Ha sido un placer.
Lo mismo te digo.
¿Qué?
- Tienes ERN. - ¿Eso qué es?
Energía de Rollete Nuevo.
No empieces con eso.
- ¿Quieres una copa? - Por supuesto.
Se lo devolveré.
MAL COMPORTAMIENTO
- ¿Lila? - Hola.
Hola. ¿Qué…? ¿Quieres pasar?
- ¿Eso es para mí? - Puedes leerla después.
Estoy haciendo negronis. ¿Te apetece uno?
- ¿Quién es? - Perdona.
¿Qué haces ahí fuera?
¿Con quién hablas?
- ¿Qué es eso? - Nada.
- ¿Te lo acaba de dar? - No.
- ¿Me lo das? Quiero verlo. - No.
No. En serio, no es nada. Nada.
- Dámelo. ¿Puedo leerlo? - ¡No!
¿Por qué te pones así?
Pues nada, voy a poner la red de las lechugas.
"Entiendo mi papel en el final de nuestra relación".
Mamá, tiene hummus.
"Pero tus represalias me destrozaron la vida".
Cómo se recrea en el drama.
"Conocías mi situación económica
y al evitar que me dieran la beca Meckleburg…".
Yo no evité nada de nada.
Dijiste que no conocías a las denunciantes.
"Si no estás dispuesta a reconocer el daño causado…
Pero ¿de qué habla?
…le contaré lo que hiciste al comité de la vista".
- ¿Por qué me mentiste? - No sé.
Cariño, tienes un orzuelo.
No, este ojo se me inflama si no duermo.
Por Dios. ¿Y ahora qué hago?
A diferencia de lo que hizo papá, las represalias sí son ilegales.
- ¿A qué hora te fuiste de Cornell? - No sé, sobre las tres.
¿Discutiste con tu amiga?
No, pero paso de las tías que abrazan a su amiga queer en la cama,
pero no quieren liarse con ella.
¿"Ilegal" significa que puedo ir a la cárcel?
No. No seas boba, mamá. No vas a ir a la cárcel.
- Has dicho ilegal. ¿Es ilegal? - Pero sí te podrían echar.
Creo que solo quiere que le pidas perdón.
¿Por qué?
Bueno, ¿impediste que le dieran la beca?
¡No!
¿Hay alguna forma de demostrarlo?
Sí.
Menudos taconazos.
- ¿Sales esta noche? - ¿Por?
Vas muy arreglada. Con taconazos.
Deja de decir "taconazos".
¿Es por los colegas o por algún colega?
Por favor, no estoy de humor.
No tomé represalias contra Lila.
Te creo. Lo demostraremos.
Lucirían más sin el bolso.
Con este vestido siempre me dicen piropos.
Mujeres, seguro. Bien. Saluda a tu colega de mi parte.
Ojalá le gusten los taconazos.
Taconazos.
Taconazo.
Qué vestido tan monísimo.
Mis queridas profesoras,
¿os puedo invitar a una velada a capela este viernes por la tarde?
Estupendo.
- Antes, cantar a capela no era guay. - Sigue sin serlo.
Pero es menos vergonzoso, y es una pena.
- Esa gente tiene sexo. - No, qué va. Ya no.
Ya. Se pasan el día llamando a sus madres.
- ¿Tú llamabas a tu madre en la facultad? - Nunca me lo cogía.
Yo llamaba a casa una vez al mes y estaba deseando colgar.
Ya veremos lo que dura ese.
¿Tú crees que no?
Siempre vienen escritores de ciudad pensando en triunfar de la nada.
Hasta que descubren que se lo tienen que currar.
Pri, cuando dirigías el comité de selección de la Meckleburg,
¿te acuerdas del año que la pidió Lila Green?
Ya sé que ha denunciado. Temía que te metiera en esto.
¿Archivamos las presentaciones y las plantillas?
Votaras lo que votaras, sería entendible.
- No, no digas eso. - ¿Qué ibas a hacer?
¿"Te follaste a mi marido. Toma tu premio"?
Nunca usaría eso contra alguien.
Me fijé en su trabajo, y era mediocre.
- ¿Os gusta la improvisación? - No.
Guardamos los archivos, estarán en algún armario.
El departamento es…
Mierda. ¿Cómo se dice? Cuando no es digital, es…
¿Analógico?
¡Eso, cojones! Somos superanalógicos.
