Knap dat jullie zijn ontsnapt.
Miss All Sunday. -Wie is Miss All Sunday?
Onderbevelhebber van Baroque Works. Ze is gemeen.
Richt die dingen niet op mij.
Dat is gevaarlijk.
Dat is niet nodig.
Als ik je wilde doden, dan was je dood.
Fijn je te zien, Miss Wednesday. Of is het vandaag prinses Vivi?
Ik hoorde van het overlijden van Mr. 8.
Spreek niet over Igaram.
Wees niet boos.
Dus jij bent kapitein van de Strohoeden.
Monkey D. Luffy.
Hé. Geef me m'n hoed terug. -Het is heel jammer voor je.
Je logklok is ingesteld op een eiland genaamd Kleine Gaarde.
De gevaren daar worden waarschijnlijk je ondergang.
We kunnen alles aan wat de Grand Line ons brengt. Geef me m'n hoed terug.
Ik heb een aanbod.
Een eeuwig kompas. -Wat is dat?
Het is een logklok die altijd naar een bepaald eiland wijst.
Met dit eeuwige kompas kun je naar een ver eiland varen…
…om problemen te vermijden van Kleine Gaarde of mijn organisatie.
Daar zal niemand jullie ooit vinden.
Ik garandeer jullie veiligheid.
Geweldig. Dat is geregeld.
Ga jij mee? -Hou 'm in je broek. Ze is de vijand.
Klinkt als 'n val.
Wat zeg je ervan?
Het is nu of nooit.
Luffy, nee.
Jij beslist niet waar dit schip heen gaat.
Hoe tragisch.
Toen je de prinses aan boord nam, werden jullie allemaal een doelwit.
Je denkt dat je onstuitbaar bent…
…Monkey D. Luffy…
…maar je vrienden zijn niet van rubber.
Veel succes.
Wat is er net gebeurd?
We kregen een mysterieus bezoek van een mooie vreemdeling.
Nee, als Miss All Sunday weet waar we zijn…
…vinden andere agenten van Baroque Works ons ook.
Ze stoppen pas als we dood zijn.
Misschien waren we een beetje te snel met het afwijzen van het vluchtplan.
Ik vlucht niet. -Dat is geweldig.
Wat als ik dat wel deed?
Nee.
Waarom neemt alleen hij deze dreiging serieus?
Baroque Works schrikt ons niet af. -Zoro heeft er net honderd verslagen.
Agenten zoals Mr. 5 en Miss Valentine zijn veel angstaanjagender.
Ze hebben duivelsvrucht-krachten.
Geen zorgen. Ik zal je beschermen.
Lieg niet tegen de dame. -Dat zou ik nooit doen.
Luffy, ik ben je eeuwig dankbaar dat je me weghaalde uit Whisky Piek.
Ik heb 't beloofd.
Je kwam de belofte na.
Ik blijf niet tot ze voor jullie komen.
In Kleine Gaarde vind ik mijn weg naar Alabasta.
KLEINE GAARDE
Hiervoor kwamen we naar de Grand Line.
Ik heb nog nooit zoiets gezien.
Waarom noemen ze het Kleine Gaarde? Het lijkt me niet erg klein.
Geen idee, maar ik heb zin om het te verkennen.
Dit eiland staat niet op een kaart…
…dus dan is het vast onbewoond.
Misschien met een goede reden.
Dan is er geen boot om me naar huis te brengen.
Je zit aan ons vast.
In de tussentijd wacht het avontuur.
Ik heb honger.
Gelukkig zijn de piratenlunches ingepakt en klaar voor verkenning.
Oké dan.
Hallo, Kleine Gaarde.
We kunnen niet wachten om te zien wat je voor ons in petto hebt.
Het eiland hoorde me.
Het klinkt zo groot.
Het klinkt als eten.
Ik ga op wild jagen. -Hoe? Door hem dood te trappen?
Denk je dat jij 't beter kan? -Dan jij?
Makkelijk.
Laten we erom wedden. Wie het avondeten doodt, wint.
Kom maar op.
Kom op, allemaal.
Vivi, kom je?
Laten we gaan.
Blijf bij elkaar.
Juist. Niet de jungle inrennen, oké?
Deze kant op.
Luffy.
Splitsen we ons op?
Is dat wel een goed idee?
Ik heb zulke planten in boeken gezien…
…maar ze zouden uitgestorven zijn.
