前回までのあらすじ
父親似ね
悪い？
彼は意欲的で 優秀だったけど⸺
周りに助けを 求めてほしかった
真空採血管を押し込む
これで採血の基礎は合格
ヤバい
黙って 気が散る
感心させたくて…
出ていけ
僕はチャーリーとは働けない
確かに働けないな 彼女は苦情を申し立てた
問題？
帰れと言った
ユダヤ教徒か
ゲイのね 警察を呼ぶよ
大丈夫？
ああ 婚約してきて
“アッシャーの人生を 祝福して”
大丈夫？
ああ
午後にチャーリーの件を 話し合う
そう
アッシャーの話を 全然しないね
自閉症だと 悲しみが後から来て⸺
強烈な悲しみに襲われて 打ちのめされることもあるって
その時は いつでも私を頼ってね
分かった
彼と私は 異なる環境で育ちました
私はキリスト教徒
アッシャーは 超正統派出身の無神論者
私たちは ここで出会い⸺
一番の親友になりました
彼は人の一番いいところを 見てくれて⸺
悪いところも認めてくれた
誰よりも勇敢な人でした
本当の自分になるために 愛する家族の元を去りました
頑固で 意固地で⸺
ダサいセーターが好きで 最高のマルガリータを作る
本当に楽しい人でした
朝食を作った
食べたくない
全然 食べてないわ
眠れなくて疲れてる
彼の死以来 毎晩 起きてるわね
今日はお葬式でしょ？
具合が悪いの 病院で検査する
病気じゃないわ セラピストに会って
睡眠不足なだけ
お父さんのことで話がある
もっと早く 話すべきだったけど…
今は勘弁して
彼は弱い部分を 見せなかったけど…
私の話は聞かずに メールは見るの？
仕事かも
お父さんは…
行かなきゃ
彼は思いやりがあり すばらしい医師でした
患者の望みを察し 叶えるために奮闘しました
信念を貫くために 立ち向かえる人でした
家族を失おうと トラブルになろうと⸺
アッシャーは すべきことをしました
もう彼はいません
無教養で残忍な男たちが 命を奪った
彼らは１つのことを理由に アッシャーを殺した
アッシャーは流血して死に その獣たちは生き続ける
もう彼は戻ってこない
彼を奪った犯人が憎い
行かないと 全員だ
失礼
車が祭りの群衆に 突っ込んだ
事故？
違う
ケガ人は？
かなり多そうです
対応態勢を敷いて
待てる手術は中止した
よし
外科医が足りない
外科医を！ 頭部外傷 低酸素症 けいれん
頭蓋骨骨折 脳ヘルニア 任せて
ディクソンをリーダーに
出張中
ではマーフィーを
本当に？ 大変な日だし アッシャーの件も
よろしく 彼は感情を挟まない
重傷者が多数来ます リムは しばらく手術中
祭りに 行く予定だったよな
ええ 事件は珍しい
そうか？ アッシャーの件もある
大丈夫？ 葬式で怒ってたな
当然でしょ
通ります
ビンタが必要？
どうかな
マーフィーと気まずい？
どうかな
よし
パク先生たちは 赤タグの患者
レズニック先生たちは 黄色を
ドムは緑だ
緑？
赤は要手術
黄色は手術不要 緑は軽傷
よかった
私は？
君は黒タグ
死亡してる
死亡判定をして 霊安室へ運んで
遺体は場所を取る
苦情を申し立てた罰？
いや 君と 働かずに済んで助かる
今のじゃ余計に怒るぞ 大事な戦力なのに
もっと外科医が必要
私は執刀できない
人が足りません
外科医以外もだ 私は黄タグを
６番へ
ジョーダンが呼んでるぞ
赤タグ 外科医を
フローラ 腹部外傷 妊娠40週目
ケン フレイルチェスト
外科医を！
僕ら２人だけだ 運ぼう
彼女は低酸素だ
失血死する
私の患者は車の前に出て 子供を救った
彼が…
車を運転してた
大腿動脈の損傷 止血帯を
血圧が低い 出血かも エコーを
