 00:33:17,912 --> 00:33:20,790 [young Luffy] Shanks is gonna grind you up and make bandit sausage. 544 00:33:20,873 --> 00:33:24,460 -You're gonna wish you were never born. -Believe me, I wish that already. 545 00:33:24,544 --> 00:33:27,588 He's gonna kick your ass. There's nowhere you can hide. 546 00:33:27,672 --> 00:33:29,007 Enough, brat! 547 00:33:29,090 --> 00:33:31,884 You really think anyone is coming for you? 548 00:33:34,345 --> 00:33:35,263 They don't care. 549 00:33:35,763 --> 00:33:36,848 [knife clangs] 550 00:33:38,474 --> 00:33:39,392 And no one… 551 00:33:40,518 --> 00:33:43,021 no one is gonna miss you when you're dead. 552 00:33:43,104 --> 00:33:44,147 [bang] 553 00:33:44,230 --> 00:33:46,149 [suspenseful music plays] 554 00:33:46,232 --> 00:33:47,608 [rumbling] 555 00:33:50,153 --> 00:33:51,696 [breathing shakily] 556 00:33:57,869 --> 00:33:59,287 [Luffy screams] 557 00:34:09,672 --> 00:34:10,673 [gasps] 558 00:34:15,428 --> 00:34:16,929 [somber music plays] 559 00:34:19,057 --> 00:34:19,974 [gasps] 560 00:34:21,684 --> 00:34:22,643 [gasps] 561 00:34:38,868 --> 00:34:40,745 [Shanks] Luffy, can you hear me? 562 00:34:45,166 --> 00:34:46,542 [suspenseful music plays] 563 00:34:48,461 --> 00:34:51,089 [growls] 564 00:34:57,303 --> 00:34:59,013 [Luffy] Ah! Shanks! 565 00:35:04,977 --> 00:35:06,521 [creature growls] 566 00:35:15,613 --> 00:35:18,032 Get lost. 567 00:35:32,797 --> 00:35:34,590 [uplifting music plays] 568 00:35:39,720 --> 00:35:40,721 [Shanks] Come here. 569 00:35:45,893 --> 00:35:47,895 [somber music plays] 570 00:35:52,275 --> 00:35:53,109 [Luffy] No. 571 00:35:54,944 --> 00:35:56,112 Shanks, your arm! 572 00:35:57,029 --> 00:35:57,905 It's my fault. 573 00:35:59,157 --> 00:36:01,576 -It's all my fault! -[Shanks] It's only an arm. 574 00:36:03,786 --> 00:36:05,288 I'm just glad that you're okay. 575 00:36:06,247 --> 00:36:08,624 [crying] 576 00:36:15,256 --> 00:36:18,593 -Don't touch my hat! -What was that? 577 00:36:19,260 --> 00:36:21,971 I… I couldn't hear you over all the drowning. 578 00:36:31,939 --> 00:36:34,150 You really don't fear death, do you? 579 00:36:34,233 --> 00:36:36,110 No. I just don't fear you. 580 00:36:38,863 --> 00:36:41,282 [Cabaji] You know, I'm gonna enjoy this. 581 00:36:41,365 --> 00:36:44,619 As soon as Captain Buggy's finished with you, you're mine. 582 00:36:44,702 --> 00:36:47,330 Uh, tempting as that sounds, I'm not sticking around. 583 00:36:47,413 --> 00:36:49,624 [Cabaji] Really? Got somewhere else to be? 584 00:36:51,876 --> 00:36:53,294 Didn't used to think so. 585 00:36:55,546 --> 00:36:57,006 But Luffy changed that. 586 00:36:57,590 --> 00:37:01,719 That simpleton in a straw hat. Don't tell me you actually believe in him? 587 00:37:01,802 --> 00:37:04,597 I don't need to. He believes in himself. 588 00:37:06,557 --> 00:37:07,475 It rubs off. 589 00:37:07,558 --> 00:37:08,601 [laughs] 590 00:37:09,644 --> 00:37:11,562 -[Zoro] And one more thing. -[Cabaji laughs] 591 00:37:11,646 --> 00:37:12,563 Don't turn around. 