‪NETFLIX 剧集
‪滚 下一枪我不会失手了
‪-我叫珍妮 ‪-你想怎么样？
‪我想帮你
‪拜托了 别这么做
‪莉迪亚 让我帮你吧
‪没有人能帮到我
‪我知道你很难过
‪别再用朋友的语气跟我说话！
‪我知道教堂里发生的事并不是你的错
‪是我的错
‪那不是你干的
‪我知道这听起来难以置信
‪但是你当时的意识被人控制了
‪米格尔也是
‪什么？
‪不
‪你今年多大了？
‪你应该最多只有20、21岁吧？
‪你的人生还长着呢
‪-我的人生已经完了 ‪-不一定要这样的
‪告诉我发生了什么事
‪告诉我你能记得的事
‪我当时在房间里
‪跟我的伴娘们一起做准备
‪然后我听到音乐
‪就像有人在哼曲子
‪然后我很害怕
‪我感觉自己快要淹死了
‪我完全动不了 连眨眼都不能
‪然后我有一种感觉
‪又或者是有人在我上面
‪看着我
‪然后我醒了过来
‪我很害怕 所有就跑了 我…
‪那你现在清醒了？
‪你是说我的意识？
‪是的 应该是
‪你是怎么认识亚尼克梅尔的？
‪他让我们把德波神庙的
‪安全情报告诉普科弗朗哥
‪普科弗朗哥是谁？
‪莉迪亚 快跑！
‪别管了！快走！
‪不要！
‪袭击珍妮的人要逃脱了
‪别管他们 我们必须找到她
‪-珍妮！ ‪-珍妮 你能听到吗？
‪-她到底跑去哪里了？ ‪-她应该就在附近
‪克里斯 有血迹
‪珍妮
‪昌西
‪不对 我们刚刚才经过这里
‪她到底是从哪冒出来的？
‪珍妮？
‪刚才墓地那些到底是什么人？
‪我也想知道
‪疼就别乱动
‪幸好我的复原能力强
‪你是从哪学会缝合伤口的？
‪空军特种部队的空降救援队 ‪在阿富汗服役过两次
‪真的假的？
‪居然没马上反驳我？
‪很难想象你也曾经当过官
‪这说明你对我的了解太少了
‪好了 搞定了
‪今晚别把纱布取下来 ‪明天就可以拆线了
‪我想你是在等 ‪一句理所当然的“谢谢” 对吧？
‪我刚把你的伤口缝合好了
‪你要是有说你要去哪里 ‪就不会发生这种事了
‪我不需要人照顾
‪如果我不知道你在哪就无法保护你
‪你的意思是无法监视我
‪我的意思是帮你
‪你怎么知道我今晚会去墓地？
‪我可是一个中情局探员 ‪虽然这对你来说没什么了不起…
‪谢谢你
‪好了 我说了
‪在墓地发生了什么事？
‪除了我被揍了一顿之外？
‪你知道我想问的是什么 ‪我们发现你光着身子 蜷成一团
‪我当时失血过多 ‪所以进入了伪装状态
‪“伪装状态”？
‪我看过雅洛斯拉夫计划的资料 ‪里面并没有提到伪装状态
‪这是我变形能力的一部分
‪我可以折射周围的光 ‪来让皮肤达到伪装效果
‪只是这样 还是说你还有事瞒着我？
‪你还隐藏着什么超能力吗？
‪我害怕时乳头会发光
‪-真的吗？ ‪-假的
‪你不是吧？
‪那个…好吧
‪那么变形呢？到底是怎么办到的？
‪其中的生物力学？我不知道
‪我知道的不比你多
‪我只知道…
‪当我摸到某人的皮肤时
‪会得到他们的基因
‪然后就可以变成他们
‪伙计们 快过来
‪该死的
‪这里有77个名字
‪全都是马德里城区内
‪宝马阿尔宾娜B5S的已注册车主
‪-有持绿卡的吗？ ‪-有24个 我都给他们打过电话了
‪没有我们要找的人
‪我觉得那辆车并不是在本市注册的
‪-航拍镜头有发现吗？ ‪-没有
‪一家餐厅的监控摄像头
‪在墓地以南距离大约两个街区的地方 ‪拍到了一辆车
‪但我看不到车牌号
‪所以这给了我们什么线索？
‪没有线索 但我上次找到了莉迪亚 ‪这次也一定行
‪你今晚不能再行动了
‪她只比贝卡大三岁
‪我知道
‪但我们都知道 不管今晚那些人是谁
‪他们都会杀人灭口
‪莉迪亚已经死了
‪我本该救她的
‪这不是你的错
‪我也对莉迪亚说了同样的话
‪你知道 两天前
‪你还对这些事不闻不问
‪而现在 看看你
‪你已经全力以赴了
‪只有全力以赴 ‪我们才能解决这些破事
‪又或者说你其实是在乎的
‪你根本都不了解我
‪再让我看看
‪是的 我想订一份晚餐
‪对 我想要肋眼牛排
