‎在火焰从天而降
‎沙尘暴从东方滚滚而来的时候
‎一位名字酷炫的英雄诞生了
‎韦斯利菲斯茨
‎韦斯利生于康普顿的小村庄 ‎他的父亲是牙医
‎他的母亲玩刮刮卡 吸新港牌香烟
‎从他能挥拳的时候起
‎菲斯茨就在功夫电影的道场训练
‎他最喜欢的是《刺杀大将军》
‎《胭脂虎》
‎当然还有《龙争虎斗》
‎不过听到《进入武当》后
‎小菲斯茨想象由我来讲述他的生活
‎RZA
‎又叫RZArector
‎又名RZA RZA利刃
‎又叫金板长老
‎又名王者 ZIG ZAG ZIG安拉
‎又叫神圣王子拉凯姆大师
‎又名博比数字
‎也叫博比博尔德
‎还叫钢铁博比
‎又名迪格斯老爹
‎又名致命飞行断头台
‎他知道我明白什么是战士的灵魂
‎我说废话就像讲述“传奇”
‎说“他妈的躁起来” 听着毫不猥琐
‎15岁时 菲斯茨的父母艰难地 ‎驶上要命的110高速公路
‎来到格伦代尔的这个村庄生活
‎菲斯茨在新环境中茁壮成长
‎一线的防守后卫
‎11次擒杀 10次拦截 5次达阵得分
‎该死 这小子几乎无人能敌
‎在世界末日中 我们的主人公 ‎继承了浪人的衣钵
‎流浪的灵魂为滔天罪恶寻求救赎
‎令人难忘的悲剧还没有拉开帷幕
‎也就是说 韦斯利有了新的同伴
‎他们的名字没那么酷 ‎比如乔希和安杰莉卡
‎韦斯利把这些朋友当做家人 但是‎…
‎他的心属于另一个人
‎邪恶的特博布罗乔克
‎这个战士会选择哪一方？
‎（第一部分：黎明）
‎（返校节归来）
‎那你要选哪个？
‎选择？
‎歌曲！
‎返校节舞会播放曲目？
‎这不仅是播放曲目
‎这不仅仅是重新举办返校节舞会
‎我们从凯旋男爵手中救了这些孩子
‎这就像生命奇迹的农神节
‎喝了青春泉的水
‎今晚 我们盯着死神的脸说
‎“如果你心动 那就为我戴上戒指”
‎这是我们生活的配乐！
‎这是你吗？KJ？
‎这代表什么？
‎姜正？
‎金正？
‎好的 你瞧 我们不能随便让人进来
‎要有人确保你的难民身份无误
‎你记得移民及海关执法局吗？
‎好吧 我是新的移民及海关执法局
‎好的 我需要你 ‎在这份效忠誓词上签名
‎基本上 你必须一直按我说的去做
‎你不能在背后取笑我
‎就像我三年级腹泻的时候 ‎达娜拉帕波特那样
‎哦 还有 这是自动投票选我
‎成为不分性别的返校节人气王
‎这算投票了！
‎管好你自己的事！
‎这不是测试
‎这是艺术疗法
‎我的精神科医生让我做这个 ‎检查我绘画中的潜意识情绪
‎我画了不驯服的独角兽胎儿 ‎在她妈妈的子宫里挖洞
‎但这并不意味着什么
‎你为什么用蜘蛛？
‎黑寡妇代表死亡
‎棕寡妇代表死亡
‎她们决斗 ‎因为所有生命的目标都是死亡
‎棕色是新的黑色
‎关小点！把音乐关小！
‎关小点！音乐关小！
‎丧尸公园女巫对噪音非常敏感
‎讨厌！我播放的声音很小
‎我还没弄出动静呢 ‎等我开始的时候怎么办？
‎如果你今晚提高音量
‎我们就会和一群丧尸跳滑步舞
‎没有背景乐 很难为我们的生活配乐
‎也许这是个坏主意
‎重新打造我们永远 ‎不会真正拥有的东西
‎你真的很想念萨姆
‎我们本来要一起去舞会
‎她本来会成为返校节舞会女王
‎我知道你需要什么
‎也许你应该尝试自慰
‎哥们…
