Ja. So.
Danke. Es war mir ein Vergnügen.
Danke dir.
-Was? -Du hattest ja richtig Feuer.
Wie, bitte?
Du wirkst wie frisch verliebt.
Hör auf damit. Willst du einen Drink?
Auf jeden Fall.
Ich bring sie ihm zurück.
SCHLECHTER UMGANG
Lila?
-Hallo. -Hallo. Was… Möchten Sie reinkommen?
Äh…
Ist der für mich?
Sie können ihn nachher lesen.
Also ich mach gerade Negronis. Wollen Sie auch einen?
-Wer ist da? -Tut mir leid.
Was machst du da draußen?
Mit wem hast du geredet?
Ähm…
-Was ist das? -Nichts weiter.
-Hast du den etwa von ihr? -Nein.
Nein, wirklich. Nein. John! Wirklich, das ist nicht wichtig. Ganz und
gar nicht.
Dann lass mich, lass mich doch. Lass mich doch mal sehen.
Wieso benimmst du dich so bescheuert?
Na gut, dann bring ich das Wildschutznetz für meinen Salat wieder an.
Mir ist klar, welchen Anteil ich am Scheitern unserer Verbindung habe.
Mom, da ist ein Humus-Fleck oder so. Trotzdem hat Ihr Rachefeldzug mein Leben
zerstört.
Ah. Geht's auch etwas weniger theatralisch?
Sie wussten von meiner finanziellen Situation. Als Sie es verhindert
haben, dass ich das Meckleburg…
Das ist aber nicht meine Schuld gewesen. Und ich hab ganz bestimmt nichts
verhindert.
Stipendium erhalte, wussten Sie, dass es das Aus für mein Stu…
Wenn Sie sich weigern, anzuerkennen,
Du meintest, du kanntest keine von ihnen?
Welchen Schaden Sie mir zugefügt haben,
bleibt mir nichts anderes übrig, als bei der Anhörung darauf hinzuweisen.
Warum sagst du mir nicht die Wahrheit?
Anzuerkennen? Was meint sie denn damit?
Ich weiß auch nicht. Süße, du hast ja ein Gerstenkorn.
Ach, nein, das Auge wird bloß rot, wenn ich Schlafmangel hab.
Ach, Gott…Und? Was mach ich jetzt?
Na ja, im Gegensatz zu dem, was Dad getan hat, ist Benachteiligung
tatsächlich illegal.
Wann bist du von der Cornell los?
So um… Ich weiß nicht, gegen drei?
Hattest du mit deiner Freundin Streit?
Nein. aber ich steh gerade nicht so auf Frauen, die lieber mit ihrer queeren
Freundin kuscheln wollen, als mit ihr Sex zu haben.
Mm. Mm.
Illegal im Sinne von ich könnte im Knast landen?
Nein.
Ach, komm schon, Mom, du landest nicht im Knast.
Illegal hast du gesagt, also, illegal? Oh, Gott.
Im schlimmsten Fall könntest du deinen Job verlieren, klar, aber ich
denke, ich denke, sie will einfach eine Entschuldigung.
Wofür?
Was weiß ich? Ich meine, hast du ihr das Stipendium vermasselt?
-Nein! -Okay, kann man das auch beweisen?
Ja.
Tolle Pumps. Gehst du heute Abend aus?
-Wieso? -So, wie du aussiehst… Die, äh, Pumps.
Kannst du aufhören, Pumps zu sagen?
Ist das für die Kollegen oder einen Kollegen?
Ich bin dafür nicht in Stimmung. Ich hab mich nicht an Lila gerächt. Dass das
klar ist.
Das glaub ich dir. Wir beweisen es. Ohne diesen Sack sähen die Dinger
besser aus.
Weißt du, ich bekomme jedes Mal Komplimente für das Kleid.
Vermutlich von Frauen. Gut. Grüß deinen Kollegen von mir. Hoffe, er mag die
Pumps. Pumps.
Pumps.
