Mãe!
Mãe, olha.
Olha o que eu achei.
Vou chamá-lo de Alfred. Ele não tem cara de Alfred?
Tem mesmo.
Não é melhor soltá-lo?
Certamente ele não quer viver preso.
E como vou vê-lo crescer?
Infelizmente não vai.
Existem certas coisas que não podemos ter pra sempre.
Um dia você será um homem feito, e eu terei que deixá-lo partir.
Pois não posso tê-lo pra sempre.
Não seja boba. Vou viver com você e o papai pra sempre.
Mãe!
Acorde.
Seu pai já deve ter contado tudo sobre mim.
Mas provavelmente omitiu o porquê de estarmos aqui.
Você e eu.
Olhe pra eles.
Embarcaram nessa viagem pois escolheram esquecer o passado.
E agora estão todos presos aqui também.
Sua mãe o enganou.
Ela enganou todos nós.
E ela é a única pessoa que pode nos tirar daqui.
Se for corajoso, posso te mostrar a verdade.
A CHAVE
Eyk.
Maura.
Onde ele está?
Como ele me pôs no Prometheus?
Pare de mentir. Quem é ele?
Ele…
Ele é meu marido.
E o menino do Prometheus é meu filho.
- O quê? - Mas não me lembro de nada disso.
Sei que isso parece loucura, mas meu pai…
Ele é o dono da companhia naval.
E acho que ele nos fez esquecer por que estamos aqui.
O que ela falou?
Nosso mundo tem regras inflexíveis.
Mas nada neste mundo segue as regras da lógica.
Isto aqui…
não é real.
É uma ilusão, um truque de mágica.
Uma simulação.
Isso é ridículo.
Lembra como embarcou neste navio?
Claro que lembro.
Não pode ser.
O quê?
O que está acontecendo?
Ela quer saber se nos lembramos de embarcar no navio.
Eu pensei que era a razão disto tudo, mas não sou.
Todos nós somos.
Não sei qual é,
mas estamos aqui por um motivo.
Seu…
Seu marido.
Estamos aqui por causa dele? Ele trabalha para o seu pai?
Acho que ele está tentando ajudar. Que está tentando nos tirar daqui.
Merda.
Vamos.
Por favor.
Funciona!
Nosso cérebro é complicadíssimo.
Por mais que tentemos esquecer memórias indesejadas,
é impossível apagá-las por completo.
Elas fazem parte de quem somos,
estão entranhadas no nosso ser.
É hora de você se lembrar.
Sua verdade jaz atrás daquelas paredes.
Não precisa ter medo.
Isto não é real.
Lembra?
Está se espalhando.
Não vou dar outro passo até que nos diga exatamente
o que está acontecendo.
Por que confiaríamos em você?
Seu pai é dono do navio.
Você deve saber de algo.
O que faz aqui, afinal?
Não sei.
A última lembrança que tenho de antes de acordar no Kerberos
é deste envelope à minha porta.
Acho que meu irmão o enviou.
E tinha isto dentro.
Não sei como, mas meu pai me fez esquecer.
Esquecer o que aconteceu e quem eu sou.
Mas creio que o que quer que isto abra vai me fazer lembrar e nos tirar daqui.
Minha mãe estava certa.
Não deveríamos ter embarcado.
Agora todos estão mortos.
Olek está morto.
Minha mãe está morta.
Não vou mais ficar aqui.
Vou abandonar o navio.
Ela está certa.
Vamos descer um dos botes e sair desta droga de navio.
Não está entendendo?
Não temos para onde ir.
Este navio não é real, o oceano lá fora não é real.
É tudo coisa do seu cérebro.
Sei o quanto é inteligente e a admiro por ter estudado medicina
e por desafiar as convenções e os limites impostos às mulheres.
Mas não pode acreditar no que está dizendo.
Não faz sentido algum.
Vamos sair deste navio.
Estamos indo embora. Quem quiser venha junto.
Elas querem sair do navio.
Vamos.
Você viu.
Os dutos.
Sua memória, a minha.
Acredita em mim?
Onde foi parar?
Acha que é aí que seu pai está? Na sua memória?
A sala dele tinha mudado de lugar, mas ele falou que sei onde encontrá-lo.
Como iremos ao hospital psiquiátrico?
Siga-me.
Esta é a memória dele.
Estou em todas as fotos, mas não me lembro de nada.
Olho para elas e não sinto nada.
Não se lembra de ter sido casada?
Se tudo isto for uma ilusão, talvez a memória dele também seja.
Quem garante que ele diz a verdade?
O menino mencionou um criador, alguém que criou tudo isto.
Seu pai.
Acha que ele criou isto?
Quem quer que tenha sido deve ter usado alguma lógica.
Um formato.
Quer dizer que há um padrão? Um modelo?
As memórias são armazenadas no cérebro em áreas distintas que ficam interligadas.
