Είμαι μια αγαπημένη καθηγήτρια.
Ξέρω ότι έτσι νιώθεις.
Έχεις δει ποτέ τις αξιολογήσεις μου;
Έλα, πάμε μια βόλτα.
Μπορούμε απλώς να περπατήσουμε;
Πάντα ένιωθα ότι ο θυμός ξεκινά από τον κόλπο μου.
Απορώ γιατί δεν αναφέρεται συχνότερα στη λογοτεχνία.
Πολλοί φοιτητές νιώθουν άβολα γιατί δεν έχεις πάρει θέση κατά του Τζον.
Να πάρω θέση;
-Σε έχουν δει μαζί του δημόσια. -Είναι ο άντρας μου.
Η σχέση φέρνει τους φοιτητές σε δύσκολη θέση.
-Τι; -Και τη σχολή.
Ποιον, δηλαδή;
-Τους κάνεις να νιώθουν άβολα. -Πώς;
Φέρεσαι αλλοπρόσαλλα.
Δεν μπορείτε απλώς να με απολύσετε. Είμαι μόνιμη.
Σου ζητάμε να αποσυρθείς οικειοθελώς.
Δεν θα το κάνω.
Αν όχι, θα σε βάλουμε σε διοικητική άδεια μέχρι το τέλος της χρονιάς.
Ας μη φτάσουμε εκεί.
Ποιος θα με αντικαταστήσει στη μέση του εξαμήνου;
Η Σίνθια γνωρίζει άριστα το αντικείμενό σου.
-Φταίει ο φάκελος; -Τι;
-Δεν πρόκειται για τον φάκελο, αλλά… -Τι;
Θα είναι καλύτερα αν γίνει οικειοθελώς.
Γιατί;
Αν σε θέσουμε σε άδεια, θα πρέπει να επισημοποιήσουμε τις καταγγελίες.
-Αλήθεια; -Ναι.
Αν το κάνεις αυτό, Ντέιβιντ,
δεν πρόκειται να περάσει από το μυαλό μου ούτε σαν σκέψη να ξαναπηδηχτώ μαζί σου.
Τι;
Δεν έχω απολύτως κανένα θέμα.
-Αλήθεια; -Ναι.
Δεν με ενδιαφέρει να το κάνω αυτό.
Δεν σε ενδιαφέρει;
Όχι.
Λοιπόν, σ' ευχαριστώ, Ντέιβιντ.
Μας υποχρέωσες, γαμώτο.
Συγγνώμη, τι;
Δεν ξέρω.
Είναι αλλοπρόσαλλη.
ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ
ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΙΚΡΗ ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ
Να πάρω θέση; Φυσικά και θα μπορούσα να είχα πάρει θέση.
Συγγνώμη, κυρία. Το κάπνισμα απαγορεύεται εδώ.
Δεν καταλαβαίνουν;
Θα μπορούσα να είμαι φεμινίστρια ηρωίδα αν το ήθελα.
Από πότε;
Τρία χρόνια τώρα.
Θα μπορούσα να έχω μιλήσει σε όλο το πανεπιστήμιο.
Σμήνη νεαρών ανθρώπων γεμάτων θαυμασμό.
Να τους τρέχουν τα σάλια την ώρα που μιλώ με πάθος.
-Κυρία μου; -Αλλά είναι αντίθετο στις αρχές μου.
Δεν οφείλω να απολογούμαι για τον άντρα μου.
-Θα σβήσετε το τσιγάρο; -Είμαι αυθύπαρκτο άτομο.
Δεν έχω κάνει τίποτα λάθος.
Να δω μια ταυτότητα;
Ευχαριστώ για το κομπλιμέντο, αλλά δεν είμαι φοιτήτρια. Διδάσκω.
Ναι, το κατάλαβα. Αντιστέκεστε;
Εντάξει. Καλώς. Το έσβησα, εντάξει;
Να βρω τώρα έναν κάδο; Δεν πετάω σκουπίδια.
Θέλω ταυτότητα.
Γιατί; Θα με αποβάλετε από τη διδασκαλία;
Όχι, κυρία. Σας κόβω κλήση.
Τι;
Περάστε.
