Dorothy Parker ne demişti?
Aslında öyle bir şey demedi.
Neydi ama? Biliyorsun biliyorum.
Hadi.
Bir martini alayım.
En fazla iki.
Üçüncüde masanın altındayım. Dördüncüde, ev sahibinin…
Altında.
UYANIŞ
Çerez alır mısın?
Evin gerçekten çok güzelmiş.
Teşekkür ederim. Şu anda hepsini yakıp minimalist olmak istiyorum.
Hayır, çok güzel bir dağınıklık bu.
O senin kitabın mı?
Ben ne düşüneceğini çok merak ediyorum.
Ben de kitabı çok merak ediyorum.
Burada benim kitabı sorması lazım.
Yarın dersler başlayacak, nasıl hissediyorsun?
İyiyim sanırım. Biliyorsun.
Kestirmeleri, labirentin gizli ayrıntılarını biliyor musun?
O kadar… o kadar karışık mı?
Kartın çıkarıldı mı?
Hayır, geçen fotoğraf çektirecektim ama ofisi bulamadım bir türlü.
İstersen yarın götürebilirim. Gizli yerleri falan da gösteririm.
Gerçekten harika olur.
Lanet olsun.
Kim o?
Ben.
Nasılsın dostum?
John. Seni beklemiyorduk. Bu Vlad. Vlad, bu da John.
Tokalaşabilirsin dostum. Linç ten temasıyla bulaşmıyor bence.
Yoo, benim için önemli değil. Sorun değil.
Sıkıştırma.
Dalga geçiyorum.
Hayır, bana düşmez. Açıkçası ben… Biraz heyecanlandım. Eleştirilerini
çok beğeniyorum.
Yapma, taşak geçiyorsun.
Ashbery'nin ilk koleksiyonuyla ilgili kitabın, kitap gerçekten dehşet
dostum.
Teşekkür ederim. Çok sevindim.
Evde ne arıyorsun John?
Hanımefendiyi biraz çalabilir miyim?
Evet, ben de gidiyorum.
Yo, yo, gitme.
Henüz yerleşemedim. Hem yatma saatine yetişmeliyim.
Modern babalar ne güzel. John hiç yatma saatiyle ilgilenmiş miydi acaba… Ufaklık
nasıl?
Üç yaşında. Tam bir canavar.
Üç yaş güzeldir. Hâlâ ellerinle kontrol edebiliyorsun.
Evet, doğru, öyle. İkiden iyi. İkide Cynthia neredeyse ölüyordu. Gerçekten.
Tamam, ben seni… Seni geçireyim.
Tabii.
Hey, memnun oldum.
Evet, ben de.
Yine çenendeki tüy çıkmış. Dikkat et.
Sikeyim! Dün baktım, yoktu.
Konuşmalıyız.
-Hayır. -Bak.
Hayır. Senin burada bile olmaman gerekiyor.
Ergen kızlar gibi davranmayı kes.
Ergen kızları kötüleyeyim deme.
Düşünecek zamanım oldu.
Bana ne.
-Hayır, açım. Ben, hayır… -Ben temizlerim. Sadece otur.
Açım. O martiniyi aç karnına içtim.
Ben sana sandviç yaparım. Otur.
-Özür dilerim. -Ne için özür diliyorsun?
Özür dilerim, seni üzdüm.
-Ah. Peki. -Otur!
Kabalık ettiğim için.
-Ve saygısızlık. -Ve saygısızlık.
Ve eril davranış.
Bu hoşuna gitmedi.
Kıymetini bilmediğim için özür dilerim. Ama oturup düşündüm, tamam mı? Ve fark
ettim ki…
Tek yapmamız gereken duruşmayı sene sonuna ertelemek, o kadar.
O zaman duruşmadan önce emekli olurum. Bütün maaşı alırım, bir sorun çıkmaz.
Sence bunu bir şekilde halledebilir miyiz?
Yardımın lazım.
Florence beni kampüste gözünün ucuyla bile görürse öfkesinden
kafayı yer herhalde.
Bu arada…
Lila davaya katıldı. Şikayetçi olarak.
-Ne zaman? -Geçen hafta.
Yani bence, bana yardım etmen senin için de en doğru hareket olacak.
David'e ulaşmalısın.
Bu akşamüstü Sid'le konuştum.
Ben aradığımda niye açmıyor?
Tepki gösteriyor işte.
Nasıl olmuş?
Aynen öyle.
Bir de İspanyolca 4'ü almayı düşündüm, çünkü yüksek lisans yazılı yeterlilik
istiyor.
