NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Neiti Dean?
-Neiti Dean. -Mitä?
Mitkä ovat auringonkukan kolme polymorfista piirrettä?
-Ai polymorfista? -Monta eri ominaisuutta.
Niin, aivan. Auringonkukka on ravintoa.
Se on myös -
tulehdusta hillitsevä lääkeaine.
Lisäksi se on -
varsin viehättävä.
Ei hassummin haaveilijalta.
Auringonkukkaa käytetään ravinnoksi ja lääkkeeksi,
mutta lisäksi se kykenee kelaatioon eli poistamaan -
säteilyä ja raskasmetalleja maaperästä.
Se on siis hyvin tehokas -
ja myös kaunis kukka.
Arvon kuningatar.
Siis kelaatio.
SAMISTA TANSSIAISKUNINGATAR
No niin. Se sitoo maaperästä metalleja, kuten lyijyä, sinkkiä, nikkeliä...
TANSSIAISKUNINGATTARENA JULISTAN TÄMÄN LINTSAUSPÄIVÄKSI
VALITSE YKSI
1. KATSOTAAN LEFFA 2. UIDAAN 3. MÄSSÄILLÄÄN
Hälytys. Hyvät oppilaat ja henkilökunta, koulussamme on pähkinävaara.
Itse tehdyt gluteenittomat pellavakakkuset -
voivat olla vaarallisempia kuin luulisi.
Muistetaan APU-sääntö. A, allergia on vakava juttu.
P, pakkaa mukaan vain ruokaa, joka ei sisällä pähkinää -
ja jota ei ole käsitelty samoilla välineillä kuin pähkinää.
Ja U, unohtaa ei saa adrenaliinikynää.
Onneksi tällä kertaa anafylaktinen reaktio saatiin nopeasti -
terveydenhoitajan avulla hallintaan.
Muistakaa, että vakavat allergiat eivät ole vain oppilaiden,
vaan myös henkilökunnan huoli.
Uhriksi voi joutua kuka vain.
Kannustetaan siis joukkuettamme turvallisesti ja pähkinättä. Surrur!
Meniköhän yli?
-Hei. -Moi.
MIKSI PITÄISI VALITA? TEHDÄÄN KAIKKI
Homecoming-matsi! Compton saa pakit!
SOITA ISÄLLESI
CHACON NEUVOTTELUISSA EI SOPUA
Kauhea nälkä. Tilataan jotain.
Mitä tekisi mieli?
-Ehkä jotain Cheesecake Factorylta? -Haluat aina tilata sieltä.
-Siellä on jokaiselle jotain. -Tilaan ramenia.
-Siinä on keitettyjä munia. -Ne voi jättää pois.
-Ja merilevää. -Senkin voi jättää pois.
On Cheesecake Factoryllakin keittoa.
Maailmaasi on aika vähän avartaa.
Mitä tilaat?
Rameniako? En oikeasti tykkää siitä.
Vai meksikolaista? En tykkää siitäkään.
Nachoista kyllä, mutta ne ei kestä kuljetusta.
En tykkää sushista. Enkä kiinalaisesta enkä thairuoasta. Sitruunaruoho on ällöä.
Enkä falafelista.
Ei intialaista.
Ei currya.
Ei jogurttia. Ei mitään vihreää.
Eikä phota. Vai phoa? Miten se pitää sanoa?
No, en kuitenkaan tykkää siitä.
Etkö muka aio kertoa, mitä tilasit?
Saat luvan odottaa 43 minuuttia. Sitten lähettimme Wyatt saapuu.
Eli...
Mitä tekemistä voimme keksiä 43 minuutin ajaksi?
Siis... ruvetaanko me tosiaan seksiin?
Kyllä me ruvetaan seksiin.
-Eihän se johdu pilvestä? -Ei.
Tai no, ehkä vähän, mutta enemmän haluamisesta.
Siis perjantaina, ennen lounasta?
-Muutatko ruokatilausta? -En.
Tämä on suostumussovellus. Sillä sovitaan, mihin ollaan halukkaita.
Onpa pitkä lista.
Asentoja ja mieltymyksiä on erilaisia. Ihmiset kiihottuvat eri jutuista.
-Mitä pegging on? -Ei se sinua kiinnostaisi.
-Tai munajuna? -Ei me edes voida tehdä sitä.
-Entä mansikkapirtelö? -Ei sitä Cheesecake Factoryn pirtelöä.
