¡Mamá!
Mamá, mira.
Mira lo que encontré.
Lo llamé Alfred. ¿No crees que se parece a un Alfred?
Sí, se parece.
¿No deberías soltarlo?
Alfred no querrá estar atrapado en una prisión así.
¿Cómo lo veré crecer entonces?
Me temo que no podrás.
A veces toca soltar, no podemos aferrarnos a algo por siempre.
Un día serás un hombre adulto y tendré que soltarte.
Porque no puedo retenerte para siempre.
No seas boba. Viviré contigo y con papá para siempre.
¡Mamá!
Despierta.
Tu padre te habrá contado todo sobre mí.
Pero omitió explicarte la verdadera razón de por qué estamos aquí.
Tú y yo.
Míralos.
Se embarcaron en este viaje porque eligieron olvidar su pasado.
Y ahora también están atrapados aquí.
Tu madre te engañó.
Nos engañó a todos.
Ella es la única que puede sacarnos de aquí.
Si eres valiente, puedo mostrarte la verdad.
UNA SERIE DE NETFLIX
Eyk.
Maura.
¿Dónde está?
¿Cómo me envió al Prometeo?
Deja de mentir. ¿Quién es él de verdad?
Es…
Él es mi marido.
Y el niño que encontramos en el Prometeo es mi hijo.
¿Qué?
Pero no recuerdo nada de eso.
Sé que suena a una locura, pero mi padre,
es el dueño de la compañía naval,
y creo que nos hizo olvidar por qué estamos aquí.
¿Qué dijo?
Nuestro mundo tiene reglas y no se pueden alterar.
Pero en este mundo nada sigue las reglas de lógica.
Esto
no es real.
Es una ilusión, un truco de magia.
Una simulación.
Qué ridículo.
¿Recuerda cómo subió a este barco?
Claro que sí.
Es imposible.
¿Qué?
¿Qué dijo?
Quiere saber si recordamos cómo llegamos al barco.
¿Qué?
¿Alguien puede explicar de qué están hablando, por favor?
Pensé que todo esto era por mí, pero no.
Es por todos.
No lo sé por qué,
pero todos estamos aquí por una razón.
Tu…
tu esposo.
¿Él nos puso aquí?
¿Trabaja para tu padre?
Creo que intenta ayudar.
Creo que intenta sacarnos de aquí.
Mierda.
Vamos.
Vamos, por favor.
¡Por favor, funciona!
Nuestro cerebro es una estructura muy complicada.
Por más que intentemos olvidar las cosas que no queremos recordar,
nunca podremos borrarlas por completo.
Son parte de lo que somos.
Entretejidas en nuestro ser.
Es hora de que recuerdes.
Tu verdad yace detrás de estas paredes.
No tienes por qué temer. Esto no es real.
¿Lo recuerdas?
Se está extendiendo.
No daré un paso más hasta que nos diga exactamente qué está pasando.
¿Por qué deberíamos confiar en usted?
Su padre es dueño de este barco.
Debe saber algo.
¿Por qué está usted aquí?
No sé.
Lo último que recuerdo antes de despertarme en el Cerbero
fue encontrar el sobre frente a mi puerta.
Creo que lo envió mi hermano.
Y esto estaba ahí.
No sé cómo lo hizo, pero mi padre me hizo olvidar.
Me hizo olvidar qué pasó y quién soy.
Pero creo que lo que sea que esto abra, me hará recordar,
y nos sacará a todos de aquí.
Mi madre tenía razón.
Nunca debimos subir a este barco.
Ahora todos están muertos.
Olek está muerto.
Mi madre está muerta.
No me quedaré aquí ni un minuto más. Me bajaré de este barco.
Tiene razón.
Deberíamos bajar un bote salvavidas y dejar maldito barco.
¿No lo entiende?
No hay adónde ir.
Este barco nave no es real. El océano no es real.
Todo sucede dentro de sus mentes.
Es una mujer muy inteligente.
