[música apacible]
[canto de pájaros]
[narrador] Oh, mírenlos. Jóvenes, felices, enamorados…
¿A quién no le gusta una buena historia de amor?
Ese instante en el que miras al otro y el mundo simplemente desaparece.
Igual que sus defectos. Y lo único que quieres es…
[mujer carraspea severa]
[narrador] Lo siento si han pensado que era una de esas historias románticas.
Lo es, pero ellos no son los protagonistas.
O, al menos, no los únicos.
En esta historia, la protagonista principal es ella:
la carabina.
Elena Bianda, para servirles.
- Y sí, esta es mi historia. - [música dinámica de percusión]
Así que creo que tendría que contarla yo.
[narrador] Por supuesto. Toda suya, señorita Bianda.
Pues bien, empecemos por el principio.
[música instrumental animada]
No soy una sirvienta, si es lo que están pensando.
Sé leer, escribir, tengo una cuidada educación,
pero, sobre todo, buen juicio.
Por algo soy la mejor carabina de la ciudad. Aunque no la única, claro.
Hay quien prefiere llamarnos "damas de compañía".
Los padres de estas jóvenes de buena familia
me pagan por aconsejar en temas de amor, mantener su honor y, sobre todo,
ayudarlas a dar con el pretendiente perfecto.
[música se acelera]
[música sinfónica dinámica]
Demasiado mayor.
Muy joven.
Un gañán.
Perfecto, si está dispuesta a casarse con su madre.
[música se intensifica]
No.
- No. - [graznido]
- [música cesa] - [tintín]
- [himno nupcial] - No se confundan.
Me encantan las historias de amor, sobre todo con final feliz.
- Sí, quiero. - Sí, quiero.
Sí, quiero.
Sí quiere.
[vítores y aplausos]
[invitados] ¡Viva! ¡Hurra!
[himno nupcial se distorsiona y cesa]
[Elena] Lo malo de mi trabajo es que, si se hace bien…
[música melancólica]
…se termina.
[portazo]
[gruñido feroz]
[música melancólica continúa]
[Elena] Me vendría bastante bien uno de sus consejos.
No lo estoy pasando muy bien.
[tintín]
[graznido de patos]
[Elena] Un padre viudo, tres hijas.
A ver, no es que yo me alegre de su desgracia,
pero es que son tres hermanas. Tres.
Me daría trabajo para los próximos años, y no puedo dejar escapar la oportunidad.
[tintineo]
[música sinfónica dinámica]
[tintín]
Los libros, 50 pesetas y estamos en paz.
[tictac]
[chica] Ave María purísima.
Sin pecado concebida.
[chica] Perdóneme, padre, porque he pecado.
[bisbiseo]
No me miren así.
Es una situación desesperada.
Buena familia.
Mmm… Jóvenes decentes.
Hace un año que perdieron a su madre.
[canto de pájaros]
Es hora de que vuelvan a la vida social, y yo me voy a encargar.
- [música se atenúa] - [siseo de insecto]
[música instrumental animada]
Ahora debo seguir el Manual básico de toda buena señorita de compañía
para no cometer ningún error. Porque un error puede hundirte la vida.
Aunque sea el error más guapo que has visto.
♪ ¡Oh, yeah! ♪
[suena solo de guitarra]
Supongo que ya saben de qué va esta historia.
¿Dónde se ha visto una historia de amor sin una heroína que sufre? Reconózcanlo.
Están deseando verlo.
[música sinfónica dinámica]
[canto de pájaros]
[chapoteo]
[crujido de cuerda tensa y chasquido]
[música rock estridente]
[estruendo]
[golpe retumba]
[acorde disonante]
[música cesa]
- [chico] Señorita… - [Elena] Elena Bianda.
[chico] Bianda. Elena Bianda.
Sin duda, cuenta usted con muchas y muy buenas referencias.
¿No es un poco joven para ser carabina?