Γεια σου.
Γεια.
Είναι κακή στιγμή;
Συγγνώμη, θα άκουσες.
Τι πράγμα;
Τίποτα. Όχι, τίποτα.
Ήρθες να μου μιλήσεις.
Ναι. Πήγαινα στο μάθημα και…
Έπρεπε να σε ρωτήσω, έχεις διαβάσει τη Σούζι Μπόιτ;
Loved and Missed; Θεέ μου.
Ναι, μόλις το ξεκίνησα!
Είχα πολύ καιρό να πετύχω μια φωνή σαν τη δική της.
Σκεφτόμουν, πώς γίνεται να είναι τόσο συγκινητικό, τόσο αστείο
και τόσο καλό ταυτόχρονα;
Ναι, ακριβώς.
Το καλύτερο βιβλίο που έχω διαβάσει τελευταία.
Φυσικά το θεωρεί καλύτερο από το δικό μου. Αφού είναι.
Πιστεύω στον θαυμασμό, στη γενναιοδωρία, στο να είσαι φαν.
Αυτό και το δικό σου.
-Τι; -Αυτό και το δικό σου.
Θα το λες σε όλους τους συγγραφείς.
Είσαι καλά;
Τι;
Απλώς… Φαίνεσαι λίγο… Ξέρω γω.
Φαίνεσαι λίγο θλιμμένη.
Θεέ μου, και εγώ νόμιζα ότι το κρύβω πολύ καλά.
-Δεν μπορείς να κρύψεις τίποτα. -Όχι;
Είσαι διάφανη.
Είναι όμορφο.
-Μπορώ να σε αγκαλιάσω; -Φυσικά.
Σ' ευχαριστώ.
Εκτιμώ την καλοσύνη σου.
Θα σε πάρω από δω.
Καθηγητή Βλαντίνσκι;
-Τα λέμε. -Ναι.
Δεν μπορούν απλώς να αποφανθούν ότι θα με θέσουν σε άδεια.
Κι εγώ είμαι θυμωμένος, αλλά δες το σαν ευκαιρία.
-Πάλι θα πληρώνεσαι. -Δεν είναι σωστό.
Όχι; Καφέ κοστούμι, καφέ γραβάτα;
Δώσ' μου Aviator και κράτα με μακριά από παιδικές χαρές;
Μη λες τέτοια αστεία.
Πρέπει. Μόνο αυτό μπορώ να κάνω για να μη χάσω το μυαλό μου.
Δεν μπορούν να με διώξουν, αφού δεν έχω κάνει κάτι λάθος.
-Θα το χειριστούμε μετά την ακρόαση. -Όχι. Δεν θα το καταπιώ αδιαμαρτύρητα.
Εντάξει.
Η Λάιλα το έχει γράψει αυτό;
Έχω αντίγραφα. Μη νομίζεις ότι μπορείς να το κάψεις.
Μπορώ να το πάρω;
-Η Αλέξις θα είναι εδώ σε μία ώρα. -Αλήθεια;
Φέρνουμε τα μεγάλα όπλα.
-Τα βρήκατε με την Αλέξις; -Ποτέ δεν είχαμε χωρίσει στ' αλήθεια.
Δεν μπορούσες να μου πεις ότι θα έρθει;
Δεν έχω διάθεση να φιλοξενώ κόσμο.
Μαμά, νομίζω ότι ποτέ δεν ταίριαξες με την Αλέξις
επειδή νιώθεις ότι πρέπει να κάνεις επίδειξη σαν νοικοκυρά του '50.
Δεν χρειάζεται κάτι.
Τι λέτε;
Μήπως με άλλη γραβάτα;
Θέλω να ντυθώ σαν εμένα.
-Εσύ τι θα βάλεις; -Δεν είμαι νοικοκυρά του '50.
Συγγνώμη.
-Τι θα φορέσεις; -Δεν ξέρω.
Μαμά, η εικόνα μετράει.
Αν οι καταγγελίες απορριφθούν, θα λυθούν πολλά.
Κι αν δεν απορριφθούν;
Πουλάμε το σπίτι, πάμε στο Μεξικό και όλοι να πάνε να γαμηθούν.
