[música dinámica]
¿Y si les digo que pueden saber los secretos de sus mejores amigos?
¿No? ¿De verdad?
[chista] ¿Seguro que no les pica un poquito la curiosidad?
¿Mis secretos? Si yo no tengo.
Alguien que se ha criado en un convento como yo es alguien abnegado,
sin aires de grandeza.
Tengo que pensarlo un poco mejor. Que diga Josefina.
[suspira] Pues yo digo que está feo querer saber los secretos de las personas.
Si son sus deseos más ocultos, será por algo, ¿no?
[señora de Orbe gime ahogada]
Ya no tenemos que escondernos.
[susurra] Además, ¿para qué pensar en cosas que no van a pasar nunca?
Jamás.
Imposible. ¿No?
Ya, ya sé lo que esperan ver ahora.
[música se intensifica]
¿Quieres casarte conmigo?
[campanilla]
¿Qué esperaban?
¿Una escenita romántica con el señor Torres?
No han aprendido nada.
Lección seis del manual:
"Soñar es un lujo que una carabina no se puede permitir".
Aunque, a veces, me encantaría mandar a la mierda ese manual.
Especialmente en momentos como este.
[Santiago] "Don Pedro, usted es un padre para mí.
No, los Mencía. Los Mencía son como una familia para mí.
Y por eso quiero ser honesto con usted.
No puedo casarme con Cristina.
Porque tengo sentimientos hacia otra persona".
[Elena] Disfruten de esta efímera felicidad.
Es el instante previo a que nuestra historia de amor
- se vaya al traste. - [golpeteo en puerta]
- [música sinfónica dinámica] - [chapoteo]
- [rebote elástico] - [chico grita]
[música rock estridente]
[chasquido de cuerda]
[notas de arpa]
[chica grita]
[acorde disonante]
[redoble de batería]
[clics de reloj]
[música se desvanece]
Si fuera creyente, rezaría. Como no, hay que confiar en la medicina.
[susurra] Señorita…
[ulular a lo lejos]
[música de tensión tenue]
[Carlota] Ha pasado otra vez. ¿Quién ha muerto?
Cristina se encuentra un poco indispuesta.
Pero será solo un momento.
Si es una novata. Un momento no será…
La novata tendría muy claro tu diagnóstico:
metomentoditis.
A dormir. Vamos.
[puerta se abre y se cierra]
[música se intensifica]
[puerta se cierra]
[Cristina gimotea]
[golpeteo en puerta]
[Angustias] Señorita Cristina, ¿se encuentra bien?
Sí, estoy bien.
¡No me mienta! He visto a su hermana y a la señorita Bianda entrar. ¡Abran!
- [traqueteo del pomo] - [golpeteo insistente]
- [Angustias] ¡Avisaré a don Pedro! - Sara, abre.
[borboteo de agua]
Santo Dios. [exhala]
¿De cuánto está?
Un par de meses.
De Eduardo. Menudo sinvergüenza.
- [Cristina gime] - ¿Ustedes lo sabían?
A ver… [chista tranquilizadora] Tranquila.
Hay que avisar al doctor Aguilar.
Debería ir yo. Soy más rápida.
Usted se queda, que bastante ha hecho.
[Elena] Razón no le falta.
Al menos no me ha tirado por la escalera.
[música sinfónica en aumento]
- [música cesa] - [doctor] ¿Le duele?
No.
¿Es malo?
[doctor] Muchas mujeres sangran. No hay que tomarlo como un aborto.
La sangre es escandalosa. No se preocupe.
[traqueteo metálico]
[Elena] Lleva 15 minutos intentando encenderlo.
Arréglelo por la mañana.
Las cosas deben arreglarse al momento. Si no, se hacen cada día más grandes.
Solo intentaba ayudarle.
Siempre se cree la más lista.
- Si lo fuera, no estaríamos así. - En eso tiene razón.
Aunque solo hay una cosa importante.
Que todo quede en un susto.
Usted no ve la situación con la frialdad que hace falta.
La señorita Cristina todavía es joven. ¡Tendrá más hijos!
Si supiera qué es perder a un hijo, no hablaría así.
Siento ser tan dura.