Usted es muy joven para tener tres hijas. Doy fe de que no es don Pedro Mencía.
Santiago Torres, encantado.
Siéntese.
Don Pedro me ha…
me ha encargado que haga una…
- primera selección de candidatas. - ¿Hay más?
[ríe tenue] ¿No esperaría ser la única?
[música de tensión tenue]
Solo espero ser la mejor.
Supongo que se habrá informado acerca de la familia.
[chista] Tengo unas breves referencias.
Y dígame, ¿le gusta leer?
- Lo hago siempre que puedo. - No me refiero a la Biblia.
Yo tampoco.
¿Y qué es lo último que ha leído?
Mm… Moby Dick. Pero antes Doña Perfecta.
Disfruto de la lectura sin importar el género. Siempre que sea buena.
¿Buena? Depende para quién, ¿no?
Vaya, no sabía que iba a entrevistarme un crítico literario.
¿Sabe? Pocas veces he dado con una mujer que use así el sarcasmo. Es difícil.
- Sin duda me ha malinterpretado. - Ah, ¿sí?
Pensé que me estaba tratando como un imbécil.
Podría decir lo mismo de usted. Aunque no lo ha hecho con mala intención.
Y dígame, ¿cómo piensa con ese carácter… manejar a tres señoritas?
[Elena] Jaque.
[música se atenúa]
- [exhala] - [Elena] No lo sé.
[golpe retumba]
¿Con su inestimable ayuda?
[música cesa]
[puerta se abre]
- [Santiago] Don Pedro. - Santiago, ¿qué haces aquí?
Pues nada. Vine a buscarle y me crucé con la señorita Bianda.
Eh… Les dejo ya. Seguro que tienen asuntos importantes que tratar.
Señorita Bianda…
Disculpe, señorita Bianda.
Probablemente, mis hijas estén detrás. Mi ahijado es su títere más habitual.
[tictac tenue]
[acordes melancólicos]
- Si quiere estirar las piernas… - Claro.
[chica 1] No está para vestir santos. Tiene buen porte.
[niña] Para ser… ¡Ay!
…la mejor carabina de la ciudad, no es tan mayor.
[chica 2] Si no es inteligente, no sirve.
Sí, sí es, sí.
Solo falta que la apruebe vuestro padre.
Hasta hace bien poco, pasaba buena parte de los días fuera, por trabajo,
viajando por toda Europa, por el continente africano…
Mi esposa se ocupaba del hogar y de mis hijas.
[murmullos]
[Elena] Me hago cargo y lamento sus circunstancias.
En esos momentos, es importante tener a alguien que sepa escuchar.
Hay ciertas cosas que una joven no le puede contar a su padre.
Por pudor, las hijas hay ciertos secretos que no le pueden revelar.
Está bien, es normal y tiene que ser así.
- Es importante que me gane su confianza. - [Pedro] ¿Cómo hará para ganarse la mía?
La mitad de las carabinas de la ciudad esperan trabajar en esta casa.
[acordes de piano delicados]
Porque yo también perdí a mis padres.
[acordes melancólicos]
Nos vemos mañana, señorita Bianda.
Sea puntual.
[mujer] Tres hijas.
Un trabajo a largo plazo. Enhorabuena.
Lamento mucho, Alicia, que no hayas podido ni hablar con él.
No te apures, que no me faltará el trabajo.
Espero que las Mencía no te den muchos problemas.
[Elena] ¿Problemas?
- [acorde dramático] - Son unas señoritas encantadoras.
Por supuesto. Absolutamente encantadoras.
[música de tensión tenue]
[portazo]
[relincho]
[música intrigante]
[caballo resopla]
[hombre con eco] ¡Elena!
[música se intensifica]
¡Vamos!
Espero que no me haya visto, porque, si me encuentra, estoy perdida.
Señorita Bianda, ¿qué tal?
