Halo?
Apa-apaan ini?! Apa-apaan?! Apa…? Apa-apaan, ini?! Apa-apaan, ini?!
Ibu gila, ya?! Kenapa saya diiket ke kursi?!
Astaga. Astaga. Astaga. Oh… shh, shh, shh, shh. Vlad, Vlad, Vlad.
Shh, shh, shh. Vlad.
Apa-apaan, ini?! Ya Tuhan!
Shh… Oh…
Oh!
Tenang, ya. Tenang. Kamu gapapa, 'kan?
"Gapapa"? Bisa-bisanya Ibu nanya "gapapa"? Saya lagi diapain, sih?
Vlad, s-s-saya… Maafin saya. Kita tadi mabuk berat.
Terus, kamu bilang, pengen main BDSM.
C-cuma buat nyoba. T-tapi enggak terjadi apa-apa, karena saya sendiri mabuk,
-terus… -Mampus aku…
Saya ketiduran dan--dan… Semua ini cuma kesalahpahaman antara kita. Saya lepasin
iketan kamu, ya.
-Oke. -Oke?
Uh, sial…
Oke. Saya lepasin kamu, ya. Ini dia. Oke.
Oke.
-Maafin saya. -Saya juga.
Kita sempet, um…
…ngelakuin sesuatu?
Enggak. Enggak. Enggak. Enggak terjadi apa-apa. Saya janji.
Saya sempet ngasih tahu kamu…
Saya sempet bilang… Astaga, saya enggak tega ngulanginnya… Semalem, saya bilang…
Cynthia dan John selingkuh dari kita.
Um…
Apa Ibu…
…yakin?
Saya mergokin mereka.
Saya turut sedih.
Boleh saya nginep di sini?
VLADIMIR
MENENTANG PENAFSIRAN
Dia tidur di kamar tamu. Aku enggak tahu apa yang dia pikirkan saat
kami masuk kamar masing-masing. Jadi, pagi ini, aku tinggalkan
pesan dengan nomor telepon taksi, dan aku pun pergi sebentar.
Pesan dengan nomor telepon taksi, dan aku pun pergi sebentar.
Sekarang, biar dia menentukan.
Terserah dia.
Mungkin dia enggak mau berteman lagi.
Mungkin dia hubungi polisi.
Dia enggak salah.
Memang ini salah.
Kesalahan itu wajar, dan…
…aku bisa salah.
UNTUK: JOHN - MAAF, SAYA ENGGAK BERKABAR. SAYA AKAN PULANG HARI INI JUGA.
Halo?
Ini saya.
Ibu gapapa?
Pintunya nyangkut. Lewat pintu depan aja.
Kirain kamu udah pulang.
Enggak, cuma jalan-jalan aja.
G-gimana perasaanmu?
Udah lama saya enggak tidur senyenyak tadi.
Kamu mau kopi?
Mau, dong.
Kamu, uh…
…jatuhin hapemu ke toilet semalem. Saya bisa rendem hapemu di beras…
Yang bener aja, Vlad.
Makasih.
Apa rasanya enggak enak?
Ini kopi terenak yang pernah saya minum.
Saya mau ngejurnal dulu.
Oh.
Dia masih di sini.
Uh…
-Boleh bagi sebat? -Mm-hmm.
Boleh saya, um…
…tanya apa rencanamu sekarang?
Yah… Menurut saya, sih…
-Cynthia udah pernah kabur. -Apa?
Kami ditinggal.
Saat Cynthia nyoba…
Bunuh diri? Iya.
Kamu enggak boleh nyebut dia "kabur".
Dia nyoba itu setelah baca tulisan baru saya.
Dia nyuruh saya hapus.
Itu tulisan terbaik saya, sejak… buku terakhir saya.
Dia bilang, itu ceritanya.
Oke.
Sekarang, dia nidurin laki-laki lain?
Maaf, tapi, saat itu, uh…
Uh…
Kamu tahu dia di mana. Sekarang, dia enggak tahu kamu di mana.
Enggak. Dia tahu, kok.
Harusnya.
Kok, bisa?
Ibu yang bilang.
Ibu chat dia dari hape saya. "Cari angin", 'kan?
-Apa? -Saya 'kan bawa laptop ke sini.