そっちは？
心損傷 肺動脈損傷 肺裂傷
致命傷だ この患者は 大腿動脈を遮断する
大動脈遮断を
無駄だ 彼に黒タグを
子供を救ったのに
彼は死ぬ 加害者は救える
手を尽くすべき
もう尽くした
心肺不全です
彼女は救えないが 赤ちゃんは救える
帝王切開する
アレン先生 加害者を
アリッサ
父親が運ばれたの 容体を確認して
どうすれば？
左端の患者から 順番に診ていって
ドムです どうしました？
子宮が破裂してる
胎児が一過性徐脈
胎児は問題なし あとは任せて
母親に黒タグを
開胸の準備を 母親も救えるかも
Ｏマイナス２単位
血圧が安定
最後の出血点ね
血管の損傷がひどい
血流は良好
硬膜を閉じる
頭蓋内圧が上昇
脳ヘルニアね 頭蓋骨を外す
血圧低下
低酸素脳症の手前です
肺動脈幹の中に…
赤タグが４人 来ました
あった
羊水内の毛髪が 血管に流れ込んでた
母子ともに問題ない
何？
赤タグ４人が到着 カルー先生も呼んでる
負傷者が複数います
脳の損傷がひどく 旦那様は救えなかった
残念です
ショーンが 至急 手術をと
足首を整復します 傷口を押さえてて
ボスを呼ぶべきだ
かもね
できた
新しい患者が来ました
どうしました？
車が屋台に 突っ込んで⸺
飛んできた何かが 目に当たった
フライパンだと思う
見せて
レズニック先生！
血管吻(ふん)合で 脚を救えるかも
いや 膝下を切断して
難しいが 俺なら…
６時間かかる手術だ その間に６人救える
では切断する
前回 このオペ室には アッシャーといた
休むか？
僕は切断が早い
廊下の赤タグを頼む
満員です
倉庫を使って
チャーリーが使ってる
もう家に帰らないと
一緒に来る？
サンドイッチを作るから スティーヴを抱っこして
すごく落ち着くよ
ありがとう
もう少し ここにいる
いつでも電話して
Ｏマイナスを頼む
５番に運んで
息子の先生ね 苦しんでるの
名前は？
ライリーよ あそこに
車を運転してた男ね
強い痛み止めを
30分前に モルヒネを投与した
苦しんでる
残念ね 大勢が苦しんでる
もうすぐ薬が効いてくるはず
道を空けて
バイパス手術をする
俺はここだよ
助けようとした
彼女を救って ハネムーン中なんだ
早く霊安室に運んで
瞳孔が散大してないかも 見る人によって違う
僕が見る
神経学的に…
死亡判定はできない まだ生きてる
救命処置をする
気胸で心停止
黄タグを
必要ない
黒タグが
ＣＰＲで 心臓が圧迫されて止まった
私が…
僕が救った
抗不整脈薬を
了解
ＣＶラインを
私が気づいた
オーディオブックを聞いてた
血圧を上げる
学ぼうと
なら人の話を聞いて
アッシャーは よく聞いた
比較は…
どうでもいい イーサンを救うのが先だ
ＣＶライン挿入
血圧は良好
チャーリー 心臓モニターを
小言を並べたら 彼女は能力を発揮できない
彼女は使えない
そうは思わん
なら先生が面倒を見て
大量出血 ＦＦＰを
体外循環で脳に血流を回す
眼科へお願い
すみません 俺には やれそうにありません
じゃあ辞めて 明日に
今は彼をお願い
パニック発作だから 静かな場所で落ち着かせて
彼はプロポーズされるって 喜んでたよ
どうも
ここを他の人が使うらしい
帰っても むなしい
家族が彼を連れていった
俺は墓にも行けない
昔 母と行った図書館がある
母が恋しくなると そこで母の愛読書を読む
プレートを スクリューで固定する
母親に冷たかったな
患者の痛みに無関心でごめん
アッシャーと無関係だ
君が罰するな
罰してない
報いは受けるべきよ
そうかもな でも母親まで？
息子の仕業だもの
