A NETFLIX SAJÁT GYÁRTÁSÚ SOROZATA
A CSATA A PLÁZÁBAN
(MAJDNEM) PONTOS FELDOLGOZÁS
KÉSZÍTETTE: TURBO POKASKI
ELVESZTETTEM A CSATÁT A PLÁZÁBAN
UTÁLOK VESZÍTENI
UTÁLOK, UTÁLOK, UTÁLOK
HŐSIES KÜZDELEM VOLT
GYŐZELEMRE ÁLLTUNK
ÉS AKKOR...
NYÍL, ÉN
EZÉRT VESZÍTETTEM
ELTALÁLT EGY NYÍL!
A SAJÁT TÖRZSEM LŐTT LE!
NÉZZÉTEK MEG A VISSZAJÁTSZÁST!
NYÍL, ÉN
BIBI
VALAKI MEG AKART ÖLNI
SLOWEN KRIEGERNEK VISSZAKÜLDENDŐ
A GYILKOS FEGYVER EGY HIVATALOS SPORTNYÍL
MEGTALÁLOM AZ ÁRULÓT
ÉS MEG FOGOM GYILOK...
ÉS MEG FOGOM GYOLIK...
BASSZA MEG!
NEM VAGYOK JÓ HELYESÍRÁSBAN
MEG FOGOM ÖLNI
ÁRULÓ
A Sportolók elvitték az étel, a vizet, Jadent, Lány-Jadent, Gabrielt, Zoey-t,
Erős Bangst, Carlyt, Meleg Josh 2-t és Jadent.
Nem a mi hibánk.
Mi meg akartuk ölni Josht,
hogy ezt elkerüljük.
Ez beismerő vallomás.
- A francokat. - Azt mondtad,
- meg akartad ölni Josht. - Nem ezt mondtam.
- De igen. - Rosszul hallottad.
Felvettem.
Mi meg akartuk ölni Josht, hogy ezt elkerüljük.
Manipulált anyag.
Ha tudni akarod, kik a galádok, nézz körül!
Ezek a srácok mind jogtalanul vannak itt, nem szabályosan jöttek be!
Nem kértek menedékjogot, ez...
megszállás!
Bíztam benned.
Barátok voltunk.
Te is bármit megtennél Sam Dean kedvéért.
Megértelek.
Egyszerűen...
- én jobban ismerem Turbót. - Mondd,
miről hazudtál még?
Ellenőrizzük, hogy Triumph be van-e zárva.
- Megnézem. - Rendben.
Mit teszünk velük, Josh?
Miért ezt a hülyét kérdezed?
Josh akkora balfék, hogy a pöcse önként leesett,
elstoppolt San Diegóba és ingatlanügynöknek állt, csak azért,
hogy minél távolabb lehessen tőle!
- Miért engem kérdezel? - Mert...
bízunk benned.
Nem tudom, mit tegyünk a seggfejekkel.
Nem vagyok bíró, sem ügyvéd,
csak egy srác... Olyan, mint Turbo, leszámítva, hogy...
Turbo egy elkényeztetett, hisztis fasz.
Sosem fog leszállni rólam, rólunk.
Valahogy el kell intéznünk végleg.
HATÓKÖRÖN KÍVÜL
Glendale, északi szélesség 34,1425 fok,
nyugati hosszúság 118,2551 fok,
a USS Michigan atom-tengeralattjárónak, washingtoni kikötő.
Vette?
Ez itt Angelica Green.
Dr. Winifred Greent keresem.
Vette?
Anyu?
Halló?
Rémes dolgot tettem.
Hazudtam a barátomnak, Joshnak.
Elhitettem vele egy holttestről,
hogy a barátnője az.
Védeni akartam, és magam mellett tudni, hogy ne legyek egyedül.
Nagyon dühös lesz, ha rájön.
Mit csináljak?
Tudod, mi történt Piroskával, amikor tök egyedül indult a nagyihoz?
A nagy gonosz farkas megette.
Uramisten! Tényleg?
Ezt a könyvet olvasom, de hiányzik pár oldal.
Megetted az oldalakat?
Josh szólt, mire készülsz.
Nem mehetsz egyedül a gyárba.
Lehet ott...
egy nagyinak öltözött farkas.
Igazad van. Meg kell ölnünk Turbót.
És itt a tökéletes alkalom.