Para salir, le recomiendo la puerta, más que la pared de ladrillo.
- Me han dicho que el puesto es suyo. - [asiente]
Tiene usted el mismo mal gusto para la literatura que mis amigas.
Sí, no sé. Bueno, supongo.
[timbre de bicicleta]
Creía que iba a ser un buen día, pero, ciertamente, no lo ha sido.
[música melancólica]
[silbido del viento]
[exhala]
Nuestra vida entera depende de encontrar una nueva familia.
[resopla]
[suspira]
[música dinámica]
[graznido]
[relinchos]
[puerta se cierra]
[música se atenúa]
Llega pronto.
[graznido de cuervos]
¿Disculpe?
A usted se le comunicó que debía estar presente a las ocho en punto.
En esta casa, si se dice a las ocho, es a las ocho.
No a las ocho y cinco, ni a las ocho menos cinco.
Espere hasta las ocho.
[música sinfónica dinámica]
[música cesa]
¿Tienen hora?
[música sinfónica intensa]
Solo se lo repetiré una vez.
Estará en pie a las 7:30 de la mañana.
Es cuando el servicio se pone en marcha… [se desvanece]
[zumbido expectante]
Tendrá media hora para adecentarse,
puesto que las señoritas Mencía bajan a desayunar a las ocho.
[puerta se cierra]
Desayunará con las señoritas hasta las 8:30,
momento en el que me haré cargo de su educación e instrucción.
Usted, como es evidente, se mantendrá al margen.
Su cuarto.
[acordes de piano delicados]
[portazo]
[silencio]
Comunica con el cuarto de la señorita Cristina.
Al ser la primogénita, es su prioridad.
Las señoritas no son como el resto a las que ha servido.
"Acompañado", si no le importa.
Ahora este apellido es como si fuera suyo.
Tiene el futuro de tres jovencitas en sus manos. Espero que esté a la altura.
Porque, si no lo está,
me encargaré yo misma de informar a don Pedro.
Soy su persona de confianza en esta casa.
Y eso es algo que le aseguro…
no va a cambiar.
[puerta se cierra]
Mi vida se complica por momentos, ¿no?
Primero el carruaje y ahora doña Angustias.
- [acorde impactante] - [grita]
¡Señorita Bianda!
[risita]
[Angustias resopla]
Salga de ahí ahora mismo.
¡Salga de ahí ahora mismo!
¿Le parece bonito esta manera de recibir a la señorita Bianda?
Pídale perdón, o si no tendré que…
Déjenos a solas.
Haga el favor.
¿Qué? ¿Me va a castigar?
¿Por una broma?
¡Una broma de muy mal gusto!
[música de expectación]
Y la mejor que me han hecho en la vida.
[susurra] He debido de poner una cara…
¡No pienso permitir este tipo de comportamientos!
Soy muy joven para que me dé un infarto, ¿no?
¡Así que espero que no se vuelvan a repetir!
[susurra] Es joven para que le busque marido.
Así que creo que a las dos nos conviene ser amigas.
[Carlota grita] ¡Es usted peor que doña Angustias!
También nos conviene que ella no se entere.
- [Cristina] Que sí. - [Sara] Que no.
[Angustias] Hay bromas demasiado pesadas.
Estoy de acuerdo. Carlota necesita una reprimenda y un castigo.
¿Por un susto? Cristina.
Angustias, déjenos. Yo me encargo.
[Angustias] Compórtense.
[Cristina] Siempre la defiendes.
- ¡Es una tontería! - [Carlota] Eso digo yo.
Es una falta de respeto a la señorita Bianda.
- No se preocupen. - Disculpe.
Disculpe a mi hermana. Cree que ella lo ha de decidir todo.
- ¡Me preocupo por vosotras! - ¡Pues para, no eres mamá!
[silencio]
[Cristina] Discúlpenos. Y bienvenida.
Bienvenida.
