In de tijd dat het vuur regende en zandstormen uit het oosten woeien...
...verrees een held met een te gekke naam...
...Wesley Fists.
Hij werd geboren in het dorp Compton. Z'n vader was tandarts.
Moeder speelde krasloten en rookte Newports.
Vanaf dat hij kon stompen, trainde hij in de dojo van de kung fu-filmindustrie.
Z'n favoriete films waren Shogun Assassin, The Five Deadly Venoms...
...en natuurlijk Enter the Dragon.
Maar nadat hij Enter the Wu-Tang hoorde...
..zag de jonge Fists mij al z'n leven vertellen.
De RZA...
...oftwel de RZA-rector...
...oftewel RZA RZA- Vlijmscherp...
...oftewel de Abt met de gouden tablet...
...oftewel Heerser Zig-Zag-Zig Allah...
...oftewel de Goddelijke prins meester Rakeem...
...oftewel Bobby Digital...
...oftewel Bobby Boulders...
...oftewel Bobby Steels...
...oftewel Daddy Diggs...
...oftewel De fatale vliegende guillotinedrager.
Hij wist dat ik de krijgersziel begreep en dingen kon zeggen als 'sage'...
...en 'ga uit je dak' zonder als een klojo te klinken.
Op z'n 15e ondernamen Fists' ouders de zware tocht over de dodelijke A110...
...naar het dorp Glendale. Fists bloeide op in deze nieuwe omgeving.
Lid van de defensieve voorhoede...
...elf tackles, tien onderscheppingen, vijf keer een pick six.
Dat joch was bijna onoverwinnelijk.
Tijdens de apocalyps werd onze held een Rōnin...
...'n dolende ziel die wil boeten voor 'n gruwelijke daad.
Een kwellende tragedie die nog niet is onthuld.
Wesley maakte nieuwe vrienden...
...met minder toffe namen als Josh en Angelica.
Vrienden die Wesley familie noemt, maar z'n hart behoort toe aan een ander...
...de kwaadaardige Turbo Bro Jock. Welke kant zal deze krijger kiezen?
DEEL ÉÉN
HOMECOMING REDUX
En welke ga je kiezen?
Kiezen?
Liedjes. Voor de playlist van het bal?
Dit is niet zomaar een playlist, noch een bal dat we overdoen.
We hebben ze van Baron Triumph gered.
Dit zijn de saturnaliën voor 't levenswonder.
De Fontein der Jeugd.
Vanavond staren we de dood in de ogen en zeggen...
...'Had er 'n ring om gedaan als 't je bevalt.'
Dit is de soundtrack van ons leven.
Ben jij dit? KJ?
Waar staat dat voor? Keung Jung? Kim Jong?
We kunnen niet iedereen binnenlaten.
Iemand moet controleren of jullie oké zijn.
Herinner je je ICE? Ik ben de nieuwe ICE.
Je moet deze eed van trouw ondertekenen en altijd doen wat ik zeg.
En me niet uitlachen zoals Dana Rappaport toen ik die natte scheet liet.
En je stemt automatisch op me als genderneutrale homecoming-adel.
Dit telt als stem.
Niet spieken.
Dit is geen examen, maar kunsttherapie.
Zo zocht mijn psychiater onderbewuste emoties in mijn tekeningen.
Ik tekende 'n wilde eenhoornbaby die haar mama in de baarmoeder stak.
Maar dat betekende niks. Waarom gebruik jij spinnen?
De zwarte weduwe staat voor de dood en de bruine ook.
Ze duelleren, want het hele leven is de dood. En bruin is het nieuwe zwart.
Zet de muziek zachter.
De Griezelheks is overgevoelig voor hard geluid.
Dit was nog zachtjes. Het bonsde niet eens, wat als ik ga dreunen?
Als je vanavond losgaat, staan we straks met een horde Griezels te swishen.
De soundtrack van ons leven wordt lastig zonder soundtrack.
Wellicht is 't een slecht idee om iets na te bootsen wat nooit meer gebeurt.
Je mist Sam behoorlijk.
