NETFLIX-SARJA
"Makein hunajakin on herkullisuudessaan vastenmielistä,
ja sen maku pilaa ruokahalun.
Rakastakaa siis kohtuudella."
Romeo ja Julia, toinen näytös, kuudes kohtaus.
"Rakastakaa kohtuudella"?
Uskoiko Shakespeare, että pudotuksen syvyyttä voi hallita?
Niin kuin sydäntäsi voisi kaataa kuppiin ja täyttää vain kaksi kolmasosaa?
Apollo.
Älkää menkö viimeiseen. Jollain on siellä kunnon bileet.
Apollo?
Theo! -Mitä ihmettä Lilithin nimeen?
Mikä häntä vaivaa? Theo, herää!
Hän ei kuule sinua. -Theo!
Mitä hänelle tapahtui?
En tiedä. En muista.
Mitä tarkoitat? Mitä Theolle tapahtui?
Sanoin jo, etten muista.
Paska.
ÄITI SOITA HETI!
Vanhempasi etsivät sinua.
Äitisi soitti äidilleni. Hän kertoi, että olin ollut siellä.
Sydämemme ohjaavat meitä.
Velvollisuus ja logiikka johtavat meitä.
Mitä?
Lausutko todellakin Killan uskontunnustusta?
Kyllä, Calliope.
Koska en tiedä, mitä muuta tehdä.
Sydämemme ohjaavat meitä.
Velvollisuus ja logiikka…
Teidän on häivyttävä täältä.
Poliisi etsii sinua edelleen.
Suojautumiskäskyn takia kaduilla olevia on helpompi kuulustella.
Veljeni. -Tiedän, ettet tiedä mitä sanoa.
Tiedän, etten voi tehdä mitään.
Puhelimeni on koko ajan kädessäni.
Hyvä on. -Mene.
Tulen perässä.
SYDÄMENPYSÄYTTÄJÄ 23
Mitä sanomme?
Kerron heille.
Heidän pitää kuulla totuus minulta. -Mikä on totuus, Apollo?
Theo on poissa.
Olen vastuussa.
Vain sillä totuudella on väliä. -Se on järjetöntä.
Jos kerromme Theon kuolleen,
he kysyvät, mitä tapahtui, etkä muista sitä.
Kuuntele. Hetkinen.
Se oli iso.
Sillä oli lihaksia.
Se tarttui minua kaulasta. Ajattelin: "Oletpa vahva."
Sitten se heitti minut. -Olen kuullut tuon ennenkin.
Isänne kysyi, voiko syödä pihvinne.
Niin. Nopeat syövät hitaat. -Hei, veli.
Kerroin juuri, miten pelastit minut syntymävampyyriratsiassa.
Mitä? -Hän väittää,
että hoitelitte jonkun kehonrakentajavampyyrin.
Niin, sen tyypin.
Se oli härän kokoinen.
Callie, et ollut paikalla, mutta torahampaat olivat valtavat.
Olen hengissä vain, koska Apollo oli apunani.
Selvä.
"Callie". Et ole koskaan kutsunut minua niin.
Siis ikinä.
Kerro viimeiset sanasi sille. Kerro nyt.
Voi, en muista.
"En muista". Älä ole vaatimaton.
Tiedät, mitä sanoit. -Älä viitsi.
"Oletko mehustellut, verenimijä?"
Selvitetäänpä nyt vähän asioita.
Entä se yökulkija, jota et aikonut enää tavata?
Hän tekstasi, että olit hänen luonaan ja että Paolo hakisi sinut.
Ja Savannahin poliisi soitti.
Et ole enää Cookin jutun tutkinnan kohde.
Suhteista on hyötyä.
Kilta ei olisi tehnyt sitä, jos ei luottaisi meihin.
Luulen, että kaikki on hyvin.
Ei olisi, jos hän ei olisi vienyt sitä hirviötä pois täältä.
Ei tytön silti olisi pitänyt tulla.
