Estão vivos?
Façam barulho!
Que nota daria pra hoje?
Tipo 500.
- Eita! - E só 3 pro Maki.
Toma!
- Vou morrer de rir. - Ele se ferrou.
Foi bem legal hoje.
- A galera foi calorosa. - Pois é.
Vamos escolher o motorista do dia.
- A gente aponta pro escolhido no 3. - Aponta?
- Apontar no 3. - Tá.
- Quem foi o pior hoje? - Quem?
Eu sei.
- Vamos? - Sem dúvida.
- Vamos?
- Vamos.
- Um, dois… - Um, dois…
A SOLOGIA
Somos os cidadãos deste país.
"Cidadãos"?
Exatamente. Cidadãos.
Como assim? Não somos todos humanos?
Somos?
Sou o líder da equipe.
O jogo é criação nossa.
Foi criado sem querer pelo Shitara.
É a primeira vez que ele será jogado.
Nem mesmo a gente testou.
Ou seja,
as duas equipes vão se enfrentar?
Exatamente.
Todo jogo com carta de figura é um mata-mata contra os cidadãos.
Morre a equipe que perder.
Ou seja,
é assunto sério até mesmo pra gente.
Podemos começar?
O jogo é o seguinte.
Dificuldade: Rei de Paus.
Jogo:
"Osmose".
Osmose…
As regras são simples.
REGRAS
O tempo é de duas horas,
e o objetivo é fazer pontos.
Zera o jogo a equipe que conseguir o maior valor.
Cada equipe começa com 10.000 pontos.
Eles devem ser divididos entre todos os jogadores.
JOGADORES
A divisão fica a critério da equipe, mas o valor mínimo é 100.
Conversem antes de tomar uma decisão.
O valor inicial é extremamente importante.
Pra marcar os pontos,
são três os métodos.
Confronto, botão e base.
Licença.
Pode falar.
Não estou entendendo nada.
Tá.
Acho que precisamos de uma demonstração.
Acabaram de receber um valor aleatório.
O valor no pulso de vocês equivale ao número de pontos.
Vamos aos confrontos.
ARISU 2.000
O importante é a quantidade de pontos.
- Pra enfrentar alguém, basta encostar. - Epa!
CONFRONTO
NIRAGI - 2.000 - PERDE KYUMA - 3.500 - VENCE
Ganha quem tiver mais pontos.
O vencedor pega 500 pontos do perdedor.
KYUMA 4.000
Alteração no placar.
A equipe Rei de Paus está com 1.000 pontos de vantagem.
ARISU 2.000
Só dá pra saber os pontos do oponente num confronto.
Exatamente.
Antes do confronto, um oponente não sabe quanto o outro tem.
É jogar com a sorte.
Aliás, dá pra unir esforços num confronto.
Por exemplo,
vocês aí, deem as mãos.
Olha só…
Estão com vergonha?
Belo casal.
Enfim, quando jogadores da mesma equipe se tocam,
os pontos são somados.
Assim dá pra vencer um oponente que tenha muitos pontos.
PERDE GANHA
Os pontos da vitória são divididos entre os dois.
Agora…
o botão!
BOTÃO
Escondidos dentro de contêineres há seis botões.
- Olha o tanto de contêiner! - Só seis na arena toda?
Ao apertar um botão, o jogador ganha pontos extras.
Agora o terceiro método.
Um dos segredos do jogo
é a base.
A base de vocês fica aqui.
A nossa, do outro lado da arena.
BASE
REI DESAFIANTE
Ao encostar na base adversária,
o jogador leva 10.000 pontos.
Tudo isso?
Que doideira…
Por isso é importante que a base tenha um guardião.
Encostando na própria base, o jogador recebe pontos infinitos.
Infinitos?
E se o confronto for contra um guardião?
Vem aqui.
ARISU - 2.250 - PERDE KYUMA - INFINITO - GANHA
Você perde 10.000 pontos.