Pero sería mejor para todos.
Para la señorita Cristina. Para usted.
Incluso para el señorito Santiago.
[tañido de campanas]
[Santiago exclama]
- [golpe seco] - [gime dolorido]
[gime]
[suena tango tenue]
- [Gabriel balbucea] - [gime]
[Gabriel] Se ha enamorado de ella, ¿verdad?
[balbucea]
No me cae bien. Desde que lo conocí, sabía que había algo entre ustedes.
Yo también vi que había algo entre ustedes.
¿Cree que me tragué lo de los celos?
¡Ah, es observador!
Y usted también.
[gime] Aunque no es lo único que tenemos en común.
[gemidos y forcejeos]
[forcejeo continúa]
- [Santiago gruñe] - [Gabriel] Desgraciado.
- Malnacido. - [Santiago] Mi nariz.
[Gabriel] Hijo de la gran…
- [cura] Qué barbaridad. - [murmullos escandalizados]
[Gabriel] Ya han pasado cinco años, y aquí estoy pegando a un juntaletras.
[murmulla] Soy un idiota.
[exhala] Y no se lo discuto.
Le dejará en la estacada como hizo conmigo.
No intente disuadirme.
[Gabriel] No voy a entrometerme más.
- [Santiago exhala] - Pero la conozco.
Y justo cuando parece que todo irá bien, se marchará.
Eligió ser carabina para escapar, y eso no va a cambiar.
[música melancólica]
[traqueteo de bicicleta se aleja]
[puerta se abre de fondo]
- Don Pedro. - ¡No!
- Quite. - Cristina sufre mucho.
No me diga cómo se siente esa niña, que la he criado yo.
¡Por eso! ¿Quiere que se enfrente así a su padre?
Pone palabras en mi boca que no he dicho.
Sé que las piensa.
Pienso que usted es un ser absurdo. ¿Cómo voy a decir yo nada?
[música de tensión]
- ¿No? - Pues claro que no.
- El doctor ha venido a casa. ¿Correcto? - Correcto.
Habrá que decirle que está aquí. No podemos ocultarlo.
¿Se quita o le quito?
No hay mucho tiempo.
- [puerta se cierra] - Su padre está abajo.
- Doctor, por favor, no… - Sara, no.
No se preocupe, Angustias está con él.
- Ah… A ver. - Apártese.
- ¡Apártese! - A ver, don Pedro, cálmese.
No pida un imposible. Hay un matasanos en casa.
Sí, ya lo sé, pero no debería de subir en ningún caso.
- ¿Por? - Pues por…
- Porque la está examinando. - ¿Y?
Bueno, pues que la señorita Cristina es… es ya una mujer.
Con sus pudores, sus vergüenzas.
No es nada grave.
¿Cree que me tomaría una copita con usted si estuviera angustiada?
¿Va a beber?
Cada vez que le ofrecí un trago, siempre se negó.
- Bueno, un día es un día. - [doctor] Pedro.
[pasos descienden]
Julián, ¿cómo está mi hija?
Tiene clorosis.
Eh… Falta de hierro. Les pasa a muchas muchachas de su edad.
Necesita reposo y comer bien.
Hace unos días, se desplomó mientras bailaba sin causa aparente.
¿Seguro que no es nada más grave?
No.
¿Puedo verla?
Por supuesto.
El riesgo no ha pasado.
No puede hacer ningún esfuerzo físico ni tener ningún sobresalto.
- [tañido de reloj] - [Sara] Gracias.
No sé cómo consigues convencerme.
Le acompaño, doctor.
[tañido insistente de reloj]
[puerta se cierra]
No entiendo por qué no he podido reaccionar.
[tañidos cesan]
Es normal.
Es su hermana.
[Sara] Sin embargo, usted ha sabido lo que hacer en todo momento.
Soy mucho mayor que usted.
[música delicada]
He visto más cosas.
- No sabemos si el bebé está… - Confíe.
No tiene que tener la mala suerte de otras.
[música delicada continúa]
[transición a música melancólica]
[tictac de fondo]
[Elena] ¿Entienden por qué mis deseos no importan?
No me perdonaría abandonarla.
