EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Miss Dean?
Undskyld?
Hvad er de tre polymorfe egenskaber ved solsikker?
Polymorfe egenskaber?
-Den kan være mere end én ting. -Nå ja.
Ja, solsikken er føde.
Den er også
antiinflammatorisk medicin.
Og den er også
ganske henrivende.
Ikke dårligt, når du sov.
Ja, solsikken er føde og medicin,
men den er også en hyperakkumulator.
Det betyder, at den kan fjerne stråling og tungmetaller fra giftig jord.
Så det er en kraftig
og ja, meget smuk plante,
min dronning.
Hyperakkumulator.
I kan se, at den optager alle tungmetallerne:
Bly, zink, nikkel...
SOM BALLETS DRONNING PÅ GLENDALE HIGH ERKLÆRER JEG DET EN OFFICIEL PJÆKKEDAG
LAV EN CIRKEL OM EN
1. SE FILM, 2. SVØMMETUR, 3. ÆDEGILDE
Alle elever og personale, der var et uheld med nødder på skolen.
Hjemmelavede, glutenfri cupcakes med hørfrømel virker harmløse,
men der er usynlige farer i alle køkkener.
Husk jeres ABC.
A, allergier er alvorlige.
B, bring kun mad til skolen, der er nøddefrit
og ikke lavet et sted, hvor der er nødder.
C, undgå chok med en EpiPen.
Heldigvis fik vedkommende kun et mindre anafylaktisk chok
og blev tilset af sygeplejersken Megan.
Alvorlige allergier rammer ikke kun elever, men også personale.
Man ved aldrig, hvem der har dem.
Lad os nu hygge os til en nøddefri fest.
Buzz! Buzz!
For meget?
-Hey. -Hej.
HVORFOR VÆLGE? VI KAN GØR DET HELE
Semesterstartsfest!
RING TIL DIN FAR
SAMTALEN OPHØRER BRAT TIL CHACO TOPMØDE
Jeg er skrupsulten. Lad os bestille mad.
Hvad har du lyst til?
-Cheesecake Factory? -Du vil altid have mad derfra.
-De har alt muligt. -Vi skal have ramen-nudler.
-Nej, der er hårdkogt æg i. -Du kan få det uden æg.
-Der er søgræs i. -Man kan få det uden det.
Cheesecake Factory har suppe.
Du må udvide din horisont.
Hvad bestiller du?
Er det ramen?
Jeg kan ikke lide det.
Er det mexicansk? Det kan jeg ikke lide. Jeg kan lide nachos, men de bliver bløde.
Jeg kan ikke lide sushi eller kinesisk eller thaimad. Citrongræs er ulækkert.
Eller falafel.
Ikke indisk.
Ingen karry.
Ingen yoghurt.
Intet grønt.
Ikke phuh.
Eller pho?
Siger jeg det rigtigt? Pha?
Jeg kan ikke lide det.
Sig nu, hvad du bestilte.
Vent 43 minutter til chaufføren, Wayne, ankommer.
Hvad så?
Hvad kan vi lave i 43 minutter?
Skal vi... Skal vi virkelig have sex?
Ja, det skal vi virkelig.
-Er det, fordi vi røg pot? -Nej.
Det er det lidt, men mest fordi jeg gerne vil.
På en fredag før frokost?
-Laver du om på ordren? -Nej.
Det er en samtykke-app. Man får at vide, hvad folk er villige og uvillige til.
Sikken lang liste.
Der er mange forskellige stillinger og lyster.
Folk tænder på forskellige ting.
-Hvad er pegging? -Ikke noget for dig.
-En Lucky Pierre? -Det kan vi ikke.
Nå. Strawberry Shortcake.
-Hvad er det? -Ikke det fra Cheesecake Factory.
Josh.
-Josh. -Ja. Hvad?
Vil du have sex med mig?
Ja.
Vil jeg have sex med dig?
Ja.
Vi har givet samtykke.
Vent.
Øjeblik. Lige et øjeblik.
-Det er din mor. -Afvis.
Hun ringer igen.
-Ved hun mon, at vi pjækker? -Måske. Sikkert ikke.
-Kommer hun mon tidligt hjem? -Nej, hun er i San Diego i dag.
Hvis hun tog afsted nu, ville hun være hjemme kl. 20.
-Hun skrev en sms. -Hvad står der?
Ring til din far.
Vil du ringe til din far?
Josh?
Hvad laver du derinde?
Flotte lagener.
De er af satin.
Jeg fik 20 % rabat i butikken. Jeg købte dem også i brune, hvis det er.
Nej, de her er helt fantastiske.
Lyset dufter af rosenvand.
Uha! Ja, det gør det.
Du har opnået superhygge, min ven.
Her.
Tak.
Kom her.
Tak.
Her.
Er den inde?
Nej.
Hvad med nu?
Nej.
Undskyld, jeg glider hele tiden.
-Det er lagenerne. -Skal vi skifte til de brune?
De er nok ikke problemet.
