NETFLIX-SARJA
Isäni mukaan metsästäjä on vain niin hyvä kuin vaistonsa.
Eikö sen vaistojutun pitäisi ohjata minua? Antaa itseluottamusta?
Vai painaako se minua syyllistäen, jos teen, minkä tiedän itselleni oikeaksi?
Juliette?
Mitä teet täällä?
Missä olemme?
Eedenissä.
Alussa.
Kun purin sinua, en tiennyt, että se yhdistäisi meidät näin.
Et usko minua.
En tiedä, mitä uskoa.
Tai mitä tuntea.
Minun ei pitäisi tuntea mitään sinua kohtaan.
Mutta? -Olet erilainen kuin vihaamani hirviöt.
Älä sitten huolehdi.
Täällä kaikki on mahdollista.
Juliette.
Juokse.
No niin, tyttöseni. Koko perhe on jo ulkona.
Kiva. Hieno liike, Apollo.
Muista etäisyys.
Jos syntymävampyyrin veri koskettaa ihoa, halvaantuu välittömästi.
Hyvä. -No niin.
Aika näyttävää, Apollo. -Paljastat aikeesi, Theo.
Paljastat aikeesi, Theo.
Hyvä.
Suojaa niskaasi. Jatketaan. Voittaja.
Kerta se on ensimmäinenkin. -En tiedä, isä.
Onkohan hän valmis Kilta-akatemiaan? Kannattaisiko lähettää kuopuksenne?
Olen melkein 24. Kilta-akatemiaiässä.
Sinusta ei tule ikinä valmista. -Älä viitsi. Synnyin valmiina.
Olet liian ylpeä itsestäsi. Pahinta, mitä metsästäjä voi olla.
Lapsellinen kunnian janosi koituu kuolemaksesi.
Ehkä koko perheemme kuolemaksi.
Pyytäisinkö vielä anteeksi sitä möhkelöä? Siihenkö tämä johtaa?
Olet nopea ja vahva, poika. Mutta olet holtiton.
Hippunen veljesi nöyryyttä auttaisi paljon.
Saat olla vartiossa illan metsästyksessä. -Mitä?
Oletko tosissasi? Näit minut. Voitin hänet.
Nyt saat vartioida häntä.
Hyvä on. -Cal.
Tess. Sinun vuorosi. -Katso häntä.
Anteeksi. -Mistä?
Että nolaan sinut perheen edessä.
Katso hartioita. -Periksi ei anneta.
Anna tulla. -Hyvä.
Anna mennä, T. -Pystyt tähän.
Hyvä.
Kilta-ainesta.
Hyvä.
Tervetuloa Savannahin ykköskanavalle, josta kuulet tärkeät uutiset.
Lukiolainen Ashley Stanton lasketaan tänään haudan lepoon.
Mitä teit niille?
Perheen läheisten lähteiden mukaan Ashley oli seurallinen tyttö…
On epäkohteliasta tulla sisään eikä edes…
Missä pillerini ovat?
Rauhoitu. Ethän sinä tarvitse niitä enää.
Ellei ensimmäistä tappoasi ollutkaan ja koko vihkimisseremonia juhlistaa…
Elinor.
Ole kiltti.
Usko minua, ne eivät ratkaise ongelmaasi.
Missä muut ovat?
Tämä ei riitä. -Aivan.
Mutta heitin loput pois.
Pientä motivaatiota, jotta tekisit, mitä pitää.
Miksi joudun siihen tyhmään seremoniaan?
Koska valehtelit, Jules. Koska se on perinteemme.
Joten tapa joku ennen kuin isoäiti -
ja koko syntymävampyyrien yhteisö saapuu näytökseen.
Tiedän sen olevan perinne.
Mutta vihaan sitä. Oliverinkaan ei tarvinnut tehdä sitä.
Olemme matriarkaatti. Sitä kannattaa arvostaa.
Todellakin kannattaa.
Oliver melkein tuhosi perheemme. Haluatko seurata hänen jalanjälkiään?
Tosi söpöt.
Laita nuo pois, ja etsitään peitevoidetta ennen isoa sovittamista.
Näytän siltä, että nukun arkussa.
Ehkä tuo ei ole aikakautesi.
Kokeillaan jotain muuta.
Ei. -Ei.