Porque, por desgracia, sé lo que se siente.
Aunque eso suponga…
lo que supone.
[música se desvanece]
Buenos días, Inés. Sara, pensé que estarías en clase, empollona.
No me entretengas, que me he perdido Fisiología.
[puerta se cierra]
[pasos descienden]
Hola.
- Hola. - [afectivo] Hola.
Ya, ya le he saludado.
- Voy a hablar con ellos. - No es buen momento.
¡Un auténtico desastre! No me entra en la cabeza.
El correo no está en mi despacho, donde siempre.
[doncella] Ha pasado la noche en vela. Quizá lo ha movido…
[Pedro] ¿Me está cuestionando, Marta? Esto es increíble.
- Don Pedro. - No te había visto. ¿Qué haces aquí?
Quería hablar con usted, pero he visto que ha dormido poco. Me voy a marchar.
Cristina está enferma. El doctor Aguilar dice que es falta de hierro.
Que necesita descansar y comer como es debido.
Es un alivio. No es nada grave.
Sí, ha sido una noche complicada. Sube a mi despacho. Ven.
[pasos apresurados suben]
¿Te gustan los matasanos?
[música melancólica tensa]
Con ese nombre…
Desde lo de Isabel, no estoy tranquilo si hay un médico en casa.
[murmura] ¿Dónde está el dichoso correo?
[Santiago] Don Pedro.
¿Lo ves? Pierdo la cabeza si esos matasanos están cerca. [suspira]
Y ahora vamos a tener una en la familia.
Santiago, en esta casa están pasando cosas que no imaginamos.
Algunas no muy buenas, pero otras excelentes.
Como tu noviazgo con Cristina.
[Pedro suspira]
Es lo único que me ha hecho feliz desde…
[ríe triste]
Necesito un trago de jerez para templar los nervios.
¿Sabe qué?
[música melancólica continúa]
[música se atenúa]
Le acompaño.
¿Desde cuándo bebes tan temprano?
Desde…
¿nunca?
Si alguna vez…
Si me pasara algo…
[acordes tensos tenues]
Sí, sí, sí.
Sus hijas son mi familia, yo…
siempre voy a estar ahí para ellas.
¿Tú qué quieres?
¿Salir de aquí dando tumbos?
[Pedro se levanta]
[exhala hondo]
¿De qué querías que hablásemos?
Nada importante.
[música se intensifica]
[música cesa]
[Josefina gime adormilada]
[susurra] No, no. Ay, sabía que iba a pasar esto.
- [Esther] Shh. - No, "shh" no. "Shh" no.
[Josefina exhala hondo] Ay, Dios…
[gime de placer]
Yo no sé si voy a poder detener a tu madre con lo de…
- [gime] …con lo del señorito Monsalve. - [ríe pícara]
- ¿Tú… quieres casarte con él de verdad? - [Rosa] ¡Esther!
- [música dinámica] - [pasos se aproximan]
[Josefina susurra] Ay…
[golpe seco]
[Esther carraspea]
¡Aún en la cama, hija mía!
[se despereza]
- [Rosa] ¿Por qué sonríes? ¿Qué te pasa? - Porque tengo buen despertar.
Ay, pues te va a durar poco.
De las Mencía.
¿Clorosis?
Pobre Cristina. Iré a verla.
Y cancelaré lo del señorito Monsalve.
Cancela si quieres, pero deja de hacer el holgazán. Cristina te espera. Venga.
[puerta se cierra]
De mi madre me encargo yo.
¿Subes o bajo? [ríe divertida]
No me hace gracia.
[música se desvanece]
Buenos días, doña…
Doña Paquita, está usted más emperifollada de lo habitual.
Mi hijo no viene hoy, así que voy a aprovechar.
¿No? ¿El señorito no viene?
Los miles de negocios que nunca llegan a puerto.
Vamos a aprovechar para que trabajes un poquito,
que ya va siendo hora.
Lo de mi prima es que fue una pena.
Me costó mucho trabajo entenderlo.
Pero esta mañana me he despertado y me he dicho:
"Para que se lo coman los gusanos, que lo disfruten los cristianos".
