なかなかよかったよ
そうね
何？
チャージしただろ
何を？
男のエネルギーだよ
そういうのやめて なんか飲む？
頼むよ…
今度返す
ウラジミール
悪いこと
ライラ？
どうも
どうもって 中に入る？
あ～…
それ私に？
あとで読んで
よかったらカクテルを 一緒に飲んでいく？
すみません…
あっ…
何やってんだよ
誰と話してた
あ～
それは？
何でもないわ
それ手渡しで？
違う
見せろ
ダメ ほんとに 何でもないの
何なんだよ
大したことじゃないから ねえ忘れて
おいちょっとでいい 見せてくれよ
ダメ！
いきなりどうしたんだよ
レタス畑に また鹿よけネットを
張り直す
私が原因で 関係性が終わったのは
理解しています…
ねえこれって 食べかすなの？
でもあなたの仕返しは 私の人生を
台無しにしました…
前のより大げさな表現ね
先生は私が 奨学金を受け取ることを
妨害したんです 我が家の…
妨害だなんて 私がこの子の
経済状況が…厳しいのを 知りながら
邪魔をしたことは 一切ないんだから！
被害者に知り合いは いないんじゃ？
私に被害を与えたことを 認めないのなら
認めるも何も意味不明だわ
私はあなたの 行為を聴聞会で
報告せざるを得ません… って思いっきり
知り合いじゃん
知らないってば
ねえちょっと それって ものもらいなの…？
違うよ寝不足だと 目がよく腫れるだけって
まったく… で どうしたらいい？
パパがやったこととは
ちょっと違って 報復行為は違法になる
今朝何時に帰ってきた？
あっ 向こう出たのは３時
友達とケンカした？
違う ベッドでイチャイチャ
したがるだけで 実際ヤラせて
くれない女子に興味がない だけだってば
んんうん…
違法ってつまり 刑務所行きって
ことなの？
まさか…
刑務所に行くとか 短絡的すぎ
だって違法って 言ったじゃないの…
せいぜいクビとか その程度でしょ だけど
違法って…
たぶんこの人 ママに謝ってほしいんだよ
ああ やだ…ねえどうしてよ
だって奨学金を 受け取れないように
したんでしょ？
違うってば
それって証明できるわけ？
できるわ
いいパンプスだな
帰りは遅い？
なんで？
おめかしして そのパンプスだし…
パンプスはもういいから
とある同僚の 気を… 引くためかな～？
今は茶化さないで ちょうだい
わたし仕返しなんかしてない… ライラにね
分かってる 証明しよう
服が靴に合ってない
着ていくたんびに ステキって
言われるんだけど
女にだろ まっ同僚君に よろしくな
パンプスは脱ぐなよ？
パ～ン
プス～っと
その服すっごくステキ
あら…
これはうるわしの先生方 よろしければ
今週金曜の夜は アカペラの調べでも
いかがですか？
これも食べようよ おいしそう
ステキね
アカペラって ダサかったわよね
恥ずかしがる子は 減ったけどね
あ～…！
あ～…残念…
あ～…
セックス仲間よね
んー 確かに 電話の相手はママ
おしいなあ～…
しても出なかったの
私は月イチで 実家にかけてたけど
切るのが大変で
ウ～！
いつまで持つかしらね
辞めるってこと？
都会の作家先生って ここならラクに
稼げると思ってる みたいけど
実際やってみると すぐに逃げ出す
プリヤ
奨学金給付の 選考をしてたでしょ？
ライラ･グリーンが 申請したのは
何年か覚えてる？
あの子が あなたを巻き込むんじゃ
ないかって心配してたの
申込書と採点表は まだ残ってるの？
あなたが下した決断はまあ 理解できるわよ？
ねえ そんなこと 言わないで…
じゃどうしたかったの？ ダンナと不倫した…
そんな理由で
仕返しとか？
生徒に仕返しなんかしない あの子は
提出物をちゃんと 出さなかっただけだって
コメディーはお好き？
いいえ
記録だったら 倉庫に残ってるはずよ
英文科って 出てこない… デジタルじゃないっていう
意味のアレよ
アナログ？
それいいじゃ～ん やってみた～い
そうそれ そう！ うちってさ…
