[geheimnisvolle Klanguntermalung]
[Wind rauscht]
[Elliot] Mum!
Mum. Sieh mal!
Hier, habe ich gefunden.
Ich habe ihn Alfred genannt. Er sieht doch aus wie ein Alfred.
Ja, durchaus.
Findest du nicht, du solltest ihn freilassen?
Sicher will Alfred da nicht gern eingesperrt sein.
Wie soll ich dann sehen, wie er größer wird?
Ich befürchte, das wirst du nicht sehen.
Manchmal müssen wir Dinge loslassen,
weil wir sie nicht für immer behalten können.
Eines Tages wirst du erwachsen sein, und ich muss dich gehen lassen.
Weil ich dich nicht für immer behalten kann.
[Elliot] So ein Unsinn.
Ich werde immer bei dir und Daddy bleiben.
[spannungsvolle Percussion]
[gespenstische Audioverzerrungen]
[keucht]
Mum?
Mum!
[Staccato-Audiofetzen]
-[Maura] Wach auf. -[keucht]
[Henry] Dein Vater erzählte dir sicher alles über mich.
Aber wahrscheinlich wird er den Teil ausgelassen haben,
der erklärt, warum wir hier sind,
du und ich.
Sieh sie dir an.
Sie traten diese Reise an mit dem Ziel, ihre Vergangenheit zu vergessen.
Und nun stecken sie alle ebenso hier fest.
[dissonante Klänge]
Deine Mutter hat dich getäuscht.
Sie hat uns alle getäuscht.
Sie ist der einzige Mensch, der uns hier herauszuholen vermag.
[Elliot schnieft leise]
[Tür geht auf]
Wenn du mutig genug bist, zeige ich dir die Wahrheit.
[Titelmelodie "White Rabbit" Eliot Sumner & Ben Frost]
[Titelmelodie klingt aus]
DER SCHLÜSSEL
[Maura] Eyk.
Maura!
[Eyk atmet schwer]
Wo ist er?
Wie hat er mich auf die Prometheus bekommen?
Hör auf zu lügen. Wer ist er wirklich?
Er ist…
…er ist mein Ehemann.
[spannungsvolle Percussion ertönt]
Und der Junge von der Prometheus ist mein Sohn.
Was?
Aber ich erinnere mich an nichts davon.
Ich weiß, das klingt verrückt, aber mein Vater…
Er ist der Besitzer der Reederei.
Ich glaube, er hat uns vergessen lassen, warum wir hier sind.
"Vergessen lassen"?
Unsere Welt hat Regeln, und die können nicht umgangen werden.
Aber nichts in dieser Welt folgt irgendwelchen Regeln der Logik.
Das hier,
das ist nicht real.
Es ist eine Illusion, ein magischer Trick.
Eine Simulation.
Das ist lächerlich.
Wissen Sie noch, wie Sie an Bord gekommen sind?
Ja, natürlich.
[dissonante Musik ertönt]
Das kann nicht sein.
Wie?
Was soll das heißen?
Dass wir uns nicht daran erinnern, wie wir hergekommen sind.
[Ramiro] Was?
Ich verstehe nicht, was das alles zu bedeuten hat.
Ich dachte, es gehe nur um mich, aber das stimmt nicht…
Es geht um uns alle.
[spannungsvolle Percussion-Musik ertönt weiter]
Ich weiß nicht warum,
aber wir sind alle aus einem bestimmten Grund hier.
[Eyk] Dein…
Dein Ehemann.
Ist er der Grund, warum wie hier sind?
Arbeitet er für deinen Vater?
Ich denke, er will helfen.
Ich denke, er will uns alle hier herausholen.
-[Audioverzerrung] -[hektische Stimmenuntermalung]
[Rattern]
[hektische Stimmenuntermalung hält an]
Scheiße!
[Metall rattert]
[weiter hektische Percussion und Stimmenuntermalung]
Komm schon!
Komm schon, bitte.
