EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Det er enda en nydelig dag. Tjueåtte grader med muligheter.
Den japanske klubbens Si sayonara til gluten-kakelotteriet
skjer for å øke bevisstheten rundt
hvitvaskingen av asiatiske roller...
...i Hollywood.
Så la oss sette tennene i noe mochi
og gi den japanske klubben et ekstra arigato til våre venner med...
...våre venner med cøliaki.
Billetter til hjemkomsten selges denne helgen.
Årets tema: "Ring, ring, hvem ringer? Bling, bling."
Husk at hver dag er en mulighet til å være stor. Som Jay-Z sier:
"Ikke følg strømmen, vær strømmen."
Takk, rektor Burr,
for de inspirerende ordene.
Hvor var vi? Jaden Thompson McGee.
-Her. -Jaden Unger.
-Ja. -Jaden Hoyles.
Ny telefon, hvem der?
Josh Wheeler?
Wheeler?
Hei, det er meg. Josh, ikke Jaden.
Det er sånn 20 Jaden på denne skolen.
Foreldre tror de er unike, men det er en hær av vanilje.
Ikke at jeg er spesiell, jeg er en G-student.
G som i "grusom". G som i "gjør ingenting riktig".
G som i "går det an å bli verre?"
Klimaendringsnektere står til livet i orkanvann.
Selskaper tjener milliarder på nerdekultur, og gjør utskudd til
de nye kule kidsa, og etterlater de rare uten
noe å identifisere seg med.
Og små diktatorer med store ego?
Vel, de kan slippe en atombombe med en tweet! Og så en dag...
...gjorde de det.
Hva dine problemer enn var...
Far vil ikke kjøpe mer data?
Mor vil ikke kjøpe den søte toppen fra Urban Outfitters?
Det er barnemat nå.
Nå er jeg en S. S som i "super",
S som i "skiten her var det beste som kunne skjedd".
S som i "sikkerhetsbeltet på".
For jeg vil vise deg hvor herlig dommedag
faktisk er.
Hvordan livet er under apokalypsen? Med ett ord?
Ekstra. Vær strømmen.
Hjemmet mitt tilhørte en armensk skurk, men han er vekk,
så jeg påkalte eldgamle riter hvor finner er vinner
og tapere griner.
Det er en av de siste reglene for de voksne er vekk.
Alle over 18 er borte.
Vel... nesten.
TWINKIE + SUGERØR = ÆSJ $9 GRATIS
Bombene må ha vært biologiske.
De fleste voksne ble til gørr,
og resten ble til det vi liker å kalle "Skrømt".
Hun har ikke svart meg.
Jeg hører at den nye Hellstrøm-restauranten skal være knall.
Jeg bør stenge Facebook-kontoen. Den er for splittende.
Det virker som de har en samtale, men det har de ikke.
De sier det siste dumme de tenkte.
Det betyr ikke at de er harmløse.
De river hodet av deg og drikker blodet.
Jeg mener, se på ham.
Det er som en buffet på et steakhouse.
Det er som å leve i Grand Theft Auto...
...bare bedre.
EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
JEG ER HER
Å, søren.
En Yamashiro Katana,
Honshū-provinsen.
TV har lært meg at alle gode sverd har navn.
Jeg mener, Excalibur, Snipedov, Longclaw, Stikk, Needle!
Jeg skal kalle mitt...
...Sam.
Helt siden bombene falt, har dyr mutert.
Det var en mops.
Det er forskrudd.
Nei. Nei!
Jeg likte det stedet også.
Når man ser etter et nytt hjem må man spørre seg:
"Kan jeg ha et minefelt, en vollgrav eller en bro som beskyttelse?"
Nei? Let videre.
Ikke velg et med et udetonert missil i hagen.
Det funker ikke.
HVOR ER DU?
Baron Triumph.
Hjelp meg! Noen!
Vær så snill, hjelp meg!
Vær så snill, hjelp!
Den dritten fanger barn og lager hummus av dem.
Apokalypsen tok ikke ut drittsekkene.
Den gjorde dem verre.
Vi må heve oss over det.
Hver dag er en ny mulighet.
Vær flyten.
Skrømt, fordervede kjøttetere på motorsykler
og muterte dyr er ikke eneste trussel.
Bombene falt for et halvt år siden, og barna som overlevde
har mer eller mindre beholdt vennekretsen sin.