Oletko kunnossa, Theo?
Vähän närästää vain.
Oletko varma?
Joo, menen hetkeksi makuulle. Anteeksi.
Kerro, jos haluat, että tuon jotain. -Selvä.
Poika pärjää vampyyrille. Eikö muka närästykselle?
Kulta, anna yksi keksi.
Voi luoja.
Jos luotat minuun, saan mitä haluamme.
Mitä hittoa, söpöläinen? Melkein osuit autooni.
Ehkä olisi pitänyt.
Joku kuulostaa nälkäkiukkuiselta.
Ravitsitko itseäsi tänään?
Mistä löysit tämän? -Minne jätit sen?
Hillitse kuulusteluintoasi, Sebastian junior.
Söin ihanan illallisen,
enkä halua kiukuttelusi vaikuttavan ruoansulatukseeni.
Esitin kysymyksen ja haluan vastauksen.
Elinor! -Juliette!
Hyvä on.
Olen uupunut, tahmea ja tarvitsen suihkun.
Mutta jos sinulla on jotain järkevää, saat kertoa sen.
Calliope on järkyttynyt.
En voi korjata sitä mitenkään.
Tiesit, miten tärkeä hän oli minulle, ja tuhosit silti hänen perheensä.
Hän ei toivu tästä koskaan.
Burnsin perhe ei toivu tästä koskaan.
Entä oma perheesi, Juliette?
Hänen perheensä yritti tappaa minut,
mutta olet niin sen metsästäjätytön lumoissa,
ettet välitä paskaakaan omasta siskostasi.
Vaikka nostaisit minkä metelin,
ja tuhoaisit vaikka kuinka monta elämää, siitä ei tule sinulle yhtään paha mieli.
Ihan kuin olet täysin vailla…
Lilithin nimeen, olen niin väsynyt -
keskustelemaan kanssasi tästä moraalisesta kompassista.
Olemme syntymävampyyreja.
Emme noudata sääntöjä. Me laadimme niitä.
Olet hämmentävä, imelä versio siitä, mitä me olemme,
ja minä se versio, joka meidän pitäisi olla.
Sinua ei voi tosiaan opettaa, ja olen väsynyt yrittämään.
Ymmärrän.
Tässä kohtaa Huijarikuningatar väittää kohteensa olevan ongelma.
Ei tällä kertaa. Totuus on totuus. Olen niin väsynyt tähän.
Olen idiootti, kun en tajunnut tätä aiemmin.
Olet sieluton murhaaja, ja olen saanut täysin tarpeekseni sinusta.
Hyvää yötä.
Ja häivy.
Leikitäänkö totuutta, kunnes sattuu?
Kukaan meistä, sinä, minä, nahkaansa yhä luova isämme -
tai Burnsin veljekset, ei olisi tässä tilanteessa,
jos olisit imenyt sen metsästäjätytön kuiviin, kun oli tilaisuus.
Tai pelkuri kun olet, edes pysynyt hänestä erossa.
Kaikki, mitä meille on tapahtunut,
tapahtui, koska et tehnyt oikein.
Theon veri on sinun käsissäsi.
Jos minulta kysytään, niin yksi Burns hoidettu, neljä jäljellä.
En anna tätä koskaan anteeksi.
Kannattaisi toivoa, että minä annan sinulle.
Uskomatonta, ettet halunnut tätä.
Ei vain ole nälkä.
Menen katsomaan Theoa.
Itse asiassa…
Haluamme puhua kanssasi.
Voisitko jättää meidät kahden siskosi kanssa?
Itse asiassa syön vielä eli…
Sanoit juuri, että…
No, syö sitten. Tule, Cal.
Tyttökulta, olemme huolissamme. Olet selvästi ollut ihan hermona,
mikä on epäilyttävää.
Oletamme, että se liittyy jotenkin vampyyriin.
Ei liity. Minulla on vain paljon mielessäni.
Tässä talossa on kerrottu liikaa valheita.