Josh. Kuulehan.
Haluatko sinä seksiä kanssani?
-Haluan. -Entä minä sinun kanssasi? Haluan.
Näin meillä on suostumus.
Hei, odota. Pikku hetki vain.
-Äitisi soittaa! -Hylkää puhelu.
-Hän soittaa taas. -Tietääköhän hän lintsauksesta?
En tiedä. Tuskin.
Tuleekohan hän aikaisin kotiin?
Hän on San Diegossa. Ei hän ehdi tänne millään ennen kahdeksaa.
-Nyt tuli viesti. -Mitä siinä lukee?
"Soita isällesi."
Haluatko soittaa isällesi?
Josh? Mitä oikein puuhaat siellä?
-Hienot lakanat. -Ne ovat satiinia.
Minulla oli 20 prossan alennuskuponki. Kaapissa on myös taupenväriset.
Nämä ovat aivan täydelliset.
Hyvä.
Kynttilässä on ruusuveden tuoksu.
Niinpä on.
Loit huippurennon tunnelman, ystäväiseni.
-Tässä. -Ai. Kiitti.
Anna minä.
Kiitti.
Odota.
Onko sisällä?
Ei.
Okei... Entä nyt?
Ei.
Anteeksi. Lipsuu koko ajan.
-Johtuu lakanoista. -Laitetaanko ne taupenväriset?
Ei se taida auttaa.
-Ehkä jos sinä... -Kuule.
Anna kun minä.
No niin.
-Nyt voisit liikehtiä sun muuta. -Joo, selvä.
Ai saatana!
-Anteeksi, että rikoin naamasi. -Ei hätää.
Näytähän.
-Verta tulee yhä. -Odotetaan vielä hetki.
-Lähdetään ensiapuun. -Sitten lintsaaminen paljastuisi.
Tuosta jää ehkä mustelma.
Meikkaan sen piiloon.
-Olet tanssiaiskuningatar. -Sukupuolineutraali monarkki.
-Etkä ole, vaan selvä kuningatar. -Olen treenannut vilkutusta.
-Todella tyylikästä. -Olen sentään britti.
Otat koko jutun aika kevyesti.
-Niin vain kävi. -Sait sen aikaan videollasi.
Halusin vain jakaa hyvää mieltä.
En kalastellut seuraajia tai pyrkinyt vaikuttajaksi.
Tai kuningattareksi.
Metsällä käydessämme isä kertoili minulle aina kuningas Arthurista.
Inhosin metsästystä, mutta tykkäsin leikkiä ritaria.
Kuningas Arthuria. Tein miekan ja kolmen kruunun vaakunan.
Samanlaisen kuin Arthurilla.
Vaelsin metsissä etsimässä Guinevereani.
-Guinevere oli Lancelotin sivusuhde. -Joissakin versioissa kyllä.
Toisissa versioissa kuningas Melwas sieppaa hänet.
Arthur kasasi pelastusretkikuntaa vuoden päivät.
Arthur ja Guinevere taistelivat yhdessä hirviöitä, noitia ja amatsoneja vastaan.
Guinevere halusi pelastaa maailman.
Sinä halusit pelastaa maailman.
Olet kuningatar.
Anteeksi, että rikoin naamasi.
Kyllä se paranee.
Siis seksi. Ne hiton lakanat.
-Pidin satiinia romanttisena. -Ja romanttista se onkin.
Valitettavasti sitä vain ei voi käyttää työntöalustana.
Muut vaihtoehdot olivat Yoda tai Luke Skywalker.
Ei seksiä tarvitse harrastaa sängyssä. Sitä voi harrastaa -
pöydällä, tuolilla,
sohvalla tai keittiön työtasolla, jos pituudet osuvat kohdilleen.
Kylppärissä, suihkussa, ei tosin kaikissa. Niissä, joissa on penkki tai syvennys.
Pitää olla vipuvoimaa.
-Aika monta paikkaa. -Ei oikeastaan.
En ole harrastanut seksiä -
laivassa enkä junassa tai useimmissa kulkuvälineissä.
Enkä ilmalaivassa. Ei sillä, että kulkisin niillä usein.
Zeppeliinit voivat tulla vielä muotiin, mutta en silti sekstailisi julkisesti.
-Naamasi meni mutruun. -Ei tässä mitään.
Eka kerta on aina huono.