[portazo]
[chista]
[respira hondo]
Ya sé lo que me van a decir. Que las Mencía me han quitado el sueño.
No he tenido una entrada triunfal, pero…
[exhala]
…no es solo por eso.
[cascos y relinchos de caballos]
[cascos paran]
[caballo resopla]
¿Han oído eso?
[música tenue de suspense]
[caballo resopla]
[respira hondo]
[música se intensifica]
¿Adónde se cree que va?
[música cesa]
[música de expectación tenue]
Si yo solo salía a tomar el aire, señorita Bianda.
Hace mucho frío para ir tan fresca.
Será mejor que vuelva a la cama.
Acabo de fastidiarle el plan,
pero no me puedo permitir ningún escándalo.
Señorita.
[música dramática intensa]
[golpeteo seco]
[latigazos]
[relinchos agitados]
[resopla]
[golpe metálico]
- [música se atenúa] - [suspira]
[música se desvanece]
[Angustias] Fue vergonzoso el comportamiento de ayer.
Sus hijas necesitan disciplina.
Y dudo mucho que esa joven pueda dársela.
[susurra] Queda confirmado. La estirada es la espía.
[Pedro] No se apure, Angustias. Como le dije, está a prueba.
Veremos si esta noche responde.
¿Esta noche?
- [Pedro] Si no lo hace… - ¿Qué sucede?
Yo misma me encargaré de despedirla, señor.
Muy bien.
- ¡Angustias! - ¿Qué hace ahí parada, chismosa?
Una bonita casualidad, nada más.
¿O es que es malpensada por naturaleza?
Pregunta retórica. Sé perfectamente la respuesta.
Que tenga un buen día.
[roce de vajilla]
Buenos días.
[tictac de fondo]
[roce de vajilla]
Muy bien.
Justo lo que necesitábamos: un desayuno tranquilo y apacible.
- No se preocupe, si… - ¡Eres insufrible!
- ¡Y tú una aburrida, Cristina! - ¡Qué más da que sea aburrida!
- [música dinámica acelerada] - Rían. Rían. Vamos, a carcajadas.
[Elena ríe]
- [risotadas] - [música dinámica continúa]
[risas continúan]
[música cesa]
Buenos días, don Pedro. [ríe]
Discúlpenos, estábamos en pleno ataque de risa.
Sus hijas son muy divertidas.
Angustias dice que ayer no le dieron la mejor de las bienvenidas.
Bueno, rifirrafes entre hermanas.
Lo he visto en muchas casas.
Pero sus hijas es que… de verdad que me parecen
unos ángeles.
[burlas contenidas]
Doña Angustias os espera para la lección.
- Y hoy no está de humor. - ¿Y cuándo lo está?
Si nos disculpa…
Vamos.
[tictac de fondo]
Ahora que estamos a solas, me gustaría comentarle un asunto importante.
Ahora es cuando viene la sorpresa.
Dígame.
Esta noche, los Ortega organizan una fiesta en su casa.
Creo que ya va siendo hora de que mis hijas retomen su vida social,
especialmente Cristina.
Que aproveche para encontrarse con el joven que ha estado frecuentando.
¿Se refiere a su ahijado, el señor Torres?
¿Santiago? [sonríe burlón]
No, por Dios. No.
Ah, perdone.
Su pretendiente se llama Eduardo Espinosa de Monier.
¿Lo conoce?
Por supuesto. Es un joven muy educado, de buena familia, apuesto…
Es un buen pretendiente.
Fue mi esposa quien medió entre ellos. No estaba segura de lo que sienten.
Descuide, don Pedro. Yo me encargaré de la señorita Cristina.
[música melancólica]
[golpeteo en puerta]
[música dinámica]
Buenas tardes, señorita.
[susurra] Gracias.
¿Qué le parece para esta noche?
No sé si puedo.
Parece que el dolor no va a desaparecer. La va a echar de menos toda la vida.