Bitte funktioniere!
[hektische Klanguntermalung bricht ab]
[Henry] Unser Gehirn ist ein sehr komplexes Gebilde.
Wir mögen noch so sehr versuchen, Dinge zu vergessen,
an die wir uns nicht erinnern wollen,
es wird uns nie gelingen, sie vollständig zu löschen.
Sie sind ein Teil von uns,
eingeflochten in unser Gewebe.
Es wird Zeit, dich zu erinnern.
[dumpfe Audioverzerrung]
Deine Wahrheit liegt hinter diesen Mauern verborgen.
Du brauchst keine Angst zu haben.
Das ist nicht real.
Erinnerst du dich?
[unheilvolles Brummen]
[Rascheln und Brutzeln]
[Maura] Es breitet sich aus.
Ich werde nicht einen Schritt weitergehen, bis Sie uns sagen, was hier vor sich geht.
Warum sollten wir Ihnen noch vertrauen?
Ihrem Vater gehört das Schiff.
Sie müssen etwas wissen.
Warum sind Sie eigentlich hier?
Das kann ich Ihnen nicht sagen.
Das Letzte, woran ich mich erinnere, bevor ich auf der Kerberos aufwachte,
ist der Umschlag, der vor meiner Tür lag.
Ich glaube, mein Bruder hat ihn geschickt.
Darin war dieser Schlüssel.
Ich weiß nicht wie, aber mein Vater löschte meine Erinnerung aus.
Er ließ mich vergessen, was passiert ist, und wer ich bin.
Aber ich glaube, was auch immer er öffnet, wird meine Erinnerung zurückbringen
und uns alle hier herausholen.
[spannungsvolle Musik spielt]
Mutter hatte recht.
Wir hätten nie auf dieses Schiff gehen dürfen.
[lautes Rascheln und Brutzeln]
Nun ist niemand mehr am Leben.
Olek ist tot.
Meine Mutter ist tot.
Ich bleibe hier keine Minute länger.
Ich gehe runter von dem Schiff.
[Mrs. Wilson] Sie hat recht.
Wir nehmen die Rettungsboote und verlassen das verdammte Schiff.
Verstehen Sie denn nicht?
Sie können nirgendwohin.
Das Schiff ist nicht real.
Der Ozean da draußen ist nicht real. Das findet bloß in Ihrem Gehirn statt.
Sie sind bestimmt eine schlaue Frau.
Ich bewundere Sie für Ihr Medizinstudium
und dafür, dass Sie sich gegen weibliche Konventionen und Grenzen auflehnen.
Aber Sie können nicht glauben, was Sie da sagen.
Es ergibt keinerlei Sinn.
Wir verlassen gemeinsam das Schiff.
Und wir? Jetzt warten Sie doch mal!
Unser Entschluss steht fest.
Sie können uns gern begleiten.
Sollen wir mit ihnen gehen?
Los, komm.
[spannungsvolle Musik steigert sich]
[Schritte entfernen sich]
Du hast es gesehen.
Die Schächte.
Deine Erinnerung. Meine.
Glaubst du mir?
[Eyk atmet schwer]
[Eyk] Wo ist er?
Meinst du, er ist da drin? Dein Vater? In deiner Erinnerung?
Sein Büro war nicht da, wo es mal war.
Aber er sagte, ich wisse, wo ich ihn finden würde.
Oh Scheiße. [seufzt]
[ächzt]
[Eyk] Wie kommen wir zu der Nervenheilanstalt?
[spannende sphärische Klänge setzen ein]
[Maura] Komm.
[Maura stöhnt]
[Tür fällt zu]
[geheimnisvolle Stimmenuntermalung]
Das ist seine Erinnerung.
Ich bin auf all den Fotografien und erinnere mich nicht.
Ich betrachte sie und empfinde nichts.
Du weißt nicht mehr, dass du verheiratet warst?
Wenn das alles eine Illusion ist, könnte seine Erinnerung auch eine sein.