Mantıklı.
Sonra da, anksiyetem için halter kaldırma.
Bu da mantıklı.
Sonra, Edebiyat şartı için yaratıcı kurgu dışı düşünüyorum.
Cynthia Tong'la mı?
Benimle Amerikan Romanında Kadın'ı alacaksın sanıyordum.
Evet ama…
-tabii ki. -Ben…
Makale yazmak istiyorsun.
Evet. Deniyorum. Evet.
Tamam, bu da çok iyi çünkü benim sınıfım güz dönemi çok dolu.
Öğrenciler bekleme listesinden girmeye çalışıyor.
Baharda öğrenciler uzaktayken alman çok daha iyi olur.
Ben de öyle düşündüm. Evet.
Ne kadar güzel! Onun dersini al.
Yeni eğitmenlere destek vermeyi seviyorum.
-Girin. -Bölüyor muyum?
Ben zaten gidiyordum.
Yo, yo, bekle, bekle. Vlad.
Öğrencim Edwina. En iyi, en sevdiğim öğrencim. Edwina, bu da Profesör
Vladinski.
Vlad diyin.
-Merhaba. -Merhaba.
Peki. Görüşürüz.
Görüşürüz.
-Merhaba. -Merhaba.
Tur için mi geldin?
Önden buyur. Tamam.
Hey, bu arada… Dün gece bana kitabını vermedin.
Hiç sormayacaksın sandım.
Şuna bak. Yanında hazır varmış.
Şey…
Evet.
Fotoğraf güzelmiş.
Ben sevmiyorum.
Neden ki?
Biraz cüretkar değil mi?
Gayet iyi.
Arzu güzel bir şeydir.
Şimdiki proje ne?
Açıkçası son 15 yıldır hiçbir şey yazamıyorum, tıkandım.
Yok canım. Neden yazmayasın?
Yo, ciddiyim. Her şeyi denedim. "Sanatçının Yolu," ketamin mikrodozu.
Yo, gerçekten denedim. Hiçbir şey yaramadı.
Peki, sana nasıl tekrar yazdıracağız?
Yazmasam ne olacak…
Hiçbir şey.
Teşekkür ederim.
Bence bu yüzden yazmalısın, çünkü… Yazsan da yazmasan da fark etmez.
Bu şekilde daha mı özgür oluyor?
Senin oluyor.
Gizli bir şey yani.
Müstehcen. Sana özel.
Bu aralar gizli ve müstehcen şeylerden uzak durmaya çalışıyorum.
O iş nasıl gidiyor?
MAKSİMUM KAPASİTE: 60 GÜNCEL KAYIT: 24
Bana güvenin. Birinci haftadan sonra oturacak yer bulunmaz.
KONUŞMAK İSTİYORSAN 3'TE WILLIAMSON'DAYIM.
Merhaba.
Bensiz mi başladın?
Isınıyorum.
Ee… Cuma günü fakülte ekibiyle geliyor musun peki?
Sanmıyorum.
Duruşma tarihi belli oldu mu?
Henüz değil.
Peki bu dönem mi gelecek dönem mi?
Yakında olacak.
Merak ettim çünkü sene sonuna erteleyebilirsek John emekli
olur, okuldan gider ve bölüm de hiç karışmamış olur.
Bu Lila'yla mı ilgili acaba?
-Bana yardım edebilir misin? -Olmaz.
Araya girmeye hiç niyetim yok, tamam mı?
İyi.
İlginç bir şey söyleyeyim mi?
1996'dan beri bu okuldaki e-posta adresim hiç değişmedi.
Benim de.
Bunun neresi ilginç ki?
Sadece aklıma o zamanlar attığımız profesyonel olmayan mailler geldi.
Yani, o zaman saftım daha kadroya geçmemiştim ama sen değerlendirme
kurulundaydın, değil mi?
Öyleydin değil mi? O zaman birbirimize ne kadar güzel, seksi mailler atıyorduk…
Tabii başka şeyler de yapıyorduk, biliyorsun.
O şeylerden, merakımdan soruyorum, karının hâlâ haberi yoktu, değil mi?
Bu kadar düşme.
Yani, ben de öyle düşünüyordum ama düşmüşüm. Kusura bakma.
Tamam.
Tamam, ne yapabileceğime bir bakarım.
-Teşekkür ederim. -Hayır.
Ama şunu bil ki bu… Bu konuşma bir hayal kırıklığıydı.
Bir de ben bu kendini beğenmiş, okul müdiresi kılıklı salağın beni
sikmesine izin verdim.