Pero puede decidir echarla de menos
sin salir de casa, peleándose con sus hermanas y dejando la vida pasar,
o puede vivirla.
¿Qué le diría su madre si estuviera?
Le encantaban las fiestas.
No le gustaría
que pasara los mejores años de su vida tumbada en una cama
y cuidando de sus hermanas como si fuera su madre.
Tiene que salir.
Tiene que sonreír, que… disfrutar.
Y… dejar que la acompañe el joven tan apuesto
que le ha mandado esta nota.
¿Acaso la vida no es eso?
- [música se desvanece] - [chasquea]
[música animada]
Daría lo que tengo por verle bajar esas escaleras todos los días de mi vida.
Hacía tiempo que no la veía sonreír así.
Ella tiene algo de culpa. Es mi dama de compañía, Elena Bianda.
Un placer.
Esta noche es una invitada más. Nos portaremos bien.
Ganarse a la escolta oficial. Qué sutil, señor Espinosa.
Y tú hoy puedes cenar lo que te apetezca.
Habrá cicuta en la alacena. [bufa]
[música se desvanece]
- Quería venir a la fiesta, supongo. - [Elena] Supone bien.
Mejor que vayamos saliendo si no queremos llegar tarde.
- [música dinámica] - [relinchos]
[relinchos]
[música de cuerda animada]
Si no fuese por mí, esta noche tendría mucho trabajo.
Tendrá que explicarme por qué los hombres se fijan más en una mujer acompañada.
[Cristina] ¡Santiago!
[Santiago] ¡Cristina! Eduardo.
Pensé que los plumillas descansaban de vez en cuando.
¿No te han enseñado a disfrutar?
[Santiago] Igual disfruta quien vive de renta.
- [Eduardo] Trabaja porque quiere. - [Cristina] No para quieto.
¿De qué va la crónica de hoy?
[Santiago] Los duques de Fernán Núñez han organizado otra fiesta…
[conversación inaudible]
[Santiago] ¿Cuántos carruajes de ahí fuera creéis que entran ahí dentro?
[conversación inaudible]
[Eduardo] Ardua tarea la de contar carruajes.
De hecho, mejor. Así, yo saco a bailar a esta señorita.
Señorita Bianda, con su permiso.
Un placer verte, Cristina.
[Elena] Eduardo y usted son viejos amigos, ¿no?
Conocidos solo.
- [música cesa] - [aplausos]
[murmullos]
[música de salón animada]
Bianda,
¿tiene usted familia?
¿Por qué lo pregunta?
Por curiosidad.
¿Y por qué no responde?
Porque me sorprende que le interese tanto mi vida.
Y a mí que una carabina domine la dialéctica.
¿Le molesta que le supere en verborrea o ve que no es tan listo como pensaba?
¿Va a seguir con evasivas o a responder a mi pregunta?
[silencio]
[música entrañable]
[Santiago] Eh…
[ríe]
¿Sabe? Tendrá que decirme cómo averiguó la lectura de mis amigas.
¿Qué insinúa?
Nada.
Veo que le gusta estar bien informada y pasar desapercibida.
Por lo que veo, igual que usted,
que toma notas mientras los demás se divierten.
Hay quien protagoniza la novela y quien nació para escribirla.
Espero que sea un buen escritor.
Oiga…
- Por favor. - [acorde disonante]
Como crítico vale que sea nefasto, pero como escritor
me defiendo, se lo juro.
Ya lo veremos. No he leído su novela.
Y ahora, si me disculpa…
¿Cómo va la primera fiesta con los Mencía?
Yo diría que ha empezado de maravilla. El joven es muy apuesto.
El trabajo no es enamorarnos.
No es que nadie se enamore. Es encontrarles un buen marido y ya está.
Hay que sumirlo. Nos vamos a quedar todas para vestir santos.
[amiga] Mejor que llorar penas, Adelita.