-Ich liebe dieses Kleid. -Ein Latte Soja und einen veganen
-Caesar-Salat -Oh.
Werte Mesdames Professorinnen, dürfte ich Sie demütigst zu unserer
A-Cappella-Soirée einladen? Diesen Freitagabend?
Vielen Dank! Wundervoll.
Damals, als A-Cappella noch nicht cool war…
Es ist auch jetzt nicht cool.
Aber es ist nicht mehr so peinlich. Was ein Jammer ist. Sie haben
wenigstens Sex.
Nein, haben sie nicht. Genauer gesagt, nicht mehr.
Mm. Wohl wahr. Sie telefonieren lieber mit ihren Moms. Hast du
-das damals auch getan? -Sie ist nie rangegangen.
Also, ich maximal einmal im Monat und hab mich so kurz wie möglich gefasst.
Mal sehen, wie lange er durchhält.
Denkst du, er schafft's nicht?
Du weißt doch, da kommen diese vielversprechenden Autoren und denken,
es sei kein Problem. Doch macht euch bereit, ist ein Haufen Arbeit.
Pri. Als du Vorsitzende des Meckleburg- Auswahlkomitees warst, weißt du
noch damals, als sich Lila Green beworben hat?
Sie hat sich der Klage angeschlossen. Ich hab befürchtet, dass sie dich damit
Kann man die Bewerbungen und Protokolle irgendwo einsehen?
Reinzieht.
Egal, wie du abgestimmt hast, es wäre
-Nein. Du kannst doch sowas nicht sagen. -Was blieb dir übrig? Du warst mit meinem
-absolut nachvollziehbar. -Nein, so würde ich niemals jemandem etwas
Mann im Bett. Hier ist die Belohnung?
Heimzahlen. Es ging nur um die Bewerbung
-und die war wirklich suboptimal. -Gefällt Ihnen Impro-Comedy?
-Nein. -Nein.
Wir haben die Akten aufbewahrt. Wahrscheinlich im Lager. Der Fachbereich
ist so… Verdammt, ich… Wie heißt das noch mal? Wenn etwas nicht digital,
-Analog? -sondern…
Ja, verflucht. Ja. Wir sind so analog.
Mm.
Oh, Mann, hör auf damit!
Die da hinten haben Sex.
Ja. Stimmt.
-Hi. -Oh, hallo.
Äh, Sie haben da ein paar Fussel im Haar.
Klassiker.
-Bin ich im Weg? -Ah. Büroklammern.
Au, tut, tut! Gummibänder!
John, wo außer im Lagerraum würde man Stipendien- Anträge aufbewahren?
Keinen Schimmer.
Was macht ihr da?
Die müssen uns kein Beweismaterial übermitteln, deshalb werte ich Dads
Nachrichten aus.
Wir waren uns einig, sie nicht mit reinzuziehen, John.
Und der Termin für die Anhörung steht fest.
20. Oktober.
-Was? Schon? -Ja, heftig, oder?
Dann leg schon mal den Anzug raus. Falls du überlegst, zu kommen.
Natürlich kommt sie.
Ich werd's mir eintragen. Trinkst du etwa?
Ein Bier. Es ist fünf Uhr.
Nein, nein, es ist jetzt Viertel vor fünf.
Sie hat's gerade erst aufgemacht.
Dass deine Tochter jetzt mitten am Tag trinkt, ist deine Schuld. Macht dich
das glücklich? Oh, irgendwo auf der Welt wird es schon fünf Uhr sein!
Sie ist Anwältin. Haben wir Geld für einen Anwalt?
Hör zu, worum es hier geht: Das hier beweist, dass die Affären alle
einvernehmlich waren. Und Dad hat keiner der Frauen beruflich oder
auch akademisch geschadet. Außer Lila.
Oh, also soll ich jetzt hier das Problem sein?
Alles, was sie über Dad haben, sind Vermutungen. Wenn du dich bei
dieser Lila entschuldigen würdest, dann haben sie nichts.