Saya baca chat itu dari laptop saya. Iya, ada Wi-Fi di kamar tamu. Itu untuk
-tamu kabin ini, 'kan? -Oh.
Kamu 'kan mabuk. Kamu pasti memutuskan…
Enggak. Ibu yang nulis.
Bukan saya.
Saya yakin bukan.
Gapapa, Bu.
Saya penasaran.
Ibu masukin apa ke minuman saya?
Saya enggak mungkin ngelakuin itu.
Saya percaya.
Bagus, karena saya enggak bohong.
Saya pengen naik perahu, deh.
Dia mau di sini.
JOHN EKSEKUSI SAYA ADA KATERINGNYA.
JOHN PANGGILAN MASUK
-Halo. -Akhirnya.
Gimana tadi?
Konyol banget. Katanya, akan selesai malam ini.
Kamu marah sama saya?
Saya pengen marah sama kamu, tapi maksa kamu untuk dampingin saya selagi
saya disidang? Itu bukan kita banget.
-Iya. -Yang penting, kamu ngerasa bersalah aja.
Kamu ada di mana?
-Ada, lah. -Sidangnya dimulai lagi.
Udah dulu, ya.
Itu Sid? Boleh saya bicara sama dia?
Papa gapapa?
Gapapa, kamu sendiri?
Gapapa.
Kamu hebat banget, Nak.
Perahunya tadi terbalik.
Oh. Kamu gapapa, 'kan?
Gapapa. Pakaian saya basah, jadi saya kedinginan dan butuh martini.
Kutipan "The Simpsons".
Ada celananya John di lemari pakaian, lho.
Enggak mau gini aja?
D.H. Lawrence hebat, ya.
Saya lupa. Karena udah lama enggak baca, lupa dia hebat.
Iya, kalimat pertamanya berbunyi gini, "Kita hidup di zaman tragis, tapi hidup
kita bukan hidup yang tragis."
Wah, Ibu juga hebat.
Ya ampun, saya hapal itu cuma buat pamer ke cowok-cowok kayak kamu.
Oh. Itu efektif, kok.
Ini buku baru Ibu?
Oh.
Uh, iya. Bener.
Ibu suka?
Ini karya tulis terbaik saya, tapi saya masih bingung mengakhirinya.
Ibu mau nulis bareng?
Oh?
Saya ambil laptop dulu.
Pakaian basahmu di mana? Biar saya cuci.
Ada di beranda depan.
Jins enggak boleh masuk pengering.
Gapapa, kok.
Saya merasa kotor.
Saya drop out dari kuliah setelahnya.
Anda pernah memberitahu pihak kampus tentang ini?
Tidak.
Kenapa tidak?
Saya malu pada diri sendiri.
Saya mengira para dosen adalah dewa.
Saya cuma bocah dari kampung.
Dan saya cuma punya prestasi sekolah.
Saya tidak mau merusak hidup beliau…
…tapi mental saya rawan, dan perlakuan beliau…
…tidaklah…
…baik.
Anda mahasiswinya istri tergugat?
Benar.
Bagaimana hubungan Anda dengan istri tergugat?
Saya kurang mengenal baik ibu itu.
Beliau dosen yang baik.
Kok, enggak ngelihat layar?
Enggak perlu.
Ibu pernah macarin mahasiswa?
Enggak.
Pernah.
Tapi dia… Dia mahasiswa S2. Umurnya saat itu 20-an akhir, saya sendiri
30-an awal.
Masa kejayaan saya.
Sekarang pun masih jaya.
Tapi enggak se-jaya dulu. Dan dia, um… Saya tergila-gila sama dia.
Kenapa?
Tatapannya…
…menyorot lubuk jiwa saya.
Kamu pengacara yang hebat, Sayang.
Makasih, Pa.
Sekarang, kita tunggu aja hasilnya, 'kan?
Alexis udah jemput aku. Kami langsung pulang ke kota.
Tapi katanya, hasilnya diumumkan enggak lama lagi.
Papa enggak butuh aku.
Sid!
Udah lama banget sejak terakhir kali saya dimasakin. Ini istimewa.
Saya seneng kamu seneng.
Hari ini saya produktif. Dapet dua belas halaman.
Baguslah. Saya belum nulis apa-apa.
Susah fokus?
Iya.
Udah berapa lama John dan Cynthia berhubungan?