592 00:37:12,647 --> 00:37:13,522 [laughs] 593 00:37:14,440 --> 00:37:15,650 [Nami grunts] 594 00:37:26,494 --> 00:37:27,453 What's the plan? 595 00:37:30,706 --> 00:37:32,750 You do have a plan, right? That's your thing, plans. 596 00:37:33,334 --> 00:37:34,210 I say 597 00:37:35,670 --> 00:37:38,714 we beat the hell out of every clown we see. [chuckles] 598 00:37:38,798 --> 00:37:40,007 [action music plays] 599 00:37:45,972 --> 00:37:49,475 You want out? You know the price you have to pay. 600 00:37:54,897 --> 00:37:57,483 [action music continues] 601 00:38:03,030 --> 00:38:04,365 Where are my freaks? 602 00:38:06,659 --> 00:38:07,868 They're not coming. 603 00:38:11,747 --> 00:38:12,832 [audience gasps] 604 00:38:18,504 --> 00:38:20,506 [coughs] 605 00:38:30,141 --> 00:38:31,809 My map! 606 00:38:32,935 --> 00:38:34,270 My hat. 607 00:38:43,612 --> 00:38:46,907 [laughing] 608 00:38:55,875 --> 00:38:58,753 You want a piece of me? Let's see what you got. 609 00:39:03,841 --> 00:39:05,217 [Buggy laughs] 610 00:39:05,301 --> 00:39:06,510 Surprise, shithead! 611 00:39:06,594 --> 00:39:08,471 [laughing] 612 00:39:19,398 --> 00:39:21,400 How do I slice a guy who's already in pieces? 613 00:39:21,484 --> 00:39:23,194 This is not part of the plan. 614 00:39:30,242 --> 00:39:31,952 [grunts] 615 00:39:32,661 --> 00:39:33,829 [grunts] 616 00:39:33,913 --> 00:39:34,955 [grunts] 617 00:39:37,833 --> 00:39:39,418 Ah! [grunts] 618 00:39:51,138 --> 00:39:52,348 [Buggy] Ah. 619 00:39:52,431 --> 00:39:53,808 Would you look at that? 620 00:39:54,892 --> 00:40:00,147 Somebody escaped my Tank of Doom. 621 00:40:01,190 --> 00:40:03,150 Well, I'll be back to finish you off. 622 00:40:04,068 --> 00:40:07,571 Right after I tear apart your sad excuse for a crew. 623 00:40:07,655 --> 00:40:08,739 [laughs] 624 00:40:09,323 --> 00:40:11,283 You can dump seawater on me, 625 00:40:12,493 --> 00:40:13,994 and I'll let it slide. 626 00:40:18,165 --> 00:40:21,544 But don't you ever threaten my friends. 627 00:40:25,423 --> 00:40:26,298 [yells] 628 00:40:33,597 --> 00:40:34,432 [clicks tongue] 629 00:40:36,350 --> 00:40:39,895 [Buggy] So you want to die first? 630 00:40:40,855 --> 00:40:41,897 Be my guest. 631 00:40:43,983 --> 00:40:44,900 [grunts] 632 00:40:45,776 --> 00:40:46,610 [grunts] 633 00:40:49,363 --> 00:40:53,325 Chop-Chop Cannon! 634 00:40:56,120 --> 00:40:57,121 Ah! 635 00:40:58,789 --> 00:41:00,207 -[yells] -[grunts] 636 00:41:00,291 --> 00:41:01,542 [Buggy laughs] 637 00:41:05,087 --> 00:41:06,881 [laughing] 638 00:41:09,925 --> 00:41:10,843 Ah! 639 00:41:12,011 --> 00:41:14,180 [grunts] 640 00:41:14,263 --> 00:41:15,973 Ah! [grunts] 641 00:41:19,435 --> 00:41:20,936 Nami! The crates! 642 00:41:22,521 --> 00:41:23,856 [grunts] 643 00:41:26,734 --> 00:41:27,776 [grunts] 644 00:41:40,831 --> 00:41:42,166 Damn it! 645 00:41:44,376 --> 00:41:45,503 [grunts] 646 00:41:46,420 --> 00:41:47,963 [grunts] 647 00:41:53,802 --> 00:41:55,304 What have you done to me? 648 00:41:55,888 --> 00:41:57,056 Cut you down to size. 649 00:41:57,556 --> 00:42:00,518 The One Piece will never be yours. 