Leven jullie nog?
Ik hoor jullie niet.
Hoeveel punten geven we vandaag?
Vijfhonderd punten.
Vijfhonderd? Wat veel. -Maki krijgt drie punten.
Genadeloos.
Hilarisch. -Echt genadeloos.
Het was geweldig. Echt geweldig.
Het was een fijn publiek. -Ja.
Goed, laten we besluiten wie er vandaag gaat rijden.
Ik tel tot drie. -Wijzen?
Wijzen op drie. -Oké.
Wie het slechtste speelde? -Ja.
Dat dacht ik al.
Op drie, hè? -Klaar.
Ik weet het al. -Klaar?
Ja? -Ja.
Een, twee…
Wij zijn de burgers van dit land.
Burgers? -Ja. Burgers.
Hoezo? We zijn allemaal mensen, toch?
Is dat zo?
Ik ben de leider van dit team.
Wij hebben dit spel gemaakt.
Het was trouwens een idee van hem, Shitara.
Maar dit wordt de eerste keer dat het gespeeld wordt.
We hebben het zelf ook nog niet gespeeld.
Dus in dit spel…
…moeten we tegen jullie, de burgers, vechten?
Dat klopt.
Alle spellen van kaarten met plaatjes zijn doodsstrijden tegen de burgers.
De verliezers zullen sterven.
Dus…
…wij burgers zullen ook ons uiterste best doen in deze spellen.
Zullen we beginnen?
Het spel dat we zo gaan spelen, is…
Moeilijkheidsgraad: klaverenkoning.
Spel:
Osmose.
Osmose…
De regels zijn eenvoudig.
REGELS
Er is een tijdslimiet van twee uur. We strijden om punten…
…en het team met de meeste punten wint het spel.
Beide teams beginnen met 10.000 punten.
De teams verdelen hun punten onder de teamleden voor het spel begint.
SPELER
Verdeel ze zoals je wilt, maar het minimum is 100 punten.
Bespreek het goed voor je besluit.
Met hoeveel punten je begint, is namelijk erg belangrijk in dit spel.
En hoe krijg je punten?
Er zijn drie manieren om punten te scoren.
Gevechten, voorwerpen en de basis.
Wacht. -Ja, jij daar. Wat is er?
Ik snap er niks van.
Oké. Zonder demonstratie is het vast lastig te begrijpen.
Ik heb jullie punten even willekeurig toebedeeld.
Het getal op je polsband is hoeveel punten je hebt.
Ten eerste, gevechten.
ARISU 2000
Gevechten worden bepaald door je puntenaantal.
Om een gevecht te starten, raak je de ander aan.
Hé.
GEVECHT
NIRAGI 2000 VERLIEST KYUMA 3500 WINT
Degene met de meeste punten wint. De winnaar krijgt 500 punten van de ander.
KYUMA 4000
Het puntenaantal van beide teams is veranderd.
Team klaverenkoning staat 1000 punten voor.
ARISU 2000
Dus je weet dan pas hoeveel punten de ander heeft.
Juist. Er wordt dus gevochten zonder dat je elkaars puntenaantal weet.
Het is erop of eronder.
Je kunt ook met meer mensen tegelijk vechten.
Bijvoorbeeld…
Jullie twee, pak elkaars hand.
Hemeltjelief. Ben je soms verlegen?
Jullie zijn een leuk stel.
Hoe dan ook, als twee teamgenoten elkaar aanraken…
…vechten ze met de som van hun punten.
Zo kunnen ze van sterkere vijanden winnen.
VERLIEST WINT
Als jullie winnen, delen jullie de 500 punten.
Dan nu…
…de voorwerpen.
VOORWERPEN
Ergens in deze ontelbare containers zitten zes voorwerpen verstopt.
Wat groot. -Maar zes in dit gigantische gebied?
Als je een voorwerp aanraakt, krijg je bonuspunten.
Dan leg ik nu dit ding uit.
De sleutel tot een comeback…
…is de basis.
Dit is jullie basis.
De onze is aan de andere kant.
BASIS
KONING SPELERS
Als je de basis van je tegenstander aanraakt…
…krijg je 10.000 punten.
Tienduizend punten?
Dat is krankzinnig.
Daarom moet je een keeper achterlaten om je basis te beschermen.
Zolang een speler hun basis aanraakt, heeft die oneindig veel punten.
Oneindig veel?
Wat als je tegen iemand met oneindig veel punten vecht?
Kom even hier.