[Elena] A mí no me gustaría quedarme en la calle pasando hambre.
Por cómo lo mirabas, te será difícil no acabar así.
Voy a por un mosto. ¿Queréis?
- No. - No.
[música de orquesta animada]
[Elena] Gracias informarme de las Mencía.
Me vas a contar cómo conseguiste el trabajo, ¿no?
Le dije que perdí a mi familia.
Le has mentido.
Pero eso no es lo peor.
Ah.
Gabriel está aquí.
¿Aquí dónde?
Le vi saliendo de casa de las Mencía.
Está en la ciudad.
Qué casualidad.
- Si se entera de que estoy aquí… - [Alicia] ¿Si se entera quién?
[acorde dramático]
Alicia, inmiscuirse en las conversaciones ajenas está mal.
Tranquila. Solo venía a saludar y a preguntar qué tal va con las Mencía.
A las mil maravillas.
- Cuánto me alegro. - Seguro.
Afortunadamente, en la última entrevista, me seleccionaron y ya tengo señorita.
Alba de Ibáñez.
- Una señorita muy poco exigente, ¿no? - [risita]
En cambio, las Mencía…
Cristina es encantadora.
[música de tensión tenue]
Aunque Sara…
es una jovencita especial.
Una de las mejores usando el abanico.
Tres hermanas…
triple trabajo.
[música de orquesta continúa]
[música se desvanece]
[aplausos]
[estruendo]
- No te ha pisado ni una vez. - Es encantador.
Y muy apuesto.
Y ya sabes lo que dicen de los que saben bailar.
- No, ¿qué dicen? - [risitas]
Tú no les hagas caso, bonita, que estas niñas tienen muy malas ideas.
Doña Paquita, oye cuando quiere y lo que quiere.
[Paquita] Y mira lo bien que me ha ido. Deberías aprender de mí.
Debería ir.
Eduardo me espera para dar un paseo a solas.
Un paseo romántico. Qué bonito. [ríe]
[Paquita] ¡A divertirse!
Aunque lo de a solas…
[Elena] La acompañaré.
- Por supuesto. - No lo dudaba.
Y gracias, Esther, por recomendarnos a la mejor carabina de la ciudad.
Lo que sea por una buena amiga. ¿Verdad, Josefina?
[Josefina] Claro, lo que sea.
[chirrido de grillos]
[carraspea]
[Josefina] ¡Elena!
La señorita Sara. Me pediste que la vigilara.
No la encuentro.
¿Cómo?
Que con tres no puedes. Date cuenta.
[acordes de tensión]
[Cristina] ¿Ha ocurrido algo?
No. Eh… Asuntos personales.
- ¿Quiere que la acompañemos? - No, no. Está todo bien.
[Cristina ríe]
Puede confiar en mí.
Serán unos minutos.
[música de tensión tenue]
[cascos de caballos]
[música de tango orquestado]
[tango continúa de fondo]
- [Sara susurra] Es con lo que concurría. - [hombre asiente]
[Sara] Vale. ¿Te acuerdas cómo era?
¿Qué están haciendo?
[ambos exclaman y ríen]
[hombre carraspea]
El doctor Aguilar. ¿Lo conoce?
Tuve el gusto anoche en su carromato.
- [Sara ríe burlona] - Ah…
Lamento el desencuentro. Sé que no son las mejores maneras de…
Verá, traté a su madre antes de que…
Bueno, vi como Sara la cuidó.
Sus ganas de saber cada día más.
Eh… Sinceramente, sería una…
una pérdida, eh…
no dar rienda a ese talento y a esa entrega.
Ah, entonces entiendo que es usted su profesor.
[doctor] Eso es. Soy su profesor.
Muchas gracias, doctor. Puede…
Puede irse. Nos vemos pasado mañana.
De acuerdo.
[pasos se alejan]
[puerta se cierra]
Le agradecería que no lo contase.
