Nel tempo in cui pioveva fuoco dal cielo
e da est imperversavano tempeste di sabbia,
nacque un eroe con un nome figo:
Wesley Fists.
Nato a Compton da padre dentista e madre che grattava lotterie istantanee
e fumava Newport.
Appena fu capace di tirare pugni,
Fists si allenò nel dojo del cinema kung fu.
I suoi preferiti erano Shogun il giustiziere,
Le furie umane del kung fu e I tre dell'operazione Drago,
ma, avendo ascoltato "Enter the Wu-Tang,"
Fists immaginò di far raccontare la sua vita a me...
...RZA.
Alias RZArector,
alias RZA RZA Razor Sharp,
alias Abbot with the Golden Tablet,
alias Ruler Zig-Zag-Zig Allah,
alias Divine Prince Master Rakeem,
alias Bobby Digital,
alias Bobby Boulders,
alias Bobby Steels,
alias Daddy Diggs,
alias The Fatal Flying Guillotine Carrier.
Sapeva che comprendevo l'anima di un guerriero
e sapevo dire cose come "saga"
e "porta quel cazzo di scompiglio" senza sembrare un coglione.
All'età di 15 anni, i genitori di Fists percorsero la micidiale superstrada 110
per andare a vivere a Glendale.
Fists fiorì nel suo nuovo ambiente.
Tra i primi difensori della squadra,
undici placcaggi, dieci intercetti, cinque pick six.
Merda, questo qui era quasi invincibile.
Nell'apocalisse, il nostro eroe si è messo un mantello di ronin,
anima errante in cerca di redenzione per un atroce reato.
Un'inquietante tragedia ancora da svelare.
Wesley ha trovato nuovi compagni
con nomi meno fighi quali Josh e Angelica.
Amici che Wesley potrebbe considerare una famiglia, ma...
...il suo cuore appartiene a un altro.
L'infame Turbo Super Eroe.
Da che parte starà il nostro guerriero?
PARTE PRIMA
GRAN BALLO NUOVA EDIZIONE
Allora, quali vuoi scegliere?
Scegliere?
Le canzoni!
Per la playlist del ballo?
Questa non è una semplice playlist.
Non si tratta di un semplice Gran Ballo.
Abbiamo salvato i ragazzi da Barone Trionfante.
Sono i Saturnali per il miracolo della vita.
Berremo dalla fonte della giovinezza, guarderemo l'angelo della morte e diremo:
"Se ti piace, dovevi metterci un anello". È la colonna sonora della nostra vita!
Questa sei tu, KJ?
Cosa significa?
Keung Jung?
Kim Jong?
Senti. Non possiamo far entrare chiunque.
Qualcuno deve controllare che voi profughi siate a posto.
Ricordi l'ICE?
Beh, io sono il nuovo ICE.
Devi firmarmi questo giuramento di fedeltà.
Devi fare quello che dico io e non prendermi in giro alle spalle
come Dana Rappaport quando mi cagai addosso alle elementari.
E poi, vota automaticamente per me
come re della festa unisex.
Questo conta come voto!
Pensa al tuo lavoro!
Questo non è un test.
È arteterapia.
Me l'ha fatta fare lo psichiatra per esaminare il subconscio nel disegno.
Ho fatto un cucciolo di unicorno selvatico che perforava l'utero della mamma.
Ma non significava niente.
A che le servono i ragni?
La vedova nera rappresenta la morte, la vedova marrone rappresenta la morte.
Fanno un duello perché tutta la vita è morte.
Poi il marrone è il nuovo nero.
Abbassa! Abbassa la musica!
Abbassa! La musica, abbassala!
La Strega dei ghoulie è molto sensibile ai rumori forti.
Merda! L'avevo messa tranquilla.
Neanche i bassi forti. E quando l'alzerò a palla?
Se stasera metti a palla...
...faremo l'Electric slide con un'orda di ghoulie.
Difficile fare colonne sonore senza colonne sonore.
Forse non è una buona idea.
Ricreare ciò che non avremo più.
Sam deve mancarti parecchio.
Dovevamo andare al ballo insieme.
