Sebelum ini dalam Hit & Run.
Dia terjatuh.
Dia diheret dan diangkat.
Saya salah tentang Isaac. Lelaki yang pecah masuk dalangnya.
- Danielle tinggal di sini? - Sophie. Bersama ibu bapanya.
Danielle Azulai tak pernah wujud. Dia hanya rekaan. Pembohongan.
Kita lakukan ini untuk wanita yang tak wujud.
- Hai. - Saya dah telefon polis.
Apa yang kamu buat?
Naomi.
Sesiapa pun Wexler ini, mereka ada sumber yang besar.
Jika isteri kamu kenal Wexler, kita patut mula siasat dia.
SEBUAH SIRI NETFLIX
Theodore.
Ellis.
Mereka telah dibunuh dengan kejam.
Apa pendapat kamu?
Yang ini mahukan wang, yang itu mahukan wanita.
Apa pendapat kamu?
Beberapa orang mati di Tempest di Queens
dan seseorang alihkan mayat mereka.
Kamu detektif.
Mustahil. Saya buat apa yang termampu.
Ini tak dapat membantu, Omer.
Apa saya boleh buat? Gambar itu kabur. Saya bukan ahli silap mata.
Saya tahu.
Saya cuma berharap.
Apabila kamu keluar, tinggalkan kunci di bawah pasu.
- Beritahu saya jika ada apa-apa lagi. - Saya akan cari jalan.
Kami berasmara. Kami tak bercakap.
- Kamu pasti hebat, Assaf. - Nampaknya tak.
Dia mengahwini pemandu pelancong, setahun selepas kami bertemu.
Kamu siasat latar belakang pemandu pelancong itu?
Kami tahu segala-galanya tentang dia.
Saya faham.
Cantik, muda, nampak bijak.
Kita semua suka menunjuk-nunjuk.
Tapi apa dia dapat tahu tentang kamu buat dia dibunuh.
- Saya tak beritahu dia apa-apa. - Hentikannya, Assaf.
Kami nampak kamu.
Apa maksud kamu nampak? Tak.
Apa yang kamu nampak, ia bukan…
Itu satu kesilapan.
Berbulan-bulan kamu beri dia maklumat sulit.
Itu satu kesilapan?
- Kita tak buat kesilapan begitu. - Hentikannya. Tolonglah.
Apa? Tolonglah.
Tamir, kamu terlalu lama dalam pejabat
dengan semua konspirasi ini buat kamu hilang akal.
Saya berkhidmat selama 30 tahun!
- Dua kali saya hampir mati. - Kami amat bersyukur atas itu.
Kamu fikir saya akan khianati negara demi wanita Amerika selepas 30 tahun?
Mungkin cara dia bekerja lebih baik daripada kamu.
- Ada orang akan bawa kamu pulang. - Apa?
Kami tak perlukan kamu lagi. Itu saja. Kamu boleh pergi.
Iringi dia keluar. Cepat.
Okey.
Okey. Cukup.
SCOTT CHASE - DUTA HAL EHWAL KEBUDAYAAN KEDUTAAN AMERIKA
Kamu buat apa di sini?
- Selamat pagi, Sigal. - Selamat pagi. Apa?
Dror minta saya cari maklumat berkaitan dengan pembunuhan Sheinkin.
Saya perlu maklumat itu.
Nanti, Dror minta kamu mengakses komputernya?
- Sigal. - Tali.
Jika kamu nak telefon dia, silakan, tapi kamu harus tahu angin dia tak baik.
Hei, Tali.
Saya jumpa lelaki dalam video majlis itu. Warga Amerika.
Dia duta kebudayaan…
Berhenti.
Berhenti bercakap.
Okey.
Dengar sini baik-baik.
Pergi ke bar hipster di Florentine itu.
Tunggu sana. Saya akan telefon pada pukul tujuh.
Hai. Naomi ada di sini?
- Segev. - Henry.
- Kita pernah bertemu. - Ya.
Saya suaminya.
Saya dengar tentang isteri kamu. Takziah.
Hen, kamu tahu di mana saya letak…
Segev.
Ada apa? Mengapa kamu tak telefon?
- Saya rasa telefon saya dijejaki. - Dijejaki?
Benarkah? Oleh siapa?
Apa yang berlaku?
- Boleh kamu tunggu? - Kita akan lewat.
Tak.
Saya jumpa banyak pasport di pangsapurinya.
Pasport Jerman, Australia. Nama berbeza.
Adakah pasport itu dicop?