あっ ちょっとやだ～ やめてよね～
ねえ今度一緒に行こうよ
あそこはさあ…ヤッてるわ
ねえ それちょうだい
ええ そうね
かかってる曲がいいんだ
あ～センスいい曲だと ノレる
やあ
あっ ハーイ
ここさ… 埃が…ついてるよ
ありがち
邪魔だったかしら
あ… クリップを
失礼っ 通りま～す 輪ゴム輪ゴム～
ねえジョン 奨学金絡みの記録って
倉庫以外だとどこにあるか 分かる？
さあね
何なの？
向こうの証拠が 分からないから
ちょっと シドは 巻き込まないっていう
パパのメールをさ…
君が手紙を見せたんだ
いつなの
約束でしょ
１０月２０日
すぐね
困るよね
もし出席するなら
来るでしょ
予定に入れとくわ
何なのそれ
ビール ５時だし
いいえ 違う まだ４時４５分でしょうが
いま飲み始めた
あなたのせいで 娘がまっ昼間から酒
それでご満足？
５時だけど
どこかのお国はもう５時で ワインも飲んでる
弁護士代も浮くんだし 助かる
これがあれば 男女の関係は
合意に基づいたもので パパのせいで
何か不利益を被った人は いないって証明できる
助かる
ライラは 違うけど
あら 今度は私だけ悪者？
パパは相手の証拠不十分で 勝てるし
ママもライラって 人に謝ればいいの
イヤだって私は ライラに謝るような
それで全部解決
ことは何も してないんだから…
ただ…
個人的な理由で 生徒を罰する
なんてありえないわ
ママ 意地張らないでよ 謝れば取り下げてくれる
絶対にイヤだから 彼女と 寝たのはパパよ
認めてたろ
認めてない パパが やったことは間違なの
でも俺は謝罪したんだ そして２週間も
したら公開処刑だよ もう黙っててくれよな
どこ行くの？
ヨガだ
ウソでしょ…
目をこすっちゃダメよ
書いてんのか
寝たと思ってた
いつ読める？
あー
最初の本は 読まなかったくせに…
読んだろ
初稿を読んだだけで ただけなしただけだったわ
それでこの家が買えたんだから 文句はないさ
次のも読んでない
嫌がったろ
私はライラには 何もしてない
分かってくれ
いま俺は１０年前… ２０年前ヘタしたら
３０年も前の 記憶をたどらされてるんだ
この年でそれが… どれだけキツイか
分かるか
よく分かってるわ
足が痛いの
パンプスのせいね…
奨学金の資料なら 俺のオフィスだ
今はデビッドがいるわ
鍵はあるから忍び込め
彼テンパってる
英文科はいまカオスよ
倉庫もホラー映画みたいに めちゃくちゃだし…
どうちたのかな…？
掴んで…
強く…
英文科 学科主任
優等生 卒論
奨学金
ちょっと意外
タイトル･ナイン
あの子は課題がダメだった
衝動性のＡＤＨＤと 解離性空想のせいで
僕のパフォーマンスが 下がってどうにか
なりそうなんです
あっなるほど
カミングアウトもしたし
それはよかった
ガイネセクシャルで
じょっ… 女性的なものに弱い
ペニスがついてても
そう
あ…君もいろいろ 大変なのは分かったよ
はい ですから… 課題は間に合わなさそう
明日の
そうか あ～
それだったら 書けそうな時に 書いて
出すっていうのは？
あ… できるかも
ならそうしよう できた時に
出してくれれば
助かります
ああ 頑張って
アーロン
どうかした？
なんていうか… すごい子だ
まあ…彼はちょっと 特殊な子よね…
自分もあんな程度だったけど… なんか…
あら 〆切くらいは 守ったんじゃないの？
そうだね 守ってた
そういえば僕 水着を家に
忘れてなかった？
ん～ あ～…探しておくわ
シンシアはどう？
まずまず
ジョンは？
あっ…
絶好調
ええ…
それじゃあまた会いましょう それとも… そうだ 木曜日にある…
教職員会議でも会えるわね
あー あれはパスしようと 思ってた
あら 出なきゃダメよ
なかなか執筆の 時間が取れなくてね
だから パスすれば そのぶん書ける
それはダメよ～ 終身雇用を目指すなら
意欲を見せなくっちゃ とにかく会議と名の付くものには…
全部出て自分をアピールしていかないと