Deze ruikt best goed.
Deze heeft honger.
Welk dier we ook hoorden…
…het ging deze kant op.
Het ging die kant op.
Twijfel je aan mijn jachtskills? -Welke skills?
Die kant. -Die kant.
Wees gerust, Vivi.
We helpen je naar Alabasta op het volgende eiland.
Toen Luffy Miss All Sunday afwees, bracht hij jullie in gevaar.
En jij ging erin mee. Waarom?
Ik weet hoe Luffy overkomt, maar eigenlijk…
Hij heeft veel…
Ik weet niet hoe ik het moet zeggen, maar…
…als je het ziet, dan zie je het.
Je moet er wat proberen.
Wil je ons vermoorden? Kom naar beneden en doe niet zo mal.
Waar is Usopp?
Hij is vast teruggegaan naar het schip. Ik ga hem zoeken. Hou…
…Luffy uit de problemen.
Wat zou hier zijn?
Jongens, kom op.
Heb je ooit zoiets gezien?
Een varen?
Ja. Hoewel ze meestal niet zo groot zijn.
En deze? Heb je ooit zoiets gezien?
Ja, Luffy. Ik heb bessen gezien.
Zijn ze wel eetbaar?
Of dit?
Heb je ooit zoiets gezien als…
…dit?
Nee, Luffy.
Ik heb absoluut nog nooit zoiets gezien.
Het is een prehistorisch eiland.
Navigeren tussen eilanden in de Grand Line is zo lastig…
…dat dit vast duizenden jaren ongemoeid is gebleven.
Sinds het tijdperk van di… -Ik wil erop rijden.
Waarom denk je dat hij zo ging?
Ik weet wat ik doe. Hij is hier ergens.
Geef toe. Je bent verdwaald.
Weet je wel wat we zoeken?
Aan deze sporen te zien, denk ik dat het dier flinke klauwen heeft.
Kippensoep als avondeten.
Je bent verdwaald.
Hou je ooit je mond, Moskop?
We waren toch aan het jagen? -Jagen vergt geduld.
Dat hoef je me niet uit te leggen. Piratenjager. Weet je nog?
Piraten en dieren gedragen zich anders.
Meestal.
Als ik iets wil doden, doe ik dat.
Ja, nou, finesse is een deugd die je mist.
Hoeveel finesse was nodig om vastgebonden te worden?
Ik wilde net ontsnappen.
Vast. Blijf anders koekjes bakken.
Bakken en koken zijn verschillende culinaire disciplines.
Geen kip.
Absoluut geen kip.
Al terug? Waarom? Wat is er gebeurd?
Usopp?
Wat doe je?
De relingen poetsen.
Ik wist niet dat het nodig was.
Ja, nou…
Nu niet meer.
Ik weet dat je bang bent.
Ik ben niet bang.
Alleen allergisch.
Voor mogelijk gevaarlijke eilanden.
We wilden toch dit soort avonturen beleven?
Ja.
Maar die Baroque Works-dame weet iets wat wij niet weten.
'Veel succes.'
Ze wilde ons gewoon bang maken.
Kijk om je heen. Wanneer zien we ooit zoiets ongelooflijks?
Je klinkt haast als Luffy.
Kom op.
Wat is dat? -Ik weet het niet.
Maar het kan me niet doden als ik al dood ben.
Heb je bier?
Bier?
Weet je wat ik lekker vind na een drankje?
Lunch.
Kijk uit. Nee.
Luffy.
Je moet echt naar beneden komen.
Hij lijkt misschien volgzaam, maar het is nog steeds een dinosaurus.
Naar beneden?
Nee. Echt niet.
Ik heb hier uitzicht over het hele eiland. Dit moet je zien.
Echt niet.
Luffy, wat doe je?
Het is oké. Ik heb je.
Mooi uitzicht, hè?
Hoe kun je hiervan genieten?
Baroque Works jaagt op ons, en jij rijdt lekker op een dinosaurus.
Waarop rijden ze in Arrabiata?
In Alabasta rijden we op eenden.
Mijn trouwe eend thuis heet Karoo.
Eenden.
Ik heb nog nooit zo'n grote eend gezien.
Nou, eigenlijk denk ik niet dat ik ooit een prinses heb ontmoet.
Woon je in 'n kasteel?
Ik woon in een paleis in de hoofdstad Alubarna.