Minulla ei ole kärsivällisyyttä enempään. Tilanne on nyt tämä.
Kilta auttoi puhdistamaan nimesi, mutta he tarkkailevat meitä yhä.
Kaksi autoa ajoi ohi tänään.
Tiedämme, että he tekivät sen. -Uudet säännöt.
Et lähde tästä talosta, ellei mukana ole yksi meistä.
Hankimme sinulle uuden puhelimen.
Eli sinun on palautettava vanha tänään.
Kiitos ruoasta, äiti.
Ole hyvä, kulta.
Tule.
Cal, hänen lähellään oleminen vaarantaa koko perheemme.
Koska erottamisseremonia ei selvästikään erottanut teitä,
meidän on vanhempina tehtävä, mitä täytyy.
Selvä. Tajuan kyllä.
Ei se mitään.
Saanko poistua?
Joo.
Jätä huoneesi ovi aina auki, jotta voimme käydä katsomassa sinua.
Siihen asti, että lähdemme kaupungista.
Hyvä on. Minä jätän.
Kädet ylös, nyt!
Sebastian?
Mitä täällä tapahtuu? Ette voi tulla kotiini.
Anteeksi. Kuka on päällikkö?
Kuka on… Missä etsintälupa on?
Missä on etsintälupanne? -Isä!
Viekää hänet pois. -Missä on etsintälupanne?
Elinor! -Kädet ylös!
Olen Savannahin syyttäjä.
Ette voi tulla kotiini ilman etsintälupaa. Elinor!
Älä tappele äläkä sano sanaakaan.
Soitan asianajajalleni. Olet kotona tunnin päästä.
Ehkä hän ei ollut kuollut.
Hän oli kuollut.
Minä oksennan. -Mitä te kaksi teette?
Mitä hittoa?
Theo.
Theo?
Theo!
Auttakaa minua… -Ei!
Jack!
Voi luoja. Ei hätää, kulta.
Katso minuun.
Jack!
Voi kulta…
Ei!
Jack!
Päästä irti! Lopeta!
Päästä irti. -Ei.
Theo, älä vastustele. Älä rimpuile!
Älä rimpuile!
Olkaa varovaisia. Älkää satuttako.
Theo.
Auta minua ymmärtämään, miten sinulle kävi näin.
Jos tiedätte jotain, kertokaa heti.
Emme tiedä.
Cal, katso minua. Kulta.
Mene yläkertaan, jooko?
Sinun ei pitäisi nähdä veljeäsi tuollaisena.
Kyllä pitäisi.
Hänen pitää nähdä, mitä vampyyrit todella ovat.
Miksi hänen pitää pysyä kaukana siitä päiväkulkijaverenimijästä.
Theo on hänen veljensä.
Ei ole.
Isä.
Ei enää. -Miksi sanot noin?
Äiti, ei! Miksi sanot noin? -Tule mukaani.
Ei hätää. -Äiti, ei. Hän on väärässä.
Tottele äitiä, ole kiltti. -Theo!
Theo. Äiti… -Kulta, tule nyt.
Cal! -Hän on väärässä.
Theo! -Cal.
Theo! -Tule nyt, kulta.
Neiti Fairmont…
Ei. Asianajaja.
Etkö varmasti halua puhua kanssani?
Tässä kohtaa sinä kai sanot,
että jos minulla on jotain kerrottavaa, nyt on hyvä tilaisuus.
Itse asiassa on.
Marinara-tahrat solmiossasi sointuvat täydellisesti -
hampaittesi väliin juuttuneisiin.
Elämä telkien takana on pitkä aika noin nätille nuorelle.
Onneksi en saa koskaan tietää.
Taala vetoa, että se on asianajajani.
Jo oli aikakin.
Riittää jo, etsivä. Onhan asiakastani kohdeltu hyvin?
Asianajaja.
Hän hankki asianajajan. Sammuta se.
Etkö aio sanoa: "Vastustan"?