Cop masuk, keluar?
- Lagi 10 minit. Saya panggil Uber. - Tunggu.
Jika dicop, ini bermakna mereka melepasi keselamatan lapangan terbang.
Jika dapat lepas, ia pasport sebenar. Dikeluarkan oleh kerajaan.
Pemalsuan jadi mustahil sejak serangan 9/11.
Dia pasti bekerja untuk kerajaan.
Maksudnya CIA?
Jadi siapa Wexler?
Saya nak lihat semua pasport dan semua yang kamu ada.
Datang ke apartmen saya. Dokumen, peta, pistol…
- Tunggu. Kutipan amal itu. - Apa?
Henry ahli lembaga pengarah. Saya harus hadir.
Beri saya alamat kamu dan saya akan datang kemudian.
Terima kasih.
Dia nampak tenang.
Berhenti.
Jadi, apa yang berlaku?
Boleh saya terlibat sama?
Ada tugas? Pengintipan pendek atau panjang?
Kamu perlukan orang dalam? Ayuh.
- Saya faham bahasanya. Siapa sasarannya? - Mari pergi.
Apa khabar anginnya?
Kamu tak nak lewat untuk majlis kutipan amal itu.
- Segev. - Hei!
Ini untuk saya.
Tali, ini telefon pakai buang. Boleh bercakap?
Ya. Dia warga Amerika. Scott Chase.
Atase Hal Ehwal Kebudayaan tetapi itu mengarut.
Rasanya macam berkaitan dengan jabatan kerajaan. Jabatan Negeri atau CIA.
Tahu apa yang tertulis di sijil kematiannya?
- Teruskan. - Dia meninggal dunia di Maryland.
Mereka merahsiakan dia pernah ke Tel Aviv, yang semua itu pernah berlaku.
Saya rasa dia kerja untuk CIA.
Saya jumpa empat pasportnya yang berbeza.
Danielle bukan nama sebenarnya. Nama dia Sophie.
Sophie Dreyer.
Tak guna.
Dia dibunuh oleh pembunuh upahan dari New York.
Kamu rasa CIA membunuh ejen mereka sendiri?
Entahlah. Saya tak tahu apa-apa lagi.
Pulanglah.
Kamu fikir saya selamat di rumah?
Segev…
Saya perlu bercakap dengan Martin Wexler. Jelasnya dia bukan ayahnya.
Dengar sini.
Letak telefon kamu dan bersembunyi. Jangan telefon lagi.
Saya akan hubungi kamu nanti. Selamat tinggal.
Jadi itu lipas.
Mana kita nak pergi hujung minggu ini?
Entahlah, En. Pemandu Pelancong. Kita nak ke mana?
- Ke ladang anggur… - Dani!
- Ayah? - Itu pun kamu.
Apa ayah buat di sini?
Ayah minta mereka benarkan ayah turun di Ben Gurion
dalam perjalanan ke Johannesburg.
- Martin Wexler. - Maaf.
Kawan saya, Segev.
- Segev Azulai, gembira bertemu. - Gembira bertemu.
Biar saya ambilkan kerusi.
- Mengapa ayah tak beritahu saya? - Ayah cuba dua kali. Terus ke mel suara.
Ayah tahu ayah membosankan,
tetapi sekali-sekala telefonlah ayah semula.
Jadi?
Ini Segev?
Segev itu?
Dia tak beritahu saya, tetapi ibunya terlepas cakap
yang kamu dan Dani amat rapat.
Nampaknya kamu berjaya memikatnya.
Saya amat bertuah.
Sebenarnya…
dia nampak amat gembira.
Jika dia gembira, saya gembira.
Begitu juga saya.
- Kamu ada anak perempuan, bukan? - Ya. Ella.
Jadi kamu faham. Keluarga amat penting.
Jika kita ketepikan keluarga, kita akan hilang segalanya.
Bukan?
Ya.
Kami menunggu kamu pulang ke majlis pertemuan semula bulan lepas.
Sayang…
kamu hilang begitu saja, kamu tak telefon pun.
Mak Cik Cici kamu tak nak jemput kamu lagi.
Namun kamu boleh pujuk dia.
Mungkin kita boleh bawa Segev ke majlis seterusnya.
Mungkin.
- Van buruk dengan rak di bumbung. - Nombor pendaftaran?
- Itu lelaki dari kelab malam itu? - Mungkin.
- Bukankah van itu dilaporkan dicuri? - Tak.
Mungkin teman lelakinya jahat.
Alamat?