Woher weißt du, dass er die Wahrheit sagt?
Der Junge hat gesagt, dass es einen Schöpfer gäbe,
jemanden, der all das erschaffen hat.
Dein Vater.
Denkst du, er hat das erschaffen?
Wer auch immer es erschaffen hat, es muss einen Entwurf geben.
Einen Plan.
Ein Muster, meinst du? Eine Blaupause?
Erinnerungen werden im Gehirn in verschiedenen Bereichen abgespeichert,
doch sind sie über Nervenbahnen miteinander verbunden.
Wenn man etwas riecht, vermag das, Erinnerungen zu evozieren,
die mit diesem Geruch verknüpft sind.
Vielleicht soll es das sein. Eine…
Eine Art Nachbildung des Gehirns,
und die verschiedenen Bereiche sind miteinander verbunden.
[Maura stöhnt und ächzt]
[hektische Percussion]
[Surren und Klicken]
[dumpfes Brummen]
[surrt zweimal]
[dumpfer Schlag]
[lautes metallenes Rumpeln]
[surrendes Geräusch]
[lautes Surren und Piepen]
[Piepen]
[unheimliches Surren]
[Surren verstummt]
[Tove] Was passiert hier?
[Sirene ertönt]
Gehen wir weiter.
[Sirene heult unvermindert]
[Rascheln und Brutzeln]
Verdammt!
[lautes Rascheln]
Es bewegt sich!
[Ramiro] Scheiße.
Was ist das?
[Jérôme] Schnell! Hier lang!
Halt.
[lautes Rascheln und Rattern]
[Ling Yi stöhnt]
[Ramiro] Komm! Schnell, weiter!
Wo sind sie hin?
Nein!
[alle keuchen]
Die Ärztin… Was, wenn sie recht hatte?
Was auch immer hier vor sich geht, ich muss von dem Schiff runter.
Es muss einen Weg hier raus geben.
Wohin wollen Sie? Wir verloren schon die anderen!
Wir sollten umkehren, die Ärztin und den Käpt'n suchen.
[lautes Rascheln bricht ab]
[Wind pfeift]
[Henry] Selbst wenn wir Erinnerungen in der Simulation löschen,
reagieren unsere Sinne noch immer auf dieselben Auslöser.
Dein Verstand mag sich an die Vorgänge in diesem Raum nicht erinnern,
dein Körper hingegen schon.
[Tür wird entriegelt]
[unheilvolle sphärische Klanguntermalung]
[Tür fällt zu]
Ich zeige dir die Wahrheit.
Vertrau mir.
Nimm Platz.
Ich weiß, du denkst, es sei deine Mutter, die hier drin gefangen sei.
Das ist nicht ihr Gefängnis.
Es ist deins.
Das könnte wehtun.
[weiter unheilvolle Klanguntermalung]
[Audioverzerrungen]
[dumpfes Brummen]
[atmet gepresst]
-[Staccato-Audiofetzen] -[gedämpftes Stöhnen]
[Tür geht auf]
[Daniel] Wir können seinen Tod nicht aufhalten.
Maura?
[gedämpft] Mum?
Dad?
Du weißt, das ist nicht richtig.
[gedämpft] Warum hört ihr mich nicht?
[gedämpfte melancholische Melodie]
[weiter gedämpft] Mum? Was ist hier los?
-Mum. -[Daniel] Bitte.
-[Elliot] Bitte! -Du musst ihn gehen lassen.
[Elliot ruft verzweifelt] Mum. Mum!
-[Maura] Ich kann nicht. -Mum! Mum, bitte! [weint]
-Mum, bitte! Nein, nein! -[Musik steigert sich]
-[Maura] Keine Sorge, Schatz. -Nein. Nein. Mum, bitte!
-Hab keine Angst. -[Elliot] Nein, nein, nein!
-Du vergisst es. -[Elliot ruft verzweifelt und schluchzt]
Du erinnerst dich nicht mehr.