We zouden samen naar 't bal gaan. Zij zou de koningin van het bal worden.
Ik weet wat jij nodig hebt. Misschien moet je eens masturberen.
Gast...
MISSCHIEN MOET JE EENS MASTURBEREN
En probeer eens te masturberen.
Voor de strijd rukt 'n krijger eerst even.
Samoerai waren toch monniken op een ruk-vrij dieet?
Ze gaven er vaak een slinger aan.
Waarom hebben actiefiguren anders grijphanden?
Je lijkt chiller dan anders.
Heeft die lui redden je zoektocht naar verlossing bevredigd?
Geef het bal niet op. Kan louterend werken.
Ik ga Triumph en Turbo eten geven.
Ik ga mee. -Het lukt wel.
Los jij het geluidsprobleem maar op.
En 'Mastermind' van Deltron 3030 voor de soundtrack?
Oké.
Een man waagt zich maar om één reden alleen in de gevaarlijke woestenij.
Omdat hij 'n verraderlijk jong is dat zin heeft in seks.
IK MIS JE
IK MIS JOU OOK
KOM
IK BEN GEKOMEN
KOM TERUG BIJ MIJ
Wat bedoel je?
JOSH GEZOEND?
Hij is een vriend. Niet jaloers worden.
VERMOORD JOSH
Dat sta ik niet toe.
Waarom? Omdat hij je versloeg? Omdat hij je hier achterliet?
Ik ben teruggekomen.
Laat het los.
Niet jaloers worden.
VERMOORD JOSH
Wil je dat ik Josh vermoord?
Straf je me, omdat ik een vriend heb?
VERMOORD JOSH OF IK VERMOORD ZE ALLEMAAL
ALLEMAAL
Wesley kende de wal en het schip.
Hij was al eerder gedwongen een kant te kiezen op het slagveld van het leven.
Homecoming, mensen. Compton is gewaarschuwd.
Wij worden landskampioen.
Wij domineren.
Onze inzet is...
Zo snel als...
Hornets zijn als...
Turbo is als...
Hornets zijn als...
Pakken de kroon als... We pakken de kroon.
Wij steunen je. -Wie steunt me?
Alles kits, Wes?
Alles kits, Emmet?
Emmet was Wesleys verre neef van moeders kant en zijn beste vriend.
Heren, welkom op Glendale, maar we dulden geen bezoekers.
Waarom niet? Wordt dat bekakte zooitje nerveus van ons?
We zijn allemaal woke.
Klaar-woke. Het is een administratieve veiligheidsmaatregel die losstaat van.....
...elke vorm van geïnstitutionaliseerd racisme.
Maar ik moet jullie coach vragen...
...jullie op onracistische manier van de campus te verwijderen. Coach?
Alles in orde. Onze bus was vroeg. We strekken de benen, peilen de rivaal.
Het bloed zal vloeien als 'n chocoladefontein...
...op 'n bat mitswah, neef. -Noem me niet meer zo, judas.
Ik veranderde van school.
Pa ging, niet mijn schuld. -Wel waar.
Je buigt voor bevoorrechte witten.
Ga opzij. -Rustig maar, Turbo. Niks aan de hand.
Hij wil me gewoon opfokken.
En als je je vijand beter kent dan jezelf...
...is de uitslag al bekend. -Je bent geen samoerai, sukkelbek.
Als kind was 't leuk, maar het was 'n spel.
Waarom doe je je altijd anders voor? -Dat zou je Wu-Tang nooit zeggen.
Of Kendrick als hij Kung Fu Kenny is of Nicki Minaj als ze Chun-Li speelt.
Je verdient slaag.
Als een vanille matcha latte.
Doe je alsof je Aziatisch bent? Of wit? Je eet vast ook die gore quinoa?
Quinoa.
En het is heerlijk.
Je praat als een echt witje.
Ik mis maar twee dingen van vroeger.
Een roman van Nicholas Sparks uitlezen op de dag dat die uitkomt...
...en The Bachelor live tweeten.
U eet mensenharten. -Toch heb ik er ook een.
Waarom hou je me in leven?
Wij moorden niet.