Tai jotain yhtä röyhkeää?
Vastustan siivottomia hiuksiasi,
vastenmielistä läsnäoloasi ja typerää virnettäsi.
Juliette on heikko, mutta en voi uskoa, että hän suostutteli sinut tähän.
Niinkö luulet?
Hän ei olisi pystynyt siihen yksin.
Siinä piileekin kohtalokas heikkoutesi.
Turvonnut minäkuvasi saa sinut aliarvioimaan kaikki.
Murskasit hänen sielunsa.
Annoit hänelle syyn vihata sinua. Syyn tuhota sinut keinolla millä hyvänsä.
Niin hän teki.
Yritin muovata pikkusiskostani kunnollisen syntymävampyyrin.
Kuten äiti muovasi minut.
Haavoittuneet eläimet ovat vaarallisia,
varsinkin, jos he tietävät, missä murhakaappisi avain on.
Muistatko herra Greenin?
Rakastin sitä.
Rukoilin äitiä,
Margot'ta,
että saisin tuoda sen kotiin.
Olin kaksivuotias.
Mutta inhosit sitä.
Sen tankki haisi viemärille.
Uskomatonta, että sinulla on yhä tuo.
Yritätkö oikeasti syyttää minua mäntin kilpikonnasi kuolemasta?
Ihan uuden tason toksista maskuliinisuutta, Oliver.
Ei, minä tapoin sen.
Viisivuotiailla kätösilläni.
Ilkeän ja manipuloivan kaksossisareni avulla onnistuin.
Ei unohdeta vanhaa leiriohjaajaamme Stephanieta.
Sitten oli superystävällinen tri Deborah, terapeuttimme.
"Ime hänet, niin et enää tarvitse ällöttäviä pillereitä", sanoit.
Muuten et olisi saanut ensimmäistä tappoasi.
Saisit kiittää. -Olet sosiopaatti.
Sait kaikki uskomaan, että olen paha.
Mutta se olit sinä.
Suurimman osan ajastani maanpaossa yritin vastata yhteen kysymykseen.
"Miksi?" -Siihenkö keskityit?
Kylläpä haaskasit viisi hyvää vuotta elämästäsi.
Olisit voinut vaikka opiskella lakia.
Niin.
Voitko kertoa, Elinor?
Minun on saatava tietää.
Haluatko todella tietää vai?
Todellakin haluan.
Minusta vain tuntui siltä.
Kun isä saa tietää, että olit täällä…
Anteeksi?
Sanoitko isä?
Olisit kuunnellut tarkkaavaisemmin, kun minut lähetettiin Prahaan.
Anna kun arvaan.
Isä käski sinun olla hiljaa ja olla kiltti Fairmont.
Sanoiko äiti, että kaikki järjestyy?
He eivät jätä minua tänne.
He tekivät sen jo.
Se on matriarkaattia.
Mikään ei ole tärkeämpää kuin Smaragdikuningattaren vartijan maine.
Nautin, kun näen sinun palavan.
Jack.
Kulta.
Siirry pois kaapin luota.
Miksi?
Hermostutat minua.
Miten voit olla noin rauhallinen, kun koko maailma on tuhoutumassa?
Minulla ei ole varaa muuhun.
Näin me olemme aina toimineet.
Kun yksi on heikko, toinen on vahva.
Kumpi meistä on juuri nyt heikompi?
Jonkun pitää varmistaa, ettet käytä kaapin sisältöä poikaamme.
Oloni olisi paljon parempi, jos istuisit alas.
Jotta voimme selvittää tämän.
Ei ole mitään selvitettävää.
Poikani, sukulaiseni…
Hän ei voi olla sellainen.
En voi antaa sen olla.
En edes tiedä, mitä se tarkoittaa,
ettet voi "antaa sen olla". Mitä muuta me voisimme?
Tiedät, mitä tarkoitan. -En tiedä mitään.
Et todellakaan voi tehdä mitään…
Minun on lopetettava hänet. -Et tapa poikaamme.