ARISU - MENOS 7.750 KYUMA - 3.500
Eu ganho 10.000 pontos.
ARISU - MENOS 7.750 KYUMA - 13.500
Espera…
E se a pessoa ficar no negativo?
Ela morre.
Se for bloqueada pelo guardião
da equipe adversária, a pessoa perde 10.000 pontos
e morre,
enquanto a outra equipe leva os 10.000 pontos.
É muito arriscado!
Porém, se der certo, o jogo pode virar.
Por fim,
após trocar pontos num confronto ou na base,
o jogador se torna inativo e não pode mais jogar.
Se um jogador inativo encostar num oponente,
ambos vão tomar um choque.
Desmaios podem acontecer, então cuidado.
Pra voltar a ser ativado, é só encostar na própria base.
Regras explicadas.
O jogo começa quando os pontos tiverem sido divididos.
Espera!
Meu nome é Arisu.
Kyuma,
quero saber de uma coisa antes de jogar.
Se a gente zerar todos os jogos,
vai ser possível voltar pro mundo real?
O que você quer dizer com "mundo real"?
Parece que está confundindo
"real" com "único".
Como assim?
Naquele mundo,
em quantas pessoas podia confiar honesta
e cegamente?
Vaidade, mentira…
Aqui nada disso se cria.
Diante da morte,
vemos a verdadeira natureza das pessoas.
Já estamos no mundo real.
Cada jogo é uma conversa.
Dialoguemos com a nossa força e com as nossas almas despidas.
Se quiser saber a verdade,
lute com tudo o que tiver.
Beleza.
Vou entrar no seu joguinho.
Aquele Kyuma pareceu ser bem bacana.
Um cara normal.
Como um peladão daqueles vai ser normal, moleque?
Nada mudou, é só mais um jogo de vida ou morte.
Tá.
Vamos dividir os pontos.
Como vamos fazer?
- Dividir igualmente? - Claro que não, ninguém ganha assim.
Como o Kyuma falou,
nesse tal de Osmose,
a divisão influencia o resultado.
Qual é o plano?
Jogo iniciado.
O plano é o seguinte.
Quem corre rápido fica com menos pontos,
quem é lento fica com mais.
O guardião fica com o mínimo possível.
Quem tem menos pontos forma dupla com alguém que tenha mais.
Por que formou dupla comigo? Não sabia que gostava de mim.
Se você morrer, não vou me abalar.
Formar duplas vai ajudar nos confrontos,
porque o oponente só vai ver a soma total.
Ou seja, não vai saber quanto cada um tem individualmente.
NIRAGI 4.700
USAGI 300
Nossa soma é de 5.000 pontos.
Eles também tinham 10.000, não seriam burros de dar metade só pra um.
Vamos nessa.
Gostei da ideia.
Opa…
Ele deve estar com poucos pontos.
Não tem nada.
Nada.
Por que juntou a Usagi com o Niragi?
Estratégia.
Aconteceu algo entre vocês?
Não.
Arisu…
Se vai afetar a equipe, desembucha.
Não é isso, tive os meus motivos.
Se você diz…
É aquilo?
KUINA - 300 BOTÃO
KUINA 2.300
Ganhei 2.000 pontos.
Boa!
A equipe desafiante apertou um botão
e está agora com 2.000 pontos de vantagem.
- São 12.000 agora. - Estamos na frente.
Início promissor.
Prudência não está com nada.
Que tal um confronto?
ARISU 4.600
KUINA 2.300
Fica perto de mim.
São dois contra um, relaxa.
Tá.
Acabei escutando o que estavam falando.
Brigou com alguém da sua equipe?
Arisu,
olho pra você e vejo determinação.
Sei que já encarou a morte muitas vezes e está disposto a tudo,
então me espanta você estar incomodado com alguma coisa.
Antigamente, a minha equipe era uma banda.
É claro que a gente discutia e brigava, mas a união sempre foi maior.