Να πάνε να γαμηθούν όλοι.
Εδώ με χρειάζονται.
Όχι αν δεν διδάσκεις.
Θα διδάσκω, Τζον.
Πρέπει να μιλήσω σε κάποιον.
Μαμά, μην κάνεις τίποτα. Σε παρακαλώ.
Κάθε χρόνο, ο πρόεδρος του κολεγίου διοργανώνει εκδήλωση για αποφοίτους.
Η Λιν λέει ότι είναι "πολύ προικισμένοι".
Ευχαριστώ.
Λιν.
Γεια.
Τι κάνεις εδώ;
Η δεξίωση είναι για απόφοιτους οικονομικών που βοηθάνε εμπράκτως το κολέγιο.
-Έμαθες για τη διοικητική άδεια; -Δεν μπορώ να μιλήσω τώρα.
-Μπορείς να ζητήσεις να παρέμβει ο Στιβ; -Όχι.
Είναι δίκαιο να τιμωρούμαι εξαιτίας του Τζον;
Ο Στιβ κοιτά το καλό του κολεγίου γενικά.
Λιν, είναι η ευκαιρία σου να πάρεις θέση.
Έχεις διδακτορικό στη μεσαιωνική φιλοσοφία,
κι όμως, απλώς κάνεις εκδηλώσεις σαν νοικοκυρά του '50.
Το μόνο που σε ένοιαζε ποτέ
ήταν η έγκριση των αντρών.
Αφού είμαι τόσο άχρηστη, τότε γιατί μου ζητάς βοήθεια;
Λιν;
-Κυρία μου. -Η Λιν είπε να πάω στο μπάνιο της.
ΔΕΡΜΑ 981 ΔΟΛΑΡΙΑ
ΚΛΟΝΑΖΕΠΑΜΗ 2 MG
Θεωρώ πως αν πέσει στα χέρια σου ναρκωτική ουσία,
πρέπει να πάρεις έστω ένα χάπι…
για την Αποκάλυψη.
Μου το έφτιαξε η Σιντ όταν ήταν δέκα ετών.
Σιντ;
Τι είναι;
Τίποτα.
Έλα να το σκάσουμε μαζί.
Μωρό μου, έχεις πιάσει ποτέ μαχαίρι;
-Είναι τέλεια κομμένες πιπεριές. -Καλημέρα.
Καλημέρα.
-Καλημέρα, Σίντνι. -Καλημέρα.
Σας τάισε κανείς χθες το βράδυ;
Ναι. Παραγγείλαμε απ' έξω.
Σε ξάφνιασα… Ξάφνιασα; Αιφνιδίασα; Βοήθεια.
Και τα δύο είναι σωστά.
…μ' αυτήν την επίσκεψη. Η μάνα μου θα είχε θυμώσει.
Όχι. Θέλω να πω, ευχαριστώ που το λες, αλλά όχι.
-Πρέπει να είναι μικρά. -Έτσι τα κάνω.
-Πιο μικρά. -Ήρθες να μας σώσεις;
Απλώς προσφέρω συμβουλές και ηθική υποστήριξη.
Άκουσες ότι ζήτησαν να παραιτηθώ από τη μόνιμη θέση μου;
Ναι.
Αυτή είπε να μην κάνω τίποτα μέχρι την ακρόαση.
Σωστά. Έχει δίκιο.
Να ακούς την κόρη σου. Είναι καλή δικηγόρος.
Δεν θα σ' ενοχλούμε για πολύ ακόμα.
-Κανείς δεν μ' ενοχλεί. -Θα φύγουμε μετά την ακρόαση.
Μαζί;
Ναι.
-Θα ξαναμείνεις μαζί της; -Γιατί τη λες έτσι;
Δεν νομίζω ότι είσαι έτοιμη για τη σχέση που ζητά.
Μη μιλάς λες κι η Αλέξις δεν είναι εδώ.
Όλα καλά. Η Σιντ ξέρει τι αντέχει.
Ξέρω πώς είναι να είσαι 35χρονη γυναίκα.