‎（也许你应该尝试自慰）
‎还有 你应该尝试自慰
‎战士在投入战斗前会来一发
‎我以为武士就像和尚 ‎你知道 严格遵守色戒
‎武士也要撸管的
‎你想 为什么动作玩偶有功夫手？
‎你似乎比平常更放松
‎拯救了所有这些孩子 ‎让你得到了救赎？
‎别取消舞会 兄弟 可以宣泄情绪
‎反正我得走了 ‎给凯旋男爵和特博送饭
‎-我跟你一起去 ‎-我去就行了
‎用你的生存技能解决噪音问题
‎嘿…
‎戴尔特恩3030的《足智多谋》 ‎做配乐怎么样？
‎可以？好啊？
‎只有一个原因才会让男人独自
‎冒险进入危险的荒地…
‎因为他是背信弃义的混蛋 ‎忙着在中午偷情
‎（我想你）
‎（我也想你）
‎（来吧）
‎（我来了）
‎（回到我身边）
‎（乔希）
‎乔希怎么了？
‎（吻了乔希？）
‎他是朋友
‎不要嫉妒
‎（杀了乔希）
‎我不会让你这样做
‎为什么？
‎因为他打败了你？
‎因为他把你留在这里？
‎我回来了
‎放手吧
‎不要嫉妒
‎（杀了乔希）
‎你要我杀了乔希？
‎你因为交朋友而惩罚我？
‎（杀了乔希 要么我杀了所有人）
‎（杀了所有人）
‎韦斯利菲斯茨熟悉 ‎这种左右为难的窘境
‎他以前经历过
‎被迫在人生的战场上选择一方
‎-返校节比赛！ ‎-呼！
‎-盯紧康普顿！ ‎-呼！
‎-我们要进州冠军赛！ ‎-呼！
‎-我们占上风！ ‎-呼！
‎-加把劲儿… ‎-呼！
‎-拼到底… ‎-呼！
‎-黄蜂加油… ‎-呼嘿！
‎-特博加油… ‎-呼！
‎-黄蜂加油… ‎-呼！
‎-夺取冠军… ‎-呼！
‎夺取冠军！
‎-我们支持你！ ‎-我们支持谁？
‎我们支持你！
‎你好吗 韦斯？
‎你好吗 埃梅特？
‎埃梅特是韦斯利的姨表兄 ‎也是他最好的朋友
‎先生们 欢迎来到格伦代尔高中
‎但我们有严格的谢绝参观政策
‎是吗？为什么？
‎这帮时髦小子害怕我们黑鬼吗？
‎不 什么？
‎什么？不是
‎不 我们都是觉醒的人
‎普遍觉醒
‎不 这是出于安全考虑的行政措施
‎与任何形式的制度化种族主义无关
‎但我得让你的教练陪你
‎以完全非种族主义的方式离开校园
‎-教练？ ‎-没事 好吗？
‎我们的大巴只是提前到了
‎我们动动腿 试试对手
‎血会像成年礼上的巧克力喷泉
‎流个不停 表哥
‎你不要再叫我表哥
‎-叛徒 ‎-我转学了 埃梅特
‎-不是我的错 我爸爸搬家了 ‎-就是你的错
‎对这些高人一等的白人卑躬屈膝
‎-你他妈的为什么不后退 ‎-嘿 冷静
‎冷静 特博 冷静！
‎冷静 没事的
‎他只是想激怒我
‎如果你了解敌人胜过了解自己
‎-结果就已经注定了 ‎-你不是武士 你是傻逼
‎我们小时候演戏很开心 ‎但那只是个游戏
‎为什么你总是想成为其他人？
‎哥们 你永远不要 ‎对武当派说这种废话
‎还有肯德里克 ‎他想成为功夫大师肯尼时
‎还有麻辣鸡 她想扮演春丽时
‎贱人 我想揍你！
‎是的 像香草冰抹茶拿铁
‎你扮成亚裔？你扮成白人？
‎我打赌你也吃了恶心的莜麦 对吗？
‎“藜麦”
‎这真他妈的好吃
‎像个真正的白人男孩说话
‎没错！
‎我真正怀念的只有两件事
‎在出版当天 从头到尾读完 ‎尼古拉斯斯帕克斯的小说
‎在《单身汉》播出期间发推特