Nur auf diese Art können wir wieder zusammen sein.
Nein! Nein [schluchzt laut]
-Nein! Bitte! -[Musik steigert sich]
Bitte, nein!
[Crescendo der Musik]
-[Staccato-Audiofetzen] -[keucht]
[Musik bricht ab]
[keucht weiter schwer]
Du hast die Wahrheit gesehen, oder nicht?
Du bist in dieser Simulation gefangen,
damit deine Mutter dich am Leben halten kann.
Du lügst. Das ist nicht meine Erinnerung.
Die habe ich von dir eingesetzt bekommen.
Als deine Mutter in deinem Alter war,
fand sie bei mir eine Abhandlung über Platons Höhlengleichnis.
Sie war natürlich zu jung,
um das abstrakte Konzept Platons zu begreifen.
Und dennoch las sie es immer wieder aufs Neue.
Es war dieser eine Gedanke,
der ihre Welt auf den Kopf stellte.
Die Vorstellung, dass Erkenntnis Grenzen hat,
und dass wir nie wissen können, ob die Dinge so sind, wie sie erscheinen.
Wir befinden uns in einem Dämmerschlaf,
nicht die wahre Natur der Dinge begreifend.
Eines Abends kam sie zu mir und sagte:
"Wenn Platon recht hat,
woher wissen wir dann, ob irgendetwas real ist?
Woher wissen wir, dass die eigentliche Realität
nicht außerhalb unseres Lebens stattfindet?"
Ein großer, mächtiger Gedanke für ein Mädchen ihres Alters.
Ich sah sie an und fragte sie: "Ist nicht Gott genau das,
der Schöpfer unserer Realität?"
Sie dachte einen Augenblick darüber nach, und dann antwortete sie:
"Aber dann wäre ja die Welt, in der Gott lebt, real.
Und wir wären nur sein Puppenhaus.
Und überhaupt, wer erschuf Gott?
Geht es nicht endlos so weiter?"
Gewissermaßen ist das hier ein Puppenhaus.
Und gebaut wurde es für dich.
Du lügst.
Das möchte dich dein Vater glauben machen.
Aber er hat dich belogen.
Das haben sie beide.
[Klicken und Klackern]
Doch es gibt einen Weg hier raus.
Und deine Mutter hat den Schlüssel.
WACH AUF
[Surren und Piepen]
[hektische Percussion-Musik ertönt]
[lautes Piepen und Surren hält an]
[abgehackte Audiofetzen]
Die Türen? Wo sind die Türen?
-[lautes Rascheln und Brutzeln] -[Clémence keucht]
Es gibt keine Türen. Sie sind verschwunden.
Da drüben ist eine.
[Jérôme] Schnell, da lang!
Nein!
[Mrs. Wilson] Hey! Hey, du!
Bitte warte auf mich!
[schnelles Piepen und Surren]
[dumpfes Brummen]
[lautes Rauschen]
Hier lang!
[Wilson] Warte auf mich!
[gespenstische Stimmenuntermalung]
[lautes Rauschen]
Wo sind wir?
Ich verstehe das nicht.
Ich verstehe nicht, was passiert.
[lautes Rascheln]
[Rauschen, dann plötzliche Stille]
-Nein. Nein. Nein! -[Glockenschlag in der Ferne]
Wo sind wir hier?
[Wind pfeift]
[rhythmische Percussion spielt]
Das darf nicht sein.
[Percussion vermischt sich mit unheilvollen dumpfen Klängen]
[Surren und Piepen]
[Tür geht auf]
[Steuermann] Sir.
Er hat den Mainframe gehackt.
Er versucht wohl, die Struktur der Simulation zu modifizieren.
Er verändert die Form der Dinge, um seine Spuren zu verwischen.
Er versucht, sie zu wecken, ohne uns den Schlüssel zu liefern.
Und wir sind auf ewig hier gefangen.
Finde sie.
Hol den Schlüssel.
