Where is my brother?
I know what I've seen. I'm not crazy!
What did you do to my brother?
Where is my brother?
He was on the Prometheus.
He found out what you were doing on these ships.
I'm not crazy!
Wake up.
You fell asleep.
Where's the boy?
They locked him in.
They did what?
Are you insane? You can't just lock him in there.
Don't. Please.
Did you give the order to do that?
They threw him off the goddamn railing. No way someone survives that.
And yet, here he is.
How's that possible?
Let him out!
First, you tell me why your name is on the passenger list of the Prometheus.
Who are you really?
We're still in control.
Even if the bridge gets taken back.
We could block the steering.
As long as the engine room's ours,
we're the ones in charge.
And I say we hold our course to America.
How far are we from land?
Four days, three at the least.
And when we arrive, what's going to happen?
The penalty for mutiny is death.
Justice is always on the side of the survivors.
Light will succeed in the end.
We're not going to surrender.
Even if more sacrifices are made.
You know when Ada cleaned the piglet in the stoup that once?
She was always different from the rest of us.
Never afraid of Mother.
You know it's not true, right?
You know she's sick.
Mother.
The voices she hears, that's not God.
That world's something she created.
Her own reality.
We just followed her.
Voices in her mind is not some sign of God.
It's a sign of madness.
What if she's right?
Do you really think that this is God's will?
After all we've seen.
You helped her kill that boy.
You've killed too. Don't act like you haven't.
That wasn't like this.
You said that we would leave them.
You swore we would leave them once we came to America. With Ada.
What are you doing?
What I should have already done.
Tove.
Were you ever in love with me? Even for one day?
Things must be so easy for you.
You've got everything.
You don't realize how hard others struggle to get to where you are.
Then all of this has been a ruse.
You're not a lieutenant.
Your father never owned land.
That uncle of yours in Marseille doesn't even exist.
Was I ever really in love with you?
Every morning, I wake wishing somehow I wasn't.
You're a reminder of all that's out of my reach.
A life.
Romance.
You.
Captain?
So what do we do next?
Hey! Hey! Don't shoot. Don't shoot. I want to help.
Okay?
I came to help stop my mother.
What is it?
Huh?
Stay away from the cabinet!
-I said stay away! -No! Don't!
That was you, wasn't it?
Did that thing do this?
Who are you?
You tell me what's going on.
Now!
Talk to me!
Where'd she go?
Witchcraft.
What?
Fuck.
What's that noise?
Stop.
Where are you taking me?
What's happening?
No, stop! Please don't go.
What is that sound?
We're all going to die.
Yes. This is how it ends.
Last night, you and Miss Franklin, what did the two of you talk about?
I don't see what that's got to do with anything.
Do you know her?
-I was just offering my help. -Where is she?
-I don't know! -Where is she?
Hey! Stop it.
Stop!
You are the captain.
What do you want to do?
I don't know what's going on here.
I have no idea how any of this is possible.
But what I do know is that all of this is not our only problem.
They've been firing the furnaces full speed since yesterday.
If they keep going like that,
we'll run out of coal in the next two days.
We'll be lost in the ocean.
We need to ration the coal until we find land.
He's right.
We need to take the ship back under control.
It stopped. Now what?
That noise…
It sounds like some kind of clock.
What…
Ramiro, what is happening?
Where are they going?
Ma?
What is that?
You're a crew member. You must know what that sound means.
What?
Don't look at me. I have no idea what it is.
Krester?
Krester!
Landon.
You all right?
Oi.
Where do you think you going?
Landon!
Where are they going?
God help us.
The Devil is calling them to him.
Eugen!
Stop. Hey, stop!
Eugen!
Ma!
Come back!
Ma!
No.
Stop!
No!
I think that was a body!
What's happening?
Where are they going?
What is happening?
What is happening out there?
What is that ticking sound?
Talk to me.
I can't tell you.
You'll have to ask the Creator.
-Drop your guns! -No! You drop yours first.
They're jumping overboard.
What are you talking about?
Where is Krester?
Dad. Where is Krester?
He jumped in.
No.
I couldn't save him.
The passengers are jumping overboard!
All of them!
We must try and stop it!
Don't let them through!
Where are you going?
Stop!
Please!
Come on.
-Stop right there! -Hold them back!
Hello! Can you hear me?
We'll have to tie them up.
Push!
Stop moving!
-Hey! -Stop! Can't you see?
-Grab his arms! -Hold him still!
Hold on!
Are you all right?
She went over the edge.
Stop! Stop!
Don't be afraid.
Fuck!
You shouldn't have done that.
It knows we're here now.
We've never made it this far.
Maybe it will work this time.
You brought her here?
She didn't remember.
We don't have much time.
I need to stop this before they sink the ship.
I need you to stay here for a while, all right?
He won't find you.
I promise.