そうだけど ほら… 終身雇用を目指すなら
本も出さないと ２冊目をね こないだは
応援してくれたのに…
応援はしてるけど 両方やらなきゃダメよ
できない
あら 方法はあるわ この時期を耐え抜けば
どこにも行かなくて済むし 安心できるわよ
ここにずっといたいかは 分からないけど やっぱ
田舎だし
でも…
もっとひどい場所もある
ちょうど先生に会いに 行こうと思ってて…
あらそうなの
あの 推薦状の件 なんですけど…
あっ ブラウン大学のね ほんとごめんなさい
ええ
今夜用意するから こんなギリギリまで…
私のせいよね
そんなことない
どうかしました？
いえ大丈夫 ちょっと失礼 ごめんね…
資料を見る限り ママはライラに
反対票を入れてた
３対２で奨学金は ほかの子に支給されてる
接戦だったんだな
でも見方を変えれば ママの一票が決め手
やっぱり恨んでたんだな
ホントの… とこは分からないけど
報復措置だって 簡単にみなされちゃうね
早く謝らないと
絶対謝らないぞ
ママもバカだよ 謝れば全部
バカじゃない
丸く収まるってのに
あとこれさ 戻さないと マズいよ？
誰から？
あ～…友達だよ
あれから調子はどう？
あ～…べつに
なあまだ怒ってるのか？
ウソつかれたことにはね でも大人だしさ
パパも大人だし ママも大人
不倫相手もそうだよ
アレクシスも 誰も彼も大人
私はそう思うから 細かいことは
気にしないで 大人らしく振る舞おうよ
だな
やめてくれない…？
服は脱がなくていい
ねえちょっとあっちに 行ってくんない？
同僚君だと思え
うるさい いいから 寝かせてちょうだいよ
奴に会えなかった？
ちょっと やめてよ
君の一票が決め手らしい
あのファイルは戻しとけよ
デビッド？
やだ…どうしたの？
ビックリした… ここで何してるの？
夫のオフィスで 執筆してたらそのまま…
ウトウト…しちゃったのよ
現実逃避したい時に 睡眠導入グミを
食べるんだけど… よくないわね
ここで何してたの…？
あっ…私の話…？ あ～ あ～えっと…
デビッドから借りてた本が あるんだけど
それを返しに来た
あ… 朝の５時に…？
あ～…まあ…
あー いいの忘れて
日曜日は行けなくて… ごめんなさい…
あら 気にしないで
どうして行かなかったか 夫に…聞いた？
ケンカを… したからだって
言ってたわ…
そう あ～…あの朝彼がね 私が自殺未遂したことを
採用委員会に話したって聞いて…
面接の時に
ああ～…
知らなかったのね…
ええ…
あなたも…聞いてた…
んっ… ん～…
もうみんな知ってるの？ 委員会には学生だって
いるんでしょ？
あ～ そうね でも
確かに学生も
そこにいるけどね 心配ないわ
メンタルヘルスには 寛大だしあなたもそれで
評価された
そうよね 回復中の 非常勤講師なんて
イケてるもの 病院の看護師に
自分のクソを 投げつけちゃう講師よ？
ねえ看護師もクソ？
ちょっと意見を聞かせて ほしいんだけど
私に言わせれば あなたの評価は
妥当かと…
でもね その結果 落とされた子は奨学金が
もらえなくて 退学しちゃったのよ
ローンを組むことだって できたはずだわ
うちだってそうだったし 夫も私も借金地獄よ
失礼…
大丈夫？
あ～もう恥ずかしいわ 下着が上がってきちゃってね
分かるでしょ
好きな感覚
アソコの存在を感じさせて くれるから
たぶん この子は 納得できなかった
ことを言い訳に したいんだと思う
まあ… 傷ついてたし
でも関係ない
結果がどうなっても 受け止めるしか
どうかな
女は… こうして 証拠を消した…
お～っ もうなんてこと させるのよ～…
ジョンも最初は 今のあなたと似たような
立場だったの
私は常勤でね 彼はひとコマだけ
担当の非常勤 それが気づけば
学科主任まで出世した
どうやって？
あの人賢いからね
でも
それは周りが認めたのか それとも…
あ～
そこは本人に聞いてみて ごめんね今のジョンは