Prefiere que piensen que es una casquibana.
¿A que estudio medicina?
Toda familia merece una oveja negra, ¿no cree?
Es casi una institución.
¿Y por qué a escondidas?
Pues porque padre no me dejaría.
Y es que necesito su permiso para acceder a la Facultad de Medicina.
Pero he pensado que, igual, si apruebo el examen de ingreso…
puede cambiar de opinión.
Solo necesito que me cubra unos días.
Yo lo único que estoy pidiendo es que me dejen escoger mi propio destino.
[música instrumental tenue]
¿Ve?
[música se intensifica]
[Pedro] ¿Todo en orden?
[música de vals de fondo]
Como era de esperar, don Pedro.
[Pedro] Hora de irse, entonces.
¿Por qué no se adelantan?
La señorita Cristina y yo iremos con Eduardo.
Es bueno que se dejen ver juntos.
Gracias, señorita Bianda. ¿Vamos?
[conversaciones de fondo]
[música dramática de tensión]
[relinchos]
[caballo resopla]
[chico gime]
[chica gime]
[gemidos continúan]
- [jadea] Se lo puedo explicar. - Queda claro.
- [Alicia] ¿Elena? - [Elena] ¡No hagan ruido!
- ¿Todo bien? - Sí, eh… Una fiesta perfecta.
Ah, ¿y entonces? ¿No pensarías marcharte?
No, claro que no, estaba aquí tomando el aire.
¿Y la señorita Cristina? ¿La has dejado sola?
Me pareció verla con su pretendiente. Estaban muy acaramelados.
[gemidos]
Pondría la mano en…
¡Fuego!
- [Elena grita] - [Alba] ¡Fuego!
Shh.
[Alba] ¡Ayuda! ¡Fuego!
[música dinámica acelerada]
[relinchos]
[gemidos con eco]
[relinchos]
[carcajadas de fondo]
¡Elena!
¡No, Elena, no! ¡Aléjese de la planta!
- [Elena grita] - [rasguido de tela]
[exclamaciones]
[Alicia ríe socarrona]
- [Santiago jadea] - [música se atenúa]
[murmullos y risitas de fondo]
¿Está usted bien?
[risitas]
Por poco te quemas, querida.
[risas continúan]
[música se desvanece]
Lo importante es que nadie ha salido herido.
Y que tampoco han descubierto lo que pasó.
Yo lo sé y es suficiente.
¿En qué estaba pensando?
En dejar de comportarme como una madre para mis hermanas y ser yo.
En ser feliz por un instante.
Usted misma me lo dijo: "¡Viva!".
Me refería a bailar, no a esto.
Fue un acto de amor puro y sincero.
Entonces supongo que pensarán casarse.
Por su reputación y por la mía.
¿Sabe qué supondría que se enteraran?
Yo pensaba que me iba a dar problemas su hermana.
- Lo lamento. - No, no lo hagas.
Yo no me arrepiento.
Pediré tu mano. Nos casaremos. Seremos felices.
Yo te quiero.
[Elena carraspea]
Que sigo delante.
[Cristina carraspea]
[música instrumental animada]
[crujido de cuerda tensa y chasquido]
No, no son para un funeral.
Hoy es un gran día. Creo que nunca me he alegrado tanto de una pedida.
No, no, no. No, no, no.
- ¡No, no, no! - ¿No te quedas a mi pedida?
- No puedo. - Es el día más feliz de mi vida.
Señorita Bianda, dígale algo para que se quede.
Si usted no puede, dudo que mi ingenio lo haga.
Está en lo cierto. He intentado posponer…
No me lo creo. ¿Qué asunto es tan importante que no puedas posponer?
Pues mira, la verdad es que no puedo quedarme porque no sería capaz…
[música cesa]
[silencio]
[tictac]
¡Oh!
De decirle que no a mi jefe, porque un trabajo
conlleva una gran responsabilidad y…
Lo siento, pero me tengo que ir.