Er zijn geheime gangen…
…en de mooiste tuin op het dak die je ooit hebt gezien.
Eet je veel luxe eten?
De paleischef maakt wat je maar wilt, op elk moment van de dag.
Krijg je om drie uur 's nachts ijs?
Nee.
Ik ben geen kind.
Het spijt me.
Ik moet naar huis.
Dat ga je ook.
Ruik je dat?
Wat?
Eten.
Dino.
Die kant op.
Oké.
Er zijn dinosaurussen op dit eiland. -Eén minder.
Dit ding kan een dorp voeden.
Ik heb er nog nooit een bereid.
Ik heb er nog nooit een gedood. Grote dag voor ons beiden.
Jij…
Je hebt niets gedood, oké? Ik heb deze dinosaurus gedood.
Een Tyrannosaurus Rex? Met 'n trap?
Dat zag je me net doen.
Kijk. Dit is waar mijn zwaard, een echt wapen, doorheen sneed. Zie je?
Een vleeswond misschien, oké? Maar hier raakte mijn trap 'm…
…en ging het beest neer.
Hoor je dat? -Dat ik de weddenschap win?
Ik wil Nami's gezicht zien als ik T.rex-tartaar maak.
Wie is daar?
We komen dichterbij.
Hoe weet je dat?
Mijn neus zit altijd goed.
Zoiets moois heb ik nog nooit gezien.
Luffy?
Volgens mij is dat eten van iemand.
Wie durft m'n rantsoenen te stelen?
Mensen overleven niet lang op Kleine Gaarde.
Ja. Omdat ze worden opgegeten door reuzen.
Jeetje. Ik ben uitgehongerd.
Nami, ik wil geen stoofpot worden.
We zijn niet hierheen gekomen om te sterven in een grot.
We moeten een uitweg zoeken.
Hij lijkt wel een soort krijger.
Of een slager.
Luister. Ik ga kijken hoe ik ons hier weg kan krijgen.
En je kunt hem afleiden met een van kapitein Usopps verhalen over moed.
Oké?
Een lang verhaal.
Juist.
Oké.
Ja.
Ik ben een krijger.
Hij is een krijger.
Ik ben een krijger.
Het is hetzelfde. We zijn hetzelfde.
Je hebt veel scherpe dingen.
Sorry, wat zei je?
Ik zei dat je 'n geweldige bijl hebt.
Ik heb lansen, speren en hamers gebruikt.
Maar de slagbijl is mijn favoriete wapen.
Hij is prachtig.
Ben je geïnteresseerd in wapens?
Echt wel.
Ik zwaaide ooit met een hamer van vijf ton in de strijd tegen een molmonster.
Vertel. Hoe heb je dit beest verslagen?
Nou, ik…
Het wezen was natuurlijk bang. Hij vluchtte ondergronds.
Maar dat hield kapitein Usopp niet tegen.
Ik scheurde door de aarde… Tot ik het beest ving.
'Kom hier.'
Boem.
Toen 't stof was neergedaald…
…stond er geen gebouw meer overeind.
Zo kreeg ik de bijnaam…
…Heer der Vernietiging.
Heer der Vernietiging?
Je bent vast heel dapper.
En stoer.
Net als m'n spieren. Pezig.
Geen smaak, toevallig.
Een krijger met zo'n kracht…
…moet een even sterke eetlust hebben.
Stoofpot?
Wacht.
Ga je ons niet opeten?
Dacht je dat ik jullie wilde opeten?
Ja, absoluut. -Het leek doelbewust.
Ik eet geen mensen.
Het enige waar ik naar snak is naar een gesprek.
Daarom wilde ik lunchen met jullie.
Met…
…jullie lunchen.
Nu snap ik 'm.
Mijn excuses.
Ik zal me even voorstellen.
Ik ben Brogy, de rode reus.
Elbaphs sterkste krijger.
Ik ben Nami.
Ik ben… -Kapitein Usopp, Heer der Vernietiging.
Ja.
Ik ben blij jullie te ontmoeten.
Schiet op. -Je mag helpen.
Wat?
Ik heb het gevoel alsof…
…iemand ons bekijkt.
Niet doen.
Wees niet paranoïde.
Er is hier niemand behalve de prinses en die strohoeden.
We moeten ze doden voor…
Mr. 0 ontdekt dat we faalden en iemand stuurt om ons te doden?