Megsérült, a csatában lenyilazták.
Sajnos ezek a plázakölykök papírkutyák,
akiket senki se választott kidobósnál
és orvosi felmentése van tesiből, mert allergiásak a sétára.
Te beszélsz... angolul?!
Amerikában vagyunk.
- Angolul? - Mind tesszük, ami a túléléshez kell.
A kertvárosi fehérek semmibe veszik, aki más mint ők.
Simán dumálnak előttem, azt hiszik, úgysem értem.
Így jutok információhoz.
Ez az egyetlen fizetőeszköz, ami használható.
Kiiktatnád Turbót? Ehhez képzett törzs kell.
Angolul?!
AMERICAN NINJA IDOL
NEM VAGYOK A SZAVAK EMBERE...
DE MONDANIVALÓM VAN!
Áruló van köztünk, emberek.
ÁRULÓ
Valaki nyíllal meglőtte Turbo Bro Jockot.
Ha te vagy az a mocsok, aki Turbo ellen fordult...
most valld be!
Aki tudja, ki az áruló, vagy hallott bármilyen pletykát,
jobban teszi, ha jelentkezik és kitálal.
Hát így állunk?
Mindenki bűnös, míg ártatlannak nem bizonyul.
Mindenkit megbüntetünk!
A bíróság ezennel összeül, anyaszomorítók!
AZT HISZITEK, ÉN VAGYOK A ROSSZFIÚ, DE...
NEM VAGYOK AZ
Szeretek játszani.
Honnan tudom, hogy ez nem játék?
Nem ütöm le a kuzinom, csak mert megcsókoltál.
Nem akarlak manipulálni, Wes.
A szex csak bemelegítés.
Gyorsítja a szívverést, dopamint termel, ezek tudományos tények.
Tetszik, ha okoskodsz.
- Nem vagyok hülye. - Tudom, de azt hitted,
- Alaszka és Hawaii szomszédosak. - A térképen úgy tűnik!
És hogy a tompaszöget ki kell hegyezni, mielőtt bevernénk.
A sporthoz értek, oké?
És a sportstatisztikákhoz,
sportidézetekhez és játékokhoz...
és a sporthoz.
Talán nem örököltem apám eszét.
De a megjelenését igen.
Mondd, hogy nem egy gazdag, Oroszlánkirály-vadász seggfej!
Nem az.
Nem, az apám...
Régen menő adójogász volt,
de anyám halála után úgy döntött, jobb hellyé teszi a világot.
AIDS-gyógyszert vitt Dél-Afrikába,
ülnök volt Hágában a háborús bűnös, Slobodan Milošević perében,
bevándorló kölyköket segít.
A WHO, a PATH, az UNICEF, az ACLU,
az NAACP és a YMCA vezetőségének tagja.
Dolgozott Ferenc pápának, Nelson Mandelának, Malala Yousafzainak,
Obamának, Clooney-nak,
a dalai lámának, Kaepernicknek, LeBronnak... Valakit kifelejtettem.
Kit? Istent?!
Nem... Oprah-t!
- Azta! Jön a meccsre? - Nem.
Az ENSZ megbízásából ment kitelepített szír árvákat.
Bármit megtesz a gyerekekért.
Nekem két dolog kell a meccs előtt:
energiaital és minikolbász.
Gyere, sétáljunk!
A séta jó edzés.
Növeli az agy vérellátását.
Ez tényleg nem játék, ugye?
Bejuttatsz minket az állami bajnokságba.
Győztes vagy.
TÉNYLEG GYŐZTES VAGYOK
ÉS MEGTESZEK BÁRMIT...
A GYEREKEK VÉDELMÉBEN
Ha meg akarod ölni Turbót, kövess!
KJ "ÖLJÜK MEG TURBÓT" TERVE
ELSŐ LÉPÉS
SZEREZZ RÁGCSÁKAT
NŐI ÖSSZEFOGÁS TALI A YWCA-NÉL
EZ MÉG FONTOS LESZ
EZÉRT TETTÜK IDE
VISSZA A KÜLDETÉSHEZ
MÁSODIK LÉPÉS
FIZESS A 4H-NAK AZ ÁTKELÉSÉRT
RÁGCSÁK
HARMADIK LÉPÉS
MEGÉRKEZÉS A CÉLHOZ
Ez nem kínai volt.