Para ya, hombre.
Mira, esos… sí tienen sexo.
Sí, ellos sí.
- Hola. - Buenas.
Tienes polvo en el…
Un clásico.
¿Te molesto?
Necesito pinzas.
¡Pi, pi!
Gomitas.
John, aparte del armario del almacén, ¿dónde guardan los archivos de las becas?
- Ni idea. - ¿Qué hacéis?
Como no tenemos pruebas, reviso los mensajes de papá.
No íbamos a involucrarla.
- Y le enseñaste la carta. - Y ya tenemos la fecha.
- ¿Cuándo? - 20 de octubre.
- ¿Tan pronto? - Ya ves.
Prepara tu ropa de juzgado.
- Si piensas venir. - Claro que irá.
Lo pondré en la agenda.
¿Estás bebiendo?
Una cerveza. Son las cinco.
No. Son las 16:45.
La acaba de abrir.
Por tu culpa, tu hija bebe en pleno día.
- ¿Contento? - ¡Son las cinco!
Sí, en algún lugar serán las cinco.
¿Tienes dinero para otro abogado?
Esto demuestra que las relaciones fueron consentidas.
Y nadie sufrió por papá en lo profesional ni en lo académico.
- Gracias. - Excepto… Lila.
¿Ahora soy yo la responsable?
Contra papá solo tienen conjeturas.
- Pídele perdón a Lila y no tendrán nada. - No tengo por qué pedirle perdón.
Nunca penalizaría a una alumna por razones personales.
- Pídeselo y retirará la denuncia. - Ni hablar.
Él se acostó con ella.
- Tú jugaste tu papel. - No.
Tu padre no debió hacerlo.
Y ya he pedido perdón.
Y, en un par de semanas, me humillarán públicamente.
¿Quieres dejar de darme caña?
- ¿Adónde vas? - A yoga.
Por favor.
No te frotes el orzuelo.
¿Has vuelto a escribir?
Creí que estabas dormido.
- ¿Cuándo lo podré leer? - Pues…
- No leíste mi primera novela. - Sí la leí.
No, leíste un borrador y me dijiste que no era viable.
Y sacaste dinero para pagar esta casa. ¿Qué sabré yo?
- No leíste la segunda. - No me dejaste.
No hice nada contra Lila.
Tienes que entender que, ahora mismo, estoy revisando
cosas de hace diez, 20 o hasta 30 años.
¿Sabes lo duro que es eso en esta etapa de mi vida?
Sí lo entiendo.
Me duelen los pies.
De los taconazos.
Los archivos de las becas estarán en mi despacho.
Ahora es el despacho de David.
Entra cuando no esté. Te doy mi llave.
Está desbordado.
El departamento es un caos.
El armario estaba que daba pena.
Hola, hola.
Tírame del pelo.
Más fuerte.
DEPARTAMENTO DE LENGUA
TESINAS
BECAS
Giro de guion.
DEPARTAMENTO DE LENGUA
ARTÍCULO IX
La rechacé por el trabajo.
Entre mi TDAH y mi ensoñación excesiva,
tengo la función ejecutiva muy jodida.
Vale.
Sí, y acabo de salir del armario.
- Enhorabuena. - Soy ginesexual.
Me atrae la feminidad, aunque haya pene.
Sí.
Parece que tienes mucho encima, chaval.
Sí. Así que no voy a poder tener el trabajo para mañana.
Vale.
¿Crees que lo podrás escribir en algún momento?
Yo creo que sí.
Sería genial. Entrégamelo cuando puedas.
Vale, gracias.
De nada. Gracias a ti, Aaron.
Hola, Aaron.
¿Qué tal?
Ha sido la leche, vamos.
Ah, bueno, es un caso particular.
A ver, yo era un capullo con 20 años, pero…
Seguro que entregabas los trabajos a tiempo.
Sí. Desde luego que sí.
Una pregunta. ¿Me dejé el bañador en tu casa?
Lo buscaré.
¿Qué tal Cynthia?
Bien.
¿John?
Pues…
De maravilla.
Sí.
Bueno, ya nos vemos.
Te veo en el claustro del jueves.
No pensaba ir.
Tienes que ir.
Me cuesta sacar tiempo para escribir.
Y he pensado que, si no voy, tendré todo el día.
Vlad, no.
Si quieres la plaza, demuestra que quieres trabajar.