Kellariin kahlittu vampyyri ei ole poikani vaan hirviö.
Hän on yhä Theseus Burns.
Nimetty isoisäsi ja isoisoisäsi mukaan.
Hän ei voi asua täällä. -Vain kuolleen ruumiini yli.
No niin.
Pakotit minut sanomaan sen.
Tapat poikamme vain kuolleen ruumiini yli.
Olet uupunut.
Yritä mennä nukkumaan.
Olemme menettäneet kaksi lastamme. En voi mennä nukkumaan.
Emme ole menettäneet heitä.
Oliver on Oliver. Toivon aina, että hän järkiintyy, ja Elinor…
Ehkä vankilassa oppii jotain.
Miksi hän jäisi vankilaan?
Hän paitsi imee ihmisiä kuiviin huvikseen, osaa myös tyhjentää muistin.
Olemme pyytäneet, ettei hän käyttäisi sitä kykyä. Olet naurettavan tyyni,
vaikka tyttäresi vaaransi juuri molemmat maailmamme.
Hän ei tee sitä.
Miksi ei tekisi?
Kyse on yhä vallasta Elinorin mielestä.
Hän haluaa liikaa Vartijaksi teurastaakseen koko poliisilaitoksen -
ja joutuakseen klaanin karkottamaksi sen tuoman huomion takia.
Muistan, kun äitisi huusi ja sanoi, että saat katua,
jos tekisit lapsia "sen tekemäsi vampyyrin" kanssa.
Ehkä se ei ollut vain vihaa, vaan hän tiesi enemmän kuin me.
Että sukulinjojemme ei kuulu sekoittua.
Äiti vain höpisee omiaan. Hänhän on kiihkoilija.
Oli.
Osoitamme kiintymystä eri tavoin,
mutta rakastan lapsiamme. Koko sydämestäni.
Mutta ensisijainen vastuusi on Smaragdikuningattarelle.
Ja Vartija vannoo antavansa henkensä suojellakseen emokäärmettä.
Elinor oli tuleva Vartija, eikä se tehnyt hänestä vähemmän holtitonta.
Joten minusta hän kaipaa kuria.
Miten selitämme tämän syntymävampyyriperheille?
Budapestin kokoukseen on puoli vuotta.
Meillä on paljon aikaa kehittää uskottava syy äidin katoamiselle.
Siihen asti keskitymme Julietteen.
Hän on toivomme majakka.
Hän ei halua tätä elämäämme, kulta.
Kyllä haluaa, kunhan pääsee yli siitä metsästäjästä.
Ja hän pääsee kyllä.
Nuori rakkaus ei koskaan kestä.
Meidän kesti.
Juuri tätä haluan sinulta seuraavan tuhannen vuoden ajan.
Tuhatko vain? Lupasit minulle ikuisuuden.
Eikä.
Eikö ole aika myöhäinen ajankohta toimitukselle?
Mistä on kyse?
Perintövartija. Hän toimitti tämän.
"Täten syntymävampyyrineuvosto ilmoittaa -
kyseenalaistavansa Smaragdikuningattaren vartija Davina Atwoodin kunnon.
Seuraavana Vartijana teidän on näyttäydyttävä -
neuvoston oikeuden edessä ensimmäisenä maanantaina uudenkuun jälkeen."
Siihen on kaksi päivää.
Ei panikoida. On kaksi päivää aikaa selvittää tämä.
Mitä selvittämistä siinä on?
Syntymävampyyrineuvosto haastaa äidin sopivuuden Vartijaksi,
enkä usko, että hän voi puolustaa itseään, koska söit hänet.
Pysy kaukana pojastani.
Sattuuko sinua?
Tyhmä kysymys.
Tämä on minun syytäni.
Tiedän, että tein tämän sinulle.
Kunpa muistaisin, miksi tai miten, mutta en muista.
Olen pahoillani.
Mieti nyt, Apollo.