Admiro que estudiara medicina y que se rechace
a las convenciones y limitaciones que sufren las mujeres.
Pero no puede creer lo que dice.
No tiene sentido.
Abandonemos el barco.
¡Esperen! ¿Dónde van?
Abandonaremos el barco. Pueden acompañarnos.
Quieren bajar del barco.
Vamos.
Tú lo viste.
Los conductos.
Tus recuerdos. Los míos.
¿Me crees?
Desapareció.
¿Crees que está ahí? ¿Tu padre, en tu memoria?
Su oficina no estaba donde siempre. Pero dijo que sabría encontrarla.
¿Cómo llegamos al psiquiátrico?
Sígueme.
Este es su recuerdo.
Estoy en todas estas fotos, pero no recuerdo nada.
Las veo y no siento nada.
¿No recuerdas estar casada?
Si todo esto es una ilusión, ¿podrían serlo sus recuerdos también?
¿Cómo sabes que dice la verdad?
El niño dijo que había un creador, alguien que había creado todo esto.
Tu padre.
¿Crees que él creó esto?
Sea quien sea, esto debe tener algo de lógica.
Un diseño.
¿Dices algo como un patrón? ¿Un plano?
Los recuerdos están en diferentes zonas del cerebro
pero están conectados entre sí a través de vías neurales.
Los aromas pueden evocar muchos recuerdos
relacionados con esos aromas.
Quizá esto sea eso,
una clase de copi6666a del cerebro
y las zonas están conectadas entre sí.
¿Qué ocurre?
No nos detengamos.
Carajo.
Se mueve.
¡Rápido! ¡Por aquí!
Vamos. ¡Vamos, rápido!
¿A dónde se fueron?
¡Oigan!
La doctora, tal vez si tenía razón.
Sea lo que sea, me bajo de este barco ya mismo.
Debe haber una forma de salir de aquí.
Esperen. ¿Dónde van? ¡Ya perdimos a los demás!
Regresemos. Busquemos a la doctora y al capitán.
Aunque borremos recuerdos en la simulación,
nuestros sentidos reaccionan a los mismos disparadores.
Quizá tu mente no recuerda lo que pasó en esa habitación,
pero tu cuerpo sí.
Te mostraré la verdad.
Confía en mí.
Siéntate.
Sé que crees que es tu madre la que está atrapada aquí.
Esta no es su prisión.
Es la tuya.
Esto puede doler.
No puedes evitar que muera, Maura.
¿Maura?
¿Mamá?
¿Papá?
Sabes que esto no está bien.
¿Por qué no me oyen?
¿Qué está pasando aquí?
- ¡Mamá! - Por favor.
- ¡Por favor! - Tienes que dejarlo.
¡Mamá!
- No puedo. - ¡Mamá, por favor!
¡Mamá, por favor! No.
- No te preocupes, mi amor. - ¡No! ¡No, por favor!
- No tengas miedo. - ¡No!
- Lo olvidarás. Te lo prometo. - ¡No! ¡Por favor, no!
Olvidarás que esto pasó.
Es la única manera de poder estar juntos.
¡No!
¡Por favor! ¡No!
Viste la verdad, ¿no?
Estás atrapado en esta simulación para que tu madre pueda mantenerte vivo.
Estás mintiendo. No son mis recuerdos.
Los metiste tú en mi mente.
Cuando tu madre tenía tu edad,
encontró en mi estudio un ensayo sobre la alegoría de la cueva de Platón.
Era demasiado joven para entender el concepto abstracto que Platón sugería.
Sin embargo, lo leyó una y otra vez.
Fue esta idea
la que puso su mundo patas arriba.
La idea de que nuestro conocimiento tiene límites
y que nunca sabemos si las cosas son exacto como se muestran.
Estamos dormidos,
ajenos a la verdadera naturaleza de las cosas.
Una noche se acercó a mí y dijo:
"Si es cierto lo que Platón dice,
¿cómo sabemos si algo es real?
¿Cómo sabemos que la realidad
no está fuera de la vida que vivimos?".