Bing. Bang. Boem.
Ik haat klussen op tropische eilanden.
De zon brandt op m'n porseleinen huid.
Ja, vertel mij wat. Ik zweet peentjes.
Je kunt je jas uittrekken. -Echt niet. Hij hoort bij m'n look.
Hij stuurde de psychopaten.
Kijk eens aan.
Zitten jullie in de problemen.
Had jezelf de reis bespaard, Mr. 3. Dit is onze taak.
Niet meer.
Mr. 0 was erg van streek dat jullie de prinses lieten ontkomen in Whisky Piek…
…en een hele piratenploeg aan onze to-dolijst hebben toegevoegd.
We hebben een plan. -Toe.
Hou op met praten.
Ik heb jullie taak overgenomen.
Mijn partner is al in de jungle…
…om ons plan in gang te zetten.
Wat jullie twee betreft…
Ik kan wat lol met jullie hebben.
Jullie verwrongen lichamen op het strand achterlaten voor de Ongelukkigen.
Mr. 0 zou het niet erg vinden.
Doe maar niet.
Of…
De piraten zijn bevriend geraakt met twee irritant vriendelijke reuzen…
…die mijn plan kunnen…
…compliceren.
Help me van de reuzen af…
…dan zal ik Mr. 0 aanraden jullie niet te doden.
Althans niet hiervoor.
Dit is geweldig.
Wil je iets van mij proeven?
Hé. Ik zei iets.
Heel klein, maar erg lekker.
Ik weet niet eens wat 't was.
Het heet boeuf bourguignon. Een specialiteit van onze chef.
Complimenten aan hem.
Wacht. Ben je een piraat?
Inderdaad. Kapitein van de Reuzenkrijger-piraten.
We houden allebei van vlees en zijn piratenkapiteins?
Wat een toeval.
Ik ben Monkey D. Luffy en ik word koning van de piraten.
Ik wist niet dat piraten 'n koning hadden.
Maar ik ben al heel lang op dit eiland.
Ik ben Dorry.
De blauwe reus.
Elbaphs sterkste krijger.
Dit is Vivi. Ze is een prinses.
Luffy.
Uwe Hoogheid.
Moet ik buigen?
Nee.
En alsjeblieft…
…zeg gewoon Vivi.
Aangenaam kennis met je te maken, Gewoon Vivi.
Ze gaat haar koninkrijk redden.
Dat probeer ik.
Maar ik weet niet of ik op tijd ben en…
…zonder Igaram…
Wie is Igaram?
Mijn vriend.
Hij stierf toen hij me beschermde.
Het klinkt alsof deze vriend een held is.
Hij stierf eervol.
Het maakt niet uit hoe.
Hij is dood en ik kon het niet tegenhouden.
In Elbaph hebben we een ritueel.
Als een krijger sterft, verbranden we z'n lichaam op een brandstapel…
…zodat hun zielen naar de hemel kunnen stijgen.
Misschien wil jij hetzelfde doen voor je vriend?
Ik heb zijn lichaam niet eens.
Hé.
En dit dan?
Igaram…
…je ongekende loyaliteit aan je vaderland zal nooit vergeten worden.
Maar meer nog…
…je was m'n steun.
Je hebt altijd in me geloofd…
…zelfs als ik aan mezelf twijfelde.
Je was als een tweede vader voor me, sinds ik klein was.
En toen ik ver van huis reisde…
…ver weg van mijn eigen vader…
…voelde je als thuis.
Dus bedank ik je.
Niet alleen voor je dienst…
…maar voor je liefde…
…en je bescherming.
Ik dank m'n leven aan jou.
Hij was 'n groot man.
Sorry.
Het is gewoon prachtig.
De stoofpot was heerlijk.
Bedankt.
Had ik maar wat semla als toetje om aan jullie aan te bieden.
Wat is semla?
Een gekruid zoet broodje uit Elbaph.
We deden ons tegoed aan grote kommen semla voor het midwinterfeest…
…waarbij de zonnegod wordt geëerd.
Eén jaar at ik een hele tafel vol.
Dat klinkt wel erg bekend.
Is iedereen in Elbaph een reus?
Voor ons lijken we normaal.
Toen ik voor het eerst overzee ging…
…was ik nogal verbaasd dat iedereen zo klein was.
Hoe is Elbaph?
Het is een prachtig eiland…
…met steile bergen, en een enorme boom in het midden.