怒る気持ちは分かるが それが何の役に立つ？
ケダモノも傷つけば 何か変わるかも
手は尽くしましたが 胸部の損傷がひどくて…
何？
ウソだろ そんな…
すみません 先生
腕を診て
２時間 待ってる
誰かが処置する
感染症になる
手いっぱいなの
医師を増やせ
大勢が死にそうなのよ 待ってなさい
骨盤骨折の患者が来ました
チャーリー 急げ
心電図を見てたんです
繋いで
吸引を
頑張ってる
マーフィー先生は思ってない だから苦情を申し立てた
我々が対処する
低評価だと外科医になれない
私が何しても マーフィー先生は批判する
なぜです？
彼の基準は人より高い 君に対してもだ
ズルい
彼は完璧を求めてる 君も最善を尽くせ
肝裂傷の処置をお願いします
手術は禁止だろ
非常時です
リー先生に頼め
別の手術中です
他の病院へ回せ
受けてくれない
前回 私はオペ室でミスしたろ なのに肝裂傷？
ええ 複雑な手術です
患者を殺すかも
もう死にかけてます あなたしかいない
それか清掃員？
清掃員は 処置室を掃除中だし…
分かったよ
看護師はヴィラヌーヴァを
彼女は僕とＥＲを指揮してる
ペイキンは？
リー先生についてます ラシェル看護師がいる
いいだろう
ニュートンさんと イーサンを頼むぞ
まだ薬が効かない
手術なの
もう２時間よ
これ以上 投与できない
私を責めてるのね 反論はできない
息子の遺書よ
死ぬ気だった
死にたがってた
私も助けようとしてきた
何でもやった
薬にセラピー 入院と通院も試した
快方に向かってるように 見えたわ
そう願ってた
あの子のひどい行為に 私も腹が立ってる
甘く見てた私にも腹が立つ
あの子を助けて
出血が
輸血２単位
危険地帯に突入だ 慎重にいかないとマズい
手順を？
まず肝門を遮断
左肝動脈を結紮(けっさつ)して 出血を制御し…
グラスマン先生
何だ？
イーサンの件です
急ぎか？
心室性期外収縮が
これが終わったら確認する
30分前もありました
45分おきに見ろと
気になって
よくあることだ
12誘導と電解質の確認を？
名案だ パクストン先生に見せろ
よし
肝門を遮断し⸺
左肝動脈を結紮して 出血を制御する
スクリューで骨盤を固定
何か？
アッシャーに似てる
そうかも
血圧低下
出血よ クリップを
血圧が高い
ドキドキしてる
異常はない
もう一度 心電図を
マインドフルネス瞑想をすると 落ち着きます
ヨガしに来たんじゃない
ヤバい？
ただの鼻血です
つまんで
こんな鼻血は初めてだ
医師をよこして
止まらない
500㏄ボーラス投与
彼女を第３オペ室へ
先生
待って
縫合はモーガンに
２人到着
ジャレッドに
手術中
アッシャーに
アッシャー？
そうか 彼は死んだ
１人は胸部貫通創で危ない
先生 急いでます
麻酔科医が足りません
イーサンの心電図に異常が
グラスマン先生に言って
パクストン先生に見せたけど 正常だと
分かった
確かに正常だ
過去２時間と比較して
麻酔科医を
赤タグの処置を
分かった
２時間前…
マーフィー先生？
マーフィー先生
早く麻酔科医を
先生 早くしないと
パク先生をリーダーに
待って
マーフィー先生 耳を覆ってますね
皆に まくし立てられて 混乱するのは分かります
そんな時は⸺
１つ１つ 問題を整理して
“病院職員”
待てない パク先生を
形成外科医に閉創させ パク先生を廊下へ
搬送患者はステッフィ先生に
第５処置室の麻酔科医が空く
ついてきて 君の患者を救う
心室瘤だ 心臓が破裂する
ここで手術するしかない
滅菌されてません
感染症は処置できる
よし 君が手伝って
よくなった