Saya enggak mau mikirin itu dulu.
Saya mau Ibu tahu.
Saya berbuat nakal.
Tugas saya enggak selesai, Bu Dosen.
Saya dihukum, enggak?
Permisi.
Saya… Saya minta maaf.
Ya ampun, enggak perlu minta maaf. Plis.
Bukannya Ibu bilang, semalem kita mau ngelakuin itu?
Tapi saya enggak mau main sekolah-sekolahan sama kamu, dan saya
jadi gurunya.
B-bukan itu maksud saya. Saya kira itu yang Ibu mau.
-Saya enggak mau. -Tapi, saya mau ngelakuin yang Ibu mau.
-Harusnya kamu ngelakuin yang kamu mau. -Saya mau Ibu bahagia.
Kamu enggak perlu ngelakuin itu.
Duh, Vlad, apa saya…
…apa saya cuma mimpi?
Apa?
Oh. Saya mau…
…tidur lebih cepet malem ini.
Mau tidur bareng?
Jangan nanya-nanya melulu.
Saat pertama saya bertemu Ibu, saya mau ngelakuin ini.
Ya Tuhan.
Saat saya bertamu pertama kali, saya mau ngelakuin ini.
Oh, ya Tuhan!
Saat saya bertamu lagi, saya mau begini.
Saat kita berada di ruang rapat…
Saya mau Ibu berlutut…
Astaga.
…Di bawah meja.
Oh, Vlad!
-Berdiri. -Saya buka dulu.
Saya udah enggak tahan.
Ya Tuhan! Saya mau "keluar".
Ibu seksi banget.
Kamu boleh… Kamu boleh "keluar".
Apa?
"Keluarin" aja.
-Yakin? -Iya.
Oke.
Vlad.
Ya?
Tidur di kamar tamu, ya.
Oke.
-Wow! -Oh!
Kamu kenapa, sih? Ini saya.
Oh.
-Itu celana dalem saya. -Brengsek lo.
Lho, kamu… Mau ke mana?
Kamu keren. Serius. Saya kagum.
Ngomong satu kata lagi, saya bunuh kamu.
Terlalu deket, tuh.
Saya kedinginan.
Itu celana saya juga?
Vlad nginep di kamar tamu kita cuma karena dia butuh ketenangan.
Enggak usah bohong.
Kamu enggak berhak ngomentarin saya, oke?
Saya berhak ngomentarin kamu sesuka saya.
Atas alasan apa pun, terlebih karena… Terlebih karena… Terlebih karena kamu
selingkuh sama Cynthia.
Enggak. Semua orang berhak ngerasain apa pun yang dia rasain.
-Apa? Cynthia? Apa? -Woi, jangan ketawa terus.
Maaf, ini lucu banget. Teman-Teman, gaji Cynthia lebih besar dari saya.
-Apa? -Tunggu, tunggu. Ibu pernah mergokin
mereka. Iya, 'kan?
Emang kami ngapain?
Bener, kok. Saya… Saya lihat kalian berdua di… Di tempat…
Kalian pergi berdua.
Gimana, ya? Enggak kayak kalian berdua, kami, sih, enggak ngewe. Cynthia lagi
nulis memoar, dan saya lagi nulis puisi.
Tunggu, tunggu, tunggu. Jadi, kalian… Kalian enggak…
Selingkuh?
Enggak, Bro.
Ibu bilang, mereka pergi berdua?
Yah, emang. Saya pikir gitu. Kamu beneran nulis?
Bukan cuma kamu yang bisa nulis.
Sampai jam 2 pagi?
Iya. Kami ngobat sedikit, lalu kami nulis. Seru, lho.
Apa?! Bangsat! Kurang ajar!
-Oh, oh! -Bajingan lo, ya! Rasain, nih!
-Apa yang ada di otak lo, sih?! Dia udah -Kamu seksi, deh, Vladimir.
Bersih, Jing! Dia enggak bisa! Ibu enggak tahu gimana
-Cynthia bisa nentuin pilihan sendiri. -penderitaannya!
-Itu idenya. -Ya, gimana enggak?! Dia tuh pecandu!
Dia yang beli, saya yang simpen. Cuma setengah Adderall, kok. Gapapa.
Lo tuh enggak tahu apa-apa! Dasar goblok!