Luulin sinuakin ensikertalaiseksi.
Satiinilakanat. Tietysti.
-Tämän piti olla erityistä. -Se onkin.
-Kuvittelin jotain muuta. -Satiinia ja immenkalvon, vai?
Monenko kanssa olet ollut?
-Onko joku heistä tuttuni? -Onko sillä väliä?
Ei.
Noin pitkän tuumaustauon aikana ehtisi tehdä täytekakun.
Ei sillä ole väliä. Antaa olla.
Herneet sulavat.
Kaksikymmentäkaksi.
Niin monen kanssa olen ollut.
Ei kun...
Kolmenkymmenen. Noin.
Vai neljänkymmenen?
Nelkytkolme.
Viiskyt jätkää. Ja tyttöä.
Ja yksi Cirque du Soleil'n akrobaatti. Ja Hoyles.
Kahdesti.
-Kunhan kysyin. Uteliaisuudesta. -Muuttaako se kuvaasi minusta?
-Ihmettelen vain, mikset kertonut. -Miksi olisi pitänyt?
-Koska olemme pari. -Ei nyt eletä 1950-lukua.
No, mitä olemme?
Olet tosi lapsellinen.
Sovelluksesta löytyvät seksikokemukseni. Käy läpi, kun olet niin vitun utelias.
En ehkä ole neitsyt, mutta sait minut silti vuotamaan verta.
Se on äidin huone.
Sam?
Mitä oikein teet?
Ruokalähetti!
-Hei. -Iltapäivää.
Anteeksi, että kesti. Tilaus on aika iso.
Veisitkö keittiöön? Se on tuossa vieressä.
Joo, toki.
Yksi vielä.
Sam. Tule tänne.
-Teillä taitaa olla kova nälkä. -Joo.
Aivan järkyttävä nälkä.
Okei...
No niin.
Noin, siinä on nyt kaikki.
Varmistanko vielä, että saitte kaiken?
Lähdenkin tästä.
Oikein kiva, kun kävit. Heissulivei!
ÄITI SOITA ISÄLLESI
Tämän nimi on bazun chet jiao.
-Batsun chet jow. -Bazun chet jiao.
-Mitä tämä on? -Burmalaista katkarapua.
-Eikö? -Hyvää on.
Sitten seuraava. Tämä dippi -
on armenialaista muhammaraa.
Maista.
Tämä Shandong-kääryle muuttaa elämäsi lopullisesti.
-Hyvää. -Ihan parasta.
Mitä tuossa on?
Toffee-maapähkinävoikakkua.
Cheesecake Factorylta.
Tilasin kaiken varalta.
Olet tosi fiksu ja sivistynyt ja osaat sanoa vaikkapa -
bazun jet jow.
Bazun chet jiao.
Minä taas tykkään juustokakuista.
Sinä olet aito.
Ja ihailtavan suorasukainen.
Olisitko oikeasti ryhtynyt puuhiin sen lähetin kanssa?
Nyt uimaan.
Syönnin jälkeen pitäisi odottaa tunti ennen veteen menoa.
Älä nyt, näin se on hieno.
Rakastan sinua.
Kuule, älä sano niin.
Mutta se on totta.
Et tiedä minusta tarpeeksi voidaksesi sanoa niin.
Hei... itketkö sinä?
En, mutta kun...
Kaikilla on minusta omat käsityksensä, mutta kukaan ei tunne minua.
Minun pitäisi kantaa ruusuja homecoming-kulkueessa.
-Siis ruusuja. -Mitä siitä?
Tanssiaiskuningatar ja ruusupuska. Hitusen liian ilmiselvää.
Kuningattareksi pääsy on iso juttu. Miksi olet siitä niin nyrpeänä?
Voittoni johtuu siitä typerästä videosta.
-Kaikki tykkäsivät siitä. -Oletko lukenut kommentteja?
LoboLover sanoi:
"Sam Dean kai luulee brittiaksenttiaan hurmaavaksi,
mutta oikeasti hän kuulostaa Arya Starkin insestipenskalta."
Käyttäjä 5318008 sanoi:
"Samin video on kiva. Siitä puuttuu vain tissit, koska Samilla ei ole."
Nettivihaajien ja trollien kommentteja.
-Kaikkien piti nähdä, miten upea olet. -Mutta kun siinä en ole minä.