Sarebbe stata la reginetta del ballo.
So io di cos'hai bisogno.
Forse dovresti provare a masturbarti.
Amico...
FORSE DOVRESTI PROVARE A MASTURBARTI
E poi dovresti provare a masturbarti.
I guerrieri si fanno una sega prima delle battaglie.
Pensavo che i samurai fossero come i monaci, ferrea dieta NoFap.
I samurai sono i samurai dell'eiaculazione.
Perché le action figure hanno la presa kung fu?
Mi sembri più tranquillo.
Salvare questi ragazzi ha placato la tua sete di redenzione?
Non liquidare il ballo così. Può essere catartico.
Vado a sfamare Trionfante e Turbo.
- Ti accompagno. - Ci penso io.
Usa le capacità di sopravvivenza per il problema del rumore.
Che ne dici di "Mastermind" dei Deltron 3030, per la colonna sonora?
Sì?
C'è un solo motivo per cui un uomo si avventura
in una pericolosa landa desolata da solo.
Perché è un infido ragazzaccio a caccia di una sveltina.
MI MANCHI
MI MANCHI ANCHE TU
VIENI
GIÀ FATTO
TORNA DA ME
Che c'entra Josh?
BACI JOSH?
È un amico.
Non ti ingelosire.
AMMAZZO JOSH
Non te lo permetterò.
Perché?
Perché ti ha picchiato? Ti ha lasciato qui?
Io sono tornato.
Devi voltare pagina.
Non ti ingelosire.
AMMAZZA JOSH
Vuoi che uccida io Josh?
Vuoi punirmi perché ho un amico?
AMMAZZA JOSH O IO AMMAZZO TUTTI
AMMAZZO TUTTI
Fists si era già trovato tra l'incudine e il martello.
Ci era già passato,
costretto a scegliere da che parte stare sul campo di battaglia della vita.
Gran Ballo, gente!
Compton sei avvertita!
Giocheremo il campionato!
Siamo i campioni!
Andiamo forte come...
Alla grande come... Gli Hornets sono come...
Turbo è come... Gli Hornets sono come...
Prendiamo la corona come...
Prendiamo la corona!
- Siamo con te! - Chi è con me?
Siamo con te!
Come va, Wes?
Come va, Emmett?
Emmett era il terzo cugino di Wesley dal lato di mamma e il suo migliore amico.
Signori, benvenuti a Glendale,
ma i visitatori qui non sono ammessi.
Sì? Perché?
Il suo gruppetto di snob si agita se ci sono i neri?
No, cosa?
Cosa? No. Siamo tutte persone consapevoli.
Consapevolissime.
È un provvedimento amministrativo di sicurezza e non ha a che fare
con forme di razzismo istituzionalizzato,
ma devo chiedere al vostro coach di accompagnarvi fuori
in modo assolutamente non razzista.
- Coach? - Tutto a posto, ok?
L'autobus è arrivato prima.
Ci sgranchiamo le gambe, sondiamo l'avversario.
Scorrerà sangue come una fontana di cioccolato a un Bat Mitzvah, cugino.
Non chiamarmi cugino, traditore.
Ho cambiato scuola. Non è colpa mia se papà si è trasferito.
Sì, invece. Ti prostri davanti a questi bianchi.
- Stai indietro, cazzo. - Calma.
Rilassati, Turbo!
Va tutto bene. Vuole solo farmi innervosire.
Quando conosci il nemico meglio di te stesso...
...l'esito è già deciso.
Non sei un samurai, stupido nerd nero!
Ci siamo divertiti da piccoli, ma era un gioco.
Cerchi di essere qualcosa che non sei.
A Wu-Tang non l'avresti mai detto.
O Kendrick quando vuole fare Kung Fu Kenny,
o Nicki Minaj quando vuole fare Chun-Li.
Sono stufo!
Sì, come il matcha latte alla vaniglia.
Ti atteggi ad asiatico? A bianco?
Scommetto che mangi quella schifezza di "kwi-no-a".
La quinoa...
...è squisita, cazzo.
Detto come un vero bianco.
Ci sono solo due cose che mi mancano del passato.