Blant stammene er Kardashias Disipler,
4H-klubben, sportsidiotene, STAM-Punkene,
og utallige andre små stammer med egne territorier.
Grensene flyttes, så det er best å bli på sitt sted.
Det ser lovende ut.
Østvendte vinduer, fin plassering.
Og Jesus gir god sikkerhet.
SPORTSIDIOTER... SUGER
Pokker.
Noen unger har tatt det. Regel tre:
hold deg for deg selv. Jeg har unngått alle siden smellet.
Noen unger er verre enn Skrømt.
Ting ble bare annerledes.
Josh!
-Sam. -Josh!
Josh!
Se her!
En festbrems.
Brødre, hva gjør golflaget
med de som krasjer festen vår?
Rolig.
Jeg hørte et skrik, trodde det var trøbbel.
-Hva gjør dere der bak? -Drit i det.
Stikk, adjø, med mindre du vil dø.
Rim? Virkelig, Jerry? Virkelig?
Bare spill med, Terry.
Du er som en dust med ordbok, Jerry.
-Vi er på samme lag, Gary. -Gary er trigget, Barry.
Nok! Jeg står for truslene.
Jeg er lagkaptein. Det står det på skjorta.
Og jeg sier at en av dere ikke hører til her.
Gary, Barry, Jerry, Larry og... hva heter du?
-Josh. -Tennis-Josh?
-Nei. -Lille Josh med bilen?
-Nei. -Homo-Josh eller Andre homo-Josh?
Bare Josh, greit?
-Dere kjenner meg ikke. -Vel,
nå er du Kaster-Bort-Tiden-Vår- Og-Blir-Drept-Josh!
Hei, pokker!
Snart-Død-Josh har skaffet seg messing.
De fleste spiller død, men du...
Du er interessant.
Jeg har en flott opprinnelseshistorie.
Den har hevn, drama og slåssing, og kjærlighet.
Ekte kjærlighet.
Vi har vært uten Snap i månedsvis.
Underhold oss
og kanskje du overlever.
Ok, historien min?
Jeg flyttet hit før skolestart.
OBS - INGEN NØTTER DENNE SKOLEN ER NØTTEFRI
-Du ville se meg, rektor Burr? -Å, Josh.
Kom inn, Josh.
Sett deg.
Hvordan gikk flyttingen?
Bra.
Du passer inn?
Ja. Bra.
Du liker fagene?
Ja. Bra.
Er du fan av valnøtt, Josh?
California er en av verdens største nøtteprodusenter.
Vi er ikke bare kjendiser og sol.
Jeg vet det er mer trendy å like mandler nå.
Kan ikke dra på Starbucks uten at noen spør etter en skvett mandelmelk.
Og cashewnøtter?
Cashew er et krysskulturelt mesterverk.
Men for meg er det valnøtten,
den sunneste maten i verden.
Full av vitamin E, fytonæringsstoffer.
Hjerneføde kalles det. Og det er bra, men... vet du hvorfor jeg liker det?
Hvorfor?
Fordi det hardeste skallet kan knekkes.
-Er de til meg? -Disse? Nei.
Nei, nei.
Nei, disse er av plast.
Nei, dette er nøttefritt område. Beklager om det ikke var klart.
Justin Salts, Terrence Markazian,
Erika Kim.
Om de lukter en nøtt, er det døden. Sykehus, hele greia.
Er det en allegori?
Det er en metafor.
Mer en metafor. Å flytte er ikke lett.
Å ikke kjenne noen.
Vel, nå kjenner du meg?
Prøver du å kjede oss i hjel?
Historien din er sliten, kompis.
-Fem prosent på Rotten Tomato, maks. -Jeg skjønner ikke.
Hvordan overlevde en fjott som deg i seks måneder alene?
Jeg kan fiske, jakte, sette opp solcellepaneler, og lage vann av urin,
som er eklere enn det høres ut.
-Hva er du, MacGyver? -Nei.
Jeg er kanadier.
Du er en ressurs.
Vi kan trenge en som deg.
Jeg kan ikke golf.
Jeg tenkte mer som...
Jeg vet ikke, en slave.
Jeg motsetter meg terminologien.
Amerikaner på kontrakt?
Bedre.
Josh har skikkelige egenskaper, i motsetning til dere.
Du blir med oss, Bare Josh.
Vi kan gjøre dette på den vanskelige eller den vanskeligere måten.
Hva er den vanskelige?
Vi setter på et elektrisk halsbånd og sjokker deg til å bli...