‎你吃人心
‎不代表我没有心
‎你为什么让我活着？
‎我们不是杀手
‎我不喜欢被关起来
‎但是看着你和特博让我过瘾
‎浪漫 背叛 秘密
‎接下来会发生什么？
‎我认为你和我说话不明智
‎哦？
‎好吧 谁鼓励你上AP英语课？
‎让你可以提高平均成绩？
‎是你
‎谁给你FilmStruck的密码 ‎让你看黑泽明的电影？
‎-是你 ‎-杰西福尔克让你伤心时
‎谁安慰了你？
‎《火线》的奥马尔
‎没错 但谁告诉你看《火线》？
‎-你告诉我看第二季 ‎-第二季才棒呢
‎只有白人喜欢第二季！
‎你可以砍掉第二季 没有人会想念的
‎韦斯利 你不怀念吗？
‎在饮水机旁聊天
‎你像看牛排那样盯着我
‎不 这只是同情
‎我知道你在经历什么
‎你再次在两个朋友中间左右为难
‎我记得
‎我知道你表哥在动员会上 ‎对你说了什么
‎他说 “放松 表弟
‎别对我逼得太狠
‎我需要这场胜利 你不需要
‎你可以让我赢”
‎他甚至说…
‎拜托
‎自私的小子想让你故意输掉比赛 ‎好让他获胜
‎你根本不了解我表哥
‎我知道他在谢内加牧场 ‎体育中心扮演忍者
‎我知道你离开康普顿后
‎他伤透了心
‎你怎么知道？
‎因为
‎（内有食人怪 请勿喂食）
‎我吃了埃梅特 你这傻逼
‎你只配待在笼子里
‎你会伤害你爱的每个人
‎我会在这里
‎等着看好戏
‎（伊莱）
‎看起来有人在监视你
‎噔噔噔！
‎（第二部分：噔噔噔）
‎（格伦代尔）
‎你一定是在开玩笑
‎哇 这是我的滑板
‎对 你不会说英语 好吧
‎不是
‎那个…
‎是我的
‎安杰莉卡
‎谢谢
‎安杰莉卡？
‎我知道你在做什么 你必须停下来
‎我穿这身衣服好漂亮！
‎她为什么大喊大叫？
‎我给她耳朵里放了耳塞
‎我塞住了耳朵！
‎这样她不会被舞会音乐打扰
‎不 我塞住了耳朵
‎我在努力解决音响问题
‎是啊 把毯子挂在墙上 ‎就像这是新生宿舍！
‎你都没去过我们学校 安杰莉卡
‎-你为什么这么关心这个舞会？ ‎-每个人都喜欢跳舞！
‎音乐刺激眼眶额叶皮质
‎舞蹈激活小脑
‎世界上的每种文化
‎自古皆然
‎他们都在晃屁股
‎那包括我 女巫
‎韦斯利 KJ 你…
‎哦 不 KJ和我…
‎永远不可能
‎但你们有这么多共同点！
‎你们都玩滑板 你…
‎玩滑板
‎我知道你想萨姆 但她死了
‎你想象的邂逅很浪漫
‎可是必须画上句号
‎悲伤有五个阶段
‎否认 愤怒 抑郁
‎疗伤性爱 韩式水疗
‎蜘蛛毒液发生了变异
‎超级有毒 接触致死
‎克劳布尔小姐的王冠是致命的
‎-别碰 ‎-是的！
‎-我喜欢杏仁露！ ‎-呀呼！
‎是的 肉桂美味！
‎-哦！ ‎-别闹了
‎这表示你照我说的做 ‎会自动投票选我成为
‎不分性别的返校节舞会人气王
‎在这里签名 小盖伊乔希
‎盖伊乔希死了
‎所以我想我现在应该叫盖伊乔希
‎你不能盗用别人的身份！
‎他妈的放尊重点吧！
‎（格伦代尔购物中心）
‎现在我们私下谈谈
‎你看到多少？
‎足够创立新的流媒体色情服务
‎真够吓人的
‎不要成为那种恐同者 ‎心胸狭窄 思想堕落
‎大惊小怪 讨厌彩虹 ‎像威斯特布路浸信会那样煽风点火！
‎我不在乎你搞什么
‎但是你搞了特博 兄弟！
‎但你知道的！