Doña Paquita, ni se imagina la alegría que me da.
- Sí. - ¿Tiene algún perfil de caballero?
Pues claro. ¿No lo voy a tener?
Yo lo que quiero es…
[murmulla inaudible]
[exhala escandalizada] ¿Doña Paquita?
Sí, no seas mojigata. Venga, vamos. [ríe risueña]
[música dinámica alegre]
¿Y ese?
Ernesto de la Cuadra. Casado y con más de una deuda.
[ríe]
[música dinámica continúa]
Eufrasio Castro me ha mirado.
Porque es bizco, doña Paquita.
Me da igual.
Ay…
Estoy rota. Dos horas paseando, y nada de nada de nada.
[exhala exhausta]
Si me escuchara un poco y dejara de fijarse en los que no debe…
¿Sabe, doña Paquita?
Cuando empecé como carabina, me… me costó aprender.
Pero Elena y Josefina me enseñaron que ser carabina
es ser feliz haciendo feliz a otras.
[música cesa]
- [golpe seco] - [risitas]
- A ver. [risotada] - [golpe seco]
[golpe seco]
[Cristina] No cantéis victoria. Gana quien le acierte el corazón.
Es sádico. Me encanta.
Sabía que mi tratamiento de choque funcionaría.
¿Quieres decir que dejar salir la ira y el odio es saludable?
Quiero decir que la verdad es que las mujeres
se sirven y se bastan ellas mismas.
No necesitan a los hombres para nada. Ni siquiera para darse placer.
[risitas]
- [ríe pícara] - ¿Qué has dicho?
[Cristina] Tiene hambre. ¿Por qué no avisas?
¿La acompaña, Josefina?
Sí, claro. ¿Vamos?
- [puerta se abre] - [pasos se alejan]
- [puerta se cierra] - Un alegato apropiado,
teniendo en cuenta tus actividades lúdicas.
Bueno, sería peor negar lo que siento.
No puedo ni voy a hacerlo porque digan que es pecado.
¿Cómo es pecado si es amor?
¿Hasta el punto de perderlo todo?
[tictac tenue]
[canto de pájaros]
¿Esta situación es por saber de Eduardo?
¿Tanto sigues pensando en él?
[Cristina] Dame un dardo.
[música de intriga]
[zumbido]
[golpe seco]
- [suspira] - [Esther ríe] ¡Bien!
[música se desvanece]
No, vaya… vaya usted, don Pedro. Yo no quiero incomodarla.
Voy a decirle a la señorita Zapico que está aquí. Si me disculpa.
¿Ya se iba? Porque, si no, me puede acompañar mientras espero.
Creo que usted y yo deberíamos ser amigos.
Dado que Cristina y Esther son mejores amigas,
pues, claro, sus prometidos deben…
- [Santiago] Monsalve. - ¿Sí?
¿Quién le ha dicho que estamos prometidos?
- Ah, se comenta. - ¿Se comenta?
- En la ciudad, sí. - [música tensa tenue]
- ¿En la ciudad? - Mmm. Sí.
Un patio de vecinos, diría yo.
Ay, siento darle un disgusto.
Ah, es porque usted todavía no se ha declarado, ¿no?
- Monsalve… - No, no, lo entiendo.
Aún no tenemos confianza. Es un vínculo que se va generando.
[voz se desvanece] Debería empezar yo.
Yo voy a hacerlo hoy. Qué talante…
[voces continúan inaudibles]
- [música cesa] - Señorito Monsalve, qué sorpresa.
[música de piano tenue]
Sé que habíamos postergado nuestro encuentro,
pero es que me escribió su madre para animarme a que viniera a verla.
Si es que mi madre es tan considerada…
Flores, para la señorita Mencía y para usted.
¿Un paseo?
Desde que la conozco, no he dejado ni un solo día de pensar en usted.
Me deja usted sin palabras.
¿Qué mujer no querría comprometerse con usted?
Pero debo confesarle que deseo llevar un noviazgo como mandan los cánones.
Por supuesto que sí. Los meses de cortejo previos a la pedida.
Dos, tres, quizá cinco.
Un año estaría bien. O quizá dos.
¿Un año?