Ik zit niet graag vast, maar ik ben eraan verslaafd naar jou en Turbo te kijken.
Romantiek, verraad, geheimen. Wat gaat er nu weer gebeuren?
Het lijkt me niet verstandig dat wij converseren.
Wie moedigde je aan gevorderd Engels te nemen...
...voor 'n beter gemiddelde?
Dat deed u.
Wie gaf je z'n wachtwoord, om die Kurosawa-films te zien?
Dat deed u. -En wie troostte je...
...toen Jesse Falk je hart brak?
Omar uit The Wire.
Wie zei dat je die moest zien?
Seizoen twee, zei u. -Geweldig seizoen.
Alleen voor witten.
Als je het verwijderde, zou niemand 't missen.
Mis je dit niet? Gesprekken bij de spreekwoordelijke koffiemachine?
U bekijkt me alsof ik een steak ben. -Dat is gewoon medeleven.
Ik weet wat je doormaakt.
Je wordt verscheurd tussen twee vrienden. Alweer.
Ik weet 't nog. Ik weet wat je neef voor de wedstrijd tegen je zei.
Hij zei: 'Rustig, neef. Mats me een beetje op het veld.
Ik heb de overwinning nodig, jij niet. Laat me winnen.'
Hij zei zelfs...
De zelfingenomen etter wilde dat je hem liet winnen.
U weet niets van m'n neef.
Ik weet dat jullie ninja speelden bij Rancho Cienega Rec.
Ik weet dat hij er kapot van was toen je uit Compton vertrok.
Hoe weet u dat?
Omdat ik Emmet heb opgegeten, oen.
U verdient die kooi.
Je zult al je dierbaren kwetsen.
Dan zit ik hier de afleveringen te bingwatchen.
Iemand bespioneert je.
DEEL TWEE: TATARATA
Dit meen je niet.
Dat is m'n board.
Je spreekt geen Engels.
Die is van mij.
Ik weet wat je doet, stop ermee.
Ik ben zo mooi in mijn jurk.
Waarom gilt ze?
Ik deed d'r oordopjes in.
Ik heb oordopjes in.
Dan heeft ze geen last van de muziek.
Ik heb oordopjes in.
Ik werk aan het geluid.
Door dekens op te hangen, alsof dit een eerstejaarsslaapzaal is.
Je zat niet op onze school.
Waarom geef je zoveel om 't bal? -Iedereen houdt ervan.
Muziek stimuleert de orbitofrontale cortex en dansen activeert 't cerebellum.
Elke cultuur ter wereld heeft altijd met z'n kontje gewiebeld.
Dus ook ik, de Heks...
...Wesley, KJ, jij...
KJ en ik...
...komt niks van in. -Jullie hebben zoveel gemeen.
Jullie skaten allebei en...
...jullie skaten.
Ik weet dat je Sam mist, maar ze is dood.
Je meet-cutes zijn oerstom. Die moeten ophouden.
Rouw heeft vijf fasen...
...ontkenning, woede, depressie...
...herstelseks, Koreaans kuuroord.
Het spinnengif is gemuteerd. Het is supergiftig. Dood bij contact.
Miss Crumbles kroon is dodelijk. Niet aanraken.
Ik hou wel van horchata.
Lekkere kaneelsmaak.
Je doet wat ik zeg en stemt automatisch op me...
...als genderneutrale homecoming-adel. Hier tekenen, Andere Homo-Josh.
Homo-Josh is dood, dus ik vind dat ik nu Homo-Josh moet zijn.
Je mag iemands identiteit niet aannemen. Toon toch eens wat respect.
WINKELCENTRUM
Nu kunnen we onder vier ogen praten. Wat heb je gezien?
Genoeg voor een nieuwe pornostreamingdienst. Het was te gek.
Wees geen homofobe, bekrompen, afkerige...
...averse, regenbooghatende, abstinente boekenverbrander.
Je mag best van doedelzakblazen houden, maar je blaast op Turbo's doedelzak.
Maar dat wist je al. Je chanteert me al weken.
Moet je luisteren. Toen loog ik.