‎你勒索我好几个星期了！
‎这是唬人的 我撒谎了！
‎好吧 这是我的招数
‎我严肃地眯起眼睛说 ‎“我知道你的秘密 菲斯茨 ”
‎你就是掉进陷阱的笨蛋！
‎很狡猾 姐们
‎我的智商相当于古奇
‎现在 关掉那个音乐
‎趁着你的奶昔没有 ‎把所有丧尸引到院子里
‎嘿 嘿 你在干嘛？嘿！
‎没有！嘿！
‎嘿！
‎你是和平主义者！
‎你不会让我死在门外！
‎你成了早午餐就不能勒索我了！
‎我不会让你控制我的命运
‎我要告诉乔希一切
‎你觉得乔希会怎么说？
‎当他发现他最好的朋友完全成了 ‎本尼迪克特康伯巴奇？
‎你是说本尼迪克特阿诺德？
‎我是说 如果你不打开该死的门
‎我就要成为加荷兰酱的本尼迪克蛋！
‎你与魔鬼为伍 现在你要杀了乔希
‎我不能！
‎如果你不杀乔希 ‎你会杀了我们其他人！
‎一位智者曾经说过
‎“多数人的需要重于 ‎一个加拿大死人的需要”
‎你引用《星际迷航》的台词
‎斯波克是太空武士！
‎嘿！韦斯！
‎你要去哪里？
‎韦斯！
‎在这些怪物撕扯他超酷的 ‎手提录音机时
‎韦斯利的灵魂也被撕裂
‎游荡在现在和过去
‎波动拳！
‎你赢了！
‎你选隆的时候从不会输
‎康普顿一定让你心慌
‎按钮卡住了 好吗？
‎这场比赛让我们打进州冠军赛
‎大学球探快来了
‎你知道教练要死了吗？
‎-我以为教练要退休了 ‎-他要退休了 因为他快死了
‎责任在你肩上 四分卫
‎但你可能是小可爱
‎第二轮 开打！
‎嘿 古烈的绝招是什么？
‎-前 后 踢踢踢 ‎-轻拳！
‎你的绝招是什么？
‎是你
‎轻拳！
‎我只是防守后卫
‎10次抄截 3次达阵得分
‎-你知道我的长项？ ‎-我知道你所有的长处
‎我不懂功夫电影 ‎但我知道《龙威小子》
‎今晚 你必须扫荡全场
‎你干掉他们最棒的接球手 ‎我们就赢了
‎你知道丹尼尔仍然打败强尼
‎得到全谷空手道锦标赛奖杯
‎强尼没有胆量干掉他
‎丹尼尔使出了鹤踢
‎“如果做对了 就不用防守”
‎是的 可以防守 防守很容易 ‎你只要退后一步
‎他确实走了进去
‎是啊 强尼只是为他对丹尼尔 ‎所做的一切感到抱歉
‎丹尼尔没有赢 强尼瘸了
‎-是啊！ ‎-看 这就是我说的！
‎埃梅特是我的家人
‎你的家人在全校面前骂你是贱人
‎也许他是对的！也许我在伪装 ‎让我可以适应这里
‎摆出一副忍者的样子 ‎这样你们就会喜欢我
‎你太酷了 他根本无法理解
‎别耍我
‎我喜欢你
‎我耍过很多花招
‎但你想知道 ‎我怎么看出来你是认真的吗？
‎你到底怎么了？
‎出走？独自离开学校？
‎你行事莽撞
‎人们会质疑的
‎嘿！
‎你选我做你的副手 因为我不是弱鸡
‎我也不是白痴
‎我知道你去过哪里 你和谁在一起
‎你勾搭了韦斯利
‎他邀请我们去参加舞会
‎（返校节归来 与我同行？）
‎我知道了
‎你他妈的爱这家伙
‎而他也爱你
‎你俩真是太幸运了
‎该死 要是有人看我 ‎也像韦斯利看你那样 我死了也甘心
‎真的…
‎真的很美好
‎但是没时间谈恋爱
‎你去那个购物中心
‎和韦斯利跳街舞
‎与那些商场老鼠和平相处？
‎这会让大家看到你心软了
‎就觉得政变的时机成熟了
‎大家马上就会推翻你
‎要么...