Leggere un romanzo di Nicholas Sparks tutto d'un fiato appena esce...
...e twittare su The Bachelor.
Mangi cuori umani.
Ne ho comunque uno.
Perché mi tenete in vita?
Non siamo assassini.
Non mi piace stare in gabbia,
ma guardare te e Turbo mi ha fatto appassionare.
L'amore, il tradimento, i segreti.
Cosa succederà, ora?
Non credo sia consigliabile una conversazione tra noi.
Chi ti ha spinto a seguire il corso avanzato d'inglese
per far salire la media?
Tu.
Chi ti ha dato la password FilmStruck per i film di Kurosawa?
- Tu. - E chi ti ha consolato...
...quando Jesse ti ha spezzato il cuore?
Omar di The Wire.
Ma chi ti ha detto di guardarlo?
- Mi hai consigliato la seconda serie. - Fantastica.
Piace solo ai bianchi!
Se venisse asportata, non mancherebbe a nessuno.
Non ti manca, Wesley?
Parlare attorno al classico distributore d'acqua?
Mi guardi come fossi una bistecca.
No, è solo solidarietà.
So cosa stai passando.
Devi scegliere tra due amici, di nuovo.
Mi ricordo.
So cosa ti ha detto tuo cugino al pre-partita.
Ti ha detto: "Calma, cugino.
Vacci piano con me, in campo. A te non serve questa vittoria.
Lasciami vincere".
Ha pure detto...
"Ti prego".
Quell'egoista voleva che lo facessi vincere di proposito.
Non sai un cazzo di mio cugino.
So che c'è chi fa il ninja al Rancho Cienega Rec.
So che è rimasto sconvolto,
quando hai lasciato Compton.
Come fai a saperlo?
Perché...
...ho mangiato Emmett, nerd nero.
Quella gabbia te la meriti.
Farai del male alle persone che ami.
E io sarò qui...
...ad abbuffarmi di puntate.
A quanto pare, qualcuno ti spia.
Tan, tan, tan!
PARTE DUE: TAN, TAN, TAN
Non ci credo.
Ferma, quello skate è mio.
Giusto, non parli la mia lingua.
Quello...
...è mio.
Angelica.
Grazie.
Angelica?
So cosa stai facendo e devi smetterla.
Mi sta benissimo, questo vestito!
- Perché strilla? - Le ho messo i tappi.
Ho i tappi alle orecchie!
Così, la musica non le darà fastidio.
No, ho i tappi nelle orecchie.
Sto cercando di risolvere.
Appendendo coperte sul muro come in un dormitorio per matricole!
Non frequentavi la nostra scuola. Che ti frega del ballo?
A tutti piace ballare!
La musica stimola la corteccia orbitofrontale
e ballare attiva il cervelletto.
Ogni cultura, in tutto il mondo...
...nella storia.
Muovono tutti il sedere.
Anche io, la strega,
Wesley, KJ, tu...
No. KJ e io...
Non succederà.
Ma avete tante cose in comune!
Andate tutti e due sullo skate e...
...andate sullo skate.
So che ti manca Sam, ma è morta.
Le tue velleità da Cupido sono stupidaggini.
E devono finire.
Ci sono cinque fasi nel lutto:
negazione, rabbia, depressione,
sesso di ripiego, spa coreana.
Il veleno dei ragni è mutato.
È molto tossico. Morte al contatto.
La corona della Crumble è letale.
Non toccarla.
Mi piace l'orzata!
Sì, la bontà della cannella!
La smetta.
Dice che fai quello dico io e vota automaticamente per me
come re della festa unisex.
Firma qui, Altro Gay Josh.
Gay Josh è morto,
perciò adesso dovrei essere solo Gay Josh.
Non ci si appropria dell'identità degli altri!
Mostra un po' di rispetto!
Ora possiamo parlare in privato.
Quanto hai visto?
Quanto basta per un nuovo servizio di streaming porno. Da star male!
Non fare come quei brucialibri di Westboro,
omofobi, gretti e moralisti che odiano l'arcobaleno.
Non m'interessa se ti piacciono le cornamuse,
ma suoni quella di Turbo!