Pensé que iba a decir otra cosa.
¿Le gustan?
Son preciosas.
Estoy tan nerviosa…
Todo va a salir perfecto.
[Sara chista]
¿Cuál es el plan para esta noche?
Un cochero la esperará en la calle después de la pedida.
Pero tiene que volver antes de las 12.
Su padre volverá del club a esa hora. Dejaré la puerta trasera abierta.
Gracias.
[relincho de fondo]
¿En serio?
¿No puedo ir de negro?
Es una pedida, no un funeral.
¿Y no es lo mismo?
[tictac]
Está bien, pero nada de sustos.
[Angustias] Señorita Bianda, tengo una curiosidad sobre sus métodos.
¿Cómo hace para que una chica ande un día llorando y otro día…?
¿Va a contratarme? Soy la mejor, pero no hago milagros.
¿Milagros? La Virgen.
[portazo]
[música instrumental entrañable]
[puerta se abre]
[puerta se cierra]
[mujer] ¿No te has quedado para la pedida?
[suspira]
Yo no puedo más, Juana.
Se acabó.
[chista] Ya sabes lo que dicen, niño.
Cuando se acaba un libro, se puede empezar otro.
Venga.
[música se desvanece]
A mi señal, empiezan a tocar.
[música de tensión tenue]
No le habrá pasado nada, ¿verdad?
Por su bien, espero que sí.
Seguro que está al caer.
[Carlota chilla] ¡Que viene!
¡Ya viene!
[música cesa]
[cascos de caballos]
[música clásica animada]
Qué recibimiento.
Ni al rey.
¡Traigo una misiva para la señorita Cristina Mencía!
[música clásica continúa]
[músicos continúan]
- Paren. ¡Paren! ¡Paren! - [música cesa distorsionada]
¿Y a mí quién me paga el recado?
[música melancólica tenue]
[Eduardo] "Señorita Mencía: Lamento haberle dado falsas esperanzas.
Parto a París de inmediato. No me busque.
Nuestra unión es imposible. Siento las molestias que haya…".
- Hija, abre. - [estruendo dentro]
Solo queremos hablar.
Como en las novelas, se tirará por la ventana.
¿Y mancharse de sangre? No.
¿Y si se ahoga en el río?
- Pasado de moda. - [Pedro] Abre la puerta.
[estruendo dentro]
¡Cristina!
¿Puedo?
[golpes y estruendos]
- Señorita. - [estruendo metálico]
Es normal que se sienta así.
[estruendos continúan]
Su padre y sus hermanas van a estar siempre. Y yo.
Y doña Angustias también.
Y doña Angustias.
No tiene por qué hablar si no quiere.
[Cristina solloza]
Se me da bien acompañar en silencio.
Con veneno.
Mejor, más limpio.
[pestillo se abre]
- [Cristina solloza] - [chirrido de puerta]
[música melancólica continúa]
[sollozos continúan]
[puerta se cierra]
[Elena] Mejor no le pregunto cómo está.
- [exhala] - [solloza]
No se preocupe. Tiene toda la vida por delante.
Debería haber manchado hace días.
Y yo soy como un reloj.
Estoy encinta.
- [música se intensifica] - [solloza]
Y, si se entera alguien, estoy acabada.
- ¿Qué voy a hacer? - [resopla] ¿Qué vamos a hacer?
Al empezar en esto, nadie te dice qué hacer en un momento así porque,
la verdad,
nunca jamás te planteas que pueda ocurrirte.
Ahora lo único que sé es que hay dos vidas en peligro:
la suya y la mía.
[narrador] Señorita Bianda, le advierto que esto no ha hecho más que empezar.
¿No prefiere que siga yo?
¡No!
[narrador] ¿Cree que podrá con todo?
[fin dramático de la canción]
[música instrumental de cierre]
[música cesa]