Dat is een van m'n trucjes.
Ik knijp m'n ogen dicht en zeg: 'Ik ken je geheimen, Fists.'
Je bent de eikel die erin is getrapt. -Listig.
M'n IQ-score is Gucci.
Zet die muziek uit voordat alle griezels komen.
Wat doe je nou?
Je bent pacifist. Je laat me hier niet sterven.
Dan kun je me niet chanteren. Jij beslist niet over mijn lot.
Ik vertel Josh alles.
Wat zal Josh zeggen als hij ziet dat z'n vriend 'n Benedict Cumberbatch is?
Bedoel je Benedict Arnold?
Ik word benedict-eieren met extra hollandaisesaus als je niet opendoet.
Jij trok de duivel af. Nu moet je Josh doden.
Dat kan ik niet.
Dan dood je ons dus allemaal.
Een wijs man zei ooit...
...'Het belang van velen weegt op tegen dat van één Canadees.'
Je citeert Star Trek.
Spock is 'n ruimtesamoerai.
Waar ga je heen?
Net zoals z'n ghettoblaster die de monsters sloopten...
...werd Wesleys ziel uiteengerukt.
In het heden en in het verleden.
Hadoken!
Je hebt gewonnen.
Je verliest nooit als Ryu. Van slag door Compton?
De knopjes klemmen, meer niet.
We worden landskampioen. Er komen scouts kijken.
De coach is stervende.
Hij ging toch met pensioen? -Omdat hij sterft.
Komt door jou, QB.
Maar jij zou 'n QT kunnen zijn.
Tweede ronde. Vecht.
Wat is Guiles geheime move? -Voor, achter, trap.
En die van jou?
Jij.
Veroken!
Ik ben maar verdediger.
Tien onderscheppingen, drie keer 'n pick six.
Ken je m'n scores? -Allemaal.
Ik heb niet je kennis van kung fu-films, maar ik ken Karate Kid.
Toon vanavond geen genade. Als jij hun topspeler uitschakelt, winnen we.
Je weet dat Daniel Johnny verslaat en de beker wint.
Hij had de ballen niet om 'm af te maken. -Daniel deed de kraanvogel.
'Kan niet verdedigen als je goed doet.' -Jawel, gewoon een stap terug doen.
Hij trapte er inderdaad in.
Hij had spijt van wat hij Daniel aandeed. -Die won niet. Johnny was een mietje.
Kijk, dat bedoel ik nou.
Emmet is familie.
Die je een mietje noemt.
Misschien doe ik me wel anders voor om er hier bij te horen.
Ninja spelen om geaccepteerd te worden.
Hij heeft geen idee hoe cool je bent.
Speel geen spelletje.
Ik vind je leuk.
Ik speel veel spelletjes. Weet je hoe ik weet dat je 't meent?
Wat is er met jou aan de hand?
Ga je helemaal alleen naar buiten?
Je wordt slordig. Ze zullen vragen gaan stellen.
Je koos mij als rechterhand, omdat ik niet slap ben en geen idioot.
Ik weet waar je was en met wie. Je scharrelt met Wesley.
Hij heeft ons uitgenodigd voor een bal.
GAAN WE SAMEN?
ÉÉN AVOND GEEN RUZIE ALLEEN DANSEN
Ik snap het.
Je houdt van die vent en hij van jou.
En jullie zijn zo gelukkig.
Ik pleeg 'n moord voor iemand die naar me kijkt zoals Wes naar jou.
Het is heel mooi.
Er is geen tijd voor liefde.
Ga je erheen om met hem te dansen en sluit je dan vrede met die ratten?
Dan zien ze dat je soft bent geworden...
...rijp voor een staatsgreep.
Iedereen zal je meteen willen onttronen.
Of we houden ons eigen bal en laten ze zien hoe je zoiets doet.
Iedereen houdt van dansen.
Je mag hem niet doden. Turbo wil dat ik het doe.
Hoe weet je dat?
JIJ VERMOORDT JOSH OF ANDERS
Wat nu?
Mijn denkhelm opzetten.