Por isso que sentir um cheiro específico pode te remeter a diversas memórias.
Então talvez isto seja uma…
Algum tipo de imitação do cérebro, de suas áreas interligadas.
O que foi isso?
Vamos continuar.
Está se mexendo.
Rápido! Por aqui!
Esperem.
A médica. Talvez ela estivesse certa.
Seja o que for isto, vou descer deste navio.
Tem que ter uma saída.
Aonde vai? Já perdemos os outros!
É melhor irmos procurar a doutora e o capitão.
Mesmo apagando memórias nesta simulação,
nossos sentidos continuam reagindo aos mesmos gatilhos.
Sua mente pode até não se lembrar do que aconteceu naquela sala,
mas seu corpo se lembra.
Vou te mostrar a verdade.
Confie em mim.
Sente aqui.
Sei que acha que é sua mãe que está presa aqui.
Mas esta prisão não é dela.
É sua.
Talvez isto doa.
Não pode evitar a morte dele, Maura. Maura!
Mãe?
Pai?
Sabe que não é certo.
Por que não me ouvem?
Mãe, o que está acontecendo?
- Mãe! - Por favor.
- Por favor! - Deixe-o partir.
Mãe!
- Não posso. - Mãe, por favor!
- Por favor! Mãe, não! - Não se preocupe, meu bem.
Não, mãe, por favor!
- Não tenha medo. - Não!
- Vai esquecer. Eu prometo. - Por favor, não!
Vai esquecer que isso aconteceu. É o único jeito de ficarmos juntos.
Não…
Não!
Por favor! Não!
Viu a verdade, não é?
Está preso nesta simulação para sua mãe mantê-lo vivo.
Está mentindo.
Não são minhas memórias. Implantou isso no meu cérebro.
Quando sua mãe tinha sua idade,
ela achou no meu escritório um artigo sobre o Mito da Caverna.
Ela era nova demais para entender o conceito abstrato de Platão.
Mesmo assim, leu aquilo repetidamente.
E um pensamento…
virou o mundo dela de ponta-cabeça.
A ideia de que nosso conhecimento é limitado
e de que é impossível sabermos se as coisas são o que parecem.
Estamos adormecidos,
inconscientes da verdadeira natureza das coisas.
Certa noite, ela veio até mim e disse:
"Se o que Platão alega é verdade, como saber se alguma coisa é real?
E se a verdadeira realidade acontecer do lado de fora
do que chamamos de vida?"
Uma reflexão deveras complexa para uma garotinha.
Eu olhei para ela e perguntei:
"Não é isso que Deus é, afinal? O criador da nossa realidade?"
Ela refletiu por um instante
e retrucou:
"Sendo assim, é o mundo em que Deus vive que é real.
E nós somos apenas a casinha de bonecas d'Ele.
E, neste caso, quem criou Deus?
E assim por diante."
De certa forma, isto aqui é uma casa de bonecas.
Construída para você.
É mentira.
É o que seu pai quer que pense.
Mas ele está mentindo para você.
Os dois estão.
Mas existe uma forma de sair daqui.
E sua mãe tem a chave.
ACORDE
As portas. Cadê as portas?
Ali.
Por aqui.
Não!
Ei. Ei, você!
Por favor, me espere.
Vamos!
Espere!
Onde estamos?
Eu não entendo.
Não estou entendendo nada.
Não!
Onde estamos?
Senhor.
Ele hackeou o mainframe.
Acho que está tentando mudar a arquitetura da simulação.
Está mudando a forma das coisas pra cobrir seus rastros.
Está tentando acordá-la sem que ela nos dê a chave.
Ficaremos presos aqui para sempre.
Encontre-a.
- Consiga a chave! - Sim, senhor.
Tem alguém ali?
Onde estamos?
Como viemos parar aqui?
Socorro!
Veio de lá.
Não quero morrer.
- Ling Yi! - Mei Mei?
Tire-me daqui!
Por que está manipulando o código?
Está espalhando o vírus por todo o programa.
O que está tentando esconder?
Ramiro!
- Ángel! - Ramiro, por favor, me ajude!
Não faz sentido. Como está vivo?
E por que estou aqui?
- Clémence! - Lucien?
Vamos te tirar daí.
Olek.
Vai ficar tudo bem.
Olek?
Santo Deus.
Venha.
Precisamos sair daqui!
Seu pai é um tonto.
Destruirá a simulação toda tentando hackear o código.
Acha que seu pai se importa com você.
Ele não está fazendo isso por você, mas por ela.
Se ele tivesse que escolher entre você e sua mãe,
escolheria sempre ela.
Nossas memórias estão todas conectadas.
Como seu pai faz isso?
Como entrou em nossas mentes?
Não sei.
Mas sei que ele fez algo com a minha memória.
Naquele prédio.
Olek!
Como veio parar aqui?
O Ángel… Você o viu? Ele estava no fundo do poço e agora…
Olek?