Dothraki. Beszélem a Na'vit, a tünde nyelvet és a hébert is.
A JCC-nek jó az óvodája.
Bátor húzás ide jönni, KJ, a frogtowni balhé után.
Josh,
bemutatom Aria Killigant és elit csapatát. Ők a Gémerek.
BEFEJEZTE A 1142. SZINTET A CANDY CRUSH-BAN
ÁLVEGÁN STAR WARS RAJONGÓ
Ők bérgyilkosok?
Ti videojátékoztok.
Ez a harci egység.
Az áldozatlistánk.
- Jonah Hill könnyű célpont. - A kövér valóban.
De a vékony fürge, mint állat.
Az utolsó szavai?
Brad Pitt a barátom.
- Hát persze. - Ez valami vicc?
Mintha tízévesek játszanának amatőr módban egy zsúron.
Elit arénákban játszunk online.
A műholdak épek. A játék behálózza a világot, Koreától Brazíliáig.
Nem csak mi éltük túl.
A világ hatalmas.
Ez... mindenhol ugyanez a helyzet?
Gyerekek, felnőttek nélkül? Vagy vannak Triumph báróhoz és Boszihoz hasonlók?
Mutánsok az állatok?
Tudják, mi történt? Miért volt bombázás, miért éltük túl?
Mi a küldetés?
Turbo Bro Jock likvidálása.
Húzzatok el!
- Ne hisztizz! - Nem.
A suli legfőbb leckéje:
vannak győztesek és vesztesek. A túlélés titka a pártatlanság.
A Gémerek ezért anonimak.
Ki húzott ki a szarból Encinóban?
Tartozol nekem.
Ha ezt teszed, végeztem veled.
Rendben. Segítünk.
Etessük meg és húzzunk el a picsába!
Ne aggódj!
Be van zárva.
Tudhattam volna, hogy Josh a problémás esetekkel társul.
Emlékszik rám?
Hogy felejthetném el azt, akitől akut hasmenést kaptam?
Tartozol nekem egy nadrággal.
- A plázában van Old Navy. - Az nem ugyanaz.
Etesd meg és menjünk!
Miss Crumble, biztosan mélyen elítél engem.
Sajnálom, hogy elfutottam, mikor megláttam a plázában.
Bunkóság volt, de féltem.
Itt maga a mumus.
Ettől még vannak érzéseim.
Természetes, hogy félünk egy szellemtől.
Nem hiszek bennük.
Én sem hittem, hogy látni fogom Idát,
a rasszista nénikém, benzint lefetyelni a zsidó idősotthon filippínó nővérkéjével,
és mégis megtörtént.
Most bármi lehetséges.
Te... te azt hitted, halott vagyok?
Minden ismerősöm halott.
Nagyon örülök, hogy nem én vagyok az egyetlen túlélő felnőtt.
Jól vagyok.
Hiányzol.
Nagyon, nagyon hiányzol.
Várjunk csak!
Ti keféltetek?
Sajnálom.
Ez óriási hiba volt. Nem kellett volna idejönnöm.
Tudod, mit? Van egy Malbec bor, amit egy sommelier órán kóstoltam.
Papírzacskóban tárolt dohos gombák fás zamatát érezni rajta,
csodásan illene Angelica lábszárához.
Ő nem akar megenni.
Törődik velem. A barátom.
Van egy nadrágom, ami jól példázza, hogy bánsz a barátaiddal: leszarod őket.
Azért jött, hogy vigyázzon rám.
Azért jött, hogy egyedül legyen veled.
Csendet!
A tiszteletreméltó Turbo Pokaski bíró elnököl!
Ti ott voltatok a plázában.
Átvesszük az egészet, és elválasztjuk a tényeket a faszságtól.
Valaki közületek áruló.
Valaki közületek fizetni fog az árulásért!
- Keletről rontottam rá. - Bármibe benne vagyok.
Győzni akartam.
A ruhaboltnál voltam.
A smoothie-bárban.
- Cipőbolt. - Drogéria.
Meghúztam a térdem.
Nem is volt nálam íj és nyíl.
Fűkaszát vittem.
Három nuncsakut.
- Kilences ütőt. - Azt hittem, szalagszakadás,
de csak rándulás.
Nyerésre álltunk.
Kezdtem megéhezni...
Megdugtam három luvnyát.
Láttam a pékséget.