Ma lo sapevi già!
Mi ricatti da settimane!
Il fatto è questo. Ti ho mentito!
Ok? È una strategia.
Socchiudo gli occhi tutto serio e dico: "Conosco il tuo segreto".
Sei tu il fesso che ha abboccato!
Sei sleale.
Ho il QI di Gucci.
Spegni la musica prima di attirare tutti i ghoulie.
Sei un pacifista!
Non mi lascerai qui a morire.
Non puoi ricattarmi se sei un brunch! Non puoi controllare il mio destino.
Dirò tutto a Josh.
- Perché Hollywood... - Cosa dirà Josh,
quando saprà che il suo amico è un Benedict Cumberbatch?
Vuoi dire Benedict Arnold?
Diventerò uova alla Benedict
in salsa di aragosta se non mi apri, cazzo!
Te la sei spassata col diavolo, ora devi uccidere Josh.
Non posso!
Se non uccidi Josh, ucciderai tutti noi!
Un saggio disse...
"Le esigenze dei molti contano più di quelle di un canadese morto".
Citi Star Trek.
Spock è un samurai dello spazio!
Ehi! Wes!
Dove vai?
Wes!
Come questi mostri gli distrussero il mangiacassette,
anche l'anima di Wesley era andata in pezzi.
Nel presente e nel passato.
Hadoken!
Hai vinto!
Non perdi mai da Ryu.
Compton ti avrà fatto innervosire.
È che i tasti si bloccano, ok?
Questa partita ci porta al campionato.
Verranno gli osservatori.
Sai che il coach sta morendo?
- Pensavo si ritirasse. - Perché sta morendo.
È sulle tue spalle, quarterback.
Tu, invece, potresti essere carino.
Secondo round, combattete!
La mossa segreta di Guile?
Avanti, dietro, calcio, calcio, calcio. La tua qual è?
Sei tu.
Veroken!
Sono solo un difensore.
Dieci intercetti, tre pick six.
- Conosci la mia battuta? - Le conosco tutte.
Non sono esperto come te di film kung fu, ma conosco Karate Kid.
Devi fare la spazzata sulla gamba.
Elimina il ricevitore di punta e vinciamo.
Daniel batte ancora Johnny e si aggiudica il trofeo di karate.
Johnny non ha avuto le palle per finirlo.
Daniel ha fatto il calcio della gru. Non ci si può difendere.
Ci si può difendere eccome, basta fare un passo indietro.
In effetti se l'è cercata.
Era dispiaciuto per ciò che aveva fatto a Daniel.
Daniel non ha vinto. Johnny aveva il cazzo floscio.
Visto? Ecco di cosa parlo!
- Emmett è la mia famiglia. - Ti chiama stronzo davanti a tutti.
Forse ha ragione! Forse mi atteggio per integrarmi.
Faccio il ninja per piacere a tutti.
Sei una tale figata che lui non può capire.
Non prendermi in giro.
Tu mi piaci.
Faccio tanti giochi...
...ma sai come so che tu sei una cosa seria?
Che diavolo ti sta succedendo?
Esci? Lasci la scuola da solo?
Non stai lavorando bene.
La gente farà domande.
Mi hai scelta come braccio destro perché sono forte e non sono idiota.
So dove sei stato e con chi sei stato.
Tu vai a letto con Wesley.
Lui ci ha invitati a un ballo.
GRAN BALLO NUOVA EDIZIONE VIENI?
Ti capisco.
Tu lo ami, cazzo...
...e lui ama te, cazzo.
E siete entrambi fortunatissimi, cazzo.
Merda, ucciderei per farmi guardare come Wesley guarda te.
È...
È veramente bellissimo.
Ma non c'è tempo per l'amore.
Vai al centro commerciale, fai il balletto con Wesley
e fai pace con quei sorci?
Dimostrerà a tutti che ti sei rammollito, che sei pronto per un Groupon di stato.
Tutti cercheranno immediatamente di spodestarti.
Oppure...
...possiamo dare un ballo nostro.
Facciamo vedere a tutti come si fa.
Che c'è?
A tutti piace ballare.