Viu o Olek?
Qual é o problema?
Alguém viu o Olek?
Ele não morreu!
O quê?
Ele estava aqui agora mesmo!
Como assim?
Ángel?
- Ángel! - Aonde você vai?
Aonde ele vai?
Não sei. Mas a praça de máquinas fica pra lá.
Vamos!
Eu não entendo.
A sala dele tem que estar por aqui.
Isto é loucura. Só pode ser um pesadelo.
Não estamos sonhando.
Ele usou a palavra simulação,
como se isto fosse uma realidade falsa em que estamos presos.
Isto é absurdo.
Absurdo é ainda não terem entendido nada.
Melhor não fazer isso.
Então você sabia.
Sabia de tudo o tempo todo.
A chave.
Não temos tempo pra isso.
A simulação foi corrompida. Tudo está se desintegrando.
Me dê o que eu quero.
A chave.
Lamento, capitão.
Não!
Não! Volte.
Traga-o de volta. Por favor!
É impossível.
Por favor!
Volte.
Eyk.
Levante-se.
Seu pai a espera.
Você está bem?
Ele sabe o que você fez com ele.
O que eu fiz com você?
Elliot, por favor.
- Por que não me lembro? - Está fazendo as perguntas erradas.
Pare! Já chega!
Sou sua filha. Que tipo de pai faria isso?
A chave.
Está com você?
Está me observando.
Esse tempo todo.
Por isso Ciaran mandou a carta. Ele descobriu o que você fazia.
Onde está meu irmão?
O que fez com o Ciaran?
Acredite, ele é o último com quem deve se preocupar.
Pare com esse jogo e me diga o que está acontecendo!
O que está acontecendo?
Como fez isso?
Neste mundo, há os que desbravam e os que se esquivam.
Os que se esquivam são felizes.
Os desbravadores, por outro lado,
só experimentam sofrimento.
Você abre todas as portas e se lança nos mais sombrios vazios
no afã de obter mais conhecimento.
Ao contrário do seu irmão, você nasceu uma desbravadora,
o que hoje eu lamento.
Você queria se livrar da sua dor, mas só conseguiu criar mais dor ainda.
Pare!
- Chega do seu jogo psicológico doentio. - Você me superestima.
Este jogo psicológico doentio não é meu.
É seu.
Você o criou.
Está mentindo.
- Não é verdade. - Você que criou isto.
Você e seu marido conceberam tudo.
E submeteram todos a isto.
Estão todos presos neste loop por sua causa.
Eu vou embora deste maldito lugar.
Já você… Hora de esquecer de novo.
Seja lá o que ele te disse, não é verdade. Eu não criei isto.
Eu não criei isto!
Não tenha medo.
Vai esquecer que isto aconteceu como em todas as outras vezes.
Vou garantir que fique aqui para sempre.
Ángel?
Isto não pode ser real.
ACORDE
Hora de acordar.
Por que não está funcionando?
Ele alterou o código.
Simulação corrompida.
O que está acontecendo?
Deletando simulação em…
Dez, nove, oito,
sete, seis,
cinco, quatro,
três, dois, um,
zero.
Funcionou.
Não começou tudo de novo.
Onde estou?
Isto é real?
Não.
Esta é a primeira simulação que nós criamos.
É o nosso segundo lar.
Nós criamos isto?
Por que eu não me lembro?
Isso não importa agora.
Por que estou aqui?
Os objetos numa simulação são só manifestações de códigos.
Mera fachada, como todo o resto.
Eu alterei os valores.
Reprogramei.
Assim a injeção não te levou de volta nem te fez esquecer.
Ela te trouxe pra cá.
Eu troquei objetos.
A pirâmide que ficou com seu pai é inútil.
E a chave também.
ACORDE
Sua aliança contém a senha de saída agora.
Desta vez,
você vai sair daqui.
Seu irmão…
assumiu o programa enquanto você está aqui.
- Meu irmão fez o quê? - Está no controle de tudo.
Eu tentei de tudo pra tirá-la daqui diversas vezes.
Achei que meu pai controlava…
Ele está preso aqui como todo mundo.
Não sei quando seu irmão vai descobrir o que eu fiz.
Mas você precisa ir agora.
Isto é muito maior do que você pensa.
Você tem que acordar.
E precisa detê-lo,
ou tudo irá por água abaixo.
Estará lá quando eu acordar?
Sempre.
Sempre estarei.
QUE O SEU CAFÉ TE ACORDE ANTES DA REALIDADE
"Projeto Prometheus."
MISSÃO DE SOBREVIVÊNCIA DESTINO 42.043240 -44.375760
PASSAGEIROS: 1.423
TRIPULANTES: 550
DATA: 19 DE OUT DE 2099
Recebendo mensagem.
CIARAN: OLÁ, IRMÃ
BEM-VINDA À REALIDADE
Legendas: Othelo Sabbag