Nein. Ich habe mich für überhaupt nichts zu entschuldigen. Persönliche
Gründe spielen bei mir nie eine Rolle. Es ging nur um ihre Leistung.
Mom. Jetzt mach nicht auf stur. Wenn du dich bei ihr entschuldigst, war's das
mit der Beschwerde.
Das werde ich nicht. Er war's, der Sex mit ihr hatte.
Nein, war ich nicht. Dein Vater hätte so was niemals tun dürfen.
Und ich hab mich bereits entschuldigt. Und in, in ein paar Wochen werde
ich an den Pranger gestellt. Also kannst du es bitte gut sein lassen?
-Wo willst du hin? -Zum Yoga.
Oh, Mann, echt.
Reib nicht am Auge, Süße.
Schreibst du wieder?
Ich dachte, du schläfst schon.
Wann darf ich es lesen?
Ah…
Du kennst ja noch nicht mal meinen ersten Roman.
Du hattest den ersten Entwurf gelesen und meintest, er sei nicht umsetzbar.
Und du hast damit viel Geld verdient und unser Haus gekauft, was weiß ich denn?
-Das zweite hast du auch nicht gelesen. -Du hast es mir verboten
Ich hatte mit der Sache mit Lila nichts zu tun.
Bitte versteh doch, alles, was ich im Moment tue, ist, mir altes Zeug
anzusehen, das vor mehr als 10 oder 20 oder sogar 30 Jahren geschah.
Kannst du nachvollziehen, wie schwer das für mich in dieser Lebensphase ist?
Ja, das kann ich mir vorstellen.
Meine Füße tun weh. Von meinen Pumps.
Die Stipendien- Ordner sind wahrscheinlich in meinem Büro.
In dem Büro ist jetzt David.
Sieh nach, wenn er nicht da ist. Ich geb dir 'n Schlüssel.
Er kommt nicht klar. Im Fachbereich herrscht totales Chaos. Das Materialager
war der reinste Saustall.
Na, wen haben wir denn da?
Zieh an meinen Haaren. Fester.
FACHBEREICH FÜR ANGLISTIK
ABSCHLUSSARBEITEN
STIPENDIEN
Der Plot-Twist.
REGAL 4
GROSSER AKTENSCHRANK
KLEINER AKTENSCHRANK
GLEICHSTELLUNG
Es ging nur um ihre Leistung.
…Meine Exekutivfunktionen sind total im Arsch, zum einen wegen meiner
ADHS und zum anderen wegen meiner maladaptiven Tagträume.
Und ich hatte gerade mein Coming-Out.
Herzlichen Glückwunsch.
Ich bin gynosexuell. Äh, ich stehe auf Weiblichkeit. Sogar bei Penistragenden.
Ja.
Das hört sich so an, als würden Sie viel durchmachen.
Ja. Also, ähm, ich werde mit der Hausarbeit nicht bis morgen fertig.
Okay, äh, fühlen Sie sich imstande, sie irgendwann mal nachzureichen?
Ich denke schon.
Das wäre toll. Ja. Dann bringen Sie sie mir, wenn Sie so weit sind.
-Okay, vielen Dank. -Na dann. Danke, Aaron.
Hi, Aaron.
Verzeihung.
Was war das denn?
Na ja… Was will man mehr?
Oh, tja, er ist ein spezieller Kandidat.
Ich war mit 20 bestimmt auch ein Arsch. Nur…
Ich wette, Sie haben Ihre Arbeiten immer rechtzeitig abgegeben.
Aber sicher. Na klar. Ach, was ich Sie fragen wollte… Hab ich meine Badehose
bei Ihnen liegen lassen?
Hm. Ich, ich seh mal nach.
Wie geht's Cynthia?
Ganz gut. Und John?
Oh. Fantastisch. Ja.
Gut, ich, ich, wir sehen uns. Oder ich mein… Oh, das Treffen, ja, ähm, mit der
Fakultät diesen Donnerstag.
Äh, ich wollte da gar nicht hingehen.
Oh, doch, Sie müssen.