‎我们可以举办自己的返校节舞会
‎告诉他们怎么办舞会
‎干嘛？人人喜欢跳舞
‎你不能杀乔希 必须是我动手 ‎这就是特博想要的
‎你怎么知道？
‎（你去杀乔希 否则我杀了其他人）
‎那我们要做什么？
‎我要戴上我的思考帽
‎（思考帽）
‎我曾经是国王
‎公平高尚的统治者
‎只有我和玛维斯
‎我们的生活很酷 每天三次
‎寻欢作乐
‎那是真爱
‎然后乔希来了
‎他闯进我的购物中心 ‎住在我的购物中心
‎把所有这些孩子带进来
‎现在他们要投票选乔希 ‎当上不分性别的返校节人气王？
‎不 面对现实！ ‎我是说 这家伙应该死
‎我不想杀乔希 但…
‎要是我下手的话
‎必须手法利落 没有痛苦 不留痕迹
‎完美的谋杀
‎我们弄条突变的哈巴狗
‎坠落的空调
‎我们弄头河马
‎一群愤怒的蜜蜂
‎我们弄条鲨鱼
‎蓖麻香烟
‎香蕉皮
‎停车收费表？
‎愤怒的扫地机器人
‎重新编程的自动扶梯
‎重新布线的卡车
‎一大堆弹珠
‎哦 爆炸的木琴
‎开车时发短信
‎蓖麻香烟
‎我说过了
‎哦
‎超长的弹力绳
‎吃热狗比赛
‎哦 跑酷比赛
‎扮成弗莱迪克鲁格
‎-向雷神祈祷 ‎-羽衣甘蓝
‎丧尸精液的水刑
‎见鬼？
‎妈的 我不想这样做
‎但是该死…
‎我知道自己要做什么
‎（中文-英文）
‎我…
‎我只想问你一件事
‎好棒！
‎购物中心的每个人都在为舞会做准备
‎韦斯利菲斯茨准备暗杀乔希惠勒
‎韦斯利最喜欢的武打片是一部经典
‎《戴毒王冠的男人》
‎在影片中 一位被废黜的王子 ‎卷入了死亡对决
‎他用最喜欢的武器毒王冠
‎夺回了他的帝国
‎菲斯茨的计划大胆而果断
‎从凯旋男爵手中救出这些孩子后
‎乔希肯定会赢得不分性别的 ‎返校节人气王
‎变异蜘蛛毒液一触即死
‎乔希戴上王冠时…
‎会立刻毙命 悲惨的意外
‎武器准备好了 一切就绪
‎绝不后悔 没有回头路
‎（返校节）
‎（蓝牙）
‎哦 不！
‎你让我来跳舞的
‎和人跳舞！
‎不是一堆氨水味儿的脏绳子
‎可我看到你和KJ聊天
‎是的 她帮助我调试这些蓝牙耳机
‎我知道这次舞会对大家和你有多重要
‎所以我只是想确保舞会成功
‎所以你可以和拖把萨姆跳舞？
‎听着 在初中的时候 我们必须去 ‎学校跳舞获得体育学分
‎如果你找不到女孩共舞
‎齐普霍先生就让你和拖把跳舞
‎这是我一生中听过的最悲伤的事情
‎我在核浩劫中幸存下来
‎我是那种从来没有勇气 ‎约女孩出去的人
‎但后来我邀请萨姆参加返校节舞会…
‎她答应了
‎我想萨姆
‎慢歌！
‎（加油！）
‎嘿 蒙娜
‎你想跳舞吗？
‎我看起来喜欢白人吗？
‎这个舞会很糟糕！
‎我们还有一个气球 ‎但巴里把它吹爆了
‎与特里齐心协力做到的
‎安息吧 特里 安息吧 杰里 ‎安息吧 拉里
‎这些忧郁的人需要鼓励
‎别耷拉着脸 去跳舞
‎立刻去跳！
‎我们不是队伍 巴里
‎哦 别闷闷不乐 加里
‎有很多两个人的队伍
‎沙滩排球
‎双打网球
‎回力球
‎雪车…
‎雪车没有球
‎好吧 也许我们招募几个新成员
‎没有人参加 我们成了靶子
‎不 这他妈的是羞辱我们
‎他们在赌我们两个接下来谁会死