650 00:42:01,352 --> 00:42:08,108 You're just a sad, lonely little boy wearing another man's hat! 651 00:42:08,692 --> 00:42:10,736 I know exactly who I am. 652 00:42:15,741 --> 00:42:17,409 I am Monkey D. Luffy. 653 00:42:19,912 --> 00:42:21,997 And I'm gonna be King of the Pirates. 654 00:42:24,708 --> 00:42:25,793 Gum Gum… 655 00:42:25,876 --> 00:42:28,087 [Buggy] Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! No, no, no! 656 00:42:28,170 --> 00:42:29,213 Wait. Wait. Wait. Wait. 657 00:42:29,797 --> 00:42:31,632 Bazooka! 658 00:42:31,715 --> 00:42:33,592 [Buggy screams] 659 00:42:46,063 --> 00:42:47,481 You're giving this to me? 660 00:42:48,232 --> 00:42:49,358 You're the navigator. 661 00:42:51,819 --> 00:42:53,529 Let's get out of this clown show. 662 00:42:55,114 --> 00:42:56,824 Still one more thing we have to do. 663 00:43:00,035 --> 00:43:01,787 [mysterious music plays] 664 00:43:10,713 --> 00:43:11,839 Are you our new captors? 665 00:43:12,756 --> 00:43:13,632 What? 666 00:43:13,716 --> 00:43:15,968 Well, you're a pirate, aren't you? 667 00:43:17,970 --> 00:43:19,388 I'm a different kind of pirate. 668 00:43:29,398 --> 00:43:30,858 [Garp] My fellow Marines, 669 00:43:32,693 --> 00:43:38,616 corruption rots like old fruit, spoiling all it touches. 670 00:43:38,699 --> 00:43:42,745 The men and women of this base have not failed the Marines. 671 00:43:45,164 --> 00:43:46,665 But their leadership has. 672 00:43:51,337 --> 00:43:54,548 Since the execution of Gold Roger, 673 00:43:55,090 --> 00:43:59,219 we have been fighting an unending war against piracy, 674 00:43:59,303 --> 00:44:01,680 but we are not fighting the right battle. 675 00:44:02,264 --> 00:44:06,810 We can take their ships, their weapons, and even their lives, 676 00:44:06,894 --> 00:44:12,483 but we cannot win if we do not take away their dreams. 677 00:44:13,025 --> 00:44:15,694 This is why I am personally leading a mission 678 00:44:15,778 --> 00:44:18,614 to hunt down the pirates who attacked this base. 679 00:44:18,697 --> 00:44:21,950 And I am taking this squadron of new cadets with me. 680 00:44:22,034 --> 00:44:27,289 Together, we will show these pirates, and all pirates, 681 00:44:27,373 --> 00:44:30,459 that there are consequences for their actions, 682 00:44:30,542 --> 00:44:33,170 and we are that consequence. 683 00:44:36,298 --> 00:44:37,424 For honor. 684 00:44:37,508 --> 00:44:38,509 [Marines] For honor! 685 00:44:38,592 --> 00:44:40,344 -For justice. -For justice! 686 00:44:40,427 --> 00:44:41,512 For the Marines. 687 00:44:41,595 --> 00:44:42,930 [all] For the Marines! 688 00:44:43,597 --> 00:44:45,683 [Marines cheer] 689 00:44:51,438 --> 00:44:52,564 We don't have much, 690 00:44:53,649 --> 00:44:58,737 but please, take this as a token of our… of our gratitude. 691 00:44:59,238 --> 00:45:00,823 [Luffy] You need it more than we do. 692 00:45:00,906 --> 00:45:02,950 [adventurous music plays] 693 00:45:12,876 --> 00:45:13,711 Well… 694 00:45:16,213 --> 00:45:17,631 maybe just a snack. 