En dappere krijgers, beroemd om hun eer en kracht.
Ik zou 't leuk vinden.
Absoluut.
Zelfs in de dood leven onze krijgers voort door verhalen over hun moed…
Net als die van jou, kapitein Usopp.
En een heldhaftige dood in de strijd is de ultieme blijk van moed.
Hoe ga je de dood tegemoet zonder angst?
Wat was dat?
Dat is de vulkaan maar.
Een vulkaan? Zijn we in gevaar?
Nee, helemaal niet.
Tijd om te vechten tot de dood.
In Elbaph, als het gevecht begint en geen van beide partijen toegeeft…
…wordt het oordeel uitgesproken door de goden…
…en wie ze rechtvaardig achten…
…zal overleven en goddelijke bescherming krijgen.
Er is nog een reus op dit eiland met wie ik een langdurig conflict heb.
Dus elke dag, als de vulkaan uitbarst, voeren we een strijd op leven en dood.
73.466 duels.
En elke dag liepen die gevechten uit in 'n gelijkspel.
Dat is 'n hoop gevechten.
Dorry en ik zijn al meer dan honderd jaar aan het duelleren.
Honderd jaar?
Hoe oud ben je?
Wij reuzen leven 300 jaar.
En je vecht al honderd jaar?
Om wat?
Op dit moment weet ik het niet eens meer.
Weet je het niet eens meer?
Hoe erg haten jullie elkaar dat je een hele eeuw om niets vecht?
Het gaat niet om haat.
Het gaat om eer.
En overtuiging.
Je hebt gelijk, kapitein Usopp.
We weten niet meer waarom we duelleren.
Maar er moet een kampioen zijn.
In Elbaph komt eer uit de overwinning…
…en de dood van een krijger.
Kom op.
Echt? Wil je twee reuzen zien vechten op leven en dood?
Dat klinkt niet veilig of verstandig.
We wilden toch dit soort avonturen beleven?
Ja.
Daar ben je.
Wat doe je in vredesnaam?
Trainen. De granaatappel is de meest geduchte tegenstander.
Terwijl jij een fruitsalade maakte, heb ik de hele T. rex uitgesneden.
De dij was zo groot. M'n uitbeenmes brak bijna.
Uitbenen?
Hoe oud ben je? Vijf?
Wat is je probleem?
Ik weet het niet.
Alsof ik niet kan stoppen…
…met lachen.
Juist.
Oké, ik breng het vlees dat ik doodde zelf wel naar de Merry.
Blijf jij je hier gedragen als 'n idioot.
Nee, stop.
Wat jij wilt, man.
Uitbeenmes.
Een duel tussen reuzen? Kun jij het geloven?
Het is prima.
Het wordt grandioos.
Wat?
Daarom noemen ze 't Kleine Gaarde.
Voor hen is het klein.
Succes met je duel.
Ik heb geen geluk nodig. Alleen de gunst van de goden.
Nami. Usopp.
Meer kleine mensen. Hallo.
Hallo, andere reus. -Wat doen jullie hier?
Wij ontmoetten ook 'n reus. Is 't niet reuze?
Ik zei 't tegen Nami. -Toch?
Reuzen.
Dorry. -Brogy.
Deze reuzen haten elkaar niet.
Het zijn vrienden.
Wees de stem van de rede.
Gaan we kijken hoe deze twee reuzen elkaar afmaken?
Volgens mij komt alles wel goed.
Zit 't erin?
Ja.
We gaan feesten.
Vandaag staan we op de rand van glorie…
…waar moed het lot ontmoet.
Laat dit bier het vuur in onze harten aanwakkeren…
…terwijl we de strijd aangaan.
Skål.
Deze steen is zacht.
Op de eer die we verdedigen…
…de glorie die we zoeken…
…en het kameraadschap van echte krijgers.
Moge de zonnegod Nika met vreugde neerkijken op wat hij ziet…
…en ons een plek geven in de grote zaal der helden.
Skål. -Skål.
GEZOCHT - DOOD OF LEVEND DORRY
GEZOCHT - DOOD OF LEVEND BROGY
Ja. Boem, boem.
Kom op, Brogy.
Kom op, Dorry.
Je bent de sterkste krijger van Elbaph.
Hé. -Hé.
Dorry.
Pak hem. Kom op. Stop hem in een stoofpot.
Ze zijn zo sterk.