Dia cuma pengen nyelesain bukunya dan keluar dari apartemen kalian,
supaya bisa berhenti mikirin kamu.
Emang pernah dia mikirin saya?!
Oh, ya Tuhan.
Boleh saya pinjem hape?
Buat?
Buat nelepon istri saya, lah!
Oh. Iya, boleh.
Saya titip salam, ya.
Diem lo, Anjing. Tutup mulut lo.
Yah, kamu kenapa enggak ngomong dulu sama aku? Aku punya salah apa sama kamu?
Sekarang, kamu jelasin kenapa kamu kayak gitu. Aku enggak ngerti.
Mau tahu hasil sidangnya?
Mau.
Gugatannya ternyata ditolak. Saya enggak boleh ngajar lagi, tapi tetep dapet
uang pensiun. Saya menang.
Kamu kayak enggak puas.
Karena kita salah udah melibatkan Sidney.
Nanti juga baikan.
Akan lama sampai dia maafin saya.
Oke.
Saya kepikiran.
Mm-hmm.
Tinjau ulang kesepakatan pernikahan.
Maksudmu?
Kita udah enggak muda. Kita ulang…
…dari nol?
Emang kamu enggak sedih ngejalaninnya?
Kamu beresin itu dulu.
Cynthia bilang apa?
Ah, katanya…
…Bapak…
…ngebantu dia ngerasa normal lagi.
Entahlah.
Kalau gitu, saya mau tidur.
Oke.
Tahu apa yang saya mau?
Apa?
Kita ketemu di sini, seminggu sekali.
Mau, 'kan?
Ibu inspirasi saya.
Pernah ada masanya, kata-kata tadi terdengar sangat indah di telingaku.
Saya cuma mau ngambil buku.
Haruskah saya…
…ganti spreinya?
Sebaiknya diganti.
Itu sesuai harapanmu?
John.
-Kayak di langit ketujuh, 'kan? -Apa?
Hasrat.
Saya kira, itu emang soal hasrat, tapi faktor yang lebih besar adalah…
Apa?
Hasil dari hasrat itu. Saya ngerasa hidup. Dan nulis lagi.
-Gairahmu balik. -Ya Tuhan.
Kamu masih seksi.
John. Udah, deh.
Itu tentang apa?
Tentang…
Baca sendiri aja kalau udah terbit.
Apa bakal laku?
Bakal ngasih saya kehidupan baru.
Kamu mau kehidupan baru?
Saya mau punya pilihan. Punya opsi. Punya…
-Kuasa? -Anak sekarang nyebutnya "daya".
Kamu mau…
…ikut saya tidur?
Enggak yakin.
Enggak suka akhiran ini?
Sekarang, aku menyadari bahwa kedua lelaki ini hanya melihatku sebagai
karakter dalam cerita mereka masing-masing.
Dan mereka sama-sama udah memproyeksikan akhirannya.
Tapi ada hal-hal di luar kendali siapa pun.
Terjadi kebakaran saat kami tidur.
Seperti dalam novel Gotik.
Seolah obsesi atau hasrat yang membara terbakar semakin hebat.
Vlad! Bangun! John! Bangun. Bangun, ada kebakaran! Bangun!
Ya ampun! Kok, bisa?!
Sial!
Pintu sialan ini nyangkut!
Minggir kamu! Jangan diem aja!
Dan aku mengerti…
-Kamu nih ngehalangin! Jangan ngehalangin -Saya bisa!
Saya! Ini pintu saya! Minggir kamu, Bocah
-Ingusan! -Mundur lo!
Aku harus menentukan pilihan.
Ini 'kan rumah saya! Minggir kamu, jangan sok tahu! Jangan ngehalangin!
Apaan, sih, lo?!
Tunggu, tunggu! Mau ke mana?!
Apa?!
Hei! Tunggu, tunggu! Berhenti! Kamu ngapain, sih?! Sayang!
Kehidupan yang baru.
Beginilah akhir ceritaku.
Bukuku tentang obsesi seorang perempuan dewasa terhadap koleganya yang lebih
muda. Bukunya Vlad tentang hubungan emosional dengan dosen yang lebih tua.
Bukuku lebih laku. Ada pasarnya tersendiri.
Tenang aja. Aku cari bantuan, kok. Semua orang selamat.
Kalian enggak percaya?