¡Mamá!
Mami, mira.
Mira esto.
Le he puesto Alfred. ¿A que le pega el nombre de Alfred?
Ya lo creo.
¿No lo dejas libre?
Seguro que Alfred no quiere vivir aquí atrapado.
¿Y cómo voy a verlo crecer?
Pues supongo que no podrás.
No podemos retener las cosas para siempre.
Un día, tú serás un hombre y yo tendré que dejarte marchar.
No puedo retenerte eternamente.
No seas tonta.
Yo siempre viviré contigo y con papá.
¡Mamá!
Despierta.
Tu padre te lo habrá contado todo sobre mí.
Aunque seguro que ocultó la parte de por qué estamos aquí.
Tú y yo.
Míralos.
Se embarcaron en este viaje porque querían olvidar su pasado.
Y ahora están aquí atrapados.
Tu madre te ha engañado.
Nos ha engañado a todos.
Es la única persona que puede sacarnos de aquí.
Si eres lo suficientemente valiente, te mostraré la verdad.
UNA SERIE DE NETFLIX
LA LLAVE
Eyk.
Maura.
¿Dónde está?
¿Cómo me llevó al Prometheus?
Deja ya de mentir. ¿Quién es en realidad?
Es…
Es mi marido.
Y el niño que encontramos en el Prometheus es mi hijo.
¿Qué?
Aunque yo no recuerdo nada.
Sé que parecerá una locura, pero mi padre…
es el dueño de la compañía naviera
y creo que nos hizo olvidar por qué vinimos.
¿Qué ha dicho?
El mundo tiene reglas que no pueden alterarse.
Pero en este mundo, las reglas no guardan lógica.
Todo esto…
no es real.
Es una ilusión, un truco de magia.
Una simulación.
Menuda tontería.
¿Recuerda cómo subió al barco?
Por supuesto.
No puede ser.
¿Qué?
¿Qué pasa aquí?
Quiere saber si recordamos haber subido al barco.
¿Qué?
¿Alguien puede decirme de qué habláis?
Creía que esto era solo por mí, pero no.
Es por todos nosotros.
No sé por qué,
pero todos estamos aquí por una razón.
Tu…
Tu marido.
¿Estamos aquí por él?
¿Trabaja para tu padre?
Creo que intenta ayudar.
Creo que trata de sacarnos de aquí.
Joder.
Vamos.
Venga, por favor.
¡Ponte en marcha!
Nuestro cerebro es un constructo muy complicado.
Por mucho que intentemos olvidar las cosas que no queremos recordar,
nunca conseguiremos eliminarlas del todo.
Son parte de lo que somos.
Un entretejido de nuestro propio tejido.
Es hora de que lo recuerdes.
Tu verdad se esconde tras estos muros.
No hay por qué tener miedo.
No es real.
¿Te acuerdas?
Se está extendiendo.
No daré un paso más hasta que nos diga qué está pasando exactamente.
¿Por qué confiar en usted?
El buque es de su padre.
Algo tendrá que saber.
¿Por qué está usted aquí?
No lo sé.
Lo que recuerdo antes de despertar en el Kerberos
es que encontré un sobre frente a mi puerta.
Creo que me lo envió mi hermano.
Y esto estaba dentro.
No sé cómo lo haría mi padre, pero me hizo olvidar.
Consiguió que me olvidara de lo que pasó y de quién soy.
Pero creo que, sea lo que sea que esto abra, me hará recordar
y nos sacará a todos de aquí.
Mi madre tenía razón.
Nunca debimos haber embarcado.
Ahora todos están muertos.
Olek está muerto.
Mi madre está muerta.
No pienso quedarme ni un minuto.
Yo me largo de este barco.
Tiene razón.
Saldremos del maldito barco en bote salvavidas.
¿Es que no lo entiende?
No hay escapatoria.
Este barco no es real. El mar de ahí fuera no es real.
Solo ocurre dentro del cerebro.
Seguro que es muy válida.