Ja, Dorry, pak 'm.
Pak hem aan, Brogy.
Dorry. Ja.
Dit is legendarisch. En ik wilde op de boot blijven?
Ja.
Ik voel me zo geïnspireerd.
Ik wil ook zo zijn.
Wil je een reus zijn? -Nee.
Maar dit bedoel ik met 'dappere krijger van de zee'.
Ik wil leven…
…trots en onbevreesd, zoals Brogy en Dorry.
Als Elbaph een eiland is vol krijgers zoals deze…
…wil ik er ooit naartoe.
Ik ook.
We gaan erheen.
Samen.
Die wolken lijken op een kat.
Nami? Voel je je wel goed?
Beter nog als ik die kat kon aaien.
Ze geven niet op.
Geen wonder dat 't al zo lang duurt.
Ja.
Brogy. -Dorry.
Waarom werkt 't niet?
Geef het even.
Mijn Oorsmeerparel-kanon wordt geactiveerd zodra het volledig is opgelost.
Ik deed er oorsmeer in. -Jaja.
Ik zei het maar.
Boem.
Er is iets met Brogy.
Kijk. Er komt rook uit zijn beker.
Dorry gaf hem dat bier.
Misschien heeft Dorry hem gedrogeerd.
Wat? Echt niet.
Brogy en Dorry vechten met eer. Ze zouden elkaar nooit vergiftigen.
Dat klopt. Niemand op dit eiland zou ooit zoiets doen.
Tenzij we hier niet alleen zijn.
Baroque Works.
Snotjesman.
Jij was het met je snotbommen.
Wacht. Luffy, wacht.
Stop.
Stop het gevecht.
Dit is geen eerlijk gevecht. Er is iets met Brogy.
Brogy.
Nee.
Met de punt van het zwaard…
…eis ik mijn overwinning op met bloed.
Na een eeuw…
…is dit gevecht voorbij.
Alles volgens plan.
Hé. Ik ken jou.
Ik ben moeilijk te vergeten.
Nami?
Dag, Usopp.
Toedels.
Nami.
Brogy.
Nee. Brogy.
Brogy. Nee.
Dit is het oordeel van de goden.
Brogy stierf 'n nobele dood.
Nee.
Nee. Heb je het niet gezien?
Het was geen eerlijk gevecht.
Die man van Baroque Works stopte een bom in z'n bier.
Hij ontplofte in zijn maag.
Het bier dat ik hem gaf?
Ik probeerde het te stoppen.
Maar Brogy ging toch door.
Ik had geen idee.
Waarom merkte ik het niet?
Mijn goede vriend is dood.
Waarvoor?
Niet voor de eer.
Voor niets.
Wacht. De mensen die m'n vriendin Nami meenamen, zijn er nog.
Ik heb je nodig.
Ik kan dit niet alleen.
Ik zal altijd aan je denken, Brogy.
Elbaphs sterkste krijger.
Ik kon je niet redden.
Maar ik kan Nami nog redden.
Hé.
Wie ben jij?
Ik wachtte op iemand.
Nu ben ik verdwaald en alleen.
Ik help je wel.
Op wie wacht je?
Luffy.
Ga bij haar weg.
Rennen.
Wat heeft dat voor zin?
Tikkie.
Jij bent 'm.
Nami.
Nami, waar ben je?
Nami?
Iemand?
Hé, Miss Wednesday.
Mijn beste vriend…
…nu zal je huis voor altijd leeg zijn.
73.466 onbesliste gevechten.
Eén…
Het maakt niet uit hoe je stierf.
Je vocht als een trotse krijger en ik geef je een begrafenis van een krijger.
Maar eerst…
…zoek ik de mensen die dit gedaan hebben en laat ze boeten.
Wat een smart.
Wat een prachtig lijden.
Wat is dit?
Kaarsvet.
De Was Was-vrucht gaf me de gave om het te produceren en te manipuleren.
Strijd zoveel je wilt…
…maar als hij is uitgehard, is de was sterker dan staal.
Waarom doe je dit? Wat wil je?
Ik weet dat het niet eerlijk lijkt, maar geloof me…
…je lijden dient een doel.
Kijk…
…ik ben een kunstenaar…
…en jij, mijn arme, gedoemde reuzenvriend…
…wordt m'n volgende kunstwerk.
O, nee.
Ondertiteld door: Cora Sendon