¿Cree que no le merece la pena la espera? Igual no soy yo lo que necesita usted.
No, no. Si yo la esperaría toda mi vida.
[ríe risueña]
Solo quiero que usted sea feliz.
Y sin duda que con usted lo seré.
[música cesa]
Angustias, me gustaría ver a las hermanas Mencía.
Sara se ha ido a la universidad y Cristina está indispuesta.
- No podrán recibirla. - ¿Les transmite mi arrepentimiento?
Yo le pedí a la señorita Bianda que fuera mi carabina.
No lo hice para fastidiar, pero… pero mire.
[música divertida]
- ¿Es su padre? - Es mi sombra, Angustias, mi sombra.
Hasta al tocador me acompaña.
A este paso, acabo vistiendo santos, de carabina o, aún peor, de institutriz.
Tranquila, no me ofende. Usted no tiene madera de institutriz.
La solución a su problema pasa por otro perdón.
¿Después de lo que me hizo Alicia?
Rectificar es de sabios.
Es lo que le trajo aquí.
Un perdón, y adiós a su sombra.
Suena apetecible.
Hijo, ¿qué haces ahí plantado?
Pareces un Ficus carica, vulgarmente dicho una higuera.
[música dinámica]
¿Conoce a Eufrasio Castro?
Claro que sí. El que tiene un ojo más para allá que para acá.
Me ha contado que la ha visto esta mañana pavoneándose con su carabina.
Como una chiquilla en edad de merecer.
¿Eso ha dicho? Pues para ser estrábico no tiene mal tino.
Pero ¿no se da cuenta de que ya no está para estos trotes?
¡Que es una madre, por Dios santo!
¿Es tan malo que quiera pasar lo que me queda de mi vida acompañada?
Me tiene a mí. Tiene a su hijo.
Es ley de vida que los hijos vuelen del nido.
A ti te está costando. ¿Cuándo vas a hacerlo?
- No le dé la vuelta a la discusión. - ¡Esto no es una discusión!
Esto es una verdad como un templo.
Voy a buscar marido.
Hazte a la idea. Y no me arruines el día. Mmm.
[gruñe iracundo]
[música se intensifica]
- [música cesa] - Ay, no… no sabía que estaba aquí.
Sé que le ha pedido que le busque marido.
A ver, si yo soy una carabina y ese es el deseo de…
Le espera un viudo o un soltero de oro que busca su dinero.
- ¡Y si no, la despido! - Solo me puede despedir su madre.
Y el día de hoy ha sido fabuloso.
No la había visto tan feliz desde…
desde… Bueno, nunca la he visto tan feliz.
Y si se trata de interesados, le libraré de ellos.
Aunque no sé si podré quitarme a todos de en medio.
¿Eso va por mí, Adela?
[música de tensión]
¿Qué le preocupa?
¿El bienestar de su madre o que se case y usted no herede tanto como quisiera?
¿Y no podría yo acusarla de lo mismo?
El broche, el beso furtivo…
¿Acaso cree que mi madre aprobaría lo que pasó anoche?
Me equivoqué. Fue un error atreverme a besarle, pero tranquilo…
El error fue mío por no devolvérselo con el ardor que sentía.
- Señorito, estamos discutiendo. - ¿Y eso no le excita?
No estaba pensando en eso.
Es usted la única que me hace callar.
Y lo odio, pero a la vez me vuelve loco.
- ¿Una tregua? - [exhala]
¿Dónde hay que firmar?
[Paquita susurra] Ay…
[música se desvanece]
- ¿Se te han pegado las sábanas? - Te lo cuento si me ayudas.
- Tenemos clase. - Teníamos clase.
[música dinámica]
Es usted una mala influencia, señorita Mencía.
Nadie la usa, y yo la necesito.
[música se intensifica]
[música se atenúa]
[Cristina] ¿Por qué no ha venido tu amigo?
No he podido agradecerle a tu amigo la silla.
¿Puedes parar de usar ese tono cuando dices "amigo"?
- [Cristina ríe] - Es normal la curiosidad de su hermana.
Nunca nos ha hablado de Camilo.
Porque, simplemente, es un compañero de clase, sin más. No…
¿Y no te parece guapo?