Admiro que estudiara Medicina
y que se enfrentara a las convenciones y limitaciones de la mujer,
pero no puede creer lo que está diciendo.
No tiene ningún sentido.
Vámonos de este barco.
Esperad, ¿adónde vais?
Fuera de este barco.
Si queréis, venid.
Se bajan del barco.
Vamos.
Lo viste todo.
Los conductos.
Tus recuerdos. Los míos.
¿Tú me crees?
¿Dónde está?
¿Crees que tu padre está dentro, en tu memoria?
Su despacho no era el mismo, pero dijo que sabría dónde encontrarlo.
¿Y cómo vamos a llegar al psiquiátrico?
Sígueme.
Este es su recuerdo.
Aparezco en todas las fotos, pero no recuerdo nada.
- Las miro y no siento nada. - ¿No recuerdas estar casada?
Si todo esto es una ilusión, ¿podrían serlo también sus recuerdos?
¿Cómo sabes que dice la verdad?
El niño dijo que había un creador, alguien que había creado todo esto.
Tu padre.
¿Crees que él creó esto?
Fuera quien fuera, tuvo que seguir una lógica.
Una pauta.
¿Te refieres a un patrón? ¿Un plan?
Los recuerdos se guardan en zonas distintas,
pero estas están conectadas a través de vías neuronales.
Si hueles algo, puedes recordar muchas vivencias
relacionadas con ese olor.
Y puede que sea eso, como…
una especie de imitación del cerebro y de las zonas conectadas entre sí.
¿Ahora qué pasa?
No os paréis.
Mierda.
Está moviéndose.
Rápido, por aquí.
Vamos. ¡Venga, deprisa!
¿Adónde han ido?
¡Eh!
La doctora… puede que tuviera razón.
Sea lo que sea esto, yo me bajo ahora mismo.
Tiene que haber una forma de salir.
¿Adónde vais? ¡Ya hemos perdido a los demás!
Mejor volvemos con la doctora y el capitán.
Aunque borremos recuerdos en la simulación,
nuestros sentidos siguen reaccionando a los mismos detonantes.
Puede que tu mente no recuerde qué pasó en esa habitación.
Pero tu cuerpo sí.
Te mostraré la verdad.
Confía en mí.
Siéntate.
Sé que crees que es tu madre la que está atrapada aquí.
Pero esta no es su cárcel.
Es la tuya.
Esto puede dolerte.
No puedes evitar que muera, Maura.
¿Maura?
¿Mamá?
¿Papá?
Sabes que no es lo correcto.
¿Por qué no me oís?
Mamá, ¿qué está pasando?
- ¡Mamá! - Por favor.
- ¡Por favor! - Déjalo ir.
¡Mamá!
- No puedo. - ¡Mamá, por favor!
¡Mamá, por favor! ¡Mamá, no!
- Tranquilo, mi vida. - ¡No! ¡No, mamá, por favor!
- No tengas miedo. - ¡No!
- Lo olvidarás, lo prometo. - ¡No! ¡Por favor, no!
Olvidarás que esto ha pasado.
Es la única opción para que estemos juntos.
¡No!
¡Por favor, no!
Ya has visto la verdad, ¿no?
Estás atrapado en la simulación para que tu madre pueda tenerte vivo.
¡Mentira! ¡Esos no son mis recuerdos!
¡Me los metiste en el cerebro!
Cuando tu madre tenía tu edad…
vio en mi despacho un estudio del mito de la caverna de Platón.
Era pequeña para entender
el concepto abstracto que Platón planteaba.
No obstante, lo leía una y otra vez.
Y fue esa reflexión
la que puso su mundo patas arriba.
La idea de que el conocimiento tiene límites
y de que nunca podremos saber si las cosas son realmente lo que parecen.
Es como si hibernáramos,
ajenos a la verdadera naturaleza de las cosas.
Una noche se acercó y me dijo:
"Si es cierto lo que Platón argumenta,
¿cómo sabemos si algo es real?
¿Cómo sabemos si la realidad
no está fuera de la vida que vivimos?".