Ja, Sir.
[Tür fällt zu]
[Turmglocke klingelt weiter]
[Ramiro] Ist da jemand?
Wo sind wir?
Wie sind wir hierhergekommen?
[Lucien in der Ferne] Hilf mir!
Clémence!
Das kam von da.
[Wilson] Ich will nicht sterben.
Ich will nicht.
Ich will nicht sterben. Ich will nicht.
[dumpfe unheilvolle Klänge]
-[Winde quietscht] -[Ramiro und Ling Yi stöhnen]
-[lautes Klopfen] -[Mei Mei] Ling Yi!
[Ling Yi] Mei, Mei!
-[Mei Mei] Hilf mir! -[stöhnt]
-[dumpfer Aufprall] -[Ramiro] Nein. Hey!
Bleib hier!
Bleib hier! Hilf mir!
[Wind pfeift]
[spannungsvolle Musik setzt ein]
[lautes Piepen]
[Surren und Piepen]
[Henry] Warum manipulierst du den Code?
Du infizierst das ganze Programm mit dem Virus.
Was versuchst du, zu verstecken?
[Ángel] Ramiro!
-Ángel! -[Ángel] Ramiro. Bitte! Hilf mir!
Ich versteh's nicht. Warum bist du am Leben?
Und warum bin ich hier?
-[Lucien] Clémence! -Lucien?
-[Lucien] Hilf mir! -[Klopfen]
[Clémence] Wir holen dich raus.
[Gurgeln und Blubbern]
[keucht angestrengt]
[Ling Yi] Olek?
[Tove] Ruhig.
Alles gut.
[Mrs. Wilson wimmert]
[Clémence schreit auf]
[lautes Rascheln]
[Surren und Piepen]
[schnelles Piepen]
[spannungsvolle Musik steigert sich immer mehr]
Olek?
[leise] Mein Gott.
[lauter Knall]
[Metall knackt]
[rasantes Piepen]
Komm.
Wir müssen hier raus.
[Musik ebbt langsam ab]
[Henry] Dein Vater ist ein Narr.
Sein Versuch, den Code zu knacken, wird die gesamte Simulation zerstören.
Du denkst, du seist deinem Vater wichtig.
[Sirene plärrt in der Ferne]
Er macht das nicht für dich, er macht das für sie.
Müsste er zwischen dir und deiner Mutter wählen,
würde er immer sie wählen.
[unheilvolle düstere Klänge]
[weiter leises Piepen]
[Wind pfeift]
[Maura] Unsere Erinnerungen. Sie sind alle miteinander verbunden.
[Eyk] Wie macht dein Vater das?
Wie ist er in unseren Verstand eingedrungen?
[Maura] Ich weiß es nicht.
Ich weiß nur, dass mein Vater meine Erinnerungen manipuliert hat.
In diesem Gebäude.
[weiter unheilvolle Klänge]
Olek?
[lauter Knall]
Olek?
Wie kommst du hierher?
Ángel? Hast du ihn gesehen? Er war in dem Brunnen, und jetzt…
Olek? Habt ihr irgendwo Olek gesehen?
Was ist geschehen?
[atmet schwer] Habt ihr Olek gesehen?
-Er ist nicht tot! -Was?
Er war gerade noch hier!
Was meinst du damit?
[Ángel singt "Tiene la Tarara" auf Spanisch]
Ángel?
-Ángel! -[Clémence] Wo willst du hin?
Wo will er hin?
Weiß nicht, aber der Maschinenraum ist da.
Na los.
[spannungsvolle dissonante Klänge]
[Maura stöhnt] Ich verstehe das nicht.
Irgendwo muss das Büro meines Vaters sein.
Das ist doch Wahnsinn, nichts als ein schrecklicher Traum.
Das ist kein Traum.
Daniel erwähnte das Wort "Simulation", als sei das eine künstliche Realität,
in der wir feststecken.
Das ist verrückt.