ARISU 2250 VERLIEST KYUMA ONEINDIG WINT
Je verliest 10.000 punten.
ARISU -7750 KYUMA 3500
En de ander krijgt 10.000 punten.
ARISU -7750 KYUMA 13.500
Wacht eens.
Wat als je 10.000 punten verliest en onder nul komt?
Dan ga je dood.
Als je de basis probeert aan te raken, maar aangeraakt wordt door de keeper…
…verlies je 10.000 punten…
…ga je dood, en krijgt het andere team 10.000 punten.
Dat is te riskant.
Maar als het lukt, kun je de rollen omdraaien.
Trouwens…
Als spelers vechten of punten krijgen van een basis…
…worden ze non-actief en staan hun punten tijdelijk vast.
Als een non-actieve speler een tegenstander aanraakt…
…krijgen ze beiden een gigantische schok.
Eén waarvan je flauw kan vallen, dus pas op.
Zodra je je eigen basis aanraakt, word je weer actief.
Dat zijn de regels.
Zodra de punten zijn verdeeld, begint het spel.
Wacht.
Ik heet Arisu.
Kyuma.
Ik wil iets weten voor we beginnen.
Als we alle spellen uitspelen…
…kunnen we dan naar onze wereld?
Ten eerste, wat is 'jullie wereld'?
Die wereld waar je naar terug wilt…
…denk je dat dat de 'echte' wereld is?
Hoe bedoel je?
Met hoeveel mensen kon je in die wereld eerlijk praten…
…en de waarheid benaderen?
IJdelheid, bedrog.
Van die onzin word je hier snel ontdaan.
Als je de dood in de ogen ziet…
…kom je in aanraking met de ware aard van mensen.
Deze wereld is juist de echte wereld…
…en de spellen zijn echte gesprekken.
Laten we praten met onze naakte zielen en met al onze kracht, Arisu.
Als je de waarheid wilt weten…
…laat me dan zien wat je in huis hebt.
Goed dan.
Ik laat je wat zien.
Die Kyuma leek me wel een aardige vent.
Hij leek een normaal mens. -Hoe kan zo'n naakte mafkees normaal zijn?
Dit is gewoon weer een doodsstrijd.
Oké.
Laten we de punten verdelen.
Hoe verdelen we de 10.000 punten?
Vijf gelijke delen? -Dat is te simpel. Dan winnen we nooit.
Zoals Kyuma zei…
…heeft de aanvankelijke puntenverdeling een enorme impact op wie er gaat winnen.
Heb je een plan?
Het spel begint.
Dit is het plan.
De snelle lopers krijgen weinig punten…
…en de langzame lopers veel.
Degene die de basis bewaakt, krijgt het minste aantal punten.
We splitsen ons op in paren van één met veel en één met weinig punten.
Waarom heb je mij gekozen? Vind je me zo leuk?
Omdat jou zien sterven me niets zou doen.
Het voordeel van paren is dat tijdens de gevechten…
…je vijand alleen het totaal kan zien.
Zo komen ze niet te weten hoeveel punten iedereen heeft.
NIRAGI 4700
USAGI 300
We hebben samen 5000 punten.
Als ze 10.000 punten verdelen, geven ze één persoon er geen 5000.
We gaan ervoor. -Daar hoopte ik al op.
Zo, zo.
Hij had vast weinig punten.
Hij is leeg.
Inderdaad. Leeg.
Waarom heb je Usagi en Niragi samen laten gaan?
Het is een strategie.
Is er iets tussen jullie gebeurd? -Nee, hoor.
Als het ons teamwerk belemmert, moet je het vertellen.
Dat is het niet. Ik heb een reden.
Goed dan.
Is dat het?
KUINA 300 VOORWERP
KUINA 2300
Ik heb 2000 punten.
Yes.
Mooi.
Het spelersteam heeft een voorwerp bemachtigd.
Het spelersteam staat 2000 punten voor.
Twaalfduizend punten. -Een voorsprong van 2000.
Een goed begin.
Voorzichtig zijn is saai, dus zullen we vechten?
ARISU 4600
KUINA 2300
Niet loslaten.
Het is twee tegen één. Dit komt wel goed.
Ja.
Ik wilde jullie niet afluisteren, maar ik hoorde het toevallig.
Had je ruzie met een teamlid?
Ik zie kracht in je ogen.
Ik zie dat je vastberaden bent en de dood onder ogen hebt gezien.