Fue una reflexión profunda para una niña de su edad.
Entonces la miré y le pregunté: "¿No es Dios justo eso?
¿El creador de nuestra realidad?".
Lo meditó un momento.
Y luego respondió:
"Entonces el mundo en el que Dios vive es el real
y nosotros somos su casita de muñecas.
Pero, entonces, ¿quién creó a Dios?
¿No es acaso un concepto sin final?".
En cierto modo, esto es una casa de muñecas.
Y se construyó para ti.
Estás mintiendo.
Eso es lo que tu padre quiere que creas.
Pero él es el que te ha mentido.
Bueno, los dos.
Aunque hay un modo de salir de aquí.
Y tu madre tiene la llave.
DESPIERTA
¡Las puertas! ¿Dónde están las puertas?
No hay puertas.
¿Dónde se han metido?
Eso es una puerta.
Deprisa, por aquí.
¡No!
¡Eh! ¡Tú!
¡Por favor, espérame!
¡Vamos!
¡Espérame!
¿Dónde estamos?
No entiendo nada.
No entiendo qué pasa.
No. ¡No!
¿Dónde estamos?
No puede ser verdad.
Señor.
Ha entrado en el ordenador central.
Quiere cambiar el esquema de la simulación.
Y alterar toda la forma para ocultar su rastro.
Pretende despertarla sin entregarnos la llave.
Quedaremos atrapados aquí.
Encuéntrala.
Quítale la llave.
Sí, señor.
¿Hay alguien ahí?
¿Dónde estamos?
¿Cómo hemos llegado aquí?
¡Socorro!
Está ahí.
No quiero morir.
- ¡Ling Yi! - ¡Mei Mei!
¡Ayúdame a salir de aquí!
¡No!
¡No te vayas!
¡No te vayas, ayúdame!
¿Por qué manipulas el código?
Estás propagando el virus por todo el programa.
¿Qué pretendes ocultar?
- ¡Clémence! - ¿Lucien?
¡Te sacamos ya!
Olek.
Todo saldrá bien.
¡Olek!
Dios santo.
Vamos. Tenemos que salir de aquí.
Tu padre es un ignorante.
Su intento de manipular el código echará al traste la simulación.
Y creerás que a tu padre le importas.
Pues no lo hace por ti, lo hace por ella.
Si tuviera que elegir entre tu madre o tú,
siempre la elegiría a ella.
Todos nuestros recuerdos están conectados.
¿Cómo lo hace tu padre?
¿Cómo entró en nuestras mentes?
No lo sé.
Pero sí sé que algo le hizo a mi memoria.
En ese edificio.
¡Olek!
¿Cómo has llegado hasta aquí?
¿Has visto a Ángel? Estaba en el pozo y ahora…
¿Olek? ¿Habéis visto a Olek?
¿Qué pasa?
¿Alguien ha visto a Olek?
¡No está muerto!
¿Qué?
¡Estaba aquí justo ahora!
¿Cómo que estaba aquí?
- ¿Ángel? - ¿Adónde vas?
¿Adónde va?
No sé, igual la sala de máquinas está ahí.
¡Vamos!
No lo entiendo.
Su despacho debe estar por aquí.
Esto es una locura. Es un mal sueño.
Esto no es ningún sueño.
Daniel habló de simulación, como si esto fuera una realidad falsa
en la que estamos atrapados.
Esto es de locos.
De locos es que aún no hayas descubierto de qué va todo esto.
Yo que tú no lo haría.
Tú lo sabías.
Siempre supiste qué pasaba.
La llave.
No tenemos tiempo.
La simulación ha fallado.
Se va todo al garete.
Dame lo que quiero.
La llave.
Lo siento, capitán.
¡No!
¡No! Vuelve.
¡Haz que viva, por favor!
Eso es imposible.
¡Por favor!
Resucita.
Tienes que revivir.
Eyk.
Levántate.
Tu padre te está esperando.
¿Estás bien?