A plázakölykök... visszavágtak.
Találtunk vagy ötven fahéjas rágcsát.
Megfogtam Mattet és Willt.
Inni akartam.
A pirós felgyújtott.
Szomjas voltam.
Wesley kiütött. Pedig hozzám se ért.
Pont kókuszvízre vágytam.
Nem, nem láttam, ki lőtte ki a nyilat.
A ruhabolt felől jött.
- Cipőbolt. - Drogéria.
- Táskabolt. - ...megláttam, hogy Turbo vérzik.
- Segíteni akartam... - De fájt a térded.
Nem tudom, ki tette, de ez az egész talán óriási hiba.
Az is lehet,
hogy csak baleset volt, és a bűnös nem meri bevallani.
Szóval szerinted Turbo hazudik?
ÉN
NEM
SZERETEM,
HA
ÚGY
NEVEZNEK:
HAZUG
A biztonság kedvéért hoztam mindből.
Vagy hazudtál arról, hogy apád ügyvéd,
és valójában egy modell,
ami elég szomorú...
Vagy ő nem az apád,
csak vettél egy képkeretet.
Ami szomorúbb.
Kínos. Apám igazából Afrikában dolgozott a Médecins Sans Frontières-nek.
- Orvosok Határok Nélkül. - Tudom.
Maryvel és Annie-vel ment.
- Kivel? - Mary J. Blidge és Annie Leibovitz.
Aha, persze...
Egy vadrezervátumban voltak és Annie fotózott...
- Hisz fotós. - Pár hónap múlva,
egy kiadó látta a képeket, rajtuk apámat,
és mivel stockfotókat is árul, megvette.
Azt mondta, az egzotikus háttérrel kelendőbb.
Kiragadja az embereket a hétköznapokból. Apa azt kérte,
hogy a bevétel egy részét az Orvosok Határok Nélkül kapja.
Tudod, hogy velem őszinte lehetsz.
Nem hazudok.
Találkozunk a meccsen.
Overwatchot játszunk egy Sportolóval. A felhasználóneve 5318008.
- A srác meg akarja ölni Turbót. - Ő segít nekünk?
Ez a terv.
A téglánk nemsokára online lesz.
- Ne leheld be a képernyőmet, barom! - Gyere!
- Mi van? - A gémer etikett szigorú.
Fogd be és figyelj!
Fogalmam sem volt erről az egészről.
Mert egy óriási pancser vagy.
Nekem jó így, köszi.
- Azért jó, mert pancser vagy. - Legyek inkább hazug, mint te?
Nem érted? Az erkölcs értéktelenebb, mint a szar Cheetos.
Ha ekkora nindzsa vagy, hogy kapott el Triumph?
Először is, ez rasszizmus. Másodszor, téged is elkapott.
Elmenekültünk.
Igen, miattam.
Miért segítesz egyáltalán?
Te semmit sem teszel csak úgy.
Valóban nem.
Ez az! Oké, 5318008 benne van.
Segít bejutni az iskolába.
17.00-kor indulunk, teljes harci díszben.
Ma kinyírjuk Turbo Pokaskit.
Menj innen!
Miért csinálod ezt?
Szórakozol velem?
Ez egy farkast kiáltó fiú-féle szarság, amitől jobb ember leszek?
Elmondom Joshnak az igazat, csak hagyd abba a szarakodást, oké?
Azt hiszem, megsebeztél.
Eresztek?
Ez vér?
Miért van fekete vér a bugyimban?
Ezért akarsz megenni?
Bassza meg!
Azt hiszem, megjött.
Ott vagy, Crumble?
Én vagyok az, Angelica.
Segítség kéne! Még nem használtam tampont.
Én is segíthetek.
Tűnjön el!
Bárcsak tudnék, de jelenleg foglyok vagyunk.
Miért kedves?
Még mindig törődöm veletek.
Miss Crumble és én is küzdünk a változó világgal,
a változó testünkkel, épp, ahogy te.
Normális, hogy ideges vagy.
A felnőttek, akik pornót rejtegetnek a laptopjukon,
na, ők idegesek. Én nem vagyok az.
Megoldom egyedül, baszd meg!
Igazgatóként követnem kellett a gyermekgyógyászati trendeket.
Tényleg nagyon egyszerű.
Helyezd be az applikátor csúcsát,
70 fokos szögben,
a gerinc aljának irányába.