...vår kontrakts-amerikaner.
Og den vanskeligere?
-Vi setter halsbåndet på stellet ditt. -Min favoritt.
Takk.
Men nei takk.
Jeg har et hellig oppdrag å utføre.
Dette er nøttefritt område. Beklager om det ikke var klart.
Justin Salts, Terrence Markazian,
Erika Kim.
Om de lukter en nøtt, er det døden.
-Kom inn. -Du ville se meg, Mr. Burr?
Sam Dean,
møt Josh Wheeler. Josh, dette er Sam.
Hun skal vise deg rundt og svare på spørsmålene dine.
Det stemmer. Jeg oppkalte sverdet mitt etter henne.
Det ville du også.
-Hei, Sam! -Hei.
-Hei, dere. -Hola, señorita Sam.
Hola, Ms. Rodriguez.
Hvordan har du så mange bekjente?
-Hvem er du? -Jeg er Sam Dean.
To stavelser, to guttenavn. Sam, Dean.
Sam som i Samantha?
Sam som i Samaira.
Er det en engelsk greie?
Nei. Min mor er ingeniør og jobber i Jaipur,
så jeg er definisjonen på kulturell tilegnelse.
Samaira.
Det betyr fortryllende, som er ganske flaut.
Samaira er typen som Instagrammer
et inspirerende sitat over en selfie med peace-tegn.
Sam har ingen sosiale media-plattformer.
Sam bruker sin gamle BMX-sykkel.
Sam tenker på å tatovere seg, men er for ubesluttsom.
Vent litt.
Ingen er venner med alle med mindre de er i heiagjengen.
-Er du i heiagjengen? -Nei. Men kun fordi ironien er død.
Så hva er du?
Jeg er...
...interessert.
Se.
Konkurrerende spinnere, creepy pasta-etere,
mjauerne, E-sportos.
Shannon Vinnecour gjenskapte Gondor i Minecraft.
Og Todd Altman identifiserer seg som en sjøhest.
Sjøens hest.
Jeg tror ikke vi har sånne i Canada.
Sikkert ikke.
Jeg skjønner.
-Du er snill. -Snill?
Snill er noe du sier når du ikke har noe annet å si.
Det er lamt. Jeg er ikke snill.
Alle virker å like deg.
Jeg er som en sorteringshatt.
Rektor Burr bruker meg til å finne ut hvor nye studenter klikker.
Hvor hører jeg til?
Hvem er folket ditt?
Jeg bodde i en liten by med små folk.
Det er fremdeles sportsidioter, nerder, cheerleadere og...
...meg.
Du er utfordrende, Josh Wheeler.
Og jeg liker en utfordring.
-Hei! -Hold kjeft.
Sam Dean er langt utenfor din bane.
-Hun er liksom stratosfære! -Hun har flotte pupper.
Hei! Dette er kjærlighet, og det er viktigere enn pupper.
Ikke viktigere enn pupper.
Jeg er forelsket i Sam Dean.
Og jeg har lovet å beskytte henne fra drittsekker som dere.
Nå, slipp jenta,
og vi lar dere fortsette sirkelrunkingen.
Det er i morgen. Det er tirsdag i morgen?
-Hold kjeften, Barry. -Kjønnsnormer fins ikke mer.
Gi meg jenta.
-Vi stikker. -Beklager.
Kan ikke.
Vi samler sammen løse tråder. Og det gjelder deg og.
Gary... sett halsbånd på denne hunden.
Ta et jævla steg til, og dere er døde.
Vel, dra til helvete, taper!
Herregud!
Var det dette du prøvde?
Jeg prøvde å kutte den av. Det hadde vært kult!
Få den ut, faens idiot.
Den sitter i beinet!
Bein.
Hold kjeft, Gary. Drep ham.
Drep ham mye!
Vent, Terry!
Kom deg vekk, Sam!
Løp! Sam!
Om noen av dere idioter rører dere,
så blir det tidlig St. Hans-feiring.
Angelica?
Faen!
Seks måneder.
Har lett etter Sam i seks måneder, og når jeg tror jeg finner henne,
så er det Angelica?
Angelica er kanskje ti, men hun er helt sjuk...
Jeg vil si noe jeg ikke kan
fordi jeg ikke kan si stygge ord om unge kvinner.
Jeg er løsningen.
Hør, hei, Terry. La oss glemme dette.
Behold henne.