Video näyttää vain hyviä puoliani hyvän musiikin säestyksellä.
Kunpa et olisi postannut sitä.
Minkä kukan ottaisit mieluummin?
Auringonkukan.
Auringonkukat ovat polymorfisia. Niillä on monia ominaisuuksia.
Ne käyvät ravinnoksi ja lääkkeeksi. Ne jopa sitovat metalleja ja säteilyä.
Meidän, siis sinun ja minun, pitää olla auringonkukkia.
Tässä iässä kuuluisi tehdä kokeiluja. Etsiä itseään.
Miten se onnistuu, jos pelkään,
että joku paskiainen repii kommentillaan sieluni riekaleiksi?
Minun pitäisi voida naida ketä haluan ja milloin haluan tulematta tuomituksi.
Ennen tätä päivää luulit minun olevan neitsyt.
Mikä olen nyt? Koko kylän polkupyörä?
Kuningatar Guinevere, Avalonin lutka?
Miksi sinä olet äijä, jos kellistät minut, mutta minä olen jakorasia,
jos harrastan seksiä jonkun muun kanssa?
Haluat tyttöystävän.
Oman kullan.
Puhallettavan nuken, joka tekee kaiken, mitä tahdot.
Mitä jos käykin niin,
että minä haluan polyamoriaa tai kolmisuhteen,
tai olen aseksuaali, demi tai gyne?
Neitsyen ja lutkan kaltaiset iänvanhat nimitykset -
ovat miesten luomia määritelmiä,
joilla naiset on helppo sulloa sopiviin Barbie-paketteihin.
No,
minä en ole mikään kuningatar.
En ole kuningatar.
En ole kuningatar enkä horo -
enkä pyhimys, jollaisena minua somessa näköjään pidetään.
Olen nuori.
En vielä tiedä, kuka olen.
Minä tiedän.
No, kuka olen?
Olet Sam Dean.
-Onko kaikki hyvin? -On.
-Äitisi. -Hylkää.
Hän on soittanut jo neljästi.
-Minä vastaan. -Älä.
Rouva Wheeler, Josh ei juuri nyt pääse puhelimeen,
mutta minähän olen Glendalen kuningatar, ja jalo ritarini on...
Joo, tässä vieressä.
Hei, äiti. Aioin kyllä soittaa...
Mistä on kyse?
Mitä nyt, Josh?
Josh? Onko kaikki hyvin?
Isäni...
Isä kuoli.
Otan osaa, Josh. Minä...
Voinko tehdä jotain?
Myöhästyt homecoming-matsista.
-Voin jättää sen väliin. -Mene. Ole kiltti.
-Et saisi olla nyt yksin. -Oikeasti, Sam. Ala mennä!
-Anna minun olla. -Siis... miksi olet vihainen minulle?
Isä teki kuolemaa. Ja minua kiinnostivat vain sänkypuuhat sinun kanssasi.
-Tuo ei ole reilua. -Luulet olevasi tosi fiksu.
Ja kokenut, ja että maailma on mahtava, mutta ei se ole.
Ihmiset ovat kamalia.
Et tiedä tuskasta ja hylätyksi tulemisesta mitään.
Et tiedä oikeiden ihmisten tunteista mitään. Minun tunteistani!
Sinulla on paljon ystäviä. Ihmisiä, jotka oikeasti rakastavat sinua.
Olet kaunis, olet tanssiaiskuningatar.
Joo, kylläpä käy sääliksi. Elämäsi on varmasti tosi kurjaa.
Olet saanut kaiken, mistä muut haaveilevat, ja valitat silti.
Kuuletko itse edes puheitasi?
Olet tolaltasi. Et tarkoita, mitä sanot.
Jep.
Mene vaikka panemaan Andya.
Tai Scooteria.
Tai Noahia.
Hoylesia, saatana!
Katsoit puhelimestani.
Katsoit suostumussovelluksesta. Josh!
Haluatko tietää, kuka olet?
Lutka sinä olet, Samaira.
Näytät tanssiaiskuningattarelta.
Lukioaikana pitäisi etsiä omaa polkuaan.
Sinä olet ainoa, jolla on rohkeutta yrittää sitä.
-Siksi olet aatelia. -Yritän vain selviytyä.
-Minulla on kavereita. -Sen ihmisen löytäminen, joka todella...
Rakkaudelta vaaditaan paljon.
Tekstitys: Heidi Mäki