Non puoi uccidere Josh. Devo farlo io. Turbo vuole così.
Che ne sai?
AMMAZZA JOSH, ALTRIMENTI
Cosa dobbiamo fare?
Devo mettermi il cappello per pensare.
CAPPELLO PER PENSARE
Un tempo ero un re,
un sovrano giusto e nobile.
Solo io e Mavis.
Vestiti fighi e inzuppavo il biscotto tre volte al giorno.
Questo è vero amore.
E poi arriva Josh.
Entra e si accampa nel mio centro commerciale,
ci ha portato tutti i ragazzi.
E adesso vogliono votare per Josh come re della festa unisex?
Diciamocelo. Questo merita di morire.
A me non va di uccidere Josh, però...
...se lo facessi...
...dovrebbe essere una cosa rapida, indolore e irrintracciabile.
Il delitto perfetto.
- Prendiamo un carlino mutante. - Un condizionatore che cade.
- Un ippopotamo. - Un alveare di api arrabbiate.
- Prendiamo uno squalo. - Sigaretta alla ricina.
Buccia di banana.
Parchimetro?
Un Roomba arrabbiato.
Riprogrammiamo la scala mobile.
Un camion pieno di cablaggi.
Un mucchio di biglie.
Uno xilofono che esplode.
- Messaggi al volante. - Sigaretta alla ricina.
L'ho già detto.
Corda elastica lunghissima.
Gara di hot dog.
Gara di parkour.
Costume di Freddy Krueger.
- Preghiamo Thor. - Kale.
Tortura dell'acqua con sperma di ghoulie.
Che cazzo!
Merda.
Non lo voglio fare.
Però, accidenti...
...so cosa devo fare.
CINESE - INGLESE
Io...
...voglio solo chiederti una cosa.
Mentre tutti si preparavano per il ballo,
Wesley Fists si preparava ad assassinare Josh Wheeler.
Il film kung fu preferito di Wesley era un classico del cinema:
L'uomo con la corona al veleno,
in cui un principe detronizzato partecipa a un torneo della morte
per riprendersi l'impero con la sua arma preferita:
il diadema tossico di cui sopra.
Il piano di Fists era audace e deciso.
Salvati i ragazzi da Barone Trionfante,
Josh era sicuro di vincere il titolo di re della festa.
Il veleno del ragno mutante uccide al contatto.
Josh avrebbe indossato la corona e...
...morte istantanea, un tragico incidente.
L'arma è pronta, il danno è fatto.
Nessun rimpianto, non si torna indietro.
GRAN BALLO
Volevi che venissi al ballo.
Con un'umana!
Non un cumulo di spago sporco che puzza di ammoniaca.
Ti ho visto parlare con KJ.
Mi ha aiutato a impostare le cuffie.
Sapevo che ci tenevate tutti al ballo
e volevo assicurarmi che si realizzasse.
Per ballare con Sam, lo spazzolone?
Alle medie dovevamo andare ai balli della scuola per i crediti.
Se non ballavi con una ragazza...
...Ziphlo ti faceva ballare con lo spazzolone.
È la cosa più triste che abbia mai sentito.
E sono sopravvissuta a un olocausto nucleare.
Ero tra chi non aveva il coraggio di chiedere alle ragazze di uscire.
Poi ho chiesto a Sam di accompagnarmi al ballo e...
...ha detto di sì.
Mi manca Sam.
Un lento!
FORZA, BLUE!
Ehi, Mona...
...vuoi ballare?
Ti sembro una che mangia carne bianca?
Questo ballo fa schifo!
C'era un altro palloncino, ma Barry l'ha fatto scoppiare.
Per solidarietà con Terry.
RIP Terry, RIP Jerry, RIP Larry.
Questi depressi hanno bisogno di stimoli.
Basta col broncio, e ballate.
Ora!
- Non siamo una grande squadra, Barry. - Non ti avvilire, Gary.
Ci sono tante squadre di due persone.
Beach volley...
...doppio misto...
...Jai Alai...
...il bob...
Nel bob non c'è la palla.
Magari recluteremo dei membri nuovi.
Nessuno si arruola. Abbiamo un bersaglio addosso.