Du kan ikke forlate meg her, ditt bremsespor.
-Hva med all heltedritten? -Det var før jeg visste det var deg.
-Hva er galt med meg? -Angelica,
jeg passet deg tre ganger.
Og hver gang prøvde du å sette fyr på enten meg eller tingene mine.
Unnskyld avbrytelsen,
men sverdet ditt sitter fortsatt fast i hånden min!
Hør! Jeg stikker.
Og hvis dere vil leve, så følger dere ikke etter.
Og hvorfor det?
Fordi jeg akkurat laget et smørbrød.
Bringebærsyltetøy,
og ekstra grovt peanøttsmør.
Og hvis du ikke henter en EpiPen,
havner du i anafylaktisk sjokk. Ikke sant, Terry?
Hvordan visste du om allergien?
Du kjenner kanskje ikke meg, men jeg kjenner deg, Terrence Markazian.
Dette er nøttefritt område. Beklager om det var uklart.
Justin Salts, Terrence Markazian...
Terrence Markazian.
Om de lukter nøtter, så er det døden.
Du ble fiende av feil fyr.
Livet ditt er over, kompis!
Kast deg selv til Skrømtene, de er snillere!
Du overlever aldri alene!
Jeg er ikke alene når jeg finner Sam.
Du hadde forlatt meg der, alene, forsvarsløs?
Vær så snill. Du skremmer til og med Skrømt.
Jævla mutanter. De smelter bedre enn Barbie-dukker.
Ha det, Angelica.
Du smurte ikke inn sverdet med peanøtter. Du hater sånt.
De vet ikke det.
Psykopater får psykosomatiske symptomer.
Smart.
Du er ikke smart.
Verden er bakvendt, Angelica. Jeg passer mye bedre inn nå.
Barnet som skryter som en mann kan telle kjønnshårene sine på én hånd.
Derfor unngår jeg folk.
Fordi gate-samuraier er en greie nå.
Pent sverd.
Jeg ser du lyttet til visdommen min, Joshua Wheeler.
Wesley Fists? Han var en dritt.
Jeg har forsøkt å si det.
La meg sette deg i spill.
Du trenger en kniv, Jaden.
Det var første regel i det 15. århundre.
Hvorfor ikke det 21.?
-Pent. -Pent?
Dette er en identisk kopi av sverdet legendariske Toshirō Mifune
-brukte i Throne of Blood. -Hvorfor har du det?
Alle kan ikke være tre ganger verdensmester i turn,
som brukte turnens presisjon og karatens dødelige kraft
i klassikeren fra 1985, Gymkata.
Ingen skjønner filmreferansene dine.
Josh skjønner hva jeg snakker om. Vanilla Ice,
si til Hoyles at sverd er det perfekte våpen.
Jeg vet ikke. Hadde nok valgt pistol over sverd.
Pistol? Pistoler har ikke navn.
Sverd har alle de beste navna.
Hvilken pistol er bedre enn et sverd?
Jeg vet ikke.
Snikskytterrifle?
En snikskytterrifle! Hvor mange runder tror du du har?
Flott. La oss si et 30-runders magasin?
Hvor lenge tror du det varer?
Ikke lenge.
Alt jeg må gjøre er å vente til du er tom for kuler,
og så svare...
...med finslipt stål.
Tålmodighet er å vite at morbærbladet snart blir
til en silkekappe. Hjelp meg, rektor Burr!
Du hadde valgt sverd over pistol?
Jeg vet ikke, Wes. Jeg er som regel Sombra i Overwatch.
Du er jenta?
Sombra har thermoptisk kamuflasje. Jeg liker det.
Du kan ikke slå det du ikke ser.
Og la oss ikke snakke om pistoler,
for da må jeg teknisk sett skrive en politirapport,
og de må teknisk sett gi den til FBI,
og da er dere teknisk sett på overvåkningslista.
Men jeg støtter grunnloven, spesielt
retten deres til å ikke være sene til tredje time. Herrer.
Hva faen?
Jeg beklager.
For sen! Vær gåsete!
Hva vil du, Wesley?
Henger du med golfklubben mangler du poloskjorta.
Jeg er en pasifist nå,
og gjør bot for ting jeg gjorde i mitt forrige liv,
på en sti mot innsikt.
Dropp samurai-dritten. Faren din var tannlege.
Tanntråd hadde ingen innvirkning på min dedikasjon til Bushido.