Päivänsäteeni, voisitko edes yrittää olla iloinen?
Teemme kaiken sinun vuoksesi.
Jos olisi niin, niin ystäväni kutsuttaisiin.
Vieraat eivät olisi Madridista, Tokiosta tai Lagosista.
Eikä olisi karmivia käärmerituaaleja tai ihmisuhrijahtia.
Juuri tämän vuoksi lapsille ei uskota perinteiden ylläpitämistä.
Luulin sinun soittavan, kun pääset hotellille.
Yllätys.
Isoäiti. -Hei, kultaseni.
Pidätkö kätesi puhtaina ja ruumiisi kunnolla haudattuina?
Aivan kuten opetit.
Juliette. Tuo näyttää kamalalta päälläsi.
Annahan katsoa sinua.
Sinulla on isäsi silmät, mutta kuulemma äitisi jano.
Isoäiti, kerro tyttärellesi, että tämä koiansa asu kuuluu museoon.
Tämä koiansa oli vihkimismekkoni.
Näetkö, kuinka käy, kun lisääntyy luomansa vampyyrin kanssa?
Heiltä puuttuu vanhempien kunnioittamisen geeni.
Anteeksi, en tarkoittanut… -Kultaseni.
Tuhannen vuoden ajan perheemme on ollut syntymävampyyreiden mahtavin.
Vain meidät kelpuutettiin vartioimaan Smaragdikuningatarta,
käärmettä, jolta kaikki syntymävampyyrit saavat voimansa.
Kun laskeudut portaita tänä iltana,
kun käärme siirtyy käsivarreltani sinun käsivarrellesi, sinä…
Paska. Unohdin perua Benin tapaamisen.
Se on Julietten ihminen.
Ihana nähdä sinua, äiti.
No, toivottavasti hän maistuu käytöstään paremmalta.
Juliette ei juo hänestä.
He ovat ystäviä. -Kultaseni…
Tee isoäidillesi palvelus. Varmista, ettei hän tuota pettymystä.
Ei ole helppoa. Hän on allerginen kuuntelemiselle.
Eivätkö kykysi siis riitä pikkusiskosi taltuttamiseen?
Hoidan asian.
Hyvä tyttö.
Luoja, olet kuin kaksivuotias. Mitä sinä touhuat?
Mietin, missä kutsuni naamiaistansseihin viipyy.
Se on vain illallinen.
Aika pramea asu lihamurekkeen ja perunamuusin takia.
Savannah Blooms -kukkakauppa.
Aika paljon kukkia sellaiseen… -Isoäiti.
Hän on kaupungissa. Hän pitää hienostelusta.
Riittää jo.
Myönnä ja unohda?
Hyvä on.
Vanhemmillasi on juhlat, eikä minua ole kutsuttu.
Myönnän.
Selvä.
Annan anteeksi ja unohdan.
Kiitos.
Et taida tulla käymään Ashleyn vanhempien luokse esittämään surunvalittelumme?
Tiedät, että pelkään kuolemaa.
Voisinko muka lähteä tässä?
Näytät siltä kuin sinun pitäisi opettaa Hirviötä valssaamaan -
ennen viimeisen terälehden putoamista.
Vaihda vaatteet. Tarvitsen sinua tutkimustarkoituksiin.
Luulen, että Ashley murhattiin.
Mitä? Kuka muka tekisi niin?
Traumatisoiduit, koska kompastuit hänen ruumiiseensa.
Löysin. En kompastunut.
Jos olenkin oikeassa? -Hyvä on.
Jos murha olisi mahdollisuus, vanhempien pitäisi kuulla.
Mekkoni painaa yhtä paljon kuin minä.
Hikoilen ämpäritolkulla, ja sinä puhut höpöjä.
Anna Ashleyn vanhempien surra. Mene kotiin. Soitan myöhemmin.
Sanon, että tyttö murhattiin.
Sinä sanot: "Mekkoni on painava, mene kotiin."
Olkoon. Kyllä se onnistuu. -Ei, en tarkoittanut sitä niin.
Oikeastiko?
Älä viitsi.
Myönnä ja unohda?
Hyvä on. Myönnän, että vihaan sinua.
Säännöt eivät toimi niin.
Sinun kuuluu sanoa "anna anteeksi".