Daarom verbaast het me dat je nu nog ergens zo over in zit.
Ons team was oorspronkelijk een band.
Soms hadden we ruzie, maar toch bleven ze bij me.
Maar doordat ik hun leider ben, heb ik iets geleerd.
Je kunt mensen niet zomaar meesleuren.
Je moet naar ze luisteren en ze de tijd geven als dat nodig is.
Als je dat doet, zul je elkaar uiteindelijk begrijpen.
Goed…
…we doen het.
Je zou vandaag kunnen sterven, snap je?
Dat geldt ook voor mij en m'n teamgenoten. En ook voor jullie.
Ik wil alles eruit halen wat erin zit. Als ik doodga…
…wil ik eerst zo hard mogelijk vechten.
Je zei eerder…
…dat als ik antwoorden wil, ik moet laten zien wat ik in huis heb.
Ja.
Ik wil je beter leren kennen.
Dus vecht tegen me.
Graag.
GEVECHT
ARISU 4600 WINT KYUMA 2000 VERLIEST
Hè.
De punten zijn veranderd. -Ik heb verloren.
Tweeduizend punten?
Het spelersteam staat voor met 3000 punten.
Wacht, hebben jullie de 10.000 punten gelijk verdeeld?
Ja. Iedereen heeft 2000 punten.
Maar dit is toch een doodsstrijd?
In mijn ogen zijn mijn teamgenoten en ik gelijken die samen leven of sterven.
Heb je me nu wat beter leren kennen?
Shit, je hebt me te pakken. -Yes.
Het puntenaantal van beide teams is veranderd.
Het spelersteam staat 4000 punten voor.
Mooi.
Het puntenaantal van beide teams is veranderd.
Yes.
Het spelersteam staat 5000 punten voor. -Sorry.
Jullie zijn geweldig.
Het gaat bijna te goed.
Is dit een koning? Laat me niet lachen.
Ik zou helaas bijna vergeten dat je een slechterik bent.
ARISU 5350
En? -Ze hebben de punten gelijk verdeeld.
Gelijk?
Ieder 2000 punten.
We gaan zo door en zoeken meer voorwerpen.
Tatta, bescherm de basis.
Begrepen.
Ze staan 5000 punten voor. -Het staat er bar slecht voor.
Wat doen we nu, 'leider'?
Ze zijn best goed. -Hou toch op.
Dit komt doordat jij zonder plan de punten hebt verdeeld.
Dat is toch niet waar?
Het is niet zo alsof we over dingen stemmen.
We hebben altijd…
…alleen dingen gedaan waar iedereen het mee eens was.
Dat klopt. -Wat gaan we dan doen?
Kom op, Maki.
Rustig nou maar. -Maak jij je eens wat meer druk.
Ik heb wel een goed idee.
Ik ook.
Maar 't is wel een krankzinnig idee.
We zouden toch niet hetzelfde idee hebben?
Laten we het allemaal roepen op drie. -Oké.
Eén, twee…
Het spelersteam heeft een voorwerp bemachtigd.
Het spelersteam staat 6000 punten voor.
Yes.
Hé.
Wat komen jullie doen? -We komen natuurlijk winnen.
TATTA ONEINDIG
Ik heb oneindig veel punten.
Als ik je aanraak…
…ga je dood.
Dat klopt.
Dit is nu eenmaal een doodsstrijd.
Jij kiest wie er sterft.
Wat? Waar heb je het over?
Je gaat eraan.
Achteruit.
Het puntenaantal van beide teams is veranderd.
Team klaverenkoning staat 4000 punten voor.
Ze hebben ons ingehaald.
Wat?
Ook heeft er één deelnemer minder dan nul punten.
Je koos mij, hè?
Zorg wel dat jullie winnen.
Als m'n dood voor niets is…
…krijgen jullie klappen in het hiernamaals.
Voor die deelnemer is het spel voorbij.
Shitara.
Ik zal je…
…nog voor geen seconde vergeten.
Tot later, dan.
Shitara.
Door een van hun teamgenoten op te offeren…
…hebben ze nu 3 leden met meer dan 10.000 punten.
Je kunt niet eens onze basis bewaken.
Echt sneu.
Een prutser blijft altijd een prutser. Nutteloos.
Tatta had geen andere keuze in die situatie.
Geen keuze? Hij had Kyuma kunnen kiezen, zoals wij zouden doen.
We hebben ze onderschat.
Door zijn nonchalante houding waren we vergeten…
…dat hij een koning is.