Ya sabe lo que le hiciste.
¿Y qué te hice?
Elliot, por favor.
- ¿Por qué no recuerdo? - Esa no es la pregunta.
¡Para! ¡Déjalo ya!
Soy tu hija. ¿Qué clase de padre haría algo así?
La llave.
¿La tienes?
Has estado observándome.
Todo este tiempo.
Por eso Ciaran me envió la carta. Descubrió lo que hacías.
¿Y mi hermano?
¿Qué le has hecho a Ciaran?
Hazme caso, es el último por el que deberías preocuparte.
¡Déjate de jueguecitos y dime qué está pasando!
¿Qué ocurre?
¿Cómo…?
Nacemos en este mundo para buscar algo o evitarlo.
Los que evitan obtienen dicha.
Los que buscan, por el contrario,
solo obtienen sufrimiento.
Vas abriendo puertas y entrando en los vacíos más oscuros,
y te impulsa la necesidad de aprender siempre más y más.
Al contrario que tu hermano, tú eres de las que buscan.
Y ojalá no lo fueras.
Intentaste librarte del dolor, pero solo conseguiste causar más dolor.
¡Basta!
Otro juego mental retorcido.
Me atribuyes más mérito del que merezco. Este juego mental retorcido no es mío.
Es tuyo.
Tú eres la creadora.
Eres un embustero. Eso no es cierto.
Tú lo creaste.
Tú y tu marido. Vosotros lo diseñasteis.
Se lo impusiste a todos.
Y por tu culpa están atrapados aquí.
Pero yo me apeo ya de este infierno.
Mientras que a ti te toca volver a olvidarlo todo.
Todo lo que te ha contado es mentira. Yo no creé esto.
¡Yo no creé esto!
No tengas miedo.
¡No!
Olvidarás que esto ha sucedido.
Como las veces anteriores.
Me aseguraré de que te quedes aquí para siempre.
¿Ángel?
Esto no puede ser real.
Es hora de despertarse.
¿Por qué no funciona?
Cambió el código.
La simulación ha fallado.
¿Qué ocurre?
Eliminando simulación en…
diez, nueve, ocho,
siete, seis,
cinco, cuatro,
tres, dos,
uno, cero.
Ha funcionado.
No ha vuelto a reiniciarse.
¿Dónde estoy?
¿Esto es real?
No.
Esta es la primera simulación que creamos.
Es nuestro hogar lejos de casa.
¿Lo creamos nosotros?
¿Y por qué no me acuerdo?
Eso ya no importa.
¿Por qué estoy aquí?
Los objetos de una simulación son solo manifestaciones de códigos.
Son fachadas, como todo lo demás.
Intercambié los valores.
Los he reprogramado.
La inyección no te ha hecho volver y olvidar.
Te ha traído aquí.
Intercambié los objetos. La pirámide de tu padre… ya no sirve.
Ni la llave.
DESPIERTA
Ahora, tu alianza oculta el código de salida.
Esta vez…
conseguirás salir de aquí.
Tu hermano…
se adueñó del programa mientras estabas aquí.
¿Mi hermano hizo qué?
Ha estado al mando de todo.
He intentado sacarte de aquí infinidad de veces.
Creía que mi padre controlaba…
Está atrapado como todos los demás.
No sé cuándo se dará cuenta tu hermano de lo que hice.
Pero tienes que irte ya.
Esto es más grande de lo que crees.
Tienes que despertar.
Tienes que detenerlo…
o se echará todo a perder.
¿Estarás cuando despierte?
Siempre.
Yo siempre estaré ahí.
QUE TU CAFÉ TE HAGA EFECTO ANTES QUE LA REALIDAD
Proyecto Prometheus.
MISIÓN DE SUPERVIVENCIA
PASAJEROS: 1423
TRIPULACIÓN: 550
FECHA: 19 DE OCTUBRE DE 2099
Recibiendo mensaje.
HOLA, HERMANA.
BIENVENIDA A LA REALIDAD.
Subtítulos: Tatiana López