Alamat 6077 Lebuh 57, Queens, New York.
Kamu nampak cantik, Dani.
- Kamu nak pakai itu? - Tak.
Namun, mungkin bunga.
Kasut tinggi kamu? Kamu perlu pakai kasut tinggi.
Jika begitu, saya lebih tinggi daripada ayah kamu.
Boleh tolong saya, sayang?
Tolong pergi.
- Apa? - Bagaimana keadaan di dalam?
- Pergi. - Ayah nak lihat.
Ayah akan lihat esok.
Berikan ini kepadanya.
- Kamu tulis ucapan? - Saya perlukan bantuan kamu.
- Beberapa perkataan dalam bahasa Ibrani? - Ya, begini.
Itu akan membuat dia menangis.
Ayah! Saya suruh ayah pergi.
Ayah takkan ke mana-mana. Apa yang berlaku?
Kami perlukan benang. Jangan masuk.
- Janji? - Ayah janji.
- Saya serius. - Mengapa? Kami akan berkahwin.
Pantang melihat gaun itu sebelum esok.
- Okey, sayang. - Saya tak bergurau, ayah.
Okey. Ayah sayang kamu.
AMERIKA SYARIKAT
NEW YORK, AMERIKA SYARIKAT
- Apa yang kamu buat? - Mencari alat perakam.
- Kamu dah ke mana selama enam hari? - Di unit. Ada operasi.
Kamu tiada operasi. Mereka pecat kamu.
Saya telefon. Jangan bohong.
- Kamu buat apa? - Tiada apa-apa.
- Kamu dipecat tanpa sebab? - Saya buat silap. Okey?
Kamu nak terus menyiasat? Menambah sakit hati?
Sebab penari itu? Atau kamu meniduri orang lain?
Kamu tidur dengan isteri orang?
Pekerja atasan ditangkap berfoya-foya.
Maya, berhenti.
- Kamu patut dikembiri macam anjing. - Berhenti. Ia rahsia.
- Saya tak boleh beritahu. - "Rahsia". Itu perkataannya kini?
Shabak harus telefon, saya boleh ceritakan segalanya.
- Bolehkah kamu diam? - Keluar dari sini!
- Kamu seperti diserang histeria, okey? - Bukan.
Saya langsung tak apa-apa. Kamu masalahnya.
Keluar dari rumah saya.
Ayuh.
- Ini menyedihkan. - Tak. Jangan!
- Berapa? - Biar saya ambil.
- Mungkin lima-dua. - Lima-dua? Okey.
Kamu ingat kamu siapa? Shaquille O'Neal?
Ya!
Ayah ada cadangan untuk kamu.
Duduk.
Ayah ada masalah ini.
Kumpulan muzik ayah akan berpecah.
Jadi ayah ada…
benda ini…
di rumah ayah.
Boleh kamu jaga gitar ini untuk ayah?
- Saya tak tahu bagaimana. - Biar ayah ajar.
Ayah tak pandai bermain gitar.
Hei, Jenny! Keluar!
Ya.
Beritahu anak kita apa saya buat kali pertama kamu nampak saya.
Kamu…
menulis nama kamu dalam salji di luar kelab Vinnie.
Sebelum itu, di dalam, Jenny.
Bermain dalam kumpulan yang teruk itu.
Mak kamu jatuh cinta dengan ayah kerana petikan gitar ayah.
Tak.
Versi kamu.
Mak kata ayah boleh datang lebih kerap.
Setiap hari Jumaat.
Apa kata kita bermain muzik hari Jumaat?
- Kamu setuju? - Okey.
Kamu ada van kecil hijau, bukan?
Nombor pendaftaran QW43XZ9?
Ya.
Namun saya tak tahu di mana van itu.
Boleh saya masuk?
- Ya. - Terima kasih.
Cuma satu syarat.
Gitar ini milik Pete Townsend daripada kumpulan The Who.
Kamu tahu?
Ayah janji kepada dia, jika dia beri ayah gitar ini,
ayah akan belajar semua lagunya.
Jadi, kamu setuju?
Berapa umur anak kamu?
Sepuluh tahun.
Jadi dia tak curi van itu.
Saya cuma meneka.
Bekas suami saya ambil van itu.
Namun…
dia tinggal di bandar.
Sukar untuk meletak kereta sebesar itu di bandar, jadi…
mungkin dia pinjamkan kepada kawan atau seseorang.
Sejak saya kecil, saya bermain bola perak
Ron!
Masuklah.
Hei, jangan bergerak! Jangan lari!