No, sulla nostra cazzo di faccia.
Scommettono su chi sarà il prossimo a morire.
Senti. Questi atleti sono gonfi di steroidi.
Nel golf, c'è bisogno di pensare.
Senza fretta, tracciamo metodicamente la strada verso la buca.
Non per niente ci chiamano maestri.
Il verde è il mio colore preferito.
Servono solo due membri in una squadra. Io copro le spalle a te, tu a me.
Le votazioni sono chiuse.
Re e reginetta della festa unisex saranno annunciati tra cinque minuti.
Se pensate sia una storia a lieto fine,
se sperate che il ronin riconosca il suo errore e salvi la partita...
...allora non siete stati attenti.
PARTE QUATTRO: LA GRANDE PARTITA
GRAN BALLO QUESTO SABATO!
Sembri la reginetta della festa!
Tu e Turbo siete una bella coppia.
Come lo sai?
Vedo come lo guardi.
Lo dà a tutti.
Non lo so. È ancora da stabilire.
Dovresti essere tu, il re.
Sono più il tipo che sta dietro.
Non è una cosa gay.
Solo...
...la verità.
Beh, io ho votato per te.
Hanno votato tutti per Turbo.
Sei un giocatore di football,
un cinefilo, l'unico samurai gay che può permettersi certi pantaloni
e hai sempre l'erba più figa.
Ragione e Sentimilla è proprio buona.
A me piace "Fuori dai miei sogni e dentro la mia pipa."
Da grande, voglio creare una varietà mia.
420 Ronin.
Dovremmo passare questo periodo a capire chi siamo veramente.
E tu, amico mio, sei l'unico che ha il coraggio di provarci.
Perciò, sei il re.
Cerco solo di sopravvivere.
Ho degli amici.
La mia squadra, Turbo...
...una famiglia, Emmett.
Eppure...
...mi sento tanto solo.
Io ho più...
...di un milione di follower da quando Josh ha postato quel video,
ma trovare una persona che capisce davvero...
Ci sono tante condizioni all'amore incondizionato.
Io devo scegliere...
...tra Emmett...
...e Turbo.
Chiunque io scelga...
...perdo l'altro.
Probabilmente per sempre.
Sei un autentico Yojimbo.
Dovresti fare come ho fatto io.
Scegli Wesley.
Pronti? Palla!
Quarto tempo, due minuti sul cronometro.
Glendale è in vantaggio di cinque, Compton ha la palla a 18 metri.
Se Compton fa questo tiro, può vincere tutto l'ambaradàn.
Il cugino di Wesley vuole che imbrogli, per vincere lui.
Il ragazzo di Wesley vuole che imbrogli, per vincere lui.
Come si vince in una situazione impossibile?
Invece di scegliere Emmett o Turbo,
Wesley seguì il consiglio di Sam Dean.
Scelse se stesso.
Spinse un giocatore addosso all'altro.
Basta un minimo sfregamento per accendere un fuoco.
Quel fuoco può accendere una miccia e più si consuma...
Bum! Ecco la dinamite.
Gli animi si scaldarono in quella fredda serata
al punto che la temperatura al suolo aumentò
e Fists sfuggì alla scelta impossibile,
eliminando la domanda senza risposta.
E così facendo,
diventò davvero un samurai.
No, non è andata così, cazzo.
È una bugia che Wesley racconta a se stesso.
- In realtà, è successo questo. - Palla!
Che succede, Fists?
La verità ti fa male?
Non puoi scappare da me.
Sono nella tua testa.
E sono stufo delle tue stronzate.
Devi dire quello che penso io! Sei il mio narratore!
Sono il figlio di puttana più sveglio di tutto il clan.
Sai che dico la verità, hai scelto RZA, no?
È colpa tua.
Ora ti dirò come stanno le cose.
Calma! Sono io che sto affrontando la fine del mondo.
Sei talmente fuori da non distinguere il vero dal falso.
Non esiste un film intitolato L'uomo dalla corona al veleno!
Come no? Era su Channel Five.
Confondi Shogun il giustiziere con Master of the Flying Guillotine,
il che è offensivo, no?