Ve a todas las reuniones, entra en comités,
dirige comités, todo eso.
Ya, pero, si quiero la plaza, también necesito publicar.
Tengo que escribir mi segundo libro.
¿No dijiste que no me distrajera?
Sí, pero tienes que hacer las dos cosas.
¿Cómo?
Pues no sé, apáñatelas.
Es temporal, pero, si te dan la plaza, ya no tendrás que irte a otro sitio.
Tampoco sé si quiero quedarme aquí.
Es demasiado provinciano.
Bueno,
hay sitios peores.
- Justo ahora iba a tu despacho. - Ah, sí.
Es por la carta de recomendación…
Ah, para Brown. Sí, perdona. Te la hago esta noche.
No debí dejarla para última hora. Perdóname.
No te preocupes.
¿Estás bien?
Estoy de maravilla.
Perdonad.
Mamá me ha dado este archivo y parece que sí votó contra Lila.
Para la beca Meckleburg. Votaron 3-2 a favor del otro candidato.
Eso significa que estuvo reñido.
Eso piensa ella, pero significa que su voto fue el decisivo.
Sí tomó represalias.
Puede, o no, pero lo tendrán fácil para alegar que hubo represalias.
- Tiene que pedirle perdón a la chica. - No lo hará.
Es tonta. Todo esto desaparecería si le pidiera perdón, papá.
Y dile que devuelva este expediente.
¿Quién es?
Una amiga nueva.
¿Y tú qué tal estás?
No lo sé.
- ¿Sigues disgustada por lo nuestro? - Me fastidia que me mintierais.
Pero soy adulta. Tú eres adulto y mamá es adulta.
Tus alumnas eran adultas.
Alexis es adulta. Todos lo somos. Así lo veo yo, así que no lo sé.
Habrá que aguantarse y comportarse como adultos.
Claro.
No, para.
- Te puedes dejar el camisón. - Vuelve a tu lado de la cama.
- Imagínate que soy tu colega. - Cállate, anda, que quiero dormir.
- ¿Hoy no te dio lo tuyo? - Déjame, John.
Sid dice que tu voto fue el decisivo.
Y que devuelvas el expediente.
¿David?
Ah, hola.
Dios. ¿Qué haces tú aquí?
Vine a escribir en el despacho de Vlad, pero me tomé una melatonina
por si me ayudaba a cambiar mi realidad ineludible,
pero me quedé dormida.
¿Y tú qué haces aquí?
¿Que qué hago?
Pues le cogí prestado un libro a David y vine a devolvérselo.
¿A las cinco de la mañana?
Ah, bueno…
Ay, Dios. Olvídalo.
Siento haberte plantado el día de la piscina.
Nada, por favor.
¿Te contó Vlad por qué no fui?
Me dijo solo que discutisteis.
Sí. Esa mañana me enteré
de que le contó lo de mi suicidio al comité de contratación.
En su entrevista.
¿Y no lo sabías?
No.
Pero tú sí, ¿verdad?
Así que todo el mundo lo sabe. ¿Y hay alumnos en ese comité?
Bueno…
A veces presencian las entrevistas, pero no te preocupes.
Les encanta la salud mental. Seguro que hizo que te los ganaras.
Ya, nada mola más que una adjunta en recuperación
que un día le tiró su propia mierda a un celador del Bellevue.
¿Se lo merecía?
¿Te puedo pedir tu opinión sobre algo?
En mi opinión, fuiste generosa con ella.
No tanto como con el otro.
Y, al no darle la beca, dejó la carrera.
¿Y por qué no pidió un préstamo?
- No tenía dinero. - ¿Crees que yo sí?
Vlad y yo estamos hasta arriba de deudas.
Ay, perdona.
- ¿Estás bien? - Sí, perdona.
Es que estos pantalones se me meten por ahí, ya sabes.
Pues a mí me gusta.
Me recuerda que tengo algo en esa zona.
Mira, creo que usó como excusa que no la seleccionaran.
Bueno, estaba dolida.
Da igual.
Ahora me toca prepararme para las consecuencias.
O no.
Y, entonces, destruyó las pruebas.
Mira lo que me has obligado a hacer.
John estaba en tu misma situación cuando empezamos.
Yo trabajaba a jornada completa, él era adjunto, tenía una clase.
Y lo ascendieron hasta llegar a presidente.
¿Cómo?
John es muy espabilado.
Pero… ¿lo ascendieron o cómo…?