Jeg avla en ed om å hjelpe tapte sjeler gjennom ødemarka.
Jeg er ikke tapt.
-Jeg vil bare finne... -Sam Dean?
Jeg vet det.
Jeg så merkene dine.
"Jeg er her." Jeg gjorde litt...
Sherlock-og-popping, fant ut at du fisket etter henne.
-Vet du hvor hun er? -Vel, Claire Richter,
som gikk gjennom Cheermazonene, sa at Scooter Kauffman hørte at STAM-punkene
så Sam på kjøpesenteret.
Kjøpesenteret er Baron Triumphs territorium.
Jeg kom for å si at Sjelestjeleren stjal dama di.
Drittsekker? På tide å dra.
Jeg sender signaler til Turbo om forsterkninger.
-Trøbbel ved golfklubben, Mona. -Hold kjeft.
Golfere er ikke atleter. De har bittesmå baller.
Dessuten er det American Ninja Idol.
Å, fa...
Så bra.
Jeg klarte det! Jeg vant!
Nei.
Vil du jakte nye rekrutter?
-Kom frem, kom frem, hvor enn du er. -Hvor er du, Josh?
Kan ikke gjemme deg for alltid.
-Kom så, Joshie, Joshie! -Vi finner deg.
Virkelig? Nå er et bra tidspunkt å bli høy på?
Bubonic chronic hjelper meg å fokusere under stress.
Kan jeg få?
Vi setter ikke fyr på golflaget.
Kom igjen.
Dette stedet har alt!
Mat. Vann.
En krukke tigerbalsam.
O negativt blod til overføringer!
Vattert dopapir.
Festartikler. Vaskemiddel. Hva vasker du?
Omtrent alle Settlers of Catan.
Jeg trodde du ville være ute etter første runde, Josh Wheeler.
Men se på deg.
-Jeg er imponert. -Dette er min gamle leilighet.
Jeg bruker den som lager.
Ja, lager.
Blomster? Mintpastiller?
-Venter du besøk? -Jeg tenkte kanskje at Sam kom.
Jeg har lett etter henne i månedsvis. Det vi hadde var spesielt.
Det var rart. Det var som
en romantisk komedie, fordelt over mange episoder
som man ville sett på én gang.
Vi hopper til montasjen?
La meg rydde litt.
Jeg håndterer litt rot.
Hva er så flaut?
Tar bare Pokémon-kortene mine. Du vet, Pikachu, Charmander...
Jeg har til og med en Mewtwo, som er... Man må fange alle.
Vil bare ikke at du skal tro at jeg er en... raring.
Ring bestemor, ingen meldinger. Fremtiden skremmer henne.
Hva er dette?
Det er...
Det er moren min.
Etter skilsmissen
fikk mamma foreldreretten, og vi flyttet hit.
Men hun drar hjemmefra ved daggry
og kommer ikke hjem før etter middag, så...
Jeg har en Post-it-forelder.
Sam, møt mamma.
Mamma... dette er Sam.
RYDD NÅR DU HAR SPIST, MAMMA
Og Pokémon-kortene dine?
Jeg har faktisk en enorm samling, men den er hos pappa i Toronto.
Jeg er en raring.
Men ikke helt raring.
Beklager, jeg bare...
Jeg vil ikke ha et medlidenhetskyss som vårt første.
Josh...
...du kunne vært bitter og dyster, men det er du ikke.
Superkraften din er ærligheten din.
Radikalt ærlig.
Du prøver ikke å være noen andre enn deg selv.
Takk for at du sa hvor Sam er.
Dere kan ta det dere vil ha og dra.
Hva om Sam ikke er på kjøpesenteret?
-Hva om hun er død? -Det er hun ikke.
Hør, mamma pleide å legge igjen Post-it-lapper, men denne...
Dette er Sams håndskrift. Hun la den her til meg.
Hvis Sam er der ute, gir jeg ikke opp.
Alle hører det... ikke sant?
Faen.
Det er Turbo Bro Jock.
Turbo Bro?
Turbo Pokaski, mener du?
Jeg kan ikke tro at noen kalte ungen sin Turbo.
De kunne like gjerne kalt ham Adolf eller Bølla.
Turbo samlet alle sportsidiotene til en stamme.
Fotball, baseball, golf og så videre.
-Han er skurken. -Hvordan fant de oss?
Vi fant det her!
Bubonic Chronic.
Bubonic Chronic?
Wesley?