En dat ons leven op het spel staat.
Zij zijn meer bereid hun leven op te offeren dan wij.
Als we zo doorgaan, zullen we zeker verliezen.
We hebben nog maar een uur.
We kunnen hun basis aanvallen. -Niet zolang zij hun basis verdedigen.
Niragi heeft gelijk, dat is dom. -Wat doen we dan?
We splitsen ons op, ontwijken gevechten en zoeken voorwerpen.
Alleen zo kunnen we overleven.
Snel.
Niks.
Team klaverenkoning heeft een voorwerp bemachtigd.
Team klaverenkoning staat 4500 punten voor.
Geen genade, hè?
Sorry.
Het puntenaantal van beide teams is veranderd.
Team klaverenkoning staat 5500 punten voor.
Team klaverenkoning heeft een voorwerp bemachtigd.
Team klaverenkoning staat 7000 punten voor.
Wat een ramp.
Alleen, hè?
Eindelijk een een-op-een-gevecht.
Sorry, maar ik laat je niet zomaar winnen.
Je krijgt er een klap bij.
Dan lig je de rest van de tijd op de grond.
KUINA NON-ACTIEF
Had je niet kunnen zeggen dat je goed kan vechten?
Het puntenaantal van beide teams is veranderd.
Waarom gaan ze toch gevechten aan?
Team klaverenkoning staat 8000 punten voor.
Ik was eerder.
Yes, 3000 punten.
Dat is de hoogste bonus.
Wat krijgen we nou? Als jullie beiden hier zijn…
Je wil toch niet zeggen dat er niemand bij jullie basis is?
Dat klopt. Jullie houding liet zien…
…dat jullie niet 't lef hadden om onze basis aan te vallen.
Dat meen je niet.
Je zei dat je antwoorden wilde, toch?
Alles aan deze spellen is wreed en absurd.
Onze kostbare levens worden ons ontnomen alsof het niets is.
Ik heb net…
…een goede vriend verloren.
Hij heette Shitara.
Hij hoorde bij onze band.
We woonden samen in een smerig appartement.
We gaven alles voor onze optredens.
Het waren kleine zaaltjes, maar we hadden lol.
Tijdens deze spellen…
…zie je de ware aard van ieder mens.
Volledig ontbloot.
Net als tijdens optredens.
Ik denk…
…dat ik de ware levenswijze van mensen wilde zien.
Shitara was tot het einde onverschrokken.
ARISU NON-ACTIEF
Vergeet alsjeblieft niet…
…dat dit een doodsstrijd is.
De verliezers sterven.
Laat me je ware levenswijze zien.
Nog 30 minuten resterend.
Team klaverenkoning staat 12.000 punten voor.
USAGI NON-ACTIEF
USAGI 50
Nog maar 30 minuten.
Ze staan 12.000 punten voor.
Geef het nog niet op. Laten we verder zoeken.
Nee, het laatste voorwerp…
…is maar 2500 punten waard.
Is er geen andere manier?
Als we niets doen, gaan we echt dood.
Tatta heeft meer dan 10.000 punten.
We kunnen met hem vechten. -Echt niet.
Wiens schuld is het dat dit is gebeurd?
Er is geen enkele taak die deze nul kan volbrengen.
En we staan 12.000 punten achter.
We kunnen ze nooit inhalen door 500 punten per gevecht te winnen.
Als ik Kyuma was…
…dan zou ik…
ARISU NON-ACTIEF
Als je antwoorden wil…
…laat dan zien wat je in huis hebt.
Tijdens deze spellen…
…zien we de ware aard van ieder mens.
Dit is een doodsstrijd. Laat me je ware levenswijze zien.
ARISU NON-ACTIEF
We gaan hun basis aanvallen.
Wat?
Als twee van ons hun basis raken, krijgen we 20.000 punten.
Dan kunnen we winnen. -Dat is onmogelijk.
Ik heb het met eigen ogen gezien. Ik denk niet dat wij zoiets zouden kunnen.
Laten we gewoon één keer…
…de angst die ons remt in het stof achterlaten.
Waar heb je het over?
Het verschil tussen ons en hen is dat onze angst ons belemmert.
Dus wij moeten die angst ook van ons af gooien.
Dat is een krankzinnig plan.
Ik wil onze levens niet weggooien.
Maar als we niets doen, weten we zeker dat we allemaal doodgaan.
Het lijkt mij het risico waard.
We zijn een team.
Bondgenoten.