Hän intonsa muistuttaa erästä toista hurjaa metsästäjää.
Hän on treenannut jo pari tuntia.
Hyvä. Hänellä on paljon opittavaa. -Niin.
Harjoittelusi hänen kanssaan on kannattanut.
Minäkin huomaan sen.
Hän on vasta 16-vuotias.
Theo oli 12, Apollo 14.
Ja Cal 15, kun se kirottu aave melkein tappoi hänet.
Sitten muutimme tänne, hän kohtasi syntymävampyyrin ja voitti.
Tiedät, ettei se mennyt ihan niin.
Tiedän, että Kilta palkitsi meidät hänen teoistaan.
Lähettämällä metsästämään hirviöitä, joita emme osaa tappaa? Ei.
Vaikkemme ole ennen, ei tarkoita, ettemme osaisi.
He lähettivät myös parhaat ystävämme Miken ja Sarahin,
jotka ovat hiton hyviä metsästäjiä.
Kulta… -Jack.
Cal tunnisti vampyyrisuvun, jonka olemassaolosta kukaan ei tiennyt.
Kilta luottaa, että nitistämme ne.
Meitä ei ole edes vielä ylennetty mestareiksi, mutta saamme tehdä sen.
Tiedän, etteivät sapelit saa tällaisia tilaisuuksia.
Tehtävä on vaarallinen, jopa parhaille meistä,
saati ensimmäiseksi jahdiksi.
Ei. En päästä häntä lähellekään tätä, onko selvä?
Tämä ei ole hänen ensimmäinen jahtinsa.
Toiseksi on lähes 400 vuotta siitä,
että metsästäjä selvisi hengissä kohdattuaan syntyperäisen vampyyrin.
Siis ennen Calia, meidän pikku tyttöämme.
Eikö hän ansaitse hoitaa hommaa loppuun?
Ei, jos se vaarantaa hänen henkensä.
Jos hän ei ole siellä mukanamme, emme ole perhe.
Ymmärrätkö? -Joo. Lopeta.
Hän on ennen kaikkea tyttäremme.
Tiedän sen.
Joskus tunnut unohtavan sen.
Joskus asetat metsästäjän velvollisuudet kaiken muun edelle.
Joskus haluaisin sinun kunnioittavan tunteitani.
Kunnioittaa asemaani, äläkä yritä aina keksiä keinoja -
taivutella minua tahtoosi, koska se on uuvuttavaa.
En tiedä, miksi et huomaa sitä ja ymmärrä, miten turhauttavaa se on.
Hyvä on.
Ymmärrän.
Olen pahoillani.
Syystäkin.
Häivy keittiöstäni, ellet halua laittaa ruokaa.
Mielelläni.
Saisinko ensin vähän jälkiruokaa?
ALUSSA
Kertaatko historiaamme?
Niinpä Eeva pakeni käärmettä, ja Lilith otti sen pureman vastaan.
Se oli minusta aina vähän pervoa.
Pureeko käärme minua oikeasti?
Vain jos olet suorittanut ensimmäisen tapposi.
Selvä.
Jos et ole tappanut, se torjuu sinut kaikkien syntyperäisten vampyyrien edessä.
Se olisi nöyryytys perheellemme.
Siitä seuraisi taistelu emokäärmeen hallinnasta.
Täyttä anarkiaa.
Tule, minulla on sinulle yllätys.
Anna mennä, sinun siirtosi. -Katso tätä. Kas näin.
Mike-setänne tässä siirtyi siis sapelimetsästäjästä mestariksi -
ja sai vihdoin tappaa hirviön, jonka takia aloin metsästää.
Se oli kitsune.
Demoni, joka voi ottaa minkä tahansa tappamansa muodon. Se tappoi veljeni.
Minulta vei vuosia jäljittää se.
Viisitoista kuukautta, kulta.
Mitä tapahtui, kun löysit sen? -En löytänytkään.
Se käveli kerran luokseni ja koputti olkapäätäni -
käyttäen veljeni kasvoja.
Teeskenteli olevansa hän.
Tarkoitan vain, että…
Tiedän, miten vaikeaa on tappaa hirviö, joka näyttää ja tuntuu ihmiseltä.
Kunnioitan sinua, Cal, ja siksi en haluaisi tehdä tätä.