Era una idea grande y poderosa para una niña de su edad.
La miré y le pregunté:
¿No es Dios es? ¿El creador de nuestra realidad?".
Lo pensó un momento.
Y luego respondió:
"Pero entonces el mundo en el que vive Dios es el real
y nosotros estamos en su casa de muñecas.
¿Y entonces quién creó a Dios?
¿No es interminable?".
En cierto modo, esta es una casa de muñecas.
Y fue construida para ti.
Estás mintiendo.
Eso es lo que tu padre quiere que creas.
Pero te ha estado mintiendo.
Ambos mintieron.
Pero hay una forma de salir de aquí.
Y tu madre tiene la llave.
DESPIERTA
¿Y las puertas? ¿Dónde están las puertas?
No hay puertas.
¿Dónde se fueron?
Ahí hay una puerta.
Rápido, por aquí.
¡No!
Oye. ¡Oye, tú!
¡Por favor, espérame!
¡Vamos!
¡Espérame!
¿Dónde estamos?
No entiendo.
No entiendo qué está pasando.
No. ¡No!
¿Dónde estamos?
No puede ser verdad.
Señor.
Entró a unidad central.
Creo que intenta cambiar la arquitectura de la simulación.
Está cambiando la forma de las cosas para cubrir sus huellas.
Intenta despertarla sin entregarnos la llave.
Quedaremos atrapados aquí para siempre.
Encuéntrala.
Trae la llave.
Sí, señor.
¿Hay alguien ahí?
¿Dónde estamos?
¿Cómo llegamos aquí?
¡Ayúdenme!
Es por allá.
¡No quiero morir!
- ¡Ling Yi! - ¡Mei Mei!
¡Sácame de aquí!
¡No!
No vayas.
¡No te vayas, ayúdame!
¿Por qué manipulas el código?
Estás esparciendo el virus por todo el programa.
¿Qué intentas ocultar?
- ¿Clémence? - ¿Lucien?
Te sacaremos de aquí.
Olek.
Todo va a estar bien.
¡Olek!
Dios mío.
Ven.
Debemos salir de aquí.
Tu padre es un tonto.
Su intento de modificar el código destruirá toda la simulación.
Crees que tu padre se preocupa por ti.
No lo hace por ti, lo hace por ella.
Si tuviera que elegir entre tú y tu madre,
él siempre la elegiría a ella.
Nuestros recuerdos están conectados.
¿Cómo hace tu padre todo esto?
¿Cómo entró en nuestras mentes?
No sé.
Pero sí sé que mi padre le hizo algo a mi memoria.
En ese lugar.
¡Olek!
¿Cómo llegaste aquí?
Ángel. ¿Lo has visto? Estaba en el pozo y ahora…
¿Olek?
¿Han visto a Olek?
¿Qué ocurre?
¿Alguien ha visto a Olek?
¡No murió!
¿Qué?
¡Estaba aquí ahora mismo!
¿Cómo que estaba aquí?
¿A dónde vas?
¿A dónde va?
No sé. Pero la sala de máquinas debería ser por aquí.
¡Vamos!
No entiendo.
La oficina de mi padre debe estar por aquí.
Esto es una locura. Es solo una pesadilla.
Esto no es un sueño.
Daniel usó la palabra simulación, como si fuera una realidad falsa
y estuviéramos atrapados en ella.
Es una locura.
La locura es que aún no has descubierto de qué se trata todo esto.
Yo no haría eso.
Lo sabías.
Supiste lo que pasaba todo el tiempo.
La llave.
No hay tiempo para esto.
La simulación se dañó.
Todo se está desmoronando.
Dame lo que quiero.
La llave.
Lo siento, capitán.
¡No!
¡No! Vuelve.
Tráelo de vuelta. ¡Por favor!
Es imposible.
¡Por favor!
Vuelve.
Eyk.
De pie.
Tu padre te está esperando.
¿Estás bien?
Sabe lo que le hiciste.