Jangan buat saya lari begitu.
Hei, kamu okey?
Helo?
Segev? Siapa ini?
Ini mimpi ngeri kamu. Siapa ini?
Kamu perlukan kopi.
Ya. Terima kasih.
Buatlah.
Ini apartmennya, bukan?
Dia berada di New York sebulan lalu.
Cop di sini adalah dari tahun lepas.
Dia pergi merata-rata tempat.
Dia bersama Batsheva.
Dia tahu cara untuk menutup jejaknya.
Sophie Dreyer?
Ya.
Ini dalam bahasa Arab.
Ini untuk kamu.
Terima kasih.
Jadi dia ada banyak nama samaran, pistol dan pelbagai identiti.
Apa yang dia buat di Tel Aviv?
Kamu kata dia CIA.
Ya, tapi saya tak faham.
Mengapa kami gunakan pengintip rahsia di Tel Aviv?
Amerika dan Israel adalah sekutu.
CIA sepatutnya bekerjasama dengan pengintip Israel, bukan secara rahsia.
Mengapa dia cetak artikel New York Times ini?
"Dahulu, Israel dan AS memiliki polisi yang sangat terbuka
apabila berkongsi risikan dan teknologi pertahanan,
tetapi sejak 18 bulan lepas, pintu itu mula tertutup.
Ia menyebabkan ketegangan di belakang tabir
antara NSA dan Unit Kebangsaan SIGINT Israel."
Bila dia menyimpannya?
Entahlah, tetapi penulisnya Bill McAfree.
Mari kita siasat.
- Tengok sekali lagi. - Tak pernah jumpa dia.
Tahu mengapa dia simpan artikel kamu?
- Tanyalah dia. - Tak boleh.
Dia telah dibunuh.
Perkara buruk berlaku.
Ia premis yang menarik untuk sebuah artikel tapi tak banyak maklumat.
Kamu ada buat susulan?
Banyak kisah untuk ditulis di dunia ini.
Kamu bukan pemberita yang buruk.
- Mengapa tak teruskan? - Jangan pura-pura puji saya.
Cari cerita lain, cerita ini tak boleh disiasat lagi.
- Dengar. - Segev!
- Si mati itu isteri saya. - Jadi?
- Jadi saya perlukan jawapan. - Segev, berhenti.
Berhenti.
- Maaf, dia sedang bersedih. - Saya tak peduli.
Mahu saya beritahu New York Magazine kamu mengugut sumber kamu?
Jadi kamulah sumbernya?
Jadi bukan itu saja ceritanya.
Beberapa minggu selepas saya terbitkan artikel itu,
seorang lelaki Israel meminta saya memadamnya.
- Siapa dia? - Dia tak kenalkan dirinya.
Dia tanya saya tentang seorang sumber saya,
seorang birokrat Israel tahap-pertengahan, Shaul Mandel.
Kami bercakap sekali saja.
Itu yang saya beritahu lelaki itu.
Kamu tak pernah tulis tentang subjek itu lagi?
Betul.
Tolonglah, Bill.
Mereka geledah apartmen saya.
Komputer riba, buku nota, segalanya dirampas,
mereka kerat gambar saya. Saya faham maksud mereka.
Jadi tolonglah, hentikannya.
Saya bukan pemberi maklumat kamu. Cari cerita lain.
Kita perlu siasat siapa Shaul Mandel.
Maaf, kamu pemiliknya?
Detektif Ellis Newkirk dan Tay Bennett, polis New York.
- Tak mengapa. - Kami ada beberapa soalan.
Saya tiada jawapan.
Dua orang lelaki dibunuh di sini beberapa malam lalu.
Kamu tahu tentangnya?
- Ada orang nampak kamu. - Orang itu salah.
Seorang lagi lelaki yang ada pada malam itu beri saya ini.
- Ron Harel, kamu kenal dia? - Tak pernah dengar namanya.
Kamu nak lihat gambarnya dahulu?
Dia juga warga Israel.
- Saya bukan warga Israel. - Sejak bila?
Sejak mereka mengusir saya keluar dari negara itu.
Israel tiada ciri tersendiri. Semuanya hanya pasir dan runtuhan.
New York pula…
New York ada cuaca, ciri tersendiri…
Ya. Saya dengar sel Sing Sing agak cantik pada musim bunga.
Kamu kenal dia?
- Tak. - Apa jadi pada pergelangan tangan kamu?
- Tiada apa-apa. - Kamu diikat?
Hanya apabila saya bertuah.