Domino! -Cal, oletko häviöllä?
Nyt taitaa olla hyvä aika nostaa malja.
Kilta lähetti meidät tänne yksinkertaiselle komennukselle -
selvittämään, miksi Savannahissa on taas hirviöitä.
Tiedämme kaikki, miten vaikeaa on järkyttää metsästäjää.
Meidät on koulutettu odottamaan odottamatonta.
Mutta Cal, järkytit meitä kaikkia.
Teit aloitteen, luotit vaistoihisi,
ja johdatit meidät suoraan syntymävampyyrien luo.
Jos voitamme tämän taistelun, saatamme saada ylennyksen.
Sapelien luokka jäisi taaksemme.
Siksi päätimme, että olet valmis ensimmäiseen tappoosi.
Mitä?
Hyvä, sisko. -Tervetuloa jahtiin, Cal.
Tulet jahtiin, tyttöseni.
Jep, saat kunnian tappaa Julietten.
Onneksi olkoon. -Onneksi olkoon.
Ole hyvä. Olen ylpeä sinusta. -Kiitos.
Pikkusisko näyttää meille pian. -Näin on.
Theo ja Apollo, olemme valmiita.
Killalla on tieto vain yhdestä syntymävampyyrin taposta.
Näiden kuuden keihään kärjet taottiin metsästäjän käyttämästä hopeaseipäästä.
Emme uskoneet pääsevämme käyttämään niitä. Ennen kuin nyt.
Kiitos sinun, nuori soturi.
Cal.
Hopea on ainoasta seipäästä, jolla ikinä seivästettiin…
Soturiprinsessani.
Satoja vuosia vanhaa…
Tule tänne.
Hei.
Ei haittaa, jos jännittää.
Kaikkia jännittää ensimmäisellä kerralla.
Kun hirviöt tulevat kimppuun, vaistot heräävät.
Oletko sinä…
Antaa olla. -Ei. Sano nyt.
Oletko koskaan miettinyt,
että entä jos ne kaikki eivät olekaan hirviöitä?
Niin kuin sisimmältään?
Mitä tarkoitat?
En tiedä, minä vain…
Joskus mietin, miten ne näkevät meidät.
Ehkä me olemme niiden mielestä hirviöitä.
Tappajilla ei ole tarinaa, Cal. -Mekin tapamme.
Suojellaksemme ihmisiä. Niillä ei ole tunteita. Ne eivät rakasta.
Mitä enemmän metsästää, sitä selvemmin sen tajuaa.
Niin. Olet varmasti oikeassa.
Kiitos.
Miksi olemme täällä? -Pelastaaksemme sinut itseltäsi.
Voi, Elinor.
Juliette, tässä on Eve.
Hei.
Mennäänkö?
Emmekö syökään lounasta?
Kohta. Tule.
Ajamme yhdessä harjoituksiin. -Entä lounas?
Minulla on hiukan nälkä.
Siellä on ruokaa.
Tuo on Eeva.
Ainakin Eevaa illan metsästyksessä esittävä näyttelijätär.
Mutta löydämme kyllä korvaajan. Juo.
Haluatko, että puren häntä?
No niin.
Ei, haluan, että imet hänet kuiviin.
Ei. En tapa ketään.
Isoäitisi on hirviö.
Jos hän saa tietää, että olet heikko ja pelkäät tappamista, hän hylkää sinut.
Vaikken ole tappaja, en silti ole heikko.
Vihdoinkin. Totuus. Kiitos.
Minä yritin. Ihan oikeasti.
En pystynyt. -Et pystynyt vai et halunnut?
En halunnut.
Siis pystyisin, mutten halua sitä, koska pidän hänestä.
Olet ihastunut.
Onneksi se menee ohi.
Ehkä. Ehkä ei.
Mitä aiot tehdä, kun kuningatarkäärme kieltäytyy puremasta liiton merkiksi,
koska et ole saanut tapettua? Mitä sitten?
Söpöläinen. Kohtalo jakoi sinulle upeat kortit.
Olet Atwoodin suvun syntymävampyyri.
Minusta se on maailman siistein juttu.
Luodut vampyyrit mielellään näkisivät itsensä peilistä,
olisivat päivänvalossa niin paljon kuin haluavat,
söisivät ihmisten ruokaa sairastumatta.