-Τι; -Όντως τη θεωρείς έτοιμη να γίνει γονέας;
Με το ζόρι φροντίζει τον εαυτό της.
Μωρό μου, τι της είπες;
Εγώ… Όχι, απλώς της είπα ότι ίσως ξεκινήσουμε τη διαδικασία.
-Μαμά, σταμάτα! -Είναι δική μας υπόθεση.
Θα μετράτε τα αυγά σας. Δεν έχει καν δουλειά.
Έχω πέντε συνεντεύξεις.
Στην πόλη;
Ναι. Εκεί είναι η ζωή μου.
Δεν μου λες τίποτα.
Δεν χρειάζομαι την άδειά σου. Είμαι ενήλικη.
-Δεν φέρεσαι ως ενήλικη. -Γιατί είσαι τόσο κακιά;
Μίλα της με σεβασμό.
-Να λείπει, ευχαριστώ. -Παιδιά, τι συμβαίνει;
Μη με λες "παιδιά". Είμαι η μάνα της. Πού ήσουν χθες βράδυ;
Είχα βγει με παρέα.
Δεν θες να μεγαλώσω.
Θες να εξαρτώμαι από σένα για να νιώθεις ότι ακόμα μετράς.
Εσύ είσαι η κακιά.
Γιατί τόσα νεύρα;
Δεν θέλω να το συζητήσω. Εξαιτίας σου είμαι σ' αυτήν τη θέση.
Τι θέση;
Μου ζητούν να εγκαταλείψω την καριέρα μου.
Έχεις ξεφύγει. Ξέρεις τι; Καλά λες. Ας μην το συζητάμε.
-Ας μη μιλήσουμε. -Ναι.
Έλεος.
Πρώτον, θα μπορούσες να είχες μιλήσει εναντίον μου,
αλλά επέλεξες να μην το κάνεις.
-Ορίστε; -Έχεις ελεύθερη βούληση. Αποφάσισε μόνη.
Δεν πιστεύω ότι…
Δεύτερον, κάναμε τη συμφωνία εξαιτίας σου.
Εσύ άνοιξες την πόρτα για να συμβούν όλα αυτά.
Άρα αν ήμουν μια πιο συμβατική γυναικούλα, τότε…
Ήταν δική σου ιδέα.
Όχι. Ήταν μια κοινή απόφαση. Δεν θέλαμε έναν συμβατικό γάμο.
Ήμασταν καλοί, αντισυστημικοί ριζοσπάστες.
Δεν δεχόμασταν το κατεστημένο.
-Ίσως εσύ το ήθελες αυτό. -Εγώ έχω ξεφύγει;
Εσύ έχεις ξεφύγει. Είναι ό,τι πιο παρανοϊκό έχω ακούσει.
Δεν ήθελες να ξενοπηδάς;
Ξενοπηδούσες προτού κάνουμε καν τη συμφωνία!
Γι' αυτό πρότεινα τη γαμημένη συμφωνία εξαρχής!
Άκου…
Δεν πρόκειται να μετακομίσω στο Μεξικό.
Πάντα ήσουν το πιο σημαντικό άτομο για μένα.
Τι ψέμα!
-Όχι, σοβαρολογώ. -Τζον.
Σοβαρολογώ, και δεν είμαι διχασμένος.
Είμαι μαζί σου γιατί το θέλω.
Μακάρι να ίσχυε και για σένα αυτό.
Μα τι χειριστικός καριόλης!
ΠΡΟΣ: ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ
ΓΕΙΑ. ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ ΑΛΛΗ ΩΡΑ ΓΙΑ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΖΟΝ ΕΚΕΙΝΗ ΤΗ ΜΕΡΑ.
ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ: ΑΝΥΠΟΜΟΝΟΥΣΑ ΓΙ' ΑΥΤΟ
ΑΛΛΑ ΟΚ
Όπως έγραψε ο Τ. Σ. Έλιοτ, έτσι τελειώνει ο κόσμος.
Όχι με έναν κρότο, αλλά με ένα ΟΚ.
ΓΑΛΛΙΚΟ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ
Αν δεν μπορώ να έχω ούτε τη δουλειά ούτε την κόρη μου,
και δεν μπορώ να έχω τον άντρα που αγαπώ,
μπορώ έστω να κάνω κάτι σωστό.