-Måske hvis du... -Okay.
Lad mig.
Nu skal du bevæge dig osv.
Fint. Jeg har det.
Fandens!
-Undskyld, jeg smadrede dit ansigt. -Det går fint.
Lad mig se.
-Det bløder stadig. -Bare vent lidt.
-Lad os tage på skadestuen. -Så ved vores forældre, at vi pjækkede.
Du kan få et blåt mærke.
Det fjernes med makeup.
Du er ballets dronning.
Kønsneutral kongelighed.
-Nej. Nej, afgjort en dronning. -Jeg har øvet mig i at vinke.
-Meget elegant. -Jeg er jo brite.
-Du tager det ikke alvorligt. -Det er bare noget, der skete.
Din video fik det til at ske.
Jeg ville bare glæde folk.
Jeg ville ikke få følgere eller blive influencer eller dronning.
Når jeg tog på jagt med far, fortalte han arthurianske legender.
Jeg hadede jagt, men jeg kunne lide at lege ridder.
Kong Arthur.
Jeg lavede et sværd og et skjold med tre kroner
ligesom Arthur.
Jeg søgte i skoven efter min Guinevere.
Guinevere var Lancelots elskerinde.
I nogle udgaver, ja.
I andre blev hun bortført af Kong Melwas.
Arthur brugte et år på at samle en hær for at redde hende.
Men Arthur og Guinevere kæmpede mod monstre, hekse og amazoner.
Guinevere ville redde verden.
Det ville du også.
Du er en dronning.
Undskyld, jeg ramte dit ansigt.
Det bliver bedre.
Altså sex. Det er bare de lagener, mand.
-Jeg troede, satin var romantisk. -Ja, meget romantisk.
Desværre kan man ikke støde fra satin.
Du ville vel ikke se på Yoda eller Luke Skywalker.
Sex skal ikke være i en seng.
Det kan være
på et bord,
en stol,
en sofa.
Køkkenbordet, hvis man er den rigtige højde,
badeværelset, brusebadet, men ikke dem alle.
Det skal være en bænk eller en hylde. Der skal være balance.
Det er mange steder.
Egentlig ikke.
Jeg har ikke haft sex
i en båd eller et tog,
de fleste transportmidler.
Luftskibe. Ingen luftskibe. Ikke at jeg tit flyver i luftskibe.
Zeppelinere kan blive moderne igen, men jeg vil ikke have sex offentligt.
Du ser skuffet ud.
-Jeg har det fint. -Det er aldrig godt første gang.
Jeg troede, det var vores første gang.
-Satinlagenerne. Selvfølgelig. -Jeg troede, det var noget særligt.
-Det er det også. -Jeg forestillede mig det ikke sådan.
-Satinlagener og en mistet mødom? -Hvor mange har du haft sex med?
-Var det nogen, jeg kender? -Er det vigtigt?
Nej.
Pausen var så stor, at de bruger den som palæ i Bachelor.
Det er lige meget. Glem det.
Ærterne smelter.
22.
Jeg har været i seng med 22.
Vent.
30...
...cirka.
Eller var det 40?
43.
50 gutter
og piger
og et slangemenneske fra Cirque du Soleil og Hoyles.
To gange.
-Jeg spørger bare. Jeg er nysgerrig. -Ændrer det dit syn på mig?
Hvorfor fortalte du mig det ikke?
-Hvorfor skulle jeg det? -Fordi vi er sammen?
-Det er ikke 1950. Jeg er ikke din pige. -Hvad er vi så?
Hvor er du barnlig.
I samtykke-appen står min historik. Glo, hvis du er så skide nysgerrig.
Jeg er ingen jomfru,
men du fik mig til at bløde.
Det er mors soveværelse!
Sam?
Sam!
Hvad laver du?
Det er madbuddet.
-Hej.
Goddag.
Undskyld, det tog så lang tid. Du bestilte en masse mad.
Stiller du det ud i køkkenet? Det er lige der.
En til.
Sam.
I må være meget sultne.
Ja. Jeg er rigtig skrupsulten.
Det er det hele.
Skal jeg tjekke, om I fik det hele?
Jeg skal videre.
Sikken fornøjelse, skat. Hej hej!
MOR RING TIL DIN FAR
Det er bazun-chet-jiao.
Bat-sun-chet-jow.
Bazun-chet-jiao.
Hvad er det?
Burmesiske rejer.
Lækkert, ikke?
De smager godt. Den næste.
Den dip her...
Armensk muhammara.
Smag den.
Den shandong-bøfrulle ændrer dit liv
for evigt.
-Den smager godt. -Ja.
Hvad er der i den?
Peanut-karamelkage
fra Cheesecake Factory.
Hvis du nu hadede alt det her.
Du er klog og sofistikeret og kan sige ord som ba-zun-jet-jow.
Bazun-chet-jiao.
Og jeg kan lide Cheesecake Factory.
Josh, du er den ægte vare
og herligt ukompliceret.
Havde du virkelig tænkt dig at lave noget med madbuddet?