‪给我来两份肋眼牛排吧
‪还有一些土豆
‪和西兰花
‪我还需要一些冰块
‪给我十大桶吧
‪我还是不敢相信 ‪你居然找到了我的项链
‪我知道它对你来说有多重要
‪你还好吗？
‪怎么不说话？
‪如果你说的“还好” ‪是指把我的屁股冻僵的话…
‪那么 是的 我还好
‪你确实有个漂亮的屁股
‪我的屁股没什么特别的 ‪就像颗圆圆的苹果
‪我喜欢苹果 苹果很爽口
‪我有个惊喜要给你
‪什么样的惊喜？
‪不公平 我什么都没给你准备
‪没事 我也是突然想到的 ‪所以才叫惊喜
‪惊喜好像不是这样的
‪不应该是双方都惊喜
‪你真啰嗦
‪你能看到我吗？
‪我相信整个社区的人都能看到你
‪等我一下
‪惊喜
‪你真美
‪你真的这么想吗？
‪你是我这辈子见过最美的女人
‪我爱上你了…
‪你在听吗？
‪我在听
‪珍妮眼中的光学摄像机真是物超所值
‪直到她发现后把你干掉
‪你知道他们是谁 对吧？
‪他们自称为“豺狼小组”
‪是政府机构的人吗？
‪是雇佣兵
‪他们为出价最高的人提供服务
‪你觉得他们是 ‪上次在马赛的那伙人吗？
‪我是这么想的
‪所以你是对的 很快就会水落石出了
‪这才刚开始有点眉目罢了
‪我现在把他们的照片扫描到 ‪国际刑警的数据库去 看能不能…
‪（阿尔穆德纳 国际刑警 ‪卡尔莫瓦尔特）
‪我找到了其中一人的记录 你看看
‪看看我们找到了什么
‪卡尔莫瓦尔特 26岁 来自黛雅
‪被特种部队开除
‪住在阿利坎特
‪你看这个
‪看到了吗？看看他右手上的东西
‪-可以放大吗？ ‪-可以
‪看起来似乎刚烙上去不久
‪这叫做“艺术伤疤”
‪用烧红的铁 ‪去烫皮肤并不是艺术 而是愚蠢
‪不 也许这是帮派的象征或标志
‪标志不可能这么细致
‪不然是什么？
‪我不确定 但我知道该问谁
‪告诉我你想做的事跟我猜的不一样
‪我认识他很长时间了
‪这仍然是个坏主意 昌西
‪你得相信我
‪昌西
‪你是听希德妮的妈妈说的？
‪不 我是听 ‪希德妮妈妈的好友迪达拉说的
‪听着 我不是一个爱八卦的人 ‪但她确实是跟教练上床了
‪-不会吧 ‪-别说是我说的
‪好的 三份菜都上齐了
‪不好意思
‪还有一碗扁豆汤
‪扁豆汤是我点的
‪请慢用
‪谢谢
‪-我的天啊 什么鬼？ ‪-老天爷
‪-克莱尔 冷静点 ‪-发生了什么事？
‪-克莱尔 怎么了？什么事？ ‪-太恶心了！
‪恶心
‪没事的 孩子们 我会叫经理来 ‪我要找你们的经理
‪这很可能是个意外
‪厨房里经常会发生这种事
‪-意外？ ‪-什么？
‪这里的食物根本不包括那种鸟
‪不 肯定是有人故意这么做的
‪-谁会做这种事？ ‪-还有谁呢？其他队的人
‪他们想影响孩子们的情绪
‪克莱尔！
‪孩子们 没事的
‪经理呢？
‪-你是来真的吗 麦蒂？ ‪-告诉我不是你做的
‪好吧 不是我做的
‪贝卡 你竟然在克莱尔的兵豆汤里 ‪放该死的小鸟骨架
‪不好意思 我只是觉得 ‪你把“扁豆”说成“兵豆”很好笑
‪婊子
‪贱人
‪你居然送我用死鸟做的耳环
‪如果有帮助的话 它应该没受多大苦
‪安心吧 死鸟
‪不过这耳环是挺漂亮的
‪你戴着很好看
‪那是当然
‪你真他妈的了不起 小贝
‪你也是
‪而且现在克莱尔里德正式被除掉了
‪-再见 ‪-再见
‪达维
‪最近好吗？
‪很好 没什么不好的
‪我差点忘了公园的这一区有多美
‪瓦莱里娅还好吗？
‪你想闲聊吗？拜托了
‪我和瓦莱里娅是脸书好友 ‪所以我知道你们有个孩子
‪恭喜
‪对 我不能让她继续用该死的脸书了
‪看来你连神情都跟瓦莱里娅一样
‪谢天谢地
‪老实说 昌西 我很惊讶你会联络我
‪我最后听到的是中情局否定了你 ‪应该是差不多一年前的事了？
‪你应该早已置身事外才对
‪不是表面那样的
‪对 从来都不是
‪那说吧
‪如果你不是中情局的人 ‪那你在替谁办事？
‪也许我在单独行事
‪你这么说也太敷衍了
‪那就凭你欠我的人情 怎么样？
‪我欠的是中情局 昌西
‪那就当是顺水人情吧
‪你想