Perché Kung Fu e Samurai sono culture diverse.
Merda!
I bambini inventano per essere gli eroi della loro storia.
Emmett aveva ragione!
Sono un falso! Non sono un samurai! Sono solo una checca!
Non è colpa tua se vuoi fare il samurai.
È la pressione economica espressa come codice del guerriero.
È iniziata quando i neri non potevano permettersi un cinema.
Guardavamo le repliche di kung fu.
Trovavamo la bellezza nelle cose dimenticate.
Vedevamo il fiore di loto crescere dal fango.
Si estendeva a tutto, da Jim Kelly a L'ultimo drago
fino a Sho Nuff Shogun.
Questa roba finirà nel test? Vuoi darmi una mano?
Amico, ma guardati.
Guardati!
Non hai scelto te.
Hai scelto Turbo.
Non riesci ad ammetterlo.
Non si sceglie chi amare.
Non troverai la redenzione, se continuerai a fare lo stesso errore.
Ti devo raccontare...
...tutto.
Dopo la bomba, Turbo era l'unico ad avere un piano per sopravvivere.
L'ho seguito perché lo amavo e lui amava me.
Forse troppo.
Un giorno parlavo con Curtis Bedford.
Il giorno dopo, Turbo l'ha infilzato su aste appuntite.
Turbo ha ucciso Harthen su American Ninja Idol
perché gli piacevano le mie scarpe e anche altri.
Barbra, Grisby, Medici, Gray...
Sono tutti morti perché erano gentili con me.
Perché Hollywood continua a fare film tratti dai fumetti?
Ecco perché sono un ronin. Perciò ho bisogno di redenzione.
Morirai perché il mio ex non sopporta che io e te siamo amici.
Hai messo la mia canzone nella colonna sonora della nostra vita.
Deltron 3030?
Grazie, mi hai fatto stare bene.
Hai sentito cos'ho detto?
Pensavo stessi cantando.
È arrivato il momento di annunciare re e reginetta della festa unisex!
Sam Dean, lo spazzolone...
Ti adoro!
E Wesley Fists!
Il samurai vince!
Beh, io ho votato per te.
Insomma, li hai salvati.
Volevo che tutti sapessero che sei un eroe.
L'ironia è una dea stronza.
Mette in saldo il giubbotto il giorno dopo che l'hai comprato.
Ti fa prendere due chili dopo due settimane di dieta depurativa.
E se stai tramando un omicidio...
...puoi star certo che ci mette un bel colpo di scena.
Guardando l'angelo della morte, Wesley non disse:
"Se ti piace, dovevi metterci un anello".
Pensò: "Forse me lo merito".
Dopo Emmett, Curtis, Medici, Barbra, Grisby e Grey...
...dopo aver tradito e mentito a Josh, Wesley capì di non essere il guerriero.
Era il bullo, era lui il cattivo.
Era come Johnny di Karate Kid.
E, come Johnny, doveva sacrificarsi affinché l'emarginato diventasse l'eroe.
Forse se Wesley fosse morto,
Turbo sarebbe travolto dal dolore e annullerebbe l'attacco.
Forse è l'unica via d'uscita.
Fermi! Nessuno tocchi la corona!
PARTE CINQUE: L'IGNOBILE IMBOSCATA DI TURBO SUPER EROE
Wesley aveva mentito ancora.
Ha imparato questo trucco da Kurosawa.
È tutta questione di prospettiva, questione di Rashomon.
Ecco cosa non vi ha mostrato.
Fermi! Nessuno tocchi la corona!
Turbo mi ha detto che verrà ad ammazzarvi tutti.
Ma ho un piano.
So come possiamo difenderci.
Devi fidarti di me.
Wesley aveva messo delle trappole.
Tutti si nascosero, e il resto lo sapete.
Alla fine, Wesley scelse bene.
Scelse l'amicizia.
Scelse se stesso.
Forse un giorno terminerà la sua impresa e diventerà un samurai.
Ma non oggi.
È come ho detto.
Questa storia non finisce bene.
Ma questa storia ve la racconto un'altra volta.
Sottotitoli: Monica Paolillo