695 00:45:20,384 --> 00:45:21,260 [chuckles] 696 00:45:22,553 --> 00:45:24,346 -[man] Bye. -[man 2] Bye. 697 00:45:24,430 --> 00:45:26,432 -[woman] Bye. -[woman 2] Thank you so much. 698 00:45:28,726 --> 00:45:30,310 [woman 3] Bye. Thank you. 699 00:45:34,398 --> 00:45:36,984 [indistinct chatter] 700 00:45:37,067 --> 00:45:41,655 Thank you all for your hospitality and the food and the drink. 701 00:45:41,739 --> 00:45:43,240 We'll savor it as long as we can. 702 00:45:43,323 --> 00:45:46,326 And with Lucky Roux, that should be about three hours. 703 00:45:46,410 --> 00:45:48,162 -[Lucky] If you're lucky! -[laughing] 704 00:45:48,245 --> 00:45:50,497 [indistinct chatter] 705 00:46:01,133 --> 00:46:03,135 [sentimental music playing] 706 00:46:10,142 --> 00:46:12,186 I think I'll miss you most of all, Luffy. 707 00:46:14,688 --> 00:46:16,064 You were right, Shanks. 708 00:46:17,816 --> 00:46:19,735 Back when you wouldn't let me join your crew. 709 00:46:21,153 --> 00:46:23,447 -I'm not ready. -Luffy-- 710 00:46:23,530 --> 00:46:24,865 But when I am, 711 00:46:26,325 --> 00:46:27,951 I'm gonna be a pirate captain 712 00:46:28,869 --> 00:46:32,956 with my own ship and a crew that will always have each other's backs. 713 00:46:33,457 --> 00:46:36,251 We're gonna be the greatest pirates the world has ever seen. 714 00:46:37,002 --> 00:46:38,504 Even greater than your crew. 715 00:46:40,506 --> 00:46:43,967 I'm gonna find the One Piece and become King of the Pirates! 716 00:46:44,468 --> 00:46:46,053 Greater than even us, huh? 717 00:46:54,561 --> 00:46:55,687 Well, in that case… 718 00:47:01,693 --> 00:47:05,906 This hat is the most precious thing I own. It means the world to me. 719 00:47:08,951 --> 00:47:10,369 And I want you to take it. 720 00:47:18,877 --> 00:47:21,588 When we meet again, you can give it back to me. 721 00:47:22,172 --> 00:47:25,008 But only after you become a great pirate. 722 00:47:26,260 --> 00:47:27,511 That'll be our promise. 723 00:47:33,350 --> 00:47:35,185 Be good, Luffy. 724 00:47:40,649 --> 00:47:42,651 [sentimental music continues] 725 00:48:09,720 --> 00:48:10,888 [Nami] Almost finished. 726 00:48:17,978 --> 00:48:19,104 You fixed it. 727 00:48:23,734 --> 00:48:24,568 Thanks. 728 00:48:24,651 --> 00:48:26,653 Well, you said it was your treasure, right? 729 00:48:36,413 --> 00:48:38,790 Is every day gonna be this crazy with you? 730 00:48:49,468 --> 00:48:50,594 Shanks always said… 731 00:48:52,971 --> 00:48:55,432 that if the path to what you want seems too easy… 732 00:48:57,643 --> 00:48:59,186 then you're on the wrong path. 733 00:49:02,564 --> 00:49:04,524 This Shanks guy sounds all right. 734 00:49:11,657 --> 00:49:13,784 [adventurous music plays] 735 00:49:13,867 --> 00:49:14,826 Next stop, 736 00:49:16,703 --> 00:49:17,621 the Grand Line! 737 00:49:26,296 --> 00:49:28,298 [mysterious music plays] 738 00:49:49,695 --> 00:49:52,072 [line buzzing] 739 00:49:52,823 --> 00:49:53,657 It's me. 740 00:49:56,368 --> 00:49:58,078 You can tell him I have the map. 741 00:49:58,161 --> 00:50:00,163 [dramatic music plays] 742 00:50:07,045 --> 00:50:09,006 [adventurous music plays] 743 00:50:55,927 --> 00:50:57,929 [circus music plays] 744 00:51:39,971 --> 00:51:41,890 [theme music plays]