Also, ich find kaum Zeit zum Schreiben, und wenn ich nicht hingeh, hab ich 'n
ganzen Tag.
Nein, Vlad. Sie wollen 'ne Festanstellung, zeigen Sie ihnen, wie
hart Sie arbeiten. Sie müssen zu jedem einzelnen Meeting gehen, sich Gremien
anschließen, sie leiten, das ganze Programm.
Ja, aber ich, ich sollte auch publizieren, wenn ich 'ne Festanstellung
will. Ich muss ein zweites Buch schreiben. Ich soll mich doch
Tut mir leid, aber Sie, Sie, müssen
nicht ablenken lassen.
-Beides machen. -Wie?
Lassen Sie sich was einfallen. Es ist 'ne Weile tough, doch wenn man fest
im Sattel sitzt, muss man sich keine Gedanken mehr machen.
Ja, ich bin mir nicht sicher, ob ich hier alt werde. Es ist ein bisschen zu
provinziell.
Na ja. Es gibt schlimmere Orte.
-Ich wollte eigentlich gerade zu Ihnen. -Oh, gut.
Wegen, na ja, das Empfehlungsschreiben.
Oh, für die Brown, ja. Tut mir wirklich leid. Ich erledige es heute noch.
Das hätte ich nicht auf die lange Bank schieben sollen. Mein Fehler.
Ja.
Gar kein Problem. Alles okay?
Ja, mir geht's super. Entschuldigen Sie mich. Entschuldigung.
Mom hat mir diesen Ordner gegeben, und wie's aussieht, hat sie gegen diese Lila
gestimmt. Bei dem Meckleburg- Stipendium. Das Ergebnis war drei zu zwei für die
Also kein eindeutiges Ergebnis.
Andere.
Davon geht sie aus, aber es bedeutet, ihre Stimme war entscheidend.
Dann hat sie sich also doch gerächt.
Vielleicht, vielleicht auch nicht. Aber Sie können es auf jeden Fall so
aussehen lassen. Sie muss sich bei
Ich bezweifele, dass sie das tut.
Der Frau entschuldigen.
Das wäre dumm von ihr, weil das Ganze aus der Welt wäre, wenn sie sich
entschuldigen würde, Dad.
Und sag ihr, sie muss den Ordner zurückbringen.
Wer ist das?
Ah. 'ne neue Freundin.
Wie geht's dir denn zurzeit so?
Ah, keine Ahnung.
Bist du noch sauer auf deine Mutter und mich?
Ich war nur sauer, weil ihr mich belogen habt. Aber ich bin erwachsen. Und du
bist erwachsen. Mom ist erwachsen. Deine Studentinnen waren erwachsen. Alexis ist
erwachsen. Jeder von uns ist erwachsen. Das ist meine Meinung. Also, dann
reißen wir uns doch zusammen und benehmen uns einfach wie Erwachsene.
Klar.
Nein, nicht.
-Du kannst dein Nachthemd anlassen. -Sieh zu, dass du auf deine Seite kommst.
Stell dir vor, ich wäre dein Kollege.
Sei jetzt ruhig, bitte. Ich versuche, zu schlafen.
-Hast du deinen Kick nicht gekriegt? -Hör jetzt auf damit.
Sid meinte, dass deine Stimme ausschlaggebend war.
Und dass du den Ordner zurückbringen musst.
David? Alles gut?
Oh, Gott. Was machen Sie hier?
Ich hab vorgehabt, in Vlads Büro zu arbeiten und dann hab ich Melatonin
genommen, weil ich dachte, es würde mir helfen, vor meiner unausweichlichen
Wirklichkeit zu fliehen und bin ich eingepennt. Was machen Sie hier?
Uh. Was ich hier mache? Uhm… Ich, ähm, ich hab mir ein Buch von David
geliehen und wollte es ihm zurückbringen.
Morgens um 5?
-Oh, na ja… -Oh, tut mir leid. Vergessen Sie's. Äh…
Es tut mir leid, das mit dem Pool-Tag neulich.