‎好的 看 这些运动员服用了类固醇
‎高尔夫是需要动脑子的运动
‎我们不会贸然行动
‎我们要有条不紊地找到通向洞口的路
‎他们不会无缘无故叫我们大师
‎绿色是我最喜欢的颜色
‎我们只需要两个成员就可以组队
‎我支持你 你也支持我
‎朋友们 投票已经结束
‎五分钟后正式宣布 ‎不分性别的返校节人气王
‎如果你以为这个故事有圆满的结局
‎如果你希望这个浪人认识自己的错误 ‎来力挽狂澜
‎那你根本就没注意看
‎（第四部分：重要比赛）
‎（本周六返校节舞会！）
‎你看起来像返校节女王！
‎你和特博真是天生一对
‎你和特博才是天生一对
‎你怎么知道？
‎我看见你看他的眼神
‎他准备好了
‎可我不知道 还没有决定
‎你应该是返校节国王
‎我更像是他背后的人
‎不是同性恋
‎只是…
‎真相
‎好吧 我投票给你了
‎每个人都投票支持特博
‎你是橄榄球运动员
‎电影极客 唯一不穿扎染裤子的 ‎同性恋武士
‎而且你总有最棒的大麻
‎理智和大麻很不错
‎我喜欢走出我的梦想 抽我的烟
‎等我成年了 我想做自己的大麻
‎420浪人
‎我们应该用这段时间 ‎去探寻我们到底是谁
‎而你 我的朋友 是唯一敢于尝试的人
‎所以你才是人气王
‎我只想努力生存
‎我有朋友
‎我的团队 特博
‎家人 埃梅特
‎可是…
‎我感觉很孤单
‎自从乔希上传了…
‎那个视频后 我已经有了100多万粉丝
‎但找到真正懂你的人…
‎无条件的爱也有很多条件
‎我必须在特博
‎和埃梅特之间
‎作出选择
‎无论我选择谁…
‎我都会失去另一个
‎可能永远
‎你完全是《用心棒》的处境
‎你应该做我做的
‎选择韦斯利
‎预备 开球！
‎第四节‎ ‎还有两分钟
‎格伦代尔领先五分 ‎康普顿距离终点20码
‎如果康普顿完成这次进攻
‎他们就能赢得整场比赛
‎现在韦斯利的表哥要他作弊 ‎让自己赢得比赛
‎韦斯利的男朋友要他作弊 ‎让自己赢得比赛
‎如何在没有胜算的情况下取胜？
‎韦斯利没有选择埃梅特或特博
‎而是听从了萨姆迪安的建议
‎他选择了自己
‎他将一名球员推到另一名球员身上
‎只要稍有摩擦就能点燃火花
‎火花可以引发连锁反应
‎等到火烧起来…
‎嘣！炸药爆炸了
‎大家的脾气都很火爆 ‎在这个清冷的秋夜
‎地面温度上升了大约11°
‎韦斯利菲斯茨消灭了 ‎这个无法回答的问题
‎避开了这个不可能作出的选择
‎通过这种方式
‎他真的成了一名武士
‎不 这不是真实的情形
‎那只是韦斯利骗自己的谎言
‎-实际情况是这样的 ‎-开球！
‎怎么了 菲斯茨？
‎你不喜欢听真话吗？
‎哟 你不能逃避我
‎孩子 我在你的脑海里
‎我受够了你的假正经
‎你必须说我的想法！
‎你是我的叙述者！
‎小子 我是整个家族里最厉害的混蛋
‎你知道我说实话 你选了RZA 对吗？
‎这是你选的
‎现在 我要告诉你是怎么回事
‎闭嘴！我才是在这里 ‎面对世界末日的人
‎你太扭曲了 哥们 ‎你甚至分不清真还是假
‎从来没有一部电影叫做 ‎《戴毒皇冠的男人》 哟！
‎呦呵！我在第五频道看的
‎你把《刺杀大将军》和 ‎《独臂拳王大破血滴子》搞混了