Ik wil niet dat een van ons sterft. Maar als het jullie zou redden…
…zou ik mijn leven riskeren.
Wat een plan. Ik doe mee.
Ik geef geen zak om jullie.
Maar ik heb mijn angst lang geleden al van me afgegooid.
Ik ook.
Ik wil het spel ook winnen.
Mij best.
Ik laat jou niet met de eer strijken.
Ik…
Tatta.
Bescherm de basis.
Goed.
Zolang we de basis beschermen, gaan we winnen.
Pak me dan als je kan.
Heeft die meid niet maar 50 punten?
Je zult op slag dood zijn, hoor.
Niet doen, Goken. Laat haar je niet provoceren.
Ach, we gaan toch wel winnen.
Eindelijk, iets wat spannend is.
Laten we ervan genieten.
Daar is er nog een.
Hé, jullie.
Jullie zijn vast moe van het leven en snakken naar opwinding.
Dus jullie begrijpen ons helemaal.
KYUMA ONEINDIG
MAKI ONEINDIG
UTA ONEINDIG
Jullie gaan eraan, hoor.
Daar gaan we.
Ja.
ARISU NON-ACTIEF
Ben je non-actief?
Het spelersteam heeft punten verdiend.
Yes. -Nog maar 10.000.
NIRAGI NON-ACTIEF
Niragi.
Kuina.
Rennen.
Het puntenaantal van beide teams is veranderd.
Team klaverenkoning staat 3000 punten voor.
Gefeliciteerd met de 10.000 punten.
Goed gedaan, Arisu. Dat was een goed plan.
Maar 't is voorbij voor jullie.
Al vinden jullie het laatste voorwerp, jullie halen ons niet in.
Die kans krijgen jullie niet weer.
We blijven bij deze basis tot de tijd om is.
Zonder te vechten.
Nog 20 minuten resterend.
Team klaverenkoning staat 3000 punten voor.
Het spijt me.
Het is mijn schuld.
Nee.
We hebben allemaal ons best gedaan.
Mijn plan had beter gekund.
Het spijt me.
Wat is dit? Een troostfeest?
Door jou gaan we er allemaal aan.
Ik ga 't voorwerp zoeken.
Dat haalt niks uit.
Het is vast gewoon zelfbehagen…
…maar…
…ik wil tot het einde…
…doen wat ik kan.
Wat een taaie.
Dat zou ik niet kunnen.
Na al dat gezwets over 'samenwerken'.
Zelfingenomen klootzakken.
Verdomme.
Ik was een rund.
Wat ik ook doe…
…ik heb niet lang meer.
Is er…
Is er dan geen enkele manier?
Gevonden.
Het spelersteam heeft een voorwerp bemachtigd.
Team klaverenkoning staat 500 punten voor.
Usagi heeft het voorwerp.
Nog maar 500 punten.
Doe toch iets.
Ik ga naar hun basis. -Waarom?
Nog maar 500 punten. Er kan een wonder gebeuren.
Doe niet zo gek.
Als ik toch moet sterven, wil ik eerst alles proberen.
Dat is waar ook. Ik heb het je nooit echt verteld.
Jouw onvermoeibare optimisme…
…geeft me altijd kracht.
Bedankt.
Nog tien minuten resterend.
Team klaverenkoning staat 500 punten voor.
We kunnen nog winnen.
Sneu, of niet?
Ik heb het voorwerp. Nog maar 500 punten. -Doe niet zo dom.
Ik geef het nog niet op.
We gaan eraan.
Jij en ik, allebei.
Er is geen hoop meer.
Jullie kijken altijd…
…alsof jullie zeker weten dat jullie gelijk hebben.
Vind je me zo walgelijk?
Nou?
Iedereen kijkt zo naar me.
Haatten ze me omdat ik verknipt was…
…of was ik verknipt…
…omdat ze me haatten?
Zei Kyuma het niet al?
Als je gaat sterven, toon je je ware aard.
Ik snap het eindelijk, nu ik voor de dood sta.
Ik ben niet iemand die troost zoekt, zoals jullie.
Ik ben niet iemand die droomt of hoopt.
Ik ben uitschot.
Ik kan eindelijk verder gaan waar ik was gebleven.
Laten we nog één keer neuken en met een lekker gevoel de pijp uit gaan.
Kop dicht.
Nog negen minuten resterend.
Team klaverenkoning staat 500 punten voor.
Ondertiteld door: Maloe de Goeij