Och, bitte.
Hat, hat Vlad erzählt, wieso i-ich nicht dabei war?
Er sagte nur, dass Sie Streit hatten.
Ja, äh… An dem Morgen habe ich erfahren, dass das Auswahlgremium von meinem
Suizidversuch weiß. Vlad hat's im Jobinterview erwähnt.
Sie wussten es nicht?
Nein.
Aber Sie schon. Nicht wahr?
Also dann weiß jeder davon? Sind auch Studierende in dem Komitee?
Ähm na ja, ähm… Ja, dem Verfahren wohnen auch Studierende bei, aber keine
Sorge, Studierende lieben Psycho-Themen. Sie mögen Sie dadurch wahrscheinlich
noch viel mehr.
Ja, nichts ist cooler als 'ne Lehrbeauftragte, die sich gerade
wieder fängt und einmal einen Pfleger mit ihrer eigenen Scheiße beworfen hat.
Und hatte er es verdient?
Ich hab das was, da bräuchte ich Ihre Meinung.
Ich finde Ihre Bewertung… Die war wohlwollend.
Sie war nicht so gut wie die für ihre Konkurrentin. Ohne Stipendium
konnte sie nicht weiterstudieren.
Ja, aber wieso hat sie keinen Kredit aufgenommen?
Sie war nicht aus reichem Haus.
Denken Sie, ich? Vlad und ich haben uns so verschuldet, das ist der Wahnsinn.
Ah, 'tschuldigung.
Alles gut?
Oh. Ja, geht schon, geht schon, mein Höschen kneift etwas, Sie wissen schon.
Ich mag das, ehrlich gesagt. Es sagt mir, dass da unten etwas existiert.
Hören Sie, i-ich denke, sie nutzt die Ablehnung einfach nur als Vorwand.
Na ja, sie war verletzt. Wie auch immer. Ich sollte mich auf die Konsequenzen
vorbereiten.
Oder auch nicht.
Und dann vernichtete sie die Beweise.
Oh, sehen Sie, wozu Sie mich gebracht haben.
Wussten Sie, dass John mal die gleiche Position hatte wie Sie, als wir
anfingen? Ich arbeitete Vollzeit. Er hatte einen Kurs. Er war
Lehrbeauftragter. Und er hat sich bis zu seinem Lehrstuhl hochgearbeitet.
-Wie? -John ist wirklich gerissen.
Und wurde er einfach befördert, oder wie?
Ähm, da fragen Sie am besten ihn. Sorry, ich weiß, er ist 'n kompliziertes
Beispiel.
Och, bitte. Mm. Ich wünschte, Vlad würde auch mal rumvögeln.
Das, das wollen Sie nicht.
Doch, doch, schon. I-ich meine keine Studentin, die Zeiten haben
sich geändert. Vlad wirkt vielleicht erfahren.
Mm-hm.
Aber in echt ist er prüde und verklemmt. Er muss Erfahrungen sammeln. Ich denke,
'ne Affäre würde ihm richtig guttun.
Würde er?
Nein. Nein. Na ja…
Keine Ahnung. Wer weiß?
Nur halbvoll? Okay!
Er ist nicht da. Hallo.
Hallo.
Wenn jemand noch Kaffee möchte… Gebt Bescheid.
Das finde ich eine fantastische Idee.
Kann ich dir mailen.
-Ich weiß nicht. -Danke, danke, das ist genug.
Hi.
-Also doch! -Aber nur dank Ihnen.
Hören Sie bloß auf!
Ich bin nur noch mit mir selbst beschäftigt und brauchte Sie, um zur
Vernunft zu kommen.
Auf wen warten wir denn eigentlich noch? Sind wir nicht vollzählig?
Übrigens, ich, äh, hab das erste Kapitel von Ihrem gelesen.
Und?
Ich bin so neidisch.
Ich denke, es sind jetzt wirklich alle da, äh…
-Hey, Schatz. -Sollen wir anfangen?
-Hallo. -Hi.
Hi.