Ángel! Ángel, it's me, open the door!
Ángel.
Stop!
What are you waiting for?
Shoot me. I'm done caring.
Get on the ground.
Tie him up!
It's your turn.
The hell are you doing? Kill me now and get it over with.
Why are you doing this? What's going on?
I didn't come here to kill you. I'm trying to save your life.
Whatever's happening out there, I think it's contagious.
Quickly, we must tie her up!
He just jumped.
Mother, listen to me.
-Mother, it will be all right. Mother! -Us too!
-Mother! -Hey!
Tove!
Why doesn't God stop this?
I brought her with me. What was I thinking?
It's my fault that she was here.
You're not going to die.
I promise you.
Come on. Come on.
Hey, you. What are you doing?
I was just, um…
The captain sent me to have a look at this.
I'm one of the engineers from the ship company.
Where did everyone go? Everyone just left. Did I miss an order?
What does that thing even do anyway?
Who did you say you were again?
It doesn't matter.
What's that?
Fuck.
Oi, what is that?
Look!
-I think you should leave. -Why?
I don't want to hurt you. Just leave.
Hurt me?
What is that?
Fuck.
Landon was right.
You're one of them! You're a wolf!
You stay away from me!
You don't understand.
If I don't turn that thing off, everything will start again.
What… What are you talking about?
Fuck!
Don't!
Stop!
Where is it?
Father.
Where did you hide it?
This is not real. You are not real.
How did I get here?
How is this possible?
Where is Ciaran?
What have you done with him?
Where is my brother?
You're not asking all the right questions.
He found out, didn't he? What you're doing here.
On these ships.
No, don't!
No!
Please stop. Please don't do this.
Please don't do this.
Wake up.
Eyk.
How did you do that? How did you just disappear?
It's the boy! That thing he had, the pyramid…
I know that this sounds crazy, but he somehow stopped time with it.
You're right.
I didn't tell you everything.
Maura Franklin, that's not the name I was born with.
Franklin is my mother's maiden name.
I was born Maura Singleton.
As in the company that bought the ships?
Henry Singleton, he's my father.
I think that this is some kind of experiment.
My father devoted his life to the study of human behavior.
He is obsessed with understanding the brain and all its functions.
He was never interested in owning ships.
I'm sure he did something to these ships to study the passengers on board.
That envelope that you showed me?
I received the same.
I think it's from my brother.
Henry.
It's addressed to your father?
It's short for Henriette.
My middle name.
That's what my brother used to call me.
When we were children, we didn't get along.
My father didn't try to hide that he preferred me over my brother.
That's why he chose that name for me.
He thought I was slowly turning into a version of our father.
You think your brother sent this?
About four months ago, he contacted me.
He wanted to meet at the docks in Southampton.
He was secretive. He said he'd found out something about our father.
I went and waited, but he never showed up.
Then I learned that, one day earlier, the Prometheus,
one of the ships my father had bought, had left that same dock.
He's been missing for four months.
The amount of time the Prometheus has been missing
and the same amount of time that I lost my…
Don't move.
Help me with this?
Okay.
I don't know how it works, but somehow, this thing opens doors.
This can't be real.
Do you hear that?
Whose house is that?
It's mine.
How is this possible?
We're on a ship.
How does a whole landscape fit inside a ship?
This isn't the only one.
There's another shaft. It's beneath my bed.
Thank God, you're back.
The passengers all jumped.
I tried to send a message to the ship company.
They replied to it with this.
The captain was right. We must change course, return to Europe.
What is that?
Nothing you need to worry about now.
You think your father did all that?
And the people out there dying, he somehow caused that too?
I'm not sure they actually are dying.
How can any of this be real?
You think this is some kind of a dream?
Whatever it is, I think I found out before,
but he somehow made me forget again.
He made you forget?
I remember being a doctor at a mental hospital,
but he somehow tries to make me believe I was a patient instead.
I don't remember who I am.
The passenger list you found on the Prometheus…
I don't remember being on that ship, but what if I was?
That list…
Your name on it…
It's not the only strange thing on there.
This is my signature.
I don't know how any of this is possible.
But I think I was the captain of the Prometheus.
It stopped.
The sound. It stopped, Ángel.
I thought you were gone.
I could never leave you.
Mother.
Krester. Krester.
Krester.
It'll be all right, Mother.
It'll be all right.
What is happening here?
-I think we're safe now. -Safe from what?
Jérôme.
What's happening?
Miss Franklin.
It's… so good to see you.
I just had…
one of the strangest dreams.
Is that everyone?
We're all that's left?
Captain,
I think you need to see this.
It's this message, again and again.
"Sink ship."
Why would they send the same message again?
I don't think they mean the Prometheus.
I think they mean us.
Sir, we just received an alert from Project Kerberos.
Tell him he doesn't have much more time.
He needs to bring me the boy.