Hacsak nem hátrahajló méhed van.
Hátrahajló méhed van?
Az applikátor csúcsát se találom.
És mire jó ez a zsinór? Meghúzom, és kinyílik az ejtőernyő?
Nem, a zsinór fontos, ne veszítsd el!
Toxikus sokkot kaphatsz.
A reklámokból egy dolgot tanultam:
ez az anyám feladata lenne.
Itt kéne lenni, hogy kimossa a bugyim, megsimogassa az arcom,
aztán elvigyem fagyit enni.
Tudom. Tudom, édesem.
Minden a feje tetejére állt.
Ha fagyit akarsz, Ryan Scottot jégkrémbe kevertem.
A felnőtté válás szívás.
Még egyszer kérdem, hol a picsában voltál?
Az ruhabolt közelében voltam.
A smoothie-bárban.
Cipőbolt.
Drogéria.
Táskabolt.
A hajkiegyenesítő kioszk.
Meghúztam a térdem, de már órák óta ezt rágjuk.
És folytatjuk hajnalig, ha kell.
Valaki a teremben áruló,
és senki nem megy el, míg ki nem derül, ki az.
Én vagyok! Én vagyok az áruló.
Tedd le a dagadt segged, Owen!
Nem is voltál ott.
Fegyverfelelős vagyok. Az íj félrehord, ha nem teszek lenolajat a húrra.
Az én hibám.
Nem figyeltem.
Nem figyeltem, mert futóedzésen voltam,
meg erősítettem. Két kiló tiszta izmot szedtem magamra!
Csapattag akartam lenni,
mint Rudy a Mindent a győzelemért-ben, vagy Lucas a Lucas és szerelemben,
vagy a vizes fiú a Vizesnyolcasban.
A törzs tagja akartam lenni.
De elárultam a rajongásommal.
Hadd énekeljek az American Ninja Idolban! Valamit...
a Jézus Krisztus Szupersztárból.
Nincs áruló.
Slowen eltolta. A törvény szerint büntetést érdemel.
Baszd meg, Gary! Owen egy kincs!
- Kapd be! - Üljetek le!
EZEK A KÖLYKÖK FÉLNEK
SZÜLŐRE VAN SZÜKSÉGÜK
APÁRA VAN SZÜKSÉGÜK
Selena, hol a kabátom?
Jön az évnyitó bál, el kéne vinni a tisztítóba!
Selena!
Apa!
- Hé, bajnok! - Nem Szíriában vagy?
Szíriában voltam.
És Budapesten, Brüsszelben és Tokióban.
Ott vettem neked.
A fickó szerint ritka példány. Hibátlan állapot, eredeti csomagolás.
Imádom.
Túl öreg vagy ehhez, ugye?
Nem, dehogy!
Nem tudom. Talán.
Csak... csak akkor adsz ajándékot, mikor elmész.
Belügyesekkel találkoztam.
Vízumot viszek Aleppóba.
Egy óra múlva.
- Ma van az évnyitó meccs. - Tudom,
de pillecukros kekszet ígértem Pong Pongnak.
Feljutunk állami szintre. Egyetemi toborzók is jönnek.
Az edző haldoklik.
- Azt hittem visszavonul. - Igen, mert haldoklik!
Ez fontos nekem.
Értem.
Értem, nagy Turbo Bro Jockom.
Rühellem, ha így hívsz.
Hé!
5000 gyerek vár rám és a vízumokra.
Éhesek, haldokolnak,
óránként tíz meghal.
Ha maradok,
az út 16 órát késik.
160 halott árva egy háromórás focimeccsért.
Ezt akarod?
Rajtad áll.
Vagy tegyek meg mindent...
a gyerekek védelmében?
ÁRULÓ
- Mi folyik itt? - Mi történt a fényekkel?
Az áram kikapcsolva. 5318008 jelentette Turbo helyzetét.
Mrs. Fitz osztálytermében van.
Mindenki foglalja el a helyét! Jelentést!
Nimrod a helyén.
Bronyboy, készenlét.
Styx helyzetbe áll a déli folyóson.
Styxnek vége.
- Maradjatok pozícióban! - Franc! Valaki jön!
Bronyboy offline.
Valami nem stimmel. Kibaszottul nem stimmel!
- Csak te maradtál, Killigan. - Bassza meg!