Keskity.
Muistan jutelleeni Elinorin kanssa.
Mutta olin täysin selvä.
Otin vain yhden hörpyn.
Tiedän, että olisin yrittänyt auttaa sinua. Tiedän sen.
Elinor liittyy tähän jotenkin.
Kuuletko minua? Hei!
Päästä irti!
Aiotko tappaa minut?
Tee se.
Ansaitsen kuolla. Tämä tapahtui minun takiani.
Olen pahoillani. Anna mennä.
Olen pahoillani.
Älä tee sitä! Theo.
Theo!
Paska!
Theo!
Odota.
Theo, pysähdy!
En halua tapella kanssasi.
Et ole oma itsesi. En halua tapella.
Lopeta, ennen kuin sinuun sattuu.
Voi luoja.
Odota.
Ole kiltti.
Se ei ole hänen vikansa. Hän on hämmentynyt.
Hänellä on nälkä. Hänet on juuri muutettu.
Siskosi teki tämän hänelle. -Voin auttaa häntä.
Miten hirviö voi auttaa?
Voinko tulla lähemmäs? -Et missään nimessä.
Uudelle vampyyrille jokainen ääni on liikaa melua.
Verenhimo tuntuu sammumattomalta.
Ei pysty ajattelemaan, ennen kuin se saa ravintoa siltä,
joka teki sen.
Cal!
Teitkö sinä tämän? -En.
Muutitko veljeni?
Voitko tulla mukaani… -Olen pahoillani.
Voin selittää… -Mitä?
Mitä voisit sanoa minulle?
Hän pyysi apuani.
Auta minua.
Yritin valuttaa hänet kuiviin, jotta hän voisi kuolla arvokkaasti.
Toivottavasti olet nyt rauhassa.
Elinor on vastuussa Theon kuolemasta.
Halusin vain korjata asiat, tai ainakin auttaa jotenkin.
Auttaa? Luuletko olevasi jonkinlainen pelastaja?
En. En tiennyt, mitä olin tehnyt.
-En olisi ikinä… -Teit veljestäni hirviön.
Niin sinä teit. Tiesit, ettei hän pyytänyt sitä.
Nyt riittää viattoman esittäminen.
Tuo "en tiedä, mikä olen ja miten tämä toimii" -sössötys.
Kun upotit hampaasi häneen,
tiesit, että voisit ehkä muuttaa hänet. Totta vai ei?
Sanotaan, että totta. Tiedätkö, mikä muu on totta?
Teit hänestä sellaisen,
mitä hänet oli kasvatettu vihaamaan ja tappamaan.
Otuksen, joka murhasi hänen äitinsä.
Et olisi saanut päättää siitä. -Tiedän sen ja olen pahoillani.
Se ei tuo veljeäni takaisin. -Tiedän sen.
Miksi sitten seisot vielä siinä?
Ole kiltti. Lähde. -Cal.
Heti. -Älä tee tätä!
Annat Elinorille sen, mitä hän ja kaikki haluavat. Että me eroamme.
Luuletko, että välitän perheesi haluista?
Teen tämän mahdollisimman selväksi.
Pysy kaukana minusta. -Rakastan sinua.
Ja sinäkin rakastat minua.
Et voi sammuttaa tunteitasi minua kohtaan noin vain.
En käske uudestaan.
Voit seivästää minut, jos se helpottaa oloasi.
Mutta tiedät, etten kuole.
Aivan.
Olet hyvin "erityinen" hirviö.
Mutta vietän loppuelämäni yrittäen selvittää,
miten sinut ja kaltaisesi syntymävampyyrit tapetaan.
Olen pahoillani.
Olen niin pahoillani.
Hänen pitää nähdä, mitä vampyyrit todella ovat.
Siksi hänen pitää pysyä erossa siitä verenimijästä.
Minun on lopetettava hänet!
Muuta vaihtoehtoa ei ole.
Lopetamme hänet tänä iltana.