教師のかがみとは言えない
あっ そんな私も夫に 浮気してほしい
本心じゃないわね
ほんとにそう思ってる まあ…ご時世的には
学生はマズイと思うけど
そこそこ世慣れしてるでしょ あの人って…
んん…
でもどこか そそられないのよね
人生経験を積むっていう 意味でも
あら…
浮気はいいことだと思う
でもする？
しない 無理
そうね
どうなるか…
するかも
ありがとう～
お任せを
あの店はうまかった 行ったことある？
緊張しちゃう…
初めてだもんね
ない
ホント優しい ごめんなさいね
コーヒー要るヒト言って
オッケー
どうも
よろしく
お安い御用だ
じゃ今度行ってみてよ
ええ そうね
これくらい？どうだろう
どこかしらねみんな要る？
ありがとう いただきます 僕はブラック派なもんでね
ハーイ
オーツミルクが あったはずなのに
あら来たの～？
ご助言どおりね
そんなやめてよ…
コーヒーメーカーとは やっぱ違うわね
最近自分のことばっかだったから… 叱ってもらえてよかったよ
ゆうべ２時まで 仕事しちゃったから
染みわたるようだわ～
無理は禁物だよ
レポートが やたら溜まってるのよ
ダメよ 体のこと ちゃんと考えなくっちゃ
それで？
めちゃくちゃ嫉妬する
確かにそうだな
うん
みんな揃ったみたいだね それじゃあ…始めようか
さっきの店の場所 メールするよ
よう
ようこそ～
あっ やあ
どうも
教員目標については 目を通したと思うけど
ご意見は？
まだ全員 受け取ってないかも
実を言うと 私には… メールが
添付したと思うけど
来てなかったのよね…
メールに
これでもう ２回目なのよ…？
迷惑メールには？
確認したけど 来てなかったわ…
またメーリングリストに 不具合が起きちゃったのね
非常勤講師に 届いてない あれ
事前に 見てもらわないことには
会議も進まないし…
これじゃあ
完全に時間の無駄だし どうかと思うけど…
それじゃ時間を変えて また…
アレルギーよ
えっと 私たちの 学部の資料に蔓延してる
歴史学的遺物みたいな 専門用語を
検証しようとは 誰も思わないの？
小委員会を開いては？ あ…よければ
僕が座長を務めて 表現を再考しますが
それは実に名案だな 助かるよありがとう
では 一緒にやる人は？
それじゃあ私が
すばらしい
だったら私も
わかった
このまえ君に 頼んでおいた資料だけど
あんー… それで～…
あれすごくよかったぞ 今度使わせてくれ
いつ集まろっか
あっ…
基本ヒマ人だし
よかった
僕は今夜空いてるよ 急だけどどうかな？
よく分かってるじゃな～い
あなたは？
あーん… 私も行けるわよ
９時までに なっちゃうけどね～…
ごめ～ん…
大丈夫 さっさと 片づけよう
ああ…うん
じゃあ今夜
うん
ヒトの服漁ってるわけ？
違う パパの キメてかないと
ん… 今夜も出かけるの？
よろしければね～
戻せた？ あのファイル
俺のシャツか？
戻した
誰にも…バレずに？
ゲロで汚すなよ？
ウケるんだけど～車が来た
会うのは…友達なの？
そうだよ 愛してる
嫉妬したのか？
誰によ
ライラに
１０年前の話なんて したくないん
じゃなかったかしら？
気分はいいさ
きれいだよ
気をつけろ 君は いつも気を配りすぎて
失敗する
そうだ レタスの 水やりやっといて
もらえるか？
いいわ
渇いちゃう
気配りは完璧よ
ウラジミール： 今夜はキャンセルで
フィーの子守を頼まれた
フローレンス：了解
ジョン でしょ？
よく来られたね
飲み物は？
あ～…
トゲが刺さった
ウラジミール：今夜の慰め
これ私の本だわ…
ん～
ウラジミールへ： やだ 死んじゃいそう
ウラジミール：死なないで
読み終わるまで 何も言わないで
いえ やっぱり
何でも好きに言って！
読書はどんな感じ？
ウラジミール
エドウィナ：推薦状は？
彼じゃない
くそっ…！
読書はどんな感じ？
ゆっくりと…
近づいてく…
細部にまで注意を払い…
ウラジミール
これってどういう意味？