Tendrías que preguntárselo a él.
Perdona, sé que John es un ejemplo complicado.
Venga ya. Ojalá Vlad se follara a otras.
Tú no quieres eso.
De verdad que sí.
A alumnas no, porque los tiempos han cambiado.
Vlad parece muy sofisticado.
Pero en realidad es un mojigato.
Necesita experimentar cosas.
Le vendría bien tener una aventura.
¿Y la tendría?
No.
Bueno…
No lo sé.
Puede ser.
- Gracias. - Vale.
Genial, gracias.
Te pongo un café. Tú dirás.
- Sí, la verdad. - Dime tú. Vale.
No veo la leche por aquí. ¿Hay…?
Hola.
- Buenas. - Has venido.
- Gracias a ti. - Anda ya.
Últimamente he estado muy centrado en mí y necesitaba que me espabilaras.
Por cierto, he leído el primer capítulo de tu libro.
¿Y?
La envidia me corroe.
Creo que ya estamos todos.
- ¿Empezamos? - Hola, amor.
- Hola. - Hola.
Ya habréis repasado los objetivos docentes para este curso.
¿Algún comentario?
- ¿Los hemos recibido todos? - Se enviaron como archivo adjunto.
Yo no recibí ese correo. Y ya es la segunda vez.
- ¿Y el correo no deseado? - No.
Es un problema de la lista de distribución.
Si no los reciben los adjuntos…
Qué pérdida de tiempo. No…
Tengo alergia.
Por curiosidad, ¿no veis la necesidad de cuestionar
la plaga de objetos historiográficos en nuestro lenguaje departamental?
¿Y si creamos un subcomité? Para intentar redefinir el lenguaje.
Podría dirigirlo yo.
Un detalle por tu parte.
Gracias, Vlad.
¿Algún voluntario?
Me apunto yo.
Genial.
Me apunto yo también.
Muy bien.
Entonces…
- ¿Cuándo quedamos? - Sí…
Mi vida es un caos, pero hoy estoy libre.
Es poca antelación, ya lo sé.
- ¿Hoy? Me apunto. - Te apuntas a un bombardeo, Flo.
Ya me conoces, amiga.
¿Y tú?
También puedo ir.
Pero me tengo que ir a las nueve. Lo siento.
No pasa nada. Ya cerramos nosotros.
Venga, ya nos vemos.
¿Me estás robando ropa?
No, a papá. Hoy me quiero lucir.
¿Vas a salir otra vez?
¿Se puede?
¿Has devuelto el expediente?
- ¿Es mi camisa? - Sí.
- ¿Y no te vio nadie? - No.
- Intenta no vomitármela. - Muy gracioso.
Ya está el taxi.
¿Has quedado…
con alguien nuevo?
Más o menos. Te quiero.
¿Te pusiste celosa?
¿De quién?
De Lila.
Creí que no hablábamos de cosas que pasaron hace diez años.
A mí me gusta.
Qué guapa estás.
Ojito. Siempre te preocupas demasiado y luego la cagas.
No he regado las lechugas. ¿Las riegas antes de irte?
Tienen sed.
Me preocupo lo justo.
VLADIMIR: ESTA NOCHE NO PUEDO, LO SIENTO.
CYNTHIA TIENE PLANES Y TENGO QUE QUEDARME CON PHEE.
FLORENCE: OK.
John, ¿verdad?
Gracias por llamarme.
¿Qué tomas?
Puta astilla.
VLADIMIR VLADINSKI: MI PREMIO DE CONSOLACIÓN.
Se está leyendo mi libro.
PARA: VLADIMIR ¡ME VA A DAR ALGO!
VLADIMIR: NO SE TE OCURRA MORIRTE.
¡NO ME DIGAS QUÉ TE PARECE HASTA QUE LO ACABES!
O SÍ, MEJOR.
¡LO QUE TÚ QUIERAS!
¿CÓMO TE GUSTA LEER?
EDWINA: ASUNTO: ¿CARTA DE RECOMENDACIÓN?
No es él.
¡Joder!
¿CÓMO TE GUSTA LEER?
VLADIMIR: DESPACITO.
DE CERCA…
SIN QUE SE ESCAPE NINGÚN DETALLE…
¿Qué significa eso?
BASADA EN EL LIBRO DE JULIA MAY JONAS
Subtítulos: Beatriz Egocheaga