Mengapa Wexler bunuh dia?
Dia buat sesuatu yang Wexler tak suka.
Seperti apa?
Berkahwin dengan lelaki Israel degil.
Namun betul kata kamu, ia tak masuk akal.
CIA nak bunuh saya. Mengapa?
Mereka fikir Danielle beritahu kamu dan kamu yang beritahu pihak Israel?
Saya perlu cari Wexler.
Kamu telefon siapa?
CIA. Saya ada kawan lama di sana.
Hai, saya Naomi Hicks dari New York Magazine.
Saya nak bercakap dengan Pegawai Numrick.
Tiada masalah. Boleh kamu sampaikan pesanan?
Beritahu dia, Naomi Hicks yang telefon
kerana saya percaya
seorang pegawai CIA bernama Wexler
telah membunuh Danielle Azulai di Tel Aviv.
Minta dia telefon saya balik. Terima kasih.
Mungkin itu akan menarik perhatian Wexler.
Okey.
Saya perlu cari Shaul Mandel.
Okey.
Siapa itu?
Dia bekerja untuk Kementerian Pertahanan yang ada kaitan dengan Danielle.
- Wah, terima kasih. - Nikmatinya.
Jadi apa kaitan dia dengan perempuan itu?
Saya tak tahu.
Dia bercakap dengan wartawan Amerika tentang hubungan Israel dan AS.
Tentang perisikan usaha sama.
Kemudian, tiba-tiba Shaul berhenti bercakap.
Mengapa?
Itu yang saya akan siasat.
- Saya boleh ikut kamu. - Apa?
Tali, bahaya jika kamu ke sana.
- Mungkin. - Mengapa kamu nak pergi?
Omer, saya polis. Mahu lihat sijil saya?
Tak, tapi saya nak ingatkan yang kamu akan jadi seorang ibu.
Belum lagi.
Kamu perlu berhati-hati.
Apa kata biar saya sertai kamu?
Kamu menawan apabila meragui seseorang.
Ingat ketika di Bogota dulu?
Kita dan Ron dalam kereta buruk itu?
Ketika itu polis memburu kita, bukan?
Ron kata, "Biar saya buat. Pusing sini."
Kamu pula tersilap masuk ke jalan sehala.
Pihak polis kepung kita
dan Ron cuba merasuahnya.
- Tetapi dia hanya ada tiga dolar. - Tiga dolar.
- Saya sangka habislah kita. - Mereka tetap ambil.
Betul.
Kamu tahu cara untuk serlahkan kehebatan orang.
Ia suatu bakat.
Namun jangan risau.
Kita betul tentang Wexler.
Jika betul, dia mungkin menyusup
sehingga kita tak dapat jejakinya.
Kalau kita salah, habislah saya.
Hei.
Tunggu.
- Siapa itu? - Henry.
- Apa? - Dia kata kami ada pelawat.
Ya, saya meninjau kediaman di sini.
Kejiranan yang baik. Namun jauh dari tempat kerja saya.
Lokasi itu penting, bukan?
Kamu bekerja di mana?
Merata-rata.
Bagaimana kamu kenal Naomi?
Naomster?
Saya dan Segev bertemunya di Colombia.
Rakit redah jeram.
Di Rio Suarez.
Dia yang merakit. Bukan saya.
Sudah tentu. Cartagena.
Kamu tak kisah? Saya ada preskripsi doktor.
Saya pegawai undang-undang.
Ya.
Ya, Cartagena, kami…
Kami bertiga berkongsi segalanya.
Makanan, apartmen, berus gigi.
Dia lebih menyeronokkan ketika itu.
Sebelum dia bekerja di pejabat.
Bukanlah dia terlalu serius sekarang, tetapi saya tak pernah jumpa dia…
- Ada apa? - Bagaimana dia tahu kamu di sini?
- Kamu ke mana? - Saya telefon.
Ada orang gila yang menjawab.
- Saya tak tahu harus ke mana. - Kamu ke mana?
- Saya guna telefon pakai buang. - Tunggu.
- Mereka telefon? - Siapa?
- Polis? Mereka jumpa van itu. - Cakap bahasa Inggeris.
Ia didaftar bawah nama Jenny. Mereka ke rumahnya.
- Tak guna. - Seorang penyiasat datang.
- Saya pukul dia. - Kamu dah gila?
- Dia nak tangkap saya. - Bahasa Inggeris!
- Kemaskan barang, ayuh. - Apa yang kamu berdua cakap?
Kita harus tinggalkan Amerika. Pergi ke Kanada.