Jeg vil svømme.
Vi skal vente en time, efter vi har spist.
Nej, jeg kan lide det.
Jeg elsker dig.
Lad være med at sige det.
Men det gør jeg.
Du ved ikke nok om mig til at vide, om du elsker mig.
Hvad?
Græder du?
Nej.
Det er bare sådan, at alle har en opfattelse af mig,
men ingen kender mig.
De vil have mig til at holde roser på paradevognen.
-Roser. -Hvad er der galt med dem?
En semesterstartsdronning med roser. På mit bånd bør der stå: #naturligvis.
Det er stort at være dronning. Hvorfor rakker du det ned?
Jeg vandt kun på grund af videoen.
Alle var vilde med den.
Har du læst kommentarerne?
LoboLover skrev:
"Sam tror nok, den britiske accent er charmerende,
men hun lyder som Arya Starks incestunge."
Bruger 5-3-1-8-0-0-8 skrev:
"Jeg kan lide Sams video. Den mangler kun patter, for hun har ingen."
Det er bare tvære internettrolde.
-Alle skulle se, hvor fantastisk du er. -Men det er ikke mig.
Det er det bedste ved mig, klippet sammen til god musik.
Gid du ikke havde lagt den ud.
Hvilken blomst vil du hellere holde?
En solsikke.
Solsikker er polymorfe.
De kan være flere ting samtidigt.
De er føde, medicin og de kan endda absorbere tungmetaller og stråling.
Vi, du og jeg, Josh,
vi skal være solsikker.
Det er nu, vi skal eksperimentere og finde ud af, hvem vi er.
Hvordan kan jeg det, når jeg frygter,
at et røvhul skriver en kommentar, som lænser min sjæl?
Jeg burde kunne kneppe hvem som helst uden fordømmelse.
Før i dag troede du, jeg var jomfru.
Hvad er jeg nu?
En rundetrunte?
Dronning Guinevere, den besudlede fra Avalon?
Hvorfor er du en tyr, hvis du er mig utro, men jeg er en billig tøs,
hvis jeg har sex med en anden?
Du vil have en veninde.
En kæreste.
En oppustelig dukke, der gør det, du vil have hende til.
Med ved du hvad?
Jeg vil måske være polyamorøs. Jeg vil måske have et forhold til tre,
være aseksuel, demi- eller gynoseksuel,
men støvede, gamle navne som jomfru og tøjte
er lavet af mænd til at lægge kvinder i Barbie-æsker med tydelige mærkater på.
Men jeg er ingen dronning.
Jeg er ikke en dronning.
Ikke en dronning
eller en tøjte
eller den helgen, alle tror, jeg er på de sociale medier.
Jeg er et barn.
Jeg ved ikke, hvem jeg er.
Jeg ved, hvem du er.
Hvem er jeg?
Du er Sam Dean.
-Er du okay? -Ja.
-Det er din mor. -Afvis.
Hun har ringet fire gange.
-Jeg tager den. -Nej.
-Lad være. -Hallo.
Mrs. Wheeler. Nej, desværre kan Josh ikke komme til telefonen nu.
Som De ved, er jeg dronningen af Glendale, og min ædle ridder er...
Ja. Han er her.
Mor, jeg ville ringe tilbage...
Hvad er der sket?
Josh?
Er alt i orden?
Min far...
Min far er død.
Det er jeg ked af.
Kan jeg gøre noget?
Du kommer for sent til kampen.
-Den kan jeg undvære. -Gå nu bare. Kom nu.
-Du bør ikke være alene. -Jeg mener det. Gå!
-Lad mig være i fred! -Hvad? Hvorfor er du vred på mig?
Han var døende,
og jeg havde travlt med at komme i bukserne på dig.
Det er urimeligt.
Du tror, du er så klog
og erfaren, og at verden er dejlig. Det er den ikke.
Folk er frygtelige.
Du aner ikke, hvordan smerte og afvisning føles.
Du aner ikke, hvordan andre har det. Hvordan jeg har det.
Du har masser af venner, og folk elsker dig virkelig.
Du er smuk. Du er ballets dronning.
Ja. Jeg har så ondt af dig.
Dit liv må være slemt.
Du har alt, hvad alle vil have, og du brokker dig alligevel.
Kan du ikke selv høre det?
Du er oprørt.
Du mener det ikke.
Jo.
Hvorfor knepper du ikke Andy
eller Scooter
eller Noah?
Svinet Hoyles!
Du så på min telefon.
Du kiggede på samtykke-appen.
Josh!
Vil du vide, hvem du er?
Du er en tøjte, Samaira.
Du ligner ballets dronning.
Vi bør finde ud af, hvem vi er nu,
men du er den eneste, der er modig nok til at prøve.
-Derfor er du kongelig. -Jeg prøver at overleve.
Jeg har venner.
At finde det menneske, som forstår...
Der er så mange betingelser for betingelsesløs kærlighed.
Tekster af: Pernille G. Levine