Como líder,
aprendi muitas coisas.
Uma delas é que não dá pra simplesmente mandar e exigir.
É preciso escutar o que o outro tem a dizer e esperar que mude de ideia.
Com o tempo, todos acabam se entendendo.
Enfim, vamos jogar?
Você pode morrer hoje, sabia?
Todos nós aqui podemos, inclusive eu.
Então que seja sem arrependimentos.
Se vamos morrer,
que tal uma luta decente?
Arisu?
Kyuma,
você disse que,
se eu quisesse saber a verdade, devia lutar com tudo o que tivesse.
Exatamente.
Quero que a gente se conheça melhor.
Só eu e você.
Arisu?
Com prazer.
CONFRONTO
ARISU - 4.600 - VENCE KYUMA - 2.000 - PERDE
Droga!
- Alteração no placar. - Perdi!
Ele tinha 2.000?
A equipe desafiante está com 3.000 pontos de vantagem.
Vocês dividiram os pontos igualmente?
Exato, cada um ficou com 2.000 pontos.
Não é um mata-mata?
Eles e eu estamos no mesmo patamar. Se um morre, todos morrem.
Já me conhece o suficiente?
Droga, vocês me pegaram!
Boa!
Alteração no placar.
A equipe desafiante está com 4.000 pontos de vantagem.
Legal…
Alteração no placar.
Boa!
- …com 5.000 pontos de vantagem. - Foi mal, colega.
Mandaram muito bem!
Está bom demais pra ser verdade.
Aquele cara é rei? Que piada!
Preciso admitir,
quase esqueci que você já esteve do outro lado.
ARISU 5.350
- Descobriram alguma coisa? - Eles dividiram os pontos igualmente.
Igualmente?
Cada um ficou com 2.000.
Vamos continuar os confrontos e achar mais botões.
Tatta, contamos com você.
Pode deixar.
Estão com 5.000 pontos de vantagem.
Que merda…
O que vamos fazer, meu líder?
- Eles são muito bons. - Não me venha com essa.
A culpa foi sua. Onde já se viu dividir igualmente?
Já chega.
Não existia maioria absoluta na nossa equipe.
Até agora,
a gente só tomava decisões por unanimidade.
Fato.
E agora?
Hein, Maki?
- Relaxa. - Por que não está preocupado?
Tive uma ideia.
Eu também.
É bem maluca.
Quer apostar que pensamos na mesma coisa?
Vamos falar ao mesmo tempo.
Tá.
- Um, dois… - Um, dois…
A equipe desafiante apertou um botão
e está agora com 6.000 pontos de vantagem.
Boa!
E aí?
- O que vieram fazer aqui? - Ganhar, obviamente.
TATTA INFINITO
Eu…
agora tenho pontos infinitos.
Quem encostar em mim,
morre.
Exatamente.
É um jogo de vida ou morte.
Você escolhe quem deve morrer.
Quê? Não faz o menor sentido.
Vão morrer!
Parados!
Alteração no placar.
A equipe Rei de Paus está com 4.000 pontos de vantagem.
Eles viraram o jogo.
Quê?
Um participante está com pontos negativos.
Eu, hein?
Acho bom vocês ganharem.
Se a minha morte for em vão,
vou acabar com vocês no além.
Pra ele, o jogo chega ao fim.
Shitara,
nunca vou te esquecer.
Nem por um segundo.
Tchau, gente.
Shitara…
Eles sacrificaram um membro da equipe,
e três deles ganharam 10.000 pontos.
Não consegue fazer nada direito, né?
Inacreditável.
Uma vez otário, sempre otário.
Inútil do caralho.
Ele fez o que deu pra fazer naquela situação.
Por favor! Qualquer um teria encostado no Kyuma.
Eles foram subestimados.
Aquele jeitão descontraído enganou a gente.
Ele é um rei.
E nossas vidas estão em jogo.