Γεια.
Μου κάνεις πλάκα;
Μείνε εκεί.
Θέλω να σου πω κάτι.
Όχι, αυτό τελείωσε. Κάνε πίσω.
Καλή μου, θέλω μόνο να πω ότι βρήκα αυτήν την ιστορία εξαιρετική.
Τι είναι αυτό;
Είναι από το Substack σου.
Μ' αυτή θα με δυσφημίζατε.
Σοβαρολογώ, Λάιλα. Πραγματικά με άγγιξε.
Έχει μια ειλικρίνεια που θαυμάζω.
Είναι πάρα πολύ καλό. Το εννοώ.
Δεν θα αποσύρω την καταγγελία.
Όχι, δεν το λέω γι' αυτό.
-Μου στέρησες την υποτροφία. -Δεν νομίζω.
-Υποσχέθηκες ότι θα την έπαιρνα. -Όχι.
-Είπες ότι ήμουν η πιο δυνατή υποψήφια. -Ήσουν, αλλά μετά επαναπαύτηκες.
Δεν δούλεψες αρκετά για την αίτηση.
-Δεν είμαι τεμπέλα. -Καμιά φορά, είσαι.
Το υλικό δεν ήταν αρκετά δυνατό. Δεν προσπάθησες όσο έπρεπε.
Άκουσέ με, Λάιλα. Ποιος νοιάζεται, γαμώτο;
Αυτοί που είναι άριστοι σε όλα από νωρίς;
Συνήθως καταλήγουν βαρετοί.
Τα μεγαλύτερα κατορθώματά τους έχουν τελειώσει πριν κλείσουν τα 25.
Εσύ έχεις όλη τη ζωή μπροστά σου.
Δεν χρειαζόταν να είσαι σπουδαία στο λύκειο, στο κολέγιο ή στα 20.
Μπορείς να κάνεις λάθη. Να πηδηχτείς με καθηγητή.
Το θέμα δεν είναι να τα πετύχεις όλα νέα, αλλά να γαντζωθείς από τον γαμημένο βράχο,
ό,τι κι αν προσπαθεί να σε ρίξει κάτω.
Μην ακυρώνεις τον εαυτό σου πριν ζήσεις.
Πίστεψέ με, σύντομα θα είσαι ασήμαντη έτσι κι αλλιώς.
Λοιπόν, κυρίες και κύριοι. Παρακαλώ.
Εκτιμώ την αφοσίωσή σας σ' αυτήν την επιτροπή,
αλλά πόση ώρα θα σπαταλήσουμε γι' αυτό;
Η μητέρα πήρε τον κοσμήτορα. Μου στέλνει μέιλ.
Θέλει τίτλο αριστείας. Ας τον δώσουμε να τελειώνουμε.
-Δεν έχει ιδέα για την υπόθεση. -Μισό, ποια είναι;
Έλαβα υπόψη τη σύστασή σας.
Σκοπεύω το επόμενο μάθημά μου να είναι μια ανοιχτή συζήτηση.
Θα απαντήσω σε όλες τις ερωτήσεις, ακόμα κι όσες αφορούν τον γάμο μου.
Αύριο στις τρεις.
Δεν ξέρω αν αυτό είναι το καλύτερο για τους φοιτητές.
Λογικό, Φλόρενς, γιατί είσαι άσπονδη φίλη μου.
Δεν είμαι κάτι τέτοιο.
Συμφωνώ με τη Φλο. Αυτά είναι απρόβλεπτα.
Θέλουν να μιλήσω ανοιχτά, οπότε θα μιλήσω.
Τι αποτέλεσμα περιμένεις;
Θα δουν ότι δεν έχω τίποτα να κρύψω και θα καταλάβουν.
Συγγνώμη, δεν νομίζω ότι είναι έτοιμοι
να συζητήσουν τέτοια θέματα με τους καθηγητές.
Έχεις καλή πρόθεση, αλλά είναι θέμα γενιάς.
Όλα αυτά τα βλέπουν τελείως διαφορετικά.