Verrückt ist, dass ihr immer noch nicht herausfandet, worum es hier geht.
[unheilvolle Klänge]
Das würde ich an deiner Stelle nicht tun.
Du wusstest es.
Du wusstest die ganze Zeit, was das hier ist.
Der Schlüssel…
Wir haben keine Zeit für so was.
Die Simulation wurde beschädigt.
Die Bestandteile kollabieren.
Gib mir, was ich will.
[Klicken]
Den Schlüssel.
[Audioverzerrungen]
[dumpfer Aufprall]
[Maura stöhnt] Nein!
[Maura wimmert] Nein, nein, nein! Oh mein Gott. Komm zurück.
Hol ihn zurück. Bitte!
Das ist mir nicht möglich.
Bitte!
Komm zurück!
[traurige Musik ertönt]
[Maura atmet weiter schwer]
Komm zurück.
[seufzt] Eyk.
[Steuermann] Steh auf.
Dein Vater erwartet dich bereits.
[finstere unheilvolle Klänge]
[Tür geht auf]
-[Tür fällt zu] -[Maura keucht]
Geht es dir gut?
[Henry] Er weiß, was du ihm angetan hast.
Was habe ich dir angetan?
Elliot. Bitte.
Warum erinnere ich mich nicht?
-Du stellst wie immer die falschen Fragen. -Hör auf! Hör auf damit!
Ich bin deine Tochter. Was für ein Vater würde so etwas tun?
[spannungsvolle Klänge]
Der Schüssel.
Hast du ihn?
[atmet schwer]
[dumpfe dissonante Klänge]
Du hast mich beobachtet?
[hoher schriller Ton ertönt]
Die ganze Zeit über?
Darum schickte Ciaran den Brief. Er fand heraus, was du getan hast.
Wo ist mein Bruder?
Was hast du Ciaran angetan?
Glaub mir. Er ist der Letzte, um den du dir Sorgen machen solltest.
Schluss mit deinen Scheißspielen! Sag mir, was hier los ist!
-[lautes Rauschen] -Was passiert hier?
[Maura schreit und stöhnt]
Wie hast du das angestellt?
[Schnallen klicken]
[dissonante Audioverzerrung]
Wir werden als Suchende geboren oder als Ausweichende.
Ein Ausweichender zu sein, ist die reinste Wonne.
Ist man ein Suchender… [lacht] …ist es allerdings so,
dass es einem nur Schmerz bereitet.
Man wird jede Tür öffnen, die dunkelste Leere betreten,
von dem Bedürfnis getrieben, mehr Wissen anzusammeln.
Im Gegensatz zu deinem Bruder bist du eine geborene Suchende.
Heute wünschte ich, dem wäre nicht so.
Du wolltest deinen Schmerz loswerden und erzeugtest nur noch mehr Schmerz.
Hör auf!
Das ist nur eins deiner kranken Psychospiele!
Du zollst mir mehr Anerkennung, als ich verdiene.
Das ist nicht mein krankes Psychospiel.
Es ist deins.
[wehklagender Gesang]
Das ist deine Schöpfung.
[finstere unheilvolle Klänge]
-Du lügst. Das ist nicht wahr. -[Henry] Du hast das erschaffen.
Du und dein Mann. Das ist dein Entwurf.
Du hast diesen Weg jedem auferlegt.
[wimmert leise]
Sie sind deinetwegen in dieser Schleife gefangen.
Ich verlasse jetzt diesen gottvergessenen Ort.
Und für dich wird es erneut Zeit zu vergessen.
[weiter gespenstische Stimmenuntermalung]
[Maura keucht]
Was er dir auch sagte, es ist nicht wahr.
Ich habe das nicht erschaffen.
Ich habe das nicht erschaffen!
[schreit]
Ich habe das nicht erschaffen!
-[Henry] Hab keine Angst. -[Maura schluchzt]
Nein!
Du vergisst, dass das passiert ist.
Wie all die Male zuvor.