Bir yandan, penisi çok büyük…
MÜSAİT MİSİN?
BİRİ Mİ ÖLDÜ?
BELKİ BİZ ÖLDÜK?
Meşgul herhalde.
Merhaba!
Kusura bakma, Phee'yi almaya gidiyorum.
Evet. O numaraları ben de hatırlıyorum.
Geç kalırsan ücret alıyorlar.
Sen… Cuma günü içmeye geliyor musun?
Muhtemelen hayır.
Hayır! Lütfen gel! Gel!
Evet.
Sid küçükken parkta yanımdaki erkekler de ellerini bu şekilde kafasının arkasına
koyuyordu.
Erkekler tam tavus kuşu.
Bir kadından etkilendikleri zaman kendilerini büyütüyorlar.
Efendim David?
-Sana Lynn'le bir toplantı ayarladım. -Hayır.
Biliyorsun, tek yolu bu.
Öyle bir şey bilmiyorum.
Rektörün karısı, büyük uyanıklık.
Bak, en etkili yöntem bu.
Ne zaman gidiyoruz?
Seninle yalnız görüşmek istiyor. Bak, şu an konuşamıyorum, bir
etkinlikteyim.
Eskiden bir saniyede boşalabiliyordum.
ÖNEMSİZ GENELLEMELER
Affedersiniz.
-Saat 8'i geçti. -Teşekkür ederim. Siktir.
David'le konuştun mu?
Evet, bugün Lynn'le toplantı yapacağım.
Güzel mi?
Maalesef evet.
Tek kitaplık mı?
Zannetmiyorum. Ama ben de daha fazla yazarım sanmıştım.
Yakışıklı.
Neredeyse gençliğim kadar.
Sigara mi içiyorsun?
Hayır.
Burası üniversitenin rektörünün evi. Beyaz Saray gibi. Üniversite veriyor.
Tabii ki rektörler hiçbir zaman ev tahsis edilmesine ihtiyaç duyan insanlar
olmuyor ama…
Neden ben böyle bir şey yapayım ki?
Bence bu olanlar epey rahatsız edici. Yaşı büyük kadınlar için küçük düşürücü,
senin için de utanç verici, öyle değil mi?
Evet. Şey, Lynn, ben…
Cildin mükemmel görünüyor. Ne kullanıyorsun?
Böyle bir duruşma üniversite açısından da çok kötü olur.
Hakikat için doğru bir zaman var mı?
Bunlar karşılıklı rızayla kurulan ilişkiler.
Bir kere bir profesörle yatmıştım. O geceden sonra bir daha aramadı ve çok
-üzüldüm. -Çok üzüldüm.
İstatistik.
-İstatistik öğrencisi miydin? -İstatistik dersi veriyordu.
Yaşadığım deneyimden hiç pişman değilim çünkü adam sünnetsizdi.
O zamanlar başkaydı, değil mi? Kadın olmak nasıl bir şeydi hatırlıyor
musun? Resmen seçme gibiydi.
Çok şükür artık durum öyle değil.
Tabii ki. Lynn, açıkçası, bir öğrenciyle en son görüşmesi on sene önceydi.
John da zamanın değiştiğini biliyor. Şu an asla böyle bir şey yapmaz.
Gerçekten çok pürüzsüz.
Şey, bir cihaz aldım. İndirimden. Sana linkini atarım.
Onu kontrol edebileceğinden emin misin?
Tabii ki.
GEÇEN GÜN İÇİN ÖZÜR DİLERİM. KONUŞMAK İSTİYORUM.
GELEBİLİR MİSİNİZ? 5'E KADAR ÇALIŞIYORUM.
Yapayım da bitsin bari…
Teşekkür ederim.
Hey!
Bekleyin!
Hey, affedersiniz, sadece… Geçen gün geldiğinizde fırsat bulamadım…
Açar mısınız… NasıL… Gidiyor musunuz? Orospu!
DURUŞMA YAZA ERTELENDİ. TEBRİK EDERİM.
BU ARADA, BEN HİÇBİR ŞEY YAPMADIM.
BU MESAJLARI SİLER MİSİN?
Bil bakalım ne oldu?
Ne?
Hallettik. Lynn var ya! Yaza erteledi. Bir anda. Buna inanabiliyor musun?
-Taşak geçiyorsun. -Geçmiyorum.
İnanamıyorum.
Yani baksana, bir anda hallolduğuna inanamıyorum.
Çok sevindim. Harika bir haber.
Sen var ya…
Seninle gurur duyuyorum.