Mutta sinä ja minä synnyimme tällaisiksi.
Rukoilen sinua, vapauta mielesi.
Älä toivo mahdottomia vaan arvosta sitä, mitä olet.
Sinä et ymmärrä.
Muutos suunnitelmiin. Minä tarjoan lounaan.
Kiitos.
Nähdään illalla.
Mennään.
Se, miten teit sen, oli aika uskomatonta.
Mike, kerroin juuri Calille, miten tapoit sen bansheen jakoavaimella.
Paras näkemäni tappo käsivoimin. -Se oli onnekas osuma.
Voimmeko jutella hetken? -Toki.
Kuule, olet kaverini.
Olemme vanhoja tuttuja. Puhun nyt suoraan.
Cal ei tule jahtiin.
Kuka niin sanoo? -Minä.
Killan siunauksella. -Killan?
En tiedä, mistä hitosta on kyse, mutta et voi.
Hän on valmis tähän.
Hevonpaskaa.
Jos et halua olla sapeli lopun ikääsi, uskot minua.
Kuulkaa kaikki.
Meidän pitää selvittää yksi asia.
Aiemmin tänään Cal kertoi Tessille epäilevänsä vampyyrien tappamista.
Hän vihjasi, että olemme yhtä pahoja kuin jahtaamamme hirviöt.
Älä viitsi. Cal ei ikinä…
Calliope?
Yritin vain selittää… -Kyllä vai ei, Calliope?
Tess ei valehtelisi.
Kyllä. -Paska.
En tiedä. Tai siis en. En tarkoittanut niin.
Näittekö tuon? Häntä on purtu. -Mitä tarkoitat?
Tietäisin, jos Calia olisi purtu. -Itse asiassa et.
Syntymävampyyrien puremat katoavat.
Ne eivät jätä jälkiä ja kutiavat helvetisti.
Myrkky voi muuttaa mieltä ja saada omistautuneimmankin metsästäjän -
kyseenalaistamaan ajatuksensa.
En ikinä asettuisi perhettäni vastaan.
Et tietenkään. -Ikinä.
Emme voi ottaa riskejä. Meillä on hyvät tiedot.
Kaikki syntymävampyyrit yhdessä paikassa. Tilaisuus ei toistu.
Olen pahoillani, Talia.
Kilta lähettää jonkun vahtimaan Calia. Oman turvallisuutensa vuoksi.
Hyvin se menee.
Älä huoli.
Tänä iltana nuori vampyyri yhdistyy Smaragdikuningatarkäärmeeseen,
aivan kuten ensimmäinen vartija Lilith teki Eedenin puutarhassa.
Atwoodin perheellä on kunnia ylläpitää Lilithin nimeä -
sekä käytännössä että sukulinjana.
Kuka esittelee Juliette Anastasia Atwoodin tässä vampyyrivihkimisessä?
Me teemme sen.
Margot ja Sebastian esittelevät tyttärensä.
Tänä iltana Juliette Anastasia Atwood Fairmont -
ottaa oikeutetun paikkansa vallanperimysjärjestyksessä.
Ben tässä. Ihminen elää keskimäärin 41 miljoonaa minuuttia. Tik tak.
Jestas, oletpa sekaisin.
Pöllin tämän alakerrasta.
Juo se nyt. Äiti tappaa sinut, jos tahrit Valentinon verellä.
Sinulla ei ole vaihtoehtoja.
Onpa. Aion kertoa totuuden.
Totuus on yliarvostettua.
Ryhdistäydy, ennen kuin jano ottaa vallan -
ja tapat jonkun, joka sattuu olemaan lähellä.
Ehkä se on joku tuntematon.
Ehkä se on Ben.
Hyvä.
Hoidamme yhdessä ensitapposi. -Ei…
Kunnioitamme herkkyyttäsi, mutta hoidetaan se nyt.
Valmistaudu, mene alakertaan ja viivytä jahtia mahdollisimman kauan.
Odota. Miksi viivytän?
Olemme nyt tarinan siinä kohdassa, jossa kannattaa uskoa isosiskoa.
Minä hoidan tämän. Luota minuun.
Hyvä on. Viivyttelen. Selvä.
Kuten on aina ollut ja tulee aina olemaan.