Isä, ole kiltti. Odota…
Anna teippi minulle.
Vauhtia nyt. Anna teippi. -Isä…
Ei! -En halua kuulla.
Tällainen peto tappoi hänen äitinsä.
Theo ja minä lupasimme toisillemme kostaa hänen kuolemansa.
Puhuimme, mitä aseita käyttäisimme.
Aioimme juhlia.
Avaisimme jopa 16-vuotiaan viskipullon äidin kunniaksi.
Jack, poikamme on sairas.
Minun poikani.
Poikani, jota rakastan koko sydämestäni,
ei haluaisi elää näin.
Jos todella rakastan häntä, minun on tapettava hänet vienyt peto.
Olen Theon äiti, Jack.
Olen Theon äiti!
Olen ollut siitä asti, kun hän oli seitsemänvuotias.
En voi katsoa vierestä, kun viet lapseni.
Apollo, auta isääsi ymmärtämään, että emme tapa veljeäsi.
Ole kiltti.
En halua elää ilman veljeäni.
Mutta veljeni on poissa.
Isä on oikeassa.
Olemme aina olleet samalla aaltopituudella.
Aina.
En siis tiedä. Ehkä olen väärässä.
Mutta jos sanot, että olen väärässä, ja todella uskot niin…
Seison rinnallasi, mutta sydämeni… -Tule.
No niin.
Olen pahoillani.
Rakastan sinua, enkä ole hyvä ilman sinua.
Burnsin veljekset ikuisesti, vai mitä?
Olemme Burnsin veljekset ikuisesti. Olen pahoillani.
Hyvästelen hänet, ja sitten haluan tehdä sen itse.
Ei, en suostu siihen. -Suostutpa.
Olkaa hetki kahden.
Sitten teemme sen yhdessä.
Hyvä on.
Hyvä on. Yhdessä.
Hyvä.
Olet kaikkeni.
Siitä asti, kun näin sinut ensi kerran,
olet ollut rakkaani.
Olen silti maisemissa, nain isäsi tai en.
Tiedätkö miksi?
Koska rakastan sinua koko sydämestäni.
Koko sydämestäni.
Paska.
Mitä olet tehnyt, Tee?
TEE SOITETAAN…
Tämä on Talian vastaaja. Jätä viesti äänimerkin jälkeen.
Toinen näytös, kuudes kohtaus. Veli Lorenzo muistuttaa Romeota,
että väkivaltaisilla iloilla on väkivaltainen loppu.
Juliette! -"Rakastakaa siis kohtuudella."
Nyt se käy järkeen.
Rakastuin liian syvästi.
Jos en olisi tavannut Juliette Fairmontia, olisin voinut ehkä rakastaa kohtuudella.
Jos en olisi tavannut Calliope Burnsia, olisin voinut ehkä rakastaa kohtuudella.
Enkä olisi koskaan tuntenut näin paljon kipua.
No niin. Tule. Ei hätää.
Ei hätää.
Mennään.
Olet aina poikani.
Kävi miten kävi.
Olet aina poikani.
Onko selvä?
Tiedän, että sinun on juotava, mutta älä satuta ketään, jooko?
Ole varovainen. Olet koulutettu soturi.
Osaathan varoa koulutettuja sotureita?
Äläkä ikinä unohda täällä, että olet ihminen.
Onko selvä?
Poikani.
Kiitos tästä, Oliver.
Olet paras äiti, jonka olen tavannut.
Autan mielelläni kaikin tavoin.
Tämä on poikani.
Onko selvä?
Hän on hyvissä käsissä.
Ei hätää. Tervetuloa uuteen perheeseesi, veli.
Ole hyvä, sinun jälkeesi.
Palasin Savannahiin yhdestä syystä, Theseus.
Pilaamaan elämiä.
Kuten näet,
toin kavereita mukanani.
Sinusta, minusta ja tästä naisesta -
tulee pomoja.
Tekstitys: Petri Kaivanto