Kaikki kunnossa tyyrpuurin puolella.
Ei syytä pelkoon.
Liitto on sivistysvaltio.
He uhkasivat upottamisella.
Varoituslaukauksia.
Pelkkä muodollisuus. Emme ole vaarassa.
Purjehdimme Liittoon pistin selässämme.
Liitto on vanha ja mätä valtio. Se tottelee rahaa.
Kaiken, jopa vapautemme, saa rahalla.
-Niin sivilisaatiot toimivat. -Olen burguelainen.
Kävimme sotaa heitä vastaan vielä muutama vuosi sitten.
Ja me kaksi yhdessä...
Mitä me olemme?
Olet arvostetun suvun tytär,
minä olen rikas. Vain sillä on väliä.
Rahalla ja arvolla.
Sisään.
Saavumme satamaan.
-Minne? -Ragusaan.
Erinomaista.
Siellä on tuttuja. Emme kohtaa vaikeuksia.
Tule, rakkaani. Kaupunki on upea ja satama melko viehättävä.
Mennäänkö ylös?
RAGUSAN SATAMA
Vauhtia!
Ripeästi.
Jonoon siitä.
Vangit valmiina.
Hyvää työtä.
Hyvää työtä, toverit.
Tämä on törkeää.
Ettekö saa pidettyä miehiänne kurissa?
Vai käskittekö varastaa omaisuuteni?
Tämä ei ole varkautta.
Ajatelkaa tätä
omaisuuden uusjakona.
Luutnantti.
Viekää hänen majesteettinsa.
-Älkää koskeko. -Imogen.
-Älä... -Älkää.
-Älkää viekö minua... -Näpit irti!
-Ei! -Riittää.
Agreus. Älkää tehkö hänelle pahaa.
Imogen.
Ihminen ei olisi pystynyt nostamaan uhriaan niin korkealle.
Kuuntelitko, mitä sanoin?
Joka sanan. Sanoit, ettei sakkinne tappanut junassa ketään.
Joidenkin mielestä he olisivat ansainneet sen.
Säästin sen upseerin hengen.
Uskot, etteivät ystäväsi tehneet sitä.
Meidät lavastetaan syyllisiksi.
Eivätkö vanhat kamusi tekisi niin?
Kyllä, jos se olisi vaivan arvoista,
mutta teitä syytetään jo junaryöstöstä.
-Otatko tätä edes vakavasti? -Otan.
Mitä aiot sitten tehdä?
Balefiressa pidetään illalla juhlat.
Puolet parlamentista on läsnä.
-Diplomaatteja, merkkihenkilöitä... -Miten se tähän liittyy?
Et kai...
Ei tänään.
Onko parempaa ajankohtaa?
En tiedä. Ehkä ei ikinä.
Tästähän puhuttiin.
Minulla ei ole muita keinoja jäljellä.
Se on nopein tapa päästä hengestäsi.
Pääsen livahtamaan sinne. Toista tilaisuutta ei ehkä tule.
Kuule... Anteeksi.
-En halunnut kertoa siitä näin. -Ei.
Olisit mieluummin lähtenyt ja antanut miman kertoa siitä.
Vignette.
Olet jo tehnyt päätöksesi.
Niinpä kai.
Ne hienohelmat uskovat sinua varmasti.
Puoliksi keiju äpärä kertoo,
ettei Jonah Breakspear ole oikeutettu kansleriksi.
En odota pyyntöjä teekutsuille.
Mutta he kuulevat totuuden, ja se on tärkeintä.
Päädyt unohdettuna tyrmään jo ennen jälkiruokaa.
Hitto sinua.
Kun se on ohi ja häly laantuu, lähetän sinulle viestin.
Niinkö?
Tyrmästä vai hautausmaalta?
Älä turhaan vaivaudu minun takiani.
Tällä kertaa en itke perääsi.
-Hyvä on sitten. -Hyvä on.