Ben kendimden son derece utanıyorum ama neticede değdi. Herhalde.
Tamam, tamam, tamam. Kutlama yapalım. Birkaç kadeh şampanya içeriz.
-Ne yapıyorsun? -Bir saniye… Bir planım vardı ama şimdi…
Yani randevusu vardı. İptal etme, hiç gerek yok. Biz yarın kutlarız.
Onu iptal edeyim.
Emin misin?
Evet, eminim. Benim de planlarım vardı.
Eski sevgiline teşekkür et.
Bence çıkmadan kaşlarını bir düzelt.
Teşekkür ederim.
-Merhaba canım. -Merhaba. Ne güzel olmuşsun.
Kaşmir mi bu?
Polyester karışımı.
Beyaz şarap alabilir miyim lütfen?
Çok teşekkür ederim.
Merhaba.
-Merhaba. -Merhaba.
Affedersin, affedersin, sana dokundum. Canlı kanlı burada mısın diye bakmak
istedim.
Başka nerede olacaktım?
Rüyalarımda. Yo, yo. Son birkaç gündür senin kitabını okuyorum, o yüzden
sen de sıklıkla aklımdaydın. Çok güzel bir kitap. Umarım sen de biliyorsundur.
Fikrine değer verdiğim birinin söylemesi her zaman hoşuma gider. Yani…
Belki bir ara öğle yemeğine çıkıp tartışabiliriz… Öğle yemeği seversen.
Bayılırım. En sevdiğim üç öğünden biri. Öğle yemeği.
Ama seninle yemeğe çıkamam maalesef.
Yo, şey, yani, senin kitabını okumadan çıkamam diyorum.
Çünkü bence, bu karşılıklı sohbet olmalı.
Tabii ki karşılıklı tartışma çok önemli bir şey.
Peki Cynthia nerede?
Phee'yi yemeğe götürdü. Barlar onun için tetikleyici oluyor. Beni alacak.
Tek arabanız mı var?
İki taneye ne gerek var?
Buraya taşınmadan önce ben de öyle diyordum.
Sonra ne oldu?
Şey, affedersin. Bir saniye.
Şey, oturalım mı? İyi.
Tabii, olur. Buradan.
Shakespeareyen. Neyse, konuşuruz.
Hayır, bence insanlar ateşli İrlanda seksine düşkünler.
Merhaba dostlar, eve geçiyorum, uyumadan önce çocukları göreyim dedim. Sid nasıl?
Harika. Şu an Yüksek Mahkeme'de davasını savunuyor.
Vay canına!
Ben temyiz mahkemesi sanmıştım.
Hayır, yüksek olanda.
Temyiz mahkemesi de büyük başarı ama.
-Hey. merhaba! -Merhaba.
Merhaba.
Az önce sizin öğrencinizle tanıştım. Gerçekten harika biri.
Birbirinizi çok seversiniz. Peki bu ufaklık kimmiş bakalım?
Yarım saattir sana yazıyorum canım.
Özür dilerim.
Tamam, sarhoşsun.
Sarhoş falan değilim.
Benden daha sarhoşsun. Gidelim mi?
Tamam. Ben önce bir tuvalete gideceğim.
Tamam.
Kitap nasıl gidiyor? Anı kitabıydı değil mi?
Evet. Bilmiyorum. Şu anda biraz ağır.
Phee'nin ikinci yaşıyla ilgili yazıyorum ama oldukça zor bir zamandı.
Evet. Vlad de bunu söyledi.
Öyle mi?
Evet, merak etme. Üç yaş çok daha iyi.
Tamam. Hazır mısın?
Ben arabada bekliyorum.
Tamam. Tamam.
Şey… Seni okumak için sabırsızım.
Teşekkür ederim. Ne?
Gitmek istemiyorum.
Ah.
Okulda görüşürüz.
Evet.
John'la aramızdaki evlilik anlaşmasının iyi bir yanı da randevusu varsa o
akşam eve gelmiyor.
Garson gelirse bir tane daha söyler misin? Tuvalete gidiyorum.
Tamam, acele et.
Bana da rahatsız edilmediğim harika bir akşam kalıyor. Sadece ben.
John?
Lynn. Steve.
-John, iyi görünüyorsun. Hadi bebeğim. -Sen de öyle.
Haberler iyi.
Hem de çok iyi. Ne kadar teşekkür etsem az.
Merhaba.
Ben eşimin yanına gideyim.
Hay sikeyim.
Her şey yolunda mı?
Aman Tanrım!
SID GELEN ARAMA
6 CEVAPSIZ ARAMA SID