Hei, tak guna.
Saya nak fikir. Nanti. Saya perlukan rancangan.
Apa yang berlaku?
- Kami harus pergi. Maaf. Selamat tinggal. - Apa?
Apa itu tadi?
Entahlah.
Kamu tahu berbahasa Ibrani? Saya tak.
Pembunuhan? Apa kaitannya dengan saya?
Itu yang saya nak siasat, Shaul.
Beberapa tahun lalu, kamu bercakap dengan wartawan Amerika, Bill McAfree.
Oh, yang itu.
Saya bertindak dungu.
Saya marah.
Saya telah dipecat dan nak lepaskan kemarahan saya. Saya tersilap.
- Jadi kamu tak bercakap dengannya lagi? - Ya.
Setelah masa berlalu, saya dah tenang. Dapat fikir dengan jelas.
Tiada siapa yang arahkan kamu buat begitu?
Itu keputusan saya.
Bukan itu yang saya tanya.
Sembunyikan bukti merupakan satu jenayah.
Dengar, saya tiada maklumat penting. Saya cuma pekerja biasa.
Saya dipecat kerana banyak bercakap tentang permainan komputer.
Dan semua orang fikir saya pelik.
Shaul.
Entahlah. Saya cuma…
Ada orang ugut saya.
- Saya tak tahu… - Beritahu saya siapa dia?
Pandang saya. Kami boleh lindungi kamu.
Namanya…
Assaf.
Assaf Talmor.
Terima kasih.
- Helo? - Ya.
Saya Tali Shapira, detektif polis Tel Aviv.
Kamu Assaf Talmor?
Apa yang kamu nak?
Saya sedang menyiasat pembunuhan Danielle Azulai.
Apa dia buat dengan lelaki itu?
- Siapa? - Naomi, dengan Henry itu.
Si nerda.
Jenis yang kaya dan manja.
Apa masalah kamu?
Dia syak kita.
Tak tahu bagaimana, tetapi dia syak kita.
Ada sesuatu lagi. Dia tak sukakan kamu.
Naomi takkan cakap apa-apa, jangan risau.
Segev.
Jika dipenjarakan seumur hidup, saya takkan jumpa Miles lagi.
Faham tak? Kita harus pergi dari sini. Kita mesti.
Kawan, ganja itu mempengaruhi kamu. Bertenang.
- Saya tak hisap apa-apa sejak pagi. - Hisaplah sesuatu. Duduk.
Ini hot dog sayuran. Makanlah.
Kamu tahu kamu tak berseorangan di sini.
Saya bersama kamu.
Dalam segalanya.
Jadi, bertenang. Okey?
Minumlah.
Saya nak buat panggilan.
Helo?
- Ella. - Ayah!
Ayah rindukan kamu.
Ayah di mana? Ini "nombor tak dikenali."
Apa khabar? Apa yang kamu buat?
Pergi ke sekolah.
Sekolah bagaimana?
Baik.
- Mak bagaimana? - Baik.
Beritahu ayah perkara lain selain "baik".
Tiada apa-apa lagi yang berlaku?
- Datuk Wexler datang. - Apa?
Di mana?
Dia panggil dari lapangan terbang dan sedang ke sini.
Ke rumah mak? Sekarang?
Dia akan jemput saya untuk pergi beli apa saja yang saya nak.
Panggil mak sekarang.
Saya tak dengar. Saya akan matikan talian.
Panggil mak kamu sekarang. Ayah nak bercakap dengan dia, okey?
Kamu tak boleh jumpa Datuk Wexler! Faham?
Saya tak dengar, selamat tinggal.
Ella!
Wexler berada di Israel.
Tali, dengar sini. Wexler ada di Israel.
Dia cuba culik Ella.
Cari dia. Lindungi dia. Saya akan balik ke Israel.
Pergi.
Tak guna.
Mungkin krisis pertengahan umur.
Maafkan saya.
Ya, cuma takut.
Louise kata di Rom, mereka seluk beg tangan kita…
Saya ada kecemasan keluarga. Maaf. Terima kasih.
Lelaki yang kelihatan seperti pengganas ini menolak saya!
- Tel Aviv untuk seorang. - Biar saya periksa.
Seronok bercuti di New York?
Amat seronok.
Tunggu sebentar, encik.
Tolong!
KERETA API PENGANGKUTAN BAWAH TANAH - PARKIR
Pintu akan ditutup. Sila pegang baik-baik.
Terjemahan sari kata oleh Zuraina Zakaria