Pues no lo sé. No me he fijado.
- Y va a ser médico. - ¿Y?
Suena a buen candidato para la marisabidilla.
[Cristina] ¿Por qué no te has fijado?
Tiene los requisitos para ser el candidato perfecto.
[Marta] Disculpen, el almuerzo está listo en el jardín. Las esperan.
[Sara] Me tengo que ir a cambiar.
[pasos se alejan]
[música dinámica tenue]
Lamento la demora. Mi hermana se estaba cambiando.
Estás… radiante.
Me encuentro mejor, gracias a la señorita Bianda.
Actuó con celeridad.
No fue para tanto.
- [Sara] Sí, sí que lo fue. - [Pedro] Todos se lo agradecemos.
¿Santiago?
Te llevo yo.
Disfruten del almuerzo.
[música cesa]
- ¿Es el correo? - Eh… Sí. Sí, sí, tenga.
Esta es de mi prima Soledad.
[música de intriga]
[música se desvanece]
[Sara] ¿La lotería del amor? ¿No podemos jugar al beso de la liebre o…?
Ay, a mí me encanta el beso de la liebre.
No me diga que le da pudor la lotería del amor, señorito Monsalve.
¿A mí?
No, yo es por la joven de las Mencía. No quisiera que se escandalizara.
Yo no me escandalizo tan fácil.
Para una vez que puedo cotillear sin tener que espiar…
¿Estás bien? ¿Estás cansada?
Estoy bien.
[música instrumental animada]
[Santiago] Estás radiante. El sol te sienta bien. En cambio, a mí…
[Cristina] ¿Recuerdas aquel domingo en el río?
Tomaste tanto el sol que te desmayaste.
Dime la verdad, no te olvidaste la sombrilla.
Querías impresionarme.
Quise impresionarte, pero me salió un poco mal.
Ha tenido que pasarme esto para darme cuenta de lo que me queréis.
Todos, incluido tú. A pesar de tus dudas, aquí estás.
Cristina…
[Cristina] ¿Sabes qué creo?
Es normal que hayas sentido cosas por alguien.
Pero, después de lo que me ha pasado, sé que el amor es otra cosa.
Es esto.
[ríe incómodo]
[música se desvanece]
[Esther entusiasmada] Uy… Por fin. Empiezo yo.
A ver, a ver, a ver…
[ríe juguetona]
- Pregunta, y de las que me gustan. - [todos exclaman]
Paseas junto a tu enamorado, y tu carabina se detiene a hablar con alguien.
Estáis a solas por primera vez. ¿Qué haces?
[ríe irónica] Bueno, yo sé lo que haría.
[Esther] Me refiero a las que tenemos corazón.
Tienes que decirlo.
[Esther] Mmm…
[sugerente] Me acercaría lentamente
y, cuando nuestros rostros estén tan cerca que pueda notar su aliento,
entonces, en un suspiro,
le tocaría la mano.
[risitas]
- Ya, sí, seguro que harías eso. - [Esther] ¿Qué?
Que su mano toque mi brazo es más que suficiente.
¿Verdad, señor Monsalve?
Sí, sí.
[risitas]
[Esther ríe]
- [Cristina] Confiesa. - [música se atenúa]
¿Quién es la persona en la que no dejas de pensar?
- Ni siquiera en la bañera. - [risitas]
[Esther pícara] Mmm…
Y que esa persona diga cuál es la suya.
[transición a música melancólica]
El señor Torres.
- [sonríe incómodo] - [Esther] ¿Y tú, Santiago? Confiesa.
[titubea] Eh…
Yo…
No tienes que decir nada.
Mejor. No a todos se nos da tan bien abrir nuestras almas como a Esther.
[Monsalve] Lo entiendo. Yo habría escogido el reto.
[Carlota] Ve a por más agua.
[Sara] ¿En serio? ¿Es el reto que vas a escoger?
[Carlota] ¿Me vais a hacer avisar a las doncellas? Me ahorro el viaje.
Acepto.
[Esther] ¿Siguiente?
Hay más papeletas para la lotería del amor.