Ich nehme an, Sie haben alle die Fakultätszielsetzung für das
kommende Jahr geprüft. Gibt es Feedback?
Aber haben auch alle den Plan bekommen?
Ich hab die Dateien aber angehängt. An die Mail.
Ich hab die E-Mail aber nicht gekriegt, schon zum zweiten Mal nicht.
-Ganz sicher nicht, da hab ich -Das ist eindeutig wieder ein Problem mit
nachgesehen, David.
Na gut, ich werde es überprüfen.
Der Verteiler- Liste.
Wenn die Lehrbeauftragten sie nicht kriegen, dann,
dann sind sie eindeutig nicht im Verteiler. Das ist doch immer
das gleiche.
Das ist reine Zeitverschwendung, ich versteh das nicht.
Vielleicht vertagen wir das einfach.
Es würde mich wirklich interessieren, wieso du keine Notwendigkeit erkennst,
die grassierende Seuche von veralteten Narrativen in unserem Fachbereich
zu hinterfragen?
Warum bilden wir nicht eine Arbeitsgruppe? Ähm… Und wir könnten
uns um neue Definitionen bemühen. Ich-ich kann das übernehmen.
Das ist sehr nett von Ihnen. Danke, Vlad. Und, gibt es Freiwillige?
Ähm, bin dabei.
Sehr schön.
-Gut, ich bin auch dabei. -Okay.
-Ich fand deinen Vorschlag wirklich gut. -Ähm. Also…
Wann treffen wir uns?
Bei mir geht's gerade drunter und drüber. Aber heute Abend hätte ich Zeit. Etwas
-kurzfristig. Ich weiß. -Heute? Ich wär bereit.
-Oh, ja, das glaub ich dir, Flo. -Du weißt, wie ich bin.
Und Sie?
Ähm. Ich kann es auch einrichten.
Aber ich muss dann gegen neun weg. Sorry.
Kein Problem. Dann bring wir den Kram zu Ende. Bis nachher.
Klaust du etwa meine Klamotten?
-Nein, Dads. Ich muss stylish aussehen. -Mm. Gehst du schon wieder aus?
Wenn ich darf. Hast du den Ordner zurückgebracht?
-Ist das mein Hemd? -Ja.
-Und keiner hat dich gesehen? -Nein.
-Bitte nicht vollreihern, okay? -Sehr lustig, Dad. Mein Taxi ist da.
Triffst du dich mit 'ner Freundin?
Sozusagen. Hab dich lieb.
Warst du eifersüchtig?
-Auf wen? -Auf Lila.
Ich dachte, wir reden nicht mehr über Dinge, die vor zehn Jahren
Ich finde das schön. Du siehst gut aus. Vorsicht. Du willst zu schnell zu viel
geschehen sind.
Und dann vermasselst du's.
Oh. Ich hab vergessen, den Salat zu gießen. Machst du das, bevor
-du gehst? -Ah-ha.
Nicht zu sparsam.
Ich will gar nicht zu schnell zu viel.
MUSS FÜR HEUTE ABEND ABSAGEN. SORRY.
CYNTHIA HAT PLÄNE UND ICH MUSS BEI PHEE BLEIBEN.
John? Richtig?
Das freut mich wirklich sehr. Was trinken Sie?
Au! Scheiß Splitter!
MEIN TROSTPREIS.
Er ist im Bett und liest mein Buch.
OH MEIN GOTT, ICH STERBE GLEICH!!!
NICHT STERBEN.
SAGEN SIE MIR ERST, WIE SIE ES FINDEN, WENN SIE DAMIT DURCH SIND.
ODER DOCH GLEICH. WIE SIE WOLLEN!!!
WIE LESEN SIE GERN?
BETREFF: NACHFRAGE EMPFEHLUNGSSCHREIBEN
Ist nicht er.
Fuck!
WIE LESEN SIE GERN?
LANGSAM
SORGFÄLTIG...
MIT GROSSER LIEBE ZUM DETAIL...
Was soll das bedeuten?