Μπορώ να προσφέρω την οπτική μου.
Εγώ το θεωρώ καλή ιδέα.
Οι φοιτητές θέλουν να είμαστε αληθινοί.
Αυτό έχω διαπιστώσει.
-Τι; -Θέλουν εσύ να είσαι αληθινός.
Όλοι μας.
Όχι. Θέλουν έναν φημισμένο συγγραφέα με ωραίο σακάκι να είναι αληθινός,
όχι μια μεσήλικη καθηγήτρια καριέρας.
Κάποτε, όλοι ήμασταν εσύ.
Ξέρουμε τι αλλάζει.
Είναι λίγο σκληρό, Ντέιβιντ.
Λοιπόν, εγώ θα κάνω τη συζήτηση, είτε σας αρέσει είτε όχι.
Είστε όλοι καλεσμένοι.
-Έχω ραντεβού με δερματολόγο. -Πολύ ωραία.
Πρέπει να με συγχωρήσετε που δεν μιλούσα για την υπόθεση του άντρα μου.
Μου ήταν δύσκολο να ξέρω πώς να κινηθώ σωστά.
Ήθελα να σας δώσω τη δυνατότητα
να γράψετε ερωτήσεις ανώνυμα, οπότε σας ευχαριστώ πολύ γι' αυτές.
Αν όμως κάποιος θέλει να μιλήσει ανοιχτά,
είμαι εδώ για να σας ακούσω.
Η πρώτη ερώτηση είναι…
"Συμφωνείς ότι οι πράξεις του ήταν λάθος;"
Πρέπει να καταλάβετε ότι προέρχομαι από μια πολύ διαφορετική γενιά.
Μικρή, μου δίδαξαν ότι η παρθενιά μου είναι το πιο σημαντικό πράγμα πάνω μου.
Ήταν πιο σημαντική από το μυαλό ή την ψυχή μου.
Στιγματίζουμε το σεξ λέγοντας στις γυναίκες ότι θα τις βλάψει.
Αυτές όμως ήταν συναινετικές σχέσεις.
Αν πω λοιπόν ότι ο Τζον έκανε λάθος,
είναι σαν να λέω ότι αυτές οι γυναίκες βλάφθηκαν από συναινετικό σεξ.
Αυτό δεν με βρίσκει σύμφωνη.
Η επόμενη ερώτηση είναι…
"Γνώριζες για τις σχέσεις;"
Μόνο αόριστα.
Αλλά για να είμαι ειλικρινής,
είχαμε μια συμφωνία στον γάμο μας.
Τι εννοείς "συμφωνία"; Εννοείς ανοιχτό γάμο;
Μπορεί κανείς να το πει κι έτσι.
Σαν πολυσυντροφικότητα;
Λοιπόν…
Μπορεί κανείς να το δει έτσι.
Εμείς δεν το λέγαμε έτσι, αλλά… ναι.
Ναι, Άρον;
-Τι πιστεύεις για το compersion; -Τι είναι αυτό;
Το αίσθημα ευεξίας που έχεις
όταν ο σύντροφός σου βρίσκει χαρά σε άλλη σχέση.
Δεν το νιώθω αυτό.
Πώς διαχειρίζεσαι τη ζήλια;
Τη ζήλια;
Μπορεί να είναι ευκαιρία.
Συγγνώμη, οι σχέσεις του άντρα σου εμπεριέχουν ανισορροπίες ισχύος,
όχι ισότιμες σχέσεις μεταξύ συναινούντων ενηλίκων.
Μα ποιος είναι ποτέ σε ισότιμη θέση;
Δεν είστε ενήλικες; Δεν είστε ικανοί να αποφασίζετε μόνοι;
Ξέρω ότι ακούγεται παλιομοδίτικο, αλλά όντως ήταν άλλες εποχές.
Θα έλεγα ότι στο παρελθόν,
οι ερωτικές σχέσεις με κάθε λογής ανθρώπους,
άλλους που σε ανύψωναν, άλλους που σε τραυμάτιζαν λίγο,
εννοώ συναισθηματικά, φυσικά,
θεωρούνταν, εντός λογικών ορίων,
κάτι διασκεδαστικό.