Turbo nincs Mrs. Fitz termében. Itt csak ijedt gyerekek vannak.
Ne. Ne, ez egy...
Vesztettél.
Vesztettél!
Az episiotómiát követően, amely során a bőr átvágásra kerül
a vagina és az ánusz között
a szakadást megelőzendő,
a magzat előbukkan.
A testét magzatmáz borítja,
ami egy sajtszerű anyag.
A babák...
A körzet le van zárva.
Van huszonnégy órás őrzés, aknamező...
Basszus, csak egy pirájákkal teli várárok hiányzik!
Valaki beengedett titeket. Ki volt az?
Ne aggódjatok, több napnyi oktatófilmünk van.
Mi a következő?
Utazás a húgycsőben:
a tripper és te.
Vagy itt van ez:
Hobó Jim elveszett lába, avagy veszély a vasúti síneken.
Mi az áruló neve?
A felhasználóneve 5318008.
Ez te vagy, Gary.
5318008?
Fordítva, betűkkel "boobies".
- Csöcsök. Tipikus. - De én nem is játszom!
Tegnap is játszottál.
De nem ezekkel a bénákkal!
5318008 neve a játékban Wrecking Ball.
Gary vele játszik.
Az 5318008-as bőre biológiai fegyver.
Garynek van ilyen bőre.
Az 5318008-as béna az aknatelepítésben.
Gary elég szar aknatelepítésben.
Volt egyáltalán térdhúzódásod, 5318008?
Izomgyulladásom van, Barry tudja.
Mondd meg nekik, Barry!
Mondd, hogy nem én voltam!
A Sportolók izomagyúak, nem?
Azt mondtad, mi megtervezzük az utat a lyukhoz.
Mesterek vagyunk.
Ez baromság!
Ez csapda, rohadtul nagy átverés!
Ellenséges tanúnak minősíthetjük?
Az American Ninja Idol ma új epizóddal tér vissza... este 8-kor.
Nem tudom, haver.
Minden bizonyíték Gary ellen szól, mégsem vall?
Itt valami bűzlik.
Itt a kocsi. Kikísérsz, bajnok?
Dumáltam Hoyles-szal apádról.
Hazugnak neveztelek. Bocs.
Bocs a kuzinod miatt.
Muszáj győznöm.
Te mosolyogsz.
Te voltál az.
Te rendezted az egészet.
IGAZA VOLT
ÉN ENGEDTEM BE A GÉMEREKET
CSŐBE HÚZTAM GARYT
JOSH LEGYŐZÖTT A KECÓJÁNÁL
JOSH LEGYŐZÖTT A ZABPEHELYGYÁRNÁL
JOSH LEGYŐZÖTT A PLÁZÁBAN
VESZTETTEM
LÚZER VAGYOK
LÚZER, LÚZER, LÚZER
MUSZÁJ VOLT GYŐZNÖM
Jaj, a térdem!
Nem tudom, mit tegyek.
Mivel?
Bármivel!
Hülye vagyok. Wesley hazudott, én meg totál bedőltem.
Te is hazudtál, neked is bedőltem.
Basszus.
Minden, amit az apokalipszisről hittem, teljes tévedés.
Bárcsak tudnék valamit, ami igaz.
A KJ jelentése Karen Jane.
Első generációs kínai dolog.
Ez az igazság.
Az én hibám, hogy a Gémereket elkapták.
Hagynom kellett volna az egészet, de pipa voltam Turbóra... és Wesley-re is.
Bántani akartam őket.
Gyerekes.
Burrnek igaza van, megbolondultunk.
Nem!
Megmentetted a srácokat Triumphtól, otthont adtál nekik...
és nekem is.
A pláza lehetne a kívülálló csellengők otthona.
Nem ismerek hozzád hasonlót.
Jó arc vagy.
És kedves.
Kedves az, akiről nincs más mondanivalód.
Ez béna, nem vagyok kedves.
Crumble?
Már tudom használni a tampont.
Így talán nem őrülsz meg a vérszagtól.
Cseresznye illatú.
Segíts!
Crumble?
- Mi a baj? - Sajnálom.
Segíts, kérlek!
Fáj.
Minden rendben.
Semmi baj.
...a déli folyosón.
Franc! Valaki jön!
Ne! Ez egy csapda!
Vesztettél.
Vesztettél. Vesztettél!
Vesztettél!