DENKHELM
Ik was een koning, een redelijke, nobele heerser.
Alleen Mavis en ik.
We hadden toffe kleren en ik mocht drie keer per dag wippen.
Dat is ware liefde.
Toen kwam Josh.
Hij viel m'n mall binnen, bivakkeert hier en bracht al die lui hier.
En nu gaan ze op Josh stemmen voor genderneutrale adel?
Geef 't toe. Hij verdient te sterven.
Ik wil Josh niet vermoorden, maar...
...zo ja...
...zou het snel, pijnloos en niet te achterhalen moeten zijn.
Perfecte moord.
Een gemuteerde mopshond.
Een vallende airco.
Een nijlpaard.
Een zwerm kwade bijen.
Een haai.
Een sigaret met ricine. -Een bananenschil.
Een parkeermeter? -Een woeste robotstofzuiger?
We herprogrammeren de roltrap. -Een volledig herbedrade auto.
Een boel knikkers.
Een exploderende xylofoon.
Achter 't stuur sms'en.
Sigaret met ricine.
Al gezegd.
Extra lang elastiek.
Wedstrijd hotdog-eten.
Parkourwedstrijd.
Freddy Krueger-cosplay.
Bidden tot Thor. -Boerenkool.
Waterboarden met sperma van Griezels.
Wat?
Ik wil het niet doen.
Maar...
...ik weet wat ik moet doen.
CHINEES - ENGELS
Ik wil je wat vragen.
Terwijl iedereen zich op 't bal voorbereidde...
...bereidde Wesley zich voor op Josh Wheelers moord.
Wesleys favoriete kung fu-film was een filmklassieker...
...De man met de giftige kroon.
Daarin speelt 'n onttroonde prins in 'n toernooi om z'n rijk...
...te herwinnen met zijn favoriete wapen, de eerder genoemde giftige tiara.
Fists plan was gewaagd en vastberaden. Nu hij de tieners van Triumph had gered...
...zou hij zeker de genderneutrale adellijke titel winnen.
Gif van een gemuteerde spin doodt je op slag.
Als Josh de kroon opzet is hij op slag dood, een tragisch ongeluk.
Het wapen is bepaald, de klus geklaard.
Geen spijt, geen weg terug.
BLUETOOTH
Je wilde dat ik kwam.
Met een mens.
Niet een hoop goor draad dat naar ammoniak stinkt.
Maar ik zag je met KJ praten. -Ze hielp met de koptelefoons.
Dit bal was belangrijk voor iedereen en jou.
Ik wilde ervoor zorgen dat het doorging.
Om met Zwabber-Sam te dansen?
In de onderbouw moesten we naar 't bal voor ons gymcijfer.
Als je niet met een meisje danste, liet Mr Ziphlo je met een dweil dansen.
Zoiets triests heb ik mijn hele leven nog niet gehoord.
En ik overleefde 'n nucleaire holocaust.
Ik was zo'n jongen die nooit een meisje durfde te vragen.
Maar toen vroeg ik Sam voor het bal en ze zei ja.
Ik mis Sam.
Een schuifelliedje.
Je kunt het, 54. Je hebt 't eerder gedaan.
Wil je dansen?
Zie ik eruit alsof ik wit vlees lust?
Wat een klotebal.
We hadden nog 'n ballon. Barry liet 'm knappen.
Uit solidariteit met Terry.
Rust zacht Terry, rust zacht Jerry en rust zacht Larry.
Ik moet die kniesoren aansporen. Stop met mokken, ga dansen.
Nu!
We zijn niet echt een team. -Niet zo somber.
Er zijn genoeg tweepersoonsteams. Strandvolleybal. Dubbelspel bij tennis.
Jai alai. Bobsleeën. -Dat is zonder bal.
We kunnen ook nieuwe leden werven.
Niemand wil. Schietschijf op onze rug.
Op ons gezicht.
Ze wedden wie van ons nu doodgaat.
Die Atleten staan bol van de steroïden. Golf is een sport voor denkers.
Niks overhaasten. We plannen de weg naar de hole systematisch.