Ich sorge dafür, dass du für immer hierbleibst.
[keucht schwer]
-[Staccato-Audiofetzen] -[lautes Rauschen]
[Ángel singt erneut "Tiene la Tarara" auf Spanisch]
[Ramiro] Ángel.
[Mrs. Wilson] Das kann nicht real sein.
[unheilvolle düstere Klänge]
[dissonante Audioverzerrungen]
[Klickern und Klackern]
WACH AUF
[leise dumpfe Melodie]
[Henry] Zeit, aufzuwachen.
[atmet schwer]
[leises Klicken]
[Rattern]
Warum funktioniert es nicht?
Er hat den Code geändert.
[weibliche Computerstimme] Simulation wurde beschädigt.
Was passiert hier?
[dumpfes Rumpeln und Grollen]
[weibliche Computerstimme] Löschen der Simulation
in zehn, neun, acht,
sieben, sechs,
fünf, vier,
drei, zwei,
eins, null.
[dumpfe Töne]
[Geräusche brechen ab]
[Wind rauscht]
[Maura keucht]
[atmet schwer]
[Leiter klappert]
[Daniel keucht und atmet schwer]
[atmet zittrig]
Es funktioniert.
Es hat nicht wieder angefangen.
[schluchzt]
[verzerrte Elektromusik spielt]
[Maura] Wo bin ich?
Ist das real?
Nein.
Das ist die erste unserer Simulationen.
Unser Zuhause fernab von zu Hause.
Wir haben das erschaffen?
Warum erinnere ich mich nicht?
Das spielt keine Rolle mehr.
Warum bin ich hier?
Die Objekte einer Simulation sind nur Manifestationen von Codes.
Nur Fassade, wie alles andere auch.
Ich habe ihre Werte neu berechnet.
Ich habe sie umprogrammiert.
Diesmal hat dich die Spritze nicht zurückgeholt und vergessen lassen.
Sie brachte dich hierher.
Ich habe die Objekte ausgetauscht. Die Pyramide, die dein Vater hat,
ist nutzlos.
So wie der Schlüssel.
[Klicken]
WACH AUF
[düstere dumpfe Klänge]
Dein Ehering beinhaltet nun den Exitcode.
Dieses Mal
wirst du hier rauskommen.
Dein Bruder
hat das Programm übernommen, während du hier drin warst.
Was hat mein Bruder getan?
Seitdem kontrolliert er alles.
Ich hatte solche Schwierigkeiten, dich hier herauszuholen. Immer wieder.
Mein Vater kontrolliert es doch.
Er steckt hier genauso fest wie alle anderen.
Ich weiß nicht, wie schnell dein Bruder dahinterkommt, was ich tat,
aber du musst jetzt gehen.
Das ist so viel größer, als du denkst.
Du musst aufwachen.
Du musst ihn aufhalten.
Sonst ist alles verloren.
[dissonante Audioverzerrungen]
[dramatische Musik setzt ein]
Wirst du da sein, wenn ich aufwache?
Immer.
Ich werde immer da sein.
[Klicken und Pulsieren]
[Staccato-Audiofetzen und dumpfes Grollen]
-[Audiofetzen] -[dumpfes Brummen]
[unheilvolle sphärische Klänge]
[Maura keucht]
[dumpfe Klänge]
[hoher schriller Ton]
[keucht]
[Klingelton]
[Klingeln hält an]
MÖGE DEIN KAFFEE WIRKUNG ZEIGEN, BEVOR ES DIE REALITÄT TUT.
[Surren]
[Maura] "Projekt Prometheus".
ÜBERLEBENSMISSION
PASSAGIERE=
MANNSCHAFT=
DATUM= 19. OKT. 2099
[weibliche Computerstimme] Eingehende Nachricht.
HALLO SCHWESTER.
WILLKOMMEN IN DER REALITÄT.
["Starman" klingt aus]
[sphärischer Elektropop setzt ein]
[Musik klingt aus]