Kypsän vampyyrin on aika kulkea puutarhan läpi.
Se on Atwoodin suvun perintöä.
Saanko esitellä lapsenlapseni Juliette Anastasia Atwoodin.
Kas, kuka onkaan aikuistunut.
Oliver!
Hei, pikkusisko.
Puremajälki katosi. En tiennyt, että se on tärkeää.
Me ymmärrämme, kulta. -Itse asiassa emme.
Kuulut Killan hyväksymiin metsästäjiin.
Ja ennen muuta olet tyttäreni.
Kaikki, mitä sinulle tapahtuu, on minulle tärkeää.
Onko sinulla muuta kerrottavaa?
Mitä tahansa.
Ei.
Olen pahoillani. Meidän on tehtävä, mitä on tehtävä.
Juliette ja kaikki Savannahin syntymävampyyrit kuolevat tänään.
Lähdetään.
Mitä katsomme tänään? -Me hoidamme tämän.
Mitä sinulla on katselulistallasi?
Isä. -On aika lähteä.
No niin.
Vaikutat hermostuneelta. Alatko jänistää?
En.
Oliver! -Tiedämme, ettet ole heidän kaltaisensa.
Tiedäthän, että tämä perintöhölynpöly on… No, hölynpölyä.
Margot. Sebastian.
Katso Margotia ja Sebastiania, heidän typeriä ilmeitään.
Jos vihaat heitä niin paljon, miksi tulit?
Sinun takiasi. -Rakas tyttäreni.
Saanko tämän tanssin?
Hei, kultaseni.
Jutellaanko? -Tietenkin, äiti.
Olipa näyttävä sisääntulo.
Älä tee hätäisestä lähdöstäsi yhtä dramaattista.
Oletpa häijy. Pelkäätkö, että nolaan sinut ja joudut ajamaan minut pois?
Teeskennellen, etten ole olemassa? -Emme ole kieltäneet olemassaoloasi.
Halusit suututtaa meidät. Suututitkin.
Lähde nyt, ennen kuin pilaat siskosi tärkeän illan.
Taidan jäädä.
Näytät huolestuneelta. Oletko huolissasi perheestäsi -
vai vampyyrityttöystävästäsi?
Katso.
Ensimmäinen tapponi 20 vuotta sitten. Seivästin ensimmäisen.
En ole pahoillani.
Veljeni ovat tehneet tuota siitä asti, kun olin kaksivuotias.
Millaisen ylennyksen saisin,
jos raahaisin sinut täältä, koska aloit riehua -
jotenkin ihan sekopäisesti.
Anteeksi?
Syntymävampyyrihän puri sinua, vai mitä?
Kuka tietää, miten se vaikuttaisi sinuun.
Voisit hyökätä kimppuuni, ja joutuisin sitomaan sinut -
ja viemään pois.
Käyttäydytpä arvaamattomasti. -Tunkeudut henkilökohtaiseen tilaani.
Tule takaisin!
Hetkinen.
Voimmeko jutella? -Olet nuorin tyttäreni.
Kun kysyt: "Voimmeko jutella?" Minun pitäisi sanoa: "Totta kai."
Ei nyt, kun Oliver ilmestyi yllättäen ja koko vampyyriyhteisö odottaa näkevänsä…
En kuulu sinne.
En halua sitä.
Olen hokenut tätä kuukausia, eikä kukaan kuuntele.
Tässä sitä nyt ollaan. Nolaan koko perheen.
En halunnut sitäkään.
Olen pahoillani.
Tiedän, että pilasin kaiken,
mutta peru se.
Et ole pilannut kaikkea.
Minä tein sen kauan sitten.
Oletko miettinyt, miksi minulla on kolme siskoa,
jotka olet tavannut vain kerran?
Se johtuu siitä, että nöyryytin perhettäni karkaamalla ihmisleluni kanssa.
En ole tavannut ikinä heidän lapsiaan. Minua ei ole kutsuttu perhetapahtumiin.
Vain koska en halunnut naida Henry Davenportia.
Olin rakastunut isääsi.
Niinpä omana hääpäivänäni -
minä karkasin.
Minulla ei ole ollut suhdetta perheeseeni sen jälkeen.
He tulivat Elinorin seremoniaan,
koska äiti on kunnioitetuin syntymävampyyri.