Lille gris, lille gris.
Slipp oss inn! Ellers puster og pruster og blåser vi
-og banker dritten ut av dere. -Vi må stikke, Josh.
Du og jeg er ingen greie, Angelica.
Hvis jeg sprenger idiotene, kan jeg bli på laget?
Jeg har ikke noe lag.
Jeg er et geni med fleksibel moral. Du trenger meg!
Jeg er enig med dvergen. Du trenger oss.
Meld dere av, begge to. Dere laget helvete for meg på skolen.
Jeg har gjort mange ting som har svertet sjelen min.
En rōnin søker tilgivelse gjennom handling.
Andre folk er bare trøbbel, ok?
Jeg skal finne Sam. Kun det.
Jeg kan ikke tilgi deg for å ha vært en dust på skolen.
Og jeg er ikke barnevakt lenger, Angelica.
-Beklager at jeg var en dritt. -Det gjør du ikke.
Nei. Men vi aner ikke hva som foregår.
Vi vet ikke hvorfor de voksne ble Skrømt, og ikke barna.
Men det er bare barn der ute.
Fascist-bøller som så Mad Max for mange ganger og kledde seg idiotisk,
men fremdeles barn.
Vi finner bare svar og overlever om vi holder sammen.
Vil drittsekkene feste?
La oss gi dem fest.
Kast steiner!
Feiginger!
De kommer ikke ut, Turbo.
Vi må skru opp, Turbo.
Vi er ville AF, Turbo.
Ingen dukker stammen vår, Turbo.
La oss sprenge gullgruva, Turbo.
Ja, Turbo!
Jeg er skitten! Josh!
La det regne!
Er det alt dere har, tapere? Dere må klare bedre enn det!
Skrømt!
-Fy faen! -Vi må dra.
Hva gjorde de?
Dra til hel...
HVIL I FRED, TERRENCE MARKAZIAN
Kom igjen.
Bakgata ved Lexington Ave. Dra rett til kjøpesenteret.
Jeg tar Glendale til Colorado.
-Nei, vi må holde sammen. -Da tar de oss.
Sportsidiotene er ute etter meg.
Jeg mister dem og møter dere bak G-sport.
-Bak. -Greit. Få balla i gir, gutter.
Spor!
Du kan flykte, men du kan ikke gjemme deg!
HVOR ER DU?
Gud, jeg kan ikke tro at jeg blir tatt.
Og det verste er...
Jeg hadde nok enda vært med Sam om jeg hadde dratt på den dumme kampen.
Snapp!
FAVORITTER SAM DEAN
Å, faen.
-Sam! -Josh!
-Sam, hvor er du? -Jeg ser ingenting. Jeg blør!
Josh! Følg nødprosedyrene! Finn partneren din!
-Jeg finner deg! -Josh, jeg er redd!
-Jeg... Josh... -Sam?
Sam!
SAMTALE MISLYKTES
Sam!
HVOR ER DU?
Vet du hva?
Nei, jeg lovet Sam, og jeg slutter ikke før jeg finner henne.
Ta ham!
Ingen kødder med golflaget!
KJØPESENTERET
Litt av noen kjettinger.
Blindvei.
Det er salg.
Ti prosent rabatt på bukser hos Lululemon.
Det er salg.
Tenn meg, samurai.
Ti prosent rabatt på bukser hos Lululemon.
Dumme russiske flammekaster!
-Jeg får den ikke opp! -Jeg er nesten tom.
-Du må drepe henne! -Det er salg!
Ti prosent rabatt på bukser hos Lululemon.
Jeg er pasifist!
Og denne stakkars hvite jenta vil bare ha yogabukser.
Som empiriker føler jeg at behovet for å redde sjelen din
er håpløst naivt og jævlig dumt.
Å, faen! Sverdet mitt!
-Du suger i helting. -Jeg reddet dere, to ganger.
Fort. Turbo henger på meg.
Nei, det gjør han ikke.
Hvorfor jager de deg ikke?
Baron Triumph.
Å, faen.
Noen som vet hvem faen denne idiotsamleren er?
Hørte det er Marco Lions, nerden som bodde i Hollywood.
Hadde ikke den gamle bestevennen din, Jayden Hoyles, sånn sykkel?
Vel, Hoyles er en dritt.
Uansett, her kommer han.
Hva i...
Hvordan livet er under apokalypsen?
Det er aldri som forventet.
Tekst: Shamini Thevarajah