‎这很唐突 对吗？
‎因为功夫和武士是不同的文化
‎该死！
‎孩子喜欢瞎编 小子
‎让他们成为自己故事的英雄
‎埃梅特说得对！
‎我是冒牌的！我不是武士！
‎我他妈的是混蛋！
‎这不是你的错 你想成为武士
‎这是把经济压力体现为战士法则
‎源于年轻的黑人男子 ‎没有钱去看电影
‎所以我们看功夫片重播
‎我们在被忽视的事物中发现了美
‎我们看见莲花在淤泥中生长
‎衍生出各种形象 ‎从吉姆凯利到《龙拳小子》
‎还有将军
‎这家伙会接受考验吗？
‎你能帮我吗？
‎伙计 看看你自己
‎看看你自己！
‎你没有选择自己
‎你选择了特博
‎你甚至不能承认这一点
‎你不能帮助你所爱的人
‎如果你继续犯同样的错误 ‎你永远不会得到救赎
‎我要告诉你‎…
‎一切
‎炸弹爆炸后 特博是唯一 ‎有生存策略计划的人
‎我跟着他 因为我爱他 他爱我
‎也许太爱了
‎有一天 我和柯蒂斯贝德福德讲话
‎第二天 特博用钉子刺穿了他
‎特博在美国忍者偶像中 ‎杀死了汤姆哈森
‎因为他说喜欢我的鞋子 还有更多
‎芭芭拉 格里斯比 美第奇 格雷
‎所有这些孩子都死了 ‎因为他们对我很好
‎为什么好莱坞不停地拍 ‎漫画改编的电影？
‎这就是我成为浪人的原因
‎这就是我需要救赎的原因
‎你会死的 因为我的前男友受不了
‎你和我是朋友
‎你把我的歌作为我们的生活配乐
‎德尔顿3030？
‎谢谢你让我觉得很酷 哥们
‎你听到我说的话了吗？
‎我以为你只是在唱歌
‎现在该宣布我们不分性别的 ‎返校节人气王了！
‎拖把萨姆迪安…
‎-我爱你 拖把萨姆！ ‎-你真棒！
‎还有韦斯利菲斯茨！
‎武士必胜！是啊！
‎好吧 我投给你了
‎我是说 你救了他们
‎我要让每个人都知道 ‎你是我们需要的英雄
‎讽刺就像恶作剧之神
‎你买那件皮夹克的第二天 ‎她就减价出售
‎你喝了两周的减肥果汁后 ‎她会让你增重4.5斤
‎如果你在策划暗杀
‎她肯定会让这个混账计划来个大逆转
‎看着死神 韦斯利没有说
‎“如果你喜欢 就应该给我戴上戒指”
‎他想 “也许我活该”
‎在伤害埃梅特 柯蒂斯 美第奇 ‎芭芭拉 格里斯比 格雷
‎对乔希背叛和撒谎后
‎韦斯利意识到他不是战士
‎他是恶霸 他是坏人
‎他就像《龙威小子》中的强尼
‎像强尼一样 他必须牺牲自己
‎这样被抛弃的人可以成为英雄
‎也许如果韦斯利死了
‎特博会感到悲伤 他会放弃攻击
‎也许这是唯一的出路
‎住手！谁也别碰那个王冠！
‎（第五部分： ‎特博布罗乔克的卑鄙偷袭）
‎韦斯利再次撒谎
‎他从黑泽明那里学到了这个技巧
‎一切都与视角有关
‎推开罗生门
‎这是他没有告诉你的
‎住手！谁也别碰那个王冠！
‎特博告诉我 他会来杀了你们所有人
‎但我有个计划
‎我知道我们如何反击
‎你必须相信我
‎韦斯利设置了诱饵
‎大家藏起来 接下来的你们都知道了
‎最后 韦斯利作出了明智的选择
‎他选择了友谊
‎他选择了自己
‎也许有一天他会结束这个任务
‎有一天 他将成为一名武士
‎但不是今天
‎就像我说的那样
‎这个故事没有圆满的结局
‎但是下次再说吧
‎字幕翻译：孟洁冰