¿Qué te hice?
Elliot, por favor.
- ¿Por qué no puedo recordar? - No haces las preguntas correctas.
¡Alto! Basta.
Soy tu hija. ¿Qué clase de padre haría esto?
La llave.
¿La tienes?
Me has estado observando.
Todo el tiempo.
Por eso Ciaran envió la carta. Descubrió lo que hiciste.
¿Dónde está mi hermano?
¿Qué le hicieron?
Créeme, es el último que debería preocuparte.
¡Deja tus malditos juegos y dime qué está pasando aquí!
¿Qué ocurre?
¿Cómo lo hiciste?
Vivimos en este mundo buscando o evitando.
Evitar es pura felicidad.
Pero por otro lado, cuando uno busca
solo encuentra dolor.
Uno abre todas las puertas, se mete en los vacíos más oscuros,
impulsado por la necesidad de obtener más conocimiento.
A diferencia de tu hermano, tú buscas. Y ahora desearía que no fuera así.
Quisiste deshacerte de tu dolor, pero solo lograste crear más.
¡Basta!
Es uno de tus enfermos juegos mentales.
Me das más crédito del que merezco.
Este no es mi juego mental.
Es el tuyo.
Tú lo has creado.
Estás mintiendo. No es cierto.
Tú creaste esto. Tú y tu esposo. Este es tu diseño.
Tú nos obligaste a todos a pasar por esto.
Todos están atrapados en este bucle por tu culpa.
Me iré de este lugar olvidado.
Y para ti, es hora de volver a olvidar.
Lo que sea que te haya dicho no es verdad. Yo no creé esto.
¡Yo no creé esto!
No tengas miedo.
Olvidarás que esto pasó.
Como todas las veces anteriores.
Me aseguraré de que te quedes aquí para siempre.
No puede ser real.
DESPIERTA
Hora de despertar.
¿Por qué no funciona?
Él cambió el código.
La simulación ha sido dañada.
¿Qué está pasando?
Borrando la simulación en…
diez, nueve, ocho,
siete, seis,
cinco, cuatro,
tres, dos,
uno, cero.
Funcionó.
No empezó de nuevo.
¿Dónde estoy?
¿Esto es real?
No.
Es la primera simulación que creamos.
Es nuestro hogar lejos del hogar.
¿Nosotros creamos esto?
¿Por qué no me acuerdo?
Eso ya no importa.
¿Por qué estoy aquí?
Los objetos en una simulación son solo manifestaciones de códigos.
Son solo fachadas, como todo lo demás.
Intercambié los valores.
Los reprogramé.
Esta vez, la jeringa no te trajo de vuelta y te hizo olvidar.
Te trajo aquí.
Intercambié los objetos.
La pirámide que tiene tu padre es inútil.
Al igual que la llave.
DESPIERTA
Tu anillo de bodas tiene el código de salida ahora.
Esta vez,
saldrás de aquí.
Tu hermano
se hizo cargo del programa mientras estabas aquí.
¿Qué hizo mi hermano?
Ha estado controlando todo.
Y he intentado sacarte de aquí muchas veces.
Pensé que mi padre controlaba…
Está atrapado aquí como todos los demás.
No sé cuánto tardará tu hermano en descubrir lo que hice.
Pero debes irte ahora.
Esto es más grande de lo que piensas.
Tienes que despertar.
Tienes que detenerlo…
o todo se perderá.
¿Estarás ahí cuando despierte?
Siempre.
Siempre estaré ahí.
QUE TU CAFÉ TE DESPIERTE ANTES DE QUE LA REALIDAD LO HAGA.
¿"Proyecto Prometeo"?
MISIÓN DE SUPERVIVENCIA
PASAJEROS: 1423
TRIPULACIÓN: 550
FECHA: 19 DE OCTUBRE DE 2099
Recibiendo mensaje.
CIARAN:
HOLA, HERMANA.
BIENVENIDA A LA REALIDAD.
Subtítulos: Alejandra Tolj