Eles estão mais dispostos do que a gente a se sacrificar.
Se nada mudar, é certo a gente perder.
Falta uma hora.
- Temos que atacar a base deles. - Impossível, vão ficar lá defendendo.
- O Niragi está certo, é loucura. - E então?
Vai cada um pra um lado, evita confrontos e procura botões.
É o único jeito de sobreviver.
Depressa.
Nada.
A equipe Rei de Paus apertou um botão
e está agora com 4.500 pontos de vantagem.
Chutando cachorro morto, hein?
Foi mal.
Alteração no placar.
A equipe Rei de Paus está com 5.500 pontos de vantagem.
A equipe Rei de Paus apertou um botão
e está agora com 7.000 pontos de vantagem.
Já era…
Sozinha, hein?
Até que enfim um duelo.
Desculpa, mas toda vitória tem um preço.
Você vai beijar o meu punho
e passar o resto do jogo desmaiado.
KUINA INATIVA
Por que não disse que sabia lutar?
Alteração no placar.
Não estão evitando confrontos!
A equipe Rei de Paus está com 8.000 pontos…
Bobeou, dançou.
Boa, 3.000 pontos!
É o botão de maior valor.
O que é isso?
Se os dois estão aqui…
não tem ninguém na base de vocês?
Exatamente.
Vocês estão abalados,
então duvido que teriam coragem de atacar a nossa base.
Só pode ser brincadeira…
Você não disse que queria respostas?
Estes jogos são pesados e absurdos.
Achamos que a nossa vida vale de algo, mas ela é facilmente erradicada.
Acabei de perder um grande amigo.
O Shitara também era
da nossa banda.
A gente dividia um apê caindo aos pedaços
e só queria fazer os nossos shows.
Os lugares eram minúsculos,
mas era diversão pura.
É durante um jogo
que vemos o verdadeiro caráter de alguém.
Estamos todos desnudos.
No palco, é a mesma coisa.
Acho…
que eu queria ver como os outros encaravam a vida.
O Shitara foi admirável até o fim.
ARISU - 5.350 - PERDE
ARISU INATIVO
Arisu…
não se dê o luxo de esquecer
que é um jogo de vida ou morte.
Quem perder vai morrer.
Prove que deseja viver.
Tempo restante: 30 minutos.
A equipe Rei de Paus está com 12.000 pontos de vantagem.
USAGI INATIVA
USAGI 50
Só falta meia hora.
Estão 12.000 pontos na frente.
É cedo demais pra jogar a toalha. Vamos atrás dos outros botões.
Só tem 2.500 pontos pra gente achar.
Tem que ter outro jeito!
- Sem fazer nada, a morte é certa. - Ainda temos o Tatta com mais de 10.000.
- Alguém pode formar dupla com ele. - Nem pensar!
A culpa de tudo é dele.
Esse otário não sabe fazer nada direito.
A vantagem deles é de 12.000,
não tem como virar ganhando só 500 pontos por vez.
No lugar do Kyuma,
eu…
ARISU INATIVO
Se quiser saber a verdade,
lute com tudo o que tiver.
É durante um jogo
que vemos o verdadeiro caráter de alguém.
É um jogo de vida ou morte.
Prove que deseja viver.
ARISU INATIVO
O jeito é invadir a base deles.
Quê?
Se dois conseguirem encostar, a gente ganha 20.000
e vence.
É impossível!
Falo por experiência própria.
Não tem como.
Chegou a hora
de mandar o nosso medo
pra puta que o pariu.
Você ficou maluco?
A diferença
é que eles não têm o menor medo.
Temos…
que eliminar o nosso.
Esse plano é loucura.
É suicídio.
A gente também vai morrer se ficar aqui sem fazer nada.
Acho que vale o risco.
Somos uma equipe.
Colegas.
É claro que não quero ver ninguém morrer,
mas estou disposto a me arriscar
pra salvar todos vocês.
Gostei.