Να υποφέρει φοιτητής λόγω καθηγητή;
-Δεν λέει αυτό. -Τι λέει τότε;
Ψάχνω τα κλειδιά μου.
Σήμερα είχα την ανοιχτή συζήτηση.
-Και; -Δεν ξέρω.
Θα είσαι μια χαρά. Ένα βήμα τη φορά.
Πού πας;
Κάτι με παρέα.
Τι παρέα;
Τελευταία, βγαίνεις κάθε βράδυ.
Δεν είναι τίποτα.
Βοηθάει.
Τι βοηθάει;
Δίνει έμπνευση.
ΝΤΕΪΒΙΝΤ: ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΡΘΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ; ΑΥΡΙΟ ΣΤΙΣ ΔΕΚΑ;
Γεια.
-Γεια σου. -Πέρνα.
Από δω.
Δεν είχα καταλάβει ότι θα είναι ομαδική συνάντηση.
Σάββατο κιόλας.
Σκεφτήκαμε ότι καλύτερα να βρεθούμε εκτός πανεπιστημίου.
Εντάξει.
Θέλεις ντόνατ; Με γλάσο;
Όχι.
Ωραία, στο δια ταύτα, γιατί είναι τέρμα αμήχανο, γαμώτο.
Ευχαριστώ.
Μετά χαράς σε ενημερώνουμε ότι δεν θα σε θέσουμε σε άδεια.
Υπέροχα!
Αυτό είναι καταπληκτικό.
Ωστόσο, η σχολή αποφάσισε ότι θα τεθείς υπό επίβλεψη.
Τι εννοείς, επίβλεψη;
Τα μαθήματα θα παρακολουθούνται.
Από ποιον;
-Εγώ, το "Γυναίκες στην Πεζογραφία" -Καλά.
Κι εγώ το σεμινάριο.
Και τι θα κάνετε;
Θα κρατάμε σημειώσεις.
Είναι διοικητικό το θέμα.
Είναι θέμα ανάληψης ευθυνών.
Θα γίνεται αξιολόγηση ανά 15 μέρες.
Τι θα αξιολογείτε;
Το ότι η διδασκαλία ευθυγραμμίζεται με τους στόχους του τμήματος.
Δηλαδή, θα μου λέτε
αν η διδασκαλία μου είναι σύμφωνη με τους στόχους σας
κάθε δύο βδομάδες;
Είναι τυπικό.
Θέλουμε οι φοιτητές να νιώθουν ασφαλείς.
Κάποιοι ζήτησαν να απομακρυνθείς.
Κι άλλοι επέμειναν να μείνεις. Καταλήξαμε σ' αυτόν τον συμβιβασμό.
Για να τους κατευνάσετε.
Ναι.
Αυτοί κάνουν κουμάντο.
Λοιπόν, σας ευχαριστώ για την ενημέρωση.
Μπορώ να ζητήσω αυτή η απόφαση να μη βγει από το δωμάτιο;
Φυσικά.
Ευχαριστώ.
Μη.
-Είναι η μεγάλη μέρα. -Ναι.
-Πώς νιώθεις; -Καλά.
Η Αλέξις, η Σιντ κι εγώ θα πάμε για πρωινό και θα συζητήσουμε τη…
σαχλοστρατηγική.
Θα έρθεις ή θα βρεθούμε εκεί;
Θα βρεθούμε εκεί.
-Σε θέλω εκεί. -Το ξέρω.
Θα έρθω.
Σίγουρα;
Η ακρόαση είναι ο μόνος τρόπος να λήξει και για τους δυο μας.
Κι εγώ έχω λόγους να είμαι εκεί.
Εντάξει.
Θα έρθει η Σίνθια;
Ποια είναι η Σίνθια;
Χαίρομαι που άλλαξες γνώμη.
Είσαι έτοιμος;
Εννοείται.
Αγάπη μου.
ΒΑΣΙΣΜΕΝΟ ΣΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΗΣ ΤΖΟΥΛΙΑ ΜΕΪ ΤΖΟΝΑΣ
Υποτιτλισμός: Λιουμπίνκα Δημητρόβα