He eivät tulleet sinun seremoniaasi, koska hän antoi luvan.
He kammoavat sitä, että minusta tulee seuraava vartija. Heidän -
halveksuntansa minua kohtaan on kouriintuntuvaa.
Et ansaitse sellaista kohtelua. -Et sinäkään.
Tein valintoja elämäni eteen.
Haluan, että teet samoin.
Mutta pian sinun on tapettava ensimmäinen uhrisi.
Muuten sairastut vakavasti.
Tiedätkö?
Emme olisi tässä, jos olisit tappanut jonkun.
Olet hyvä tyttö, joka rakastaa perhettään.
Jos vaikea osuus olisi tehty,
olisit suorittanut helpon osan eli seremonian.
Hyvä on.
Kerron isällesi, että meillä on ilmoitusasiaa.
Ei.
Päätöshän on minun.
Minun pitäisi kertoa heille itse.
Kaikki järjestyy, äiti.
On pakko järjestyä, tyttökulta.
TAVATAAN LAMMELLA VIIDEN MINUUTIN PÄÄSTÄ
PIDÄ KIIRETTÄ. PALJON ON MENEILLÄÄN.
Ennen kirjattua historiaa -
Eeva ja hänen Lilith-siskonsa kirmasivat Eedenin puutarhassa.
He ihailivat täydellistä, hedelmiä notkuvaa persikkapuuta,
kun käärme luikerteli alas orreltaan korkeimmalla oksalla.
Eeva rukoili peloissaan, ettei käärme purisi häntä.
Missä hän on?
Hänen olisi pitänyt tulla alas ennen kuin äiti aloitti.
Pysy täällä näön vuoksi. Haen hänet. -Jumala ei vakuuttunut Eevan -
pelkuruudesta ja teki hänestä ihmisen.
Mutta Lilith syleili käärmettä.
Hän otti sen pureman vastaan, ja hänestä tuli ensimmäinen vampyyri,
josta polveutuvat kaikki synnynnäiset vampyyrit.
Ja nyt lapsenlapseni saa -
Kuningatarkäärmeen liittoutumispureman, aivan kuten Lilith.
Katsokaa Smaragdikuningatarta.
Kun hän on voidellut Julietten myrkyllään,
vapautamme seremonia-Eevan.
Ja metsästämme häntä.
Tule ja astu perintöösi, Juliette.
Hitto.
Missä hitossa hän on?
Voi luoja, pelästytit minut.
Rituaali alkaa. Minun on palattava.
Pidetään sitten kiirettä. -Kerroin äidille kaiken. Hän tukee minua.
Haistan verta. Elinor, minä haistan…
Mitä sinä teit?
Selasin puhelintasi ja löysin hänet.
Ole hyvä.
Äiti tietää, ja aion kertoa kaikille totuuden.
Sanoinhan, etten luovu perinnöstäni vain, koska sinä ja äiti ette välitä omastanne.
Voi luoja. -Olen äidistä seuraava vartija.
Tunnet hänet ja pidät hänestä. Ime hänet kuiviin.
Ei enää migreeniä, polttavaa kurkkua, verikyyneleitä, hikistä kalpeaa ihoa.
Jules, tämä on todellakin oikein.
Ei.
Vie loppuun se, minkä aloitit. -Tai älä.
Niinkö?
Calliope?
Sanoin isälle, että Praha on liian lähellä.
Mikään paikka ei pidä minua erossa näistä metkuista.
Hopealaatikko meren pohjassa olisi pitänyt sinut poissa.
Sinun ei tarvitse elää näin.
Olen todiste siitä. -Mistä?
Minä sain kaikki hyvät geenit.
Ei, vaan manipuloit kaikki uskomaan niin.
Siksi vienkin Julietten pois. -Herää, Calliope.
Vapauta ystäväsi. Varmistan, että Elinor käyttäytyy.
Onpa sinulla isot hampaat.
Ei. Juokse. -Mitä?
Ääniaseet päälle. Liikettä.
Valmiina.
Juokse. Nyt. -Ei!
Joitakin päätöksiä on pureskeltava, harkittava ja pohdittava.
Mutta joskus tietää sisimmässään, mikä on oikein.
Juliette!
Tekstitys: Petri Kaivanto