De naam masters heeft 'n reden.
Groen is m'n favoriete kleur.
Er zijn twee leden nodig voor 'n team. -Ik help jou, jij mij.
Ik help jou, jij mij.
Jullie kunen niet meer stemmen.
De genderneutrale adel wordt over vijf minuten bekendgemaakt.
Als je denkt dat dit goed afloopt...
...en hoopt dat de Rōnin z'n fout inziet en de boel nog redt...
...heb je echt niet opgelet.
DEEL VIER: DE BELANGRIJKE WEDSTRIJD
HOMECOMING-BAL AANSTAANDE ZATERDAG
Je ziet eruit als de koningin van het bal.
Turbo en jij zijn een leuk stel.
Wist je het?
Ik zie hoe je naar 'm kijkt. -Hij wil wel.
Ik weet het niet, we zullen zien.
Jij moet de koning zijn.
Ik ben de vent achter de vent.
Niet gay bedoeld. Het is gewoon zo.
Ik heb op je gestemd.
Iedereen heeft op Turbo gestemd.
Je bent football-speler, filmgek, de enige homo-samoerai die 'n tie-dye broek staat.
En je hebt altijd de beste wiet.
Sense and sensimilla is inderdaad goed.
'Get Out of My Dreams and Into My Pipe' is beter.
Ik wil later m'n eigen soort kweken. 420 Rōnin.
We horen er nu achter te komen wie we werkelijk zijn.
Jij bent als enige dapper genoeg om het te proberen. Daarom ben je de koning.
Ik wil alleen overleven. Ik heb vrienden. Mijn team, Turbo...
...en familie, Emmet.
En toch voel ik me zo alleen.
Ik heb meer dan een miljoen volgers sinds Josh die video postte.
Maar die ene persoon vinden die je echt...
Zo veel voorwaarden voor onvoorwaardelijke liefde.
Ik moet kiezen tussen Emmett en Turbo.
Wie ik ook kies, ik verlies de andere.
Vast voor altijd.
Typisch Yojimbo.
Doe wat ik heb gedaan.
Kies voor Wesley.
Set, hike!
Vierde kwartier, nog twee minuten te gaan.
Glendale staat vijf punten voor, Compton heeft de bal op hun 20 yard-lijn.
Als Compton deze drive scoort, kunnen ze winnen.
Wesleys neef wil dat hij valsspeelt om zelf te winnen.
Wesleys vriend wil dat hij valsspeelt, zodat hij wint.
Hoe win je in een no-win-situatie?
In plaats van te kiezen voor Emmett of Turbo, volgde Wesley Sam Deans raad op.
Hij koos voor zichzelf. Hij duwde een speler tegen een andere.
Er is weinig wrijving nodig om brand te stichten.
Die kan een lont ontsteken en als die opbrandt...
...ontploft het dynamiet.
De gemoederen liepen zo hoog op die kille herfstavond...
...dat de grondtemperatuur zo'n 11 graden steeg.
Wesley Fists ontliep de onmogelijke keus...
...door de niet te beantwoorden vraag te elimineren.
Door dat te doen, werd hij waarlijk een samoerai.
Dat gebeurde helemaal niet. Die leugen houdt Wesley zichzelf voor.
Dit is wat er echt gebeurde.
Wat is er? Vind je de waarheid niet horen?
Voor mij kun je niet vluchten. Ik zit in je hoofd, knul.
Ik heb het helemaal gehad met je fictieve gezeik.
Je moet zeggen wat ik denk. Je bent mijn verteller.
Knul, ik ben de scherpste van de hele clan.
Ik zeg de waarheid. Je koos toch de RZA?
Jouw schuld. Nu ga ik zeggen waar het op staat.
Rustig. Ik heb hier te maken met het einde van de wereld.
Je bent zo in de war, dat je niet meer weet wat waar is.
De film De man met de giftige kroon bestaat niet eens.
Welles. Op Channel Five gezien.
Je mixt Shogun Assassin met Master of the Flying Guillotine.
Dat kun je niet maken. Kung Fu en Samoerai zijn verschillende culturen.