- [Sara resignada] Venga, yo… - [Esther ríe]
[Carlota] Va a ser un turno insulso.
[música melancólica continúa]
[Sara] Pero es verdad, es que yo no…
no tengo nada que esconder. Entonces, bueno…
Y se me tachará de sosa y de aburrida.
Pero… yo lo llamo sensatez.
Confiesa.
[Esther] Tienes que confesar. [ríe]
[música cesa]
Está ahí. ¿Que qué le voy a decir? Pues no lo sé.
Voy a improvisar, que no se me da mal.
[Santiago] Ya pensé que no vendría.
Anoche me crucé con el marqués y me dijo que cuando ustedes dos se fugaron,
usted le abandonó sin ningún tipo de explicación.
[nervioso] Y… y yo estaba decidido a…
a sincerarme con los Mencía y a…
apostar por lo que siento por usted.
- Un mal día para ser sincero. - Aun así, lo haría.
Si jura que no me haría lo que al marqués.
[redoble de tambores]
Ya sé lo que tengo que hacer.
[música melancólica]
Santiago, usted es que…
me importa demasiado.
Vayámonos.
Vayámonos lejos los dos. Juntos.
¿Qué?
[chista] No puedo dejar de pensar en ti y…
y sé que aquí no seríamos felices.
Cojamos el primer expreso.
El primer expreso rumbo a… a yo qué sé.
A cualquier sitio.
[carraspea nervioso]
- ¿Adónde? - [chista]
[música cesa disonante]
[ríe sarcástica]
- Claro que no. [ríe] - ¡Estaba usted actuando!
- [ríe] Ay… - Pero no tiene ningún tipo de escrúpulos.
[ríe] Estaba intentando hacerle ver la realidad.
- ¿Qué deberíamos hacer para estar juntos? - Escapar.
Escapar para que luego me deje colgado como al marqués porque no sabe amar.
Oh, muy poético.
Bueno, a lo mejor le dejaría yo o usted… [palmada]
El amor no es un cuento de hadas. ¿No cree que tendríamos problemas?
- No… no había pensado hasta ese punto. - Esperaba que me dijera que no.
Porque soy la coherente de los dos.
[música melancólica se retoma]
La maquiavélica, diría yo.
Usted quiere seguir con su vida. Está bien.
Pero la atracción que sentimos no es suficiente para dejarlo todo.
Es usted insufrible. ¿Lo sabía?
Yo creo que le da rabia que tenga razón.
Usted sería incapaz de dejar a Cristina.
Y mucho menos ahora.
¿Y qué hacemos?
Pues cada uno seguir con su camino y…
y recordar los momentos buenos como si fueran tesoros. Al menos yo.
[música melancólica se intensifica]
[palmada] Le deseo la mejor de las suertes, señorita Bianda.
Yo a usted también, señor Torres.
Que sea muy feliz con Cristina.
[ríe triste]
[Elena] ¿Ven?
Soñar… es de ingenuos.
[narrador] No sea tan negativa, señorita Bianda.
En el amor, siempre hay esperanza.
- [murmullo de agua] - [música de acordeón melancólica]
[en francés] Ya está. Perfecto.
Hijo, podrías moderar tu lenguaje corporal.
Pareces un cochino en el matadero.
Así me siento.
No seas dramático.
Madre, no quiero nada de esto. Detesto a la gabacha, París y los brioches.
- Te acostumbrarás. - [Eduardo] ¡No, no quiero acostumbrarme!
¿Qué es eso?
Amo a Cristina. Voy a recuperarla.
No te atreverías. ¿Antepones a esa cualquiera a tu familia?
No es una cualquiera.
¿Sabes la dote de una duquesa?
Madre, como si es la dote de la reina de Saba. Me importa un comino.
Para salvar a nuestra familia, habéis elegido lo que más infeliz me hace.
Cristina es el amor de mi vida.
- No hay marcha atrás, madre. - Eduardo.
¡Hijo!
[narrador] Ya les dije que esto no se había acabado.
Pero, si necesitan el clásico "continuará"…
[música se atenúa]
…sus deseos son órdenes.
[música llega al clímax y cesa]
[música instrumental de cierre]
[música cesa]