Eu topo.
Não gosto de nenhum de vocês,
mas faz tempo
que o medo não manda em mim.
Eu também.
Quero vencer.
Fazer o quê?
Você não vai roubar o meu brilho.
Eu…
Tatta,
você é o nosso guardião.
Tá.
A gente só precisa ficar aqui.
Venham me pegar!
Ela não tem tipo 50 pontos?
Vai morrer na hora, sabia?
Volta, Goken!
Não cai na provocação.
A gente já vai ganhar mesmo.
Fazia tempo que não me sentia assim.
Quero diversão!
Tem outra ali.
Oi, gente!
Devem ter uma vida bem chatinha, porque estão sedentos por emoção.
Parece que conseguiram decifrar a gente.
KYUMA INFINITO
MAKI INFINITO
UTA INFINITO
Vocês vão morrer.
Quê?
Vamos lá?
Vamos.
ARISU INATIVO
Estava inativo?
Alteração no placar.
Boa!
Mais 10.000!
NIRAGI INATIVO
Niragi!
Kuina!
Vai!
Alteração no placar.
A equipe Rei de Paus está com 3.000 pontos de vantagem.
Parabéns pelos 10.000 pontos!
Muito bem, Arisu.
O plano foi excelente,
mas já era pra vocês.
Não vão conseguir virar
mesmo achando o último botão.
Não vamos dar chance pro azar.
Vamos ficar na base até o tempo acabar.
Chega de confronto.
Tempo restante: 20 minutos.
A equipe Rei de Paus está com 3.000 pontos de vantagem.
Peço perdão.
A culpa foi minha.
É claro que não.
Fizemos o que deu pra fazer.
Minha ideia não foi das melhores.
Peço perdão.
Virou sessão de lamentação agora?
A gente vai morrer por culpa dele!
Vou procurar mais botões.
Não adianta.
Preciso tentar.
Eu…
quero fazer…
o que der pra fazer.
Ela é foda.
Eu não conseguiria.
Trabalho em equipe é o caralho.
Hipócritas filhos da mãe!
Merda!
Fui muito burro.
Já não tenho
muito tempo.
Deve ter…
Deve ter algum jeito.
Achei!
A equipe desafiante apertou um botão.
A equipe Rei de Paus está com 500 pontos de vantagem.
Ela achou o botão.
Só 500 pontos…
Tenho que fazer algo.
Seja o que for!
Vou pra base deles.
Pra quê?
São só 500 pontos de diferença, pode acontecer um milagre.
Nada a ver.
Já estou prestes a morrer, então vou lutar até o fim.
Arisu…
Pensando aqui,
acho que nunca te falei.
Tatta…
Seu otimismo…
sempre me fez muito bem.
Muito obrigado.
Tempo restante: 10 minutos.
A equipe Rei de Paus está com 500 pontos de vantagem.
Dá pra virar.
Niragi?
Pobrezinho dele, né?
Achei o botão, só precisamos de 500 pontos.
E daí?
Não vou desistir.
Vamos morrer.
Você e eu vamos morrer.
Não tem mais jeito.
Vocês…
adoram andar por aí de nariz empinado.
Tem tanto nojo assim de mim?
Hein?
Todo mundo me olha igual.
Já nem sei se todo mundo me odiava
porque eu era perturbado,
ou se fiquei perturbado
porque todo mundo me odiava.
Como o Kyuma disse,
é diante da morte que vemos o verdadeiro caráter de alguém.
Encarei a morte
e finalmente entendi.
Diferente de vocês, não sou de me lamentar.
Não tenho esperanças nem sonhos.
Sou um lixo.
Onde a gente tinha parado mesmo?
O fim está chegando, vamos dar umazinha pra esquecer.
Usagi!
Arisu…
Cala a boca!
Tempo restante: 9 minutos.
A equipe Rei de Paus está com 500 pontos de vantagem.
Legendas: Bruna Leôncio