Tieners bedenken dingen om helden van hun verhaal te zijn.
Emmett had gelijk. Ik ben nep. Ik ben geen samoerai.
Ik ben zo fout als wat.
Samoerai willen zijn, is niet je schuld.
Door de economische druk werd 't als krijgscode uitgedrukt.
Toen bioscoop te duur werd voor jonge zwarte lui...
...keken we kung fu-herhalingen.
We vonden schoonheid in vergeten dingen.
We zagen de lotus uit de modder opkomen.
Het omvatte alles. Van Jim Kelly tot The Last Dragon, tot Sho'Nuff Shogun.
Word ik hierop overhoord? Ga je me nog helpen of niet?
Kijk jezelf nou eens.
Je koos niet voor jezelf. Je koos voor Turbo.
Dat geef je niet toe.
Je kiest niet van wie je houdt.
Je vindt nooit die verlossing als je dezelfde fout blijft maken.
Ik moet je alles vertellen.
Na de bom was Turbo de enige met een overlevingsstrategie.
Ik volg hem, omdat ik van hem hield en hij van mij.
Misschien wel te veel.
Op een dag praatte ik met Curtis Bedford.
De dag erna spietste Turbo hem op staken.
Hij doodde Tom Harthen bij American Ninja Idol...
...omdat hij m'n schoenen mooi vond. En...
...Barbra, Grisby, Medici, Gray.
Ze stierven, omdat ze aardig tegen me deden.
Waarom blijft Hollywood films maken van stripboeken?
Daarom ben ik een Rōnin. Daarom zoek ik verlossing.
Jij gaat eraan, omdat m'n ex er niet tegen kan dat we vrienden zijn.
Je hebt mijn liedje op de soundtrack van ons leven gezet. Deltron 3030?
Ik voel me echt cool. -Heb je gehoord wat ik zei?
Ik dacht dat je meezong.
Het is tijd om onze genderneutrale homecoming-adel bekend te maken.
Zwabber-Sam Dean...
Ik hou van je, Zwabber-Sam!
...en Wesley Fists.
Samoerai aan de top!
Ik heb op je gestemd.
Jij hebt ze gered.
Zo weet iedereen dat jij onze held bent.
Ironie is een kutgodin.
Zodra je 't leren jack hebt gekocht, prijst ze 't af.
Ze laat je 3 kilo aankomen na een sapkuur van twee weken.
En als je een moord beraamt...
...zal ze er zeker een zieke wending aan geven.
Met de dood in de ogen zei Wesley niet...
...'Had er een ring om gedaan.' Hij dacht: misschien verdien ik dit wel.
Na Emmett, Curtis, Medici, Barbra, Grisby en Gray...
...nadat hij Josh had verraden en belogen, besefte hij dat hij geen krijger is.
Hij is de pestkop, de slechterik.
Net als Johnny in The Karate Kid.
En net als Johnny moet hij zich opofferen, zodat de outcast de held kan worden.
Als Wesley dood was, zou Turbo misschien uit verdriet de aanval afblazen.
Misschien is dit de enige uitweg.
Stop! Blijf allemaal van die kroon af.
DEEL VIJF: DE EERLOZE HINDERLAAG VAN TURBO BRO JOCK
Wesley had weer gelogen.
Deze truc kende hij van Kurosawa.
Alles draait om perspectief bij een Rashomon-effect.
Dit liet hij je niet zien.
Stop. Blijf allemaal van die kroon af.
Turbo zei dat hij jullie allemaal komt doden.
Maar ik heb 'n plan.
We kunnen terugvechten.
Je moet me vertrouwen.
Wesley plaatste lokvogels.
Iedereen verstopte zich en de rest weet je.
Uiteindelijk maakte Wesley 'n wijze keus. Hij koos vriendschap. Hij koos zichzelf.
Wie weet eindigt hij ooit z'n queeste en zal hij ooit 'n samoerai zijn.
Maar niet nu.
Zoals ik al zei, loopt dit verhaal niet goed af.
Maar dat vertel ik een andere keer.
Ondertiteld door: Martijn Beunk