鼻腔後部の出血だ
何？
鼻の奥の動脈が破裂した 危ない
誰か来て！
医師を呼ぶ
気分が…
誰か！
誰か 助けて
人を頼む！
“尿道カテーテル”
バルーンを膨らませて 鼻腔を塞ぐ
ダクロンがなかったので テフロンで代用できます？
ああ
動脈瘤？
そうだ もう破裂してる
指を
塞いで
動かないで
離れて
エピネフリン１ｍｇ
50ジュール
心静止です 電気ショックは意味ない
死亡時刻 午後４時50分
誰か呼ん…
何があったの？
シートで接着した あとは…
最後にマットレス縫合で 補強する
少しでも間違えば 左心室への血流が絶たれる
ヤバそう
大惨事だ
手伝います？
勝手に動かないで 僕の指示どおりにして
はい
テフロン縫合糸
きっちり ここで切って
よし
鉗子(かんし)を30度の角度で持って
フェルトの端を そっと押さえて
何かしたくて クッキーを作った
バカよね 他にできることは？
ないわ
アッシャーは戻らない
そうね
本当に残念だわ
ええ
パパの話を しようとしてたわね
彼はすばらしい人で 心から愛してた
彼は うつ病だった
ウソ
出張だと言っていたうちの 数回は入院してたの
あなたには隠してた
なぜ？
あなたのヒーローで いたかったの
仕事に没頭して 成果を出すのが好きだった
でも心が追いつかないと⸺
悩んでしまった
私が退屈な人間なのは 自覚してる
あなたの 思ってたとおりだけど
私は何より⸺
周りの人とのささやかな交流に 幸せを感じてきた
娘にクッキーを 作ったりとかね
あなたに話したのを知ったら きっと彼は怒るはず
でも彼の真実を 話さないまま⸺
あなたが心配だとは 言い続けられない
私は あの人を愛してた
同じくらい あなたを愛してる
あなたが立派になって 私もうれしいけど⸺
彼のようには なってほしくない
しっかり
これで夜の間は眠れる
もう苦しませない
ありがとう
本当に
サイモン キャリー
パパに会う？
さあ 行って
私が彼を２回も救った
君は１回だ 最初は僕が救った
君を誤解してた
いつか外科医になれるかも
廊下のケガ人はいなくなった ベッドも空いてる
ありがとう よくやった
今日は特に 大変な日だったのに
僕はいいリーダーです
腕を診るわ
さっきは俺が間違ってた これくらいのケガ…
謝らないでいい
多発性硬化症の妻が 家で１人なんだ
助けないと
大変でしょ
別に
すばらしい女性だ 優秀な建築士でね
名前は？
キャスリーンだ 大学で出会った
私も毎日 ここに座って眺めてる
片づけようとしても できない
ライブ前に飲んだの
手伝う
帰って
ライノロケット
それで鼻血を止められたのに 使わなかった
やっぱり俺には向いてない 辞めるべきだ
バカ言わないで
尿道カテーテルで救ったのよ マクガイバーも顔負け
腕は健在ですね
マイケル･ジョーダンも 引き際をわきまえてた
見事でした
ありがとう
イーサンは？
心臓が破裂したけど治した
ひとまず苦情は取り下げます
何か食べたいだろうと思って
うれしい
明日 帰るって？
ええ
心に残る旅だった
悪かった
どうぞ座ってて
一緒にサンドイッチを 食べよう
これを見つけたから⸺
あなたに
彼は渡す機会をうかがってた
アッシャーと行った展示会で もらったパンフです
捨てようとしたけど⸺
彼が持ってた
“ショーンに！”
この剥離子のことは 前から知ってた
有望な器具だ
寂しくなる
いい友達だった
そうだね 私も寂しいよ
他の皆も
弔辞では ごめんなさい
予定してないことを言った
怒ってたから
アッシャーは⸺
自分のお葬式では 自分のことを話してほしいはず
覚えてる？