Philo.
Olet houkka.
Käske ystäviesi piileskellä.
Balefirella on huomenna suurempia ongelmia kuin Mustat Korpit.
Akos!
No hei.
-Mitä kuuluu? -Hyvää.
Niinkö?
Mikä paikka tämä on?
Miksi toitte minut tänne?
Minne menette? Puhun teille.
Sinä. Missä talon isäntä on?
Leonora.
Nimeni.
Voit sanoa minua Leonoraksi.
Onpa erikoista.
Hyvä on, Leonora.
Missä talon isäntä on?
Jossakin.
Onko hän tuo upseeri?
Miksi minut tuotiin tänne?
Se selviää pian, pikkuinen.
-Mikä tämä paikka on? Mistä on kyse? -Kerron mielelläni. Anna ne.
En anna. Selitä tämä.
Tämä on talo.
Täällä nukutaan.
Tämä on keittiö.
Täällä laitetaan ruokaa ja syödäänkin joskus,
kun ruoka on valmista.
Tiedän, mikä keittiö on.
Niinkö? Osaatko käsitellä perunoita?
En kuuntele nenäkkyyttä.
Vaadin vastauksia.
Minua väsyttää, olen kaukana kotoa,
en tiedä, missä Agreus on,
eikä tässä ole mitään järkeä.
Minkä takia, pikkuinen?
Olen burguelainen.
Vai sillä lailla.
Tämä ei vaikuta Liitolta, jonka tiedän.
-Eikö? -Ei.
Liitto on tiukka läänitysvaltio. Kauhea paikka.
Niin se olikin.
-Oli? -Se oli kauhea paikka.
Ja sitten koitti uusi aamu.
Se Liitto on poissa.
Melkein.
Liittohan on vahva.
Ihmiset ovat vahvoja.
Se hallitus oli loinen, joka eli ihmisten kustannuksella.
Kunnes yhdistyimme ja aloimme raivata sitä pois.
Tarkoitatko vallankumousta?
Totta kai.
Se oli väistämätöntä.
Kun ihmiset tajusivat olleensa aina vapaita.
Entä Liiton hallitsijat?
Ojentaisitko porkkanat?
Ole niin hyvä.
Kiitos.
Onko auttaminen noin vaikeaa?
Olet palvelija.
Keitto maistuu molemmille. Etkö voi auttaa?
Se ei ole sopivaa.
Sarvipää rakastajana ei ole sopivaa.
Anteeksi mitä?
Saavuit sarvipään seurassa.
Melkoinen skandaali.
Se ei kuulu sinulle.
Ihmiset juoruavat.
Heillä on elämässään niin vähän,
että he solvaavat niitä, joilla on jotain hyvää.
Niinkö arvelet?
Agreus on hienoin tapaamani mies, olipa hän mikä hyvänsä.
Kerro se juoruilijoille.
Hän on siis tutustumisen arvoinen.
Haluatko jäädä illalliselle?
Autoit keiton kanssa. Jaa se kanssamme.
En halua keittoa.
Haluan tavata talon isännän ja vaadin nähdä Agreusin!
Viekää upseerit pois.
Sinä, sinä ja sinä.
Minne heidät viedään, luutnantti?
Jos haluatte lunnaita...
Aseet asevarastoon.
Kulta ja hopea holviin.
Tämä on merirosvousta.
Asemanne on kehno, kun tuttavani saapuvat.
Niinkö?
Maamme eivät käy enää sotaa.
Meillä on sopimuksia.
Tämä on vastoin merisäädöksiä
ja sivistysvaltioiden meriä koskevia lakeja.
Hiiteen sopimuksenne.
Meillä on eri lait.
Teidät ruoskitaan tästä hyvästä.
Luutnantti!
Se löytyi.
Kapteenin lokikirja.
Hyvä.
Etsimme
Agreus Astrayonia.
Joutsenen omistajaa.
Minä olen Agreus Astrayon.
Vai niin.
Kunniasanalla.
Omistan aluksen ja sen omistavan yhtiön.
No niin.
Olette anteeksipyynnön velkaa.
Sovitaan tämä herrasmiesten kesken.
Olette luokkapetturi, hra Astrayon.
Satojen raukkojen hiki ja veri tahraavat kätenne.
Joutsenen miehistö,
teidät vapautetaan sopimuksestanne.
Voitte mennä.
Tämä on väärinkäsitys.
Muuria vasten!
Lähettäkää sana kreivi Bozakille.
-Armoa! -Vaiti!
Älkää.
Tiedättekö, miten teidän käy, kun hän saapuu?
Tiedättekö?
Valmiina!
Jalalle...
vie!
Eteen vie!
Huomio!
-Tervetuloa Burgueen, lähettiläs. -Kiitos.
Olkaa hyvä.
Kansleri Breakspear,
valtiotani uhkaa kapina, joka on yhdistänyt ihmiset ja haltiat
luonnottomaksi joukkioksi nimeltä Uusi aamunkoitto.
Jos se roskasakki saa jatkaa,
on vain ajan kysymys,
kun on Burguen vuoro.
He eivät voita.
Symbolinen asekauppamme Burguen kanssa
ilmaisee koko maailmalle,
että valtioidemme kiista on päättynyt
ja että uusi voiman, yhtenäisyyden ja liittolaisuuden kausi alkaa.
Majuri Vir, eikö niin? Runyan Millworthy, palveluksessanne.
Olemme tavanneet täällä.
Noin kuukausi sitten.
-Ette muista. -Suokaa anteeksi.
Taidan muistaa. Firesdayn juhlissa.
Kuinka voin auttaa?
Haluaisin keskustella kahden kesken.
En ole tottunut diplomatian muodollisuuksiin.
Enkä minä. Olen armeijan miehiä.
Aivan. Puhun siis suoraan.
Asekauppanne ei ole symbolinen, vai mitä?
Kaipaatte sotilaallista apua kipeästi.
Minäkin puhun suoraan. Älkää erehtykö pitämään meitä heikkona.
Tämä on virallisesti pelkkä muodollisuus
entisten vihollisten kesken.
Ystävyyden osoitus.
Niin, mutta eikö pidäkin paikkansa,
että Liiton kehitys on hidastunut
Uuden aamunkoiton ja sen tasa-arvoaatteiden myötä?
Ymmärtänette, että minun pitää tukea lähettilästä.
Tietenkin, vaikka raportit häiriöistä ja resurssipulasta
tekevät teistä haavoittuvan.
Hyvä on.
Liittolaisuuden nimissä kerron teille,
että kiväärien ostaminen oli muutakin kuin symbolista.
Jalkaväkemme joutui toteamaan,
että teidän kiväärinne olivat pitkällä kantamalla ylivertaisia.
Aiomme käyttää niitä.
Uutta aamunkoittoa vastaan.
He ovat uhka luontaiselle järjestykselle.
Haltiat ja ihmiset taistelevat rinta rinnan.
Ikävä talonpoikien haave.
Miten aiotte kukistaa sen haaveen?
Olen ymmärtänyt niin,
etteivät vainajat haaveile.
Kuka lähettiläs luulee olevansa?
Hän uskottelee
haluavansa ostaa aseitamme symbolisena eleenä.
Sen takia hän ostaa 200 tonnia symbolista ruutia.
Tiedämme, että hänen armeijansa kaipaa kipeästi aseita.
Hän tietää meidän tietävän.
Olisi loukkaus tiedusteluamme kohtaan luulla muuta.
Ehkä voimme hyötyä kumppanuudesta Liiton pikku sodassa.
Miten muka?
Kukaan ei vaatisi kanslerinvaaleja sodan aikana.
Luuletko, että haluan tätä virkaa niin kipeästi?
Emme ryhtyisi sotaan.
Myymme vain aseita.
Me vihaamme Liittoa. Sodimme vuositolkulla.
Uusi aamunkoitto voi olla suurempi uhka.
Sellaiset hullutukset leviävät kuin kulkutauti.
On parasta, että se saadaan kuriin Liitossa.
Riittävätkö aseemme tilanteen muuttamiseen?
Eivät.
Ellemme aseista myös Uutta aamunkoittoa.
He sotivat keskenään,
ja me voimme vallata Tirnanocin takaisin.
Jumalat varjelkoot sitä, joka aliarvioi sinut.
Näet tulevaisuuden yhtä selvästi.
Ajattelemme sitä.
Minä sanon asiat vain ääneen.
Isäsi olisi halunnut Tirnanocin takaisin.
Sinut tunnettaisiin miehenä...
kanslerina, joka teki meistä taas imperiumin.
Isäsi ei siihen pystynyt.
Ennustuksista viis,
kun tajuaa tilaisuuden ja tarttuu siihen.
-Hyväksyykö parlamentti sen? -He inhoavat Liittoa.
Puolueesi vastustaa sotaa. Miten suostuttelet heitä?
Sinulla on paha tapa aliarvioida minut.
Voit jättää tilaisuuden käyttämättä.
Odota vaaleja, jotka voit hävitä,
ja palaa entiseen elämääsi.
Tuen sinua joka tapauksessa.
Päätä itse, kansleri.
Häivy.
Meille tuli vaikeuksia.
Etkö aio pitää lupaustasi?
Älä pelleile, Philostrate.
Me haltiat pidämme lupauksemme, teikäläiset eivät.
Tämä järjestely on väliaikainen. Onko selvä?
Jääräpäistä ja epätoivoista.
Hän ei tajua tuskiltaan järkipuhetta. Nyt hän tapattaa itsensä.
Itsekäs kusipää.
Kai asian voisi hoitaa eri tavalla?
Onko ideoita?
Ei tällä hetkellä. Valitan.
Entä se murhattu sotilas?
Siinä ei ole järkeä.
En halua sanoa tätä.
Dahlia on mulkoillut sinua ryöstöstä saakka.
Ei kai.
Voisiko hän tappaa jonkun, syyttää minua ja vaarantaa kaikki
pelkästä kostonhalusta?
Ei missään nimessä.
En ajattelisi noin.
Voit mennä, Wilson,
jos siinä oli kaikki.
Neiti.
Nilly?
Olisit odottanut pimeään. Mitä jos sinut olisi nähty?
Toin lihapiirasta.
Tässä.
Vielä kuumaa.
Olet nälkäinen.
Olisi pitänyt tulla aiemmin.
Palvelijoita on joka puolella.
Jos jäisit kiinni tästä...
Halusin nähdä sinut.
Tapaan tehtaan omistajat iltapäivällä.
Paljonko on jäljellä?
700 000 guldenia.
Enemmän, jos myymme hevoset.
-Riittääkö se? -Pakko riittää.
Hiuksesi ovat kamalat.
En osaa laittaa niitä kuin sinä.
-Olen poropeukalo. -Minä autan.
Pitäkööt katseensa kauniissa kasvoissasi, ei sopimustekstissä.
Olen tiedustellut vaivihkaa
veljesi olinpaikasta Row'lla.
Hän on jukuripäinen.
Hän ilmestyy tyhjennettyään taskunsa.
Etkö huolestu?
Hän jää henkiin.
Me kaikki jäämme.
Vielä vähän töitä.
Se on pian ohi.
Lupaan sen.
Darius.
Katso, mikä tänne tupsahti.
Mukava nähdä sinut jalkeilla.
Missä viivyit?
En ole enää poliisi. Hädin tuskin sain sinut ulos.
En ole enää ihminen.
Selvä.
Olinpa hölmö.
Sinullahan niitä ongelmia on.
Minä sain selkääni,
näin nälkää ja palelin tyrmässä,
mutta ikävää, että sait potkut.
Basilialaista lammasta?
Oliko siellä niin kurjaa?
Ne paskiaiset saivat selville, että minua purrut marrok oli Liiton ase.
He tekivät kokeita.
Joka päivä.
Jouduin tekemään asioita.
He laittoivat muita vankeja...
häkkiin kanssani.
He tulivat sisään...
mutta eivät lähteneet pois.
Olen pahoillani, Dari. Minä yritin.
Mitä hittoa pitäisi sanoa?
Tein kaikkeni saadakseni sinut ulos.
Jätitkö minut kuolemaan potkujasi ennen vai niiden jälkeen?
Selvä.
-Jätän sinut rauhaan. -Minne matka?
Oletko muka ensimmäinen ääliö, joka seuraa kaluaan?
Ei se sitä ollut.
Lopetitko, vai aiotko syödä minutkin?
Riisun paidan, niin se käy helpommin.
Riisu pois.
Jätä saappaat jalkaan. Ne ovat rapeita.
Itse asiassa...
Kolme lisää kelpaisi.
Vähän verisempää.
Ja piilopaikka.
Olet täällä turvassa. Sovin asiasta omistajan kanssa.
Tuttu ilme.
Mitä juonit?
Aion avata Row'n.
Sinä puoliverinen äpäräkö?
Olen Absalom Breakspearin puoliverinen äpäräpoika.
Lisää teetä, hra Marlow?
Kyllä kiitos.
Hyvät herrat, kiitän tulostanne.
Ymmärrän, että kanslerin käytännöt ovat tyrmistyttäneet.
Nti Longerbane, ilman elukoita tehtaissamme ja puodeissamme
olemme joutuneet sulkemaan yrityksiä.
En teeskentele ymmärtäväni liiketoiminnan saloja,
mutta meidän täytyy tukea kansleria.
-Burguen hyväksi. -Mitä?
Ne käytännöt ovat lisänneet liiketoiminnan kuluja.
Olen eri mieltä.
Eikö keijujen sakki ryöstänyt eilen junamme?
Jos he pystyvät siihen, mitä tuhoa he tekevät,
jos he saavat kulkea vapaasti?
Eiliset mestaukset saivat viestin perille.
On hyvä varautua kaikkeen,
mutta meillä on perheitä ruokittavina.
Tietenkin.
Ja lapsia suojeltavina.
En halua teidän kärsivän uskollisuudesta puoluetta kohtaan.
Uskollisuus täytyy palkita.
Siispä uskollisuuden nimessä
haluan kasvattaa isävainajani sijoituksia tehtaisiinne.
Olen tarjonnut samaa puolueen muillekin jäsenille.
He hyväksyivät tukeni.
Se lisää omistajaosuuttanne tehtaassani
tuntuvasti.
Olette liikemiehiä,
mutta en voi tarjota lainaa ilman takuita,
vai mitä?
Elukat ovat edelleen Row'ssa. Meillä ei ole työväkeä.
Ilman halpaa työvoimaa
meillä ei ole mahdollisuuksia maksaa lainaa takaisin.
Paljastan teille erään pienen salaisuuden.
Uskon, että voin suostutella kanslerin auttamaan Liittoa
taistelussa Uutta aamunkoittoa vastaan.
Kun se tapahtuu,
tuotannon täytyy toimia täysillä.
Silloin saatte poikkeuslupia
taitaville haltiatyöläisille tehtaita varten.
Ja silloin te, hyvät herrat,
voitte ansaita omaisuuden.
Liiton auttaminen
on vastoin isänne ajatuksia.
Minä en ole isäni, hra Fletcher.
Olen kiitollinen siitä,
että olette tukeneet johtajuuttani vaikeana aikana.
En hylkää sinua ikinä.
Voisinpa tulla tilallesi.
Rakastan sinua.
Ilman sinua olen...
Hoopo.
Oma hooponi.
Ei hätää.
Ei ole hätää.
Olen tässä. En jätä sinua.
Oletko kunnossa?
Se ei vie enää kauan.
Ehkä voimme vielä kostaa Burguen kusipäille.
Mitä tarkoitat?
Minulla on suunnitelma, mutta tarvitsen apuanne.
Pyydämme apua, ja he ampuvat tytön.
He ovat hirviöitä, Dahlia.
Ihmiset eivät muutu.
Vignette oli hölmö.
Varoisit!
Liikettä.
Tänne.
Agreus?
Luulin, ettemme näkisi enää.
-Mikä paikka tämä on? -Koti.
Jäämmekö me tänne?
Meidän pitää jakaa tämä kahden perheen kanssa.
Jakaa?
Kunnes saan lunnasrahat ja vapaudumme.
Kai saat jotenkin vapautettua aluksemme
ja miehistömme?
Mitä? Oletko kunnossa?
Tietenkin olen. Minä yritän.
Entä sinä? Mitä tapahtui?
-No... -Istu tähän.
Se oli kummallista.
He veivät minut taloon ja lähtivät pois.
Mihin taloon? En ymmärrä.
Minut jätettiin sinne kuin kapsäkki.
Vain vanha palvelija puhui minulle.
Hän käski kuoria perunan
ja puhui röyhkeästi.
Mistä?
Meistä.
Tiesikö hän meistä?
Tiesi.
Se oli merkillistä.
Hän ei puhunut kuin palvelija.
Hän puhui vallankumouksesta.
Hän tarkkaili selvästi vastauksiani.
-Hän koetteli sinua. -Niin.
Ehkä. Minä...
En tiedä, mitä ajatella.
Hänellä oli murtunut sarvi. Hänen nimensä oli Leonora.
Leonora?
Niin.
Tämä nainenko?
Onko tuo hän?
On.
Kyllä on.
Kuka hän on?
En herännyt,
vaikka kuinka yritin, ja hän...
Hän hengitti jotain päin minua.
Yhtäkkiä olin kuin jonkun sisällä
ja näin saman kuin hänkin.
Anteeksi, mima. En tiennyt, kenelle puhua tästä.
Teit oikein, kun tulit luokseni.
Näitkö varmasti Aoife Tsimanin?
Minä sekoan, eikö niin?
Ehkä jotain pahempaa.
Haruspeksin voima tulee kuolemasta.
Se on pimeää taikuutta.
Tsimani loihti kuulemma pedon, joka tappoi hänet.
Huhun mukaan maksua vastaan
hän tunkeutuu toisten mieleen ja saa nämä tekemään asioita.
Pahoja asioita.
Onko hän mielessäni?
Miten? Hän on kuollut. Näin hänen kuolevan.
Saanko?
Sopiiko se?
Mima?
Näitkö Tsimanin siirtyvän rajan yli?
Olitko paikalla?
Olin.
Kun hän kuoli,
hän siirsi voimansa sinuun.
En halua niitä.
En halua mitään sellaista.
Toivottavasti et. Itsesi tähden.
Sillä näkemisen lahja on kirous
ja pahuuden hyväksyminen tekee pahaksi.
Oona vaarantaa henkensä tämän takia.
Samoin Kaine, Phaedra ja minä.
Tämä on tilaisuus paiskata heidän tekopyhyytensä päin heidän naamaansa.
Haluamme hyökätä rajusti, jos annat luvan.
Tänään.
Veljet ja sisaret.
Olemme katsoneet jo kuukausien ajan, kun pienokaisemme näkevät nälkää
ja bás dubh riistää henkemme maantallaajien astuessa päällemme.
Mutta he unohtavat,
keitä me olemme.
Me tungemme veremme ja tuskamme
heidän nenänsä eteen.
Haistakoot kärsimyksemme.
Maistakoot sitä.
Näemme, mitä he sanovat.
Vignetten suunnitelma on röyhkeä ja nerokas.
Eikä virheille ole sijaa.
Minä johdan iskua Burgueen.
Dahlia.
Älä.
Et voi vaarantaa henkeäsi.
Kaikki seuraavat sinua.
Minä teen sen.
Otan sen riskin Korppien puolesta.
Enkö minä ottaisi?
Et ymmärrä vieläkään, kuka tätä johtaa.
Kuvittelet itsesi johtajaksi.
Katkaisen siipesi, jos yrität.
-Odota... -Painu hiiteen.
Tai jatka valitusta.
Näet, miten käy.
Saamme sen vielä toimimaan.
Meidän pitää mennä.
Et onnistunut vetoamaan hänen omaantuntoonsa.
En.
No...
Tiedän, että yritit.
Voin tuntea äitisi.
Hän on sinusta ylpeä. Isäsikin olisi.
Tuen sinua ja vaadin selvitystä parlamentissa.
Se on oikeuteni kansalaisena.
Kun ystäväsi Afissan kaltaisia todistajia on riittävästi,
totuus tulee lopulta ilmi, miten meidän käykin.
Luultavasti.
Toivottavasti.
Haluatko todella tehdä tämän?
En halua.
Minun on pakko.
Miltä tuntuu olla Burguen puoleisella rannalla?
Täällä haisee paremmalta.
Rukoilemme puolestanne, hra Spurnrose.
Kiitoksia, rouva.
Onko sisarestanne kuulunut mitään?
Ei ole. Olen värvännyt kaiken mahdollisen avun,
ja viranomaiset tekevät parhaansa löytääkseen rakkaan Imogenin,
mutta hänen sieppaajansa oli oikea liero,
rikas fauni, joka on onnistunut välttelemään lain kouraa.
Sarvipää, jolla on rahaa. Näin siinä käy.
Häijyjä aikeita naistemme suhteen.
Suokaa anteeksi, mutta jo se ajatus...
Voi teitä poloista.
Olisipa kansleri pidättänyt sen väen jo aiemmin.
Niinpä.
Hän on oppositiojohtaja, mutta emme vastusta sentään kaikkea.
Aivan niin. Hänellä lienee verrattomat suostuttelukyvyt.
Hänen tarvitsee tuskin puhua.
Mutta kun puhun...
Te vapisette meidän muiden lailla.
Hyvät naiset ja herrat...
Ampukaa heidät!
-En pysty. -Suojelkaa kansleria!
Nautitteko päivällisestä?
Ette tiedä, mitä nälkä on.
Me tiedämme.
Muistatteko meidät? Raadoimme tehtaissanne, hoidimme lapsianne.
Ja nyt näemme nälkää slummeissanne, kun te ahmitte herkkuja.
Tämä on Oona.
Hän kuolee bás dubhin takia.
Teidän takianne.
Eikö ole kauhea näky?
Ette halua nähdä sotkua, paskaa ja verta.
Se ei ole mukavaa.
Älkää katsoko muualle!
Tämä on bás dubh.
Keijuja kuolee laumoittain. Ei lääkettä eikä pakoa.
Perheet näkevät heidän mätänevän, kirkuvan ja kuolevan.
Katsokaa, mitä te teette meille.
Tee se, rakas.
Lennä.
Ei!
Hyvästi, rakkaani.
Tiesitkö Korppien suunnitelmasta?
Minä sen keksin.
-Vignette! Oletko siellä? -Ei hätää.
Tule mukaamme.
Älkää laittako niitä sinne. Täällä on lapsia. Ottakaa ne alas!
-Alas ne. -Katsokaa, mitä he tekivät.
Ihmiset.
He tappoivat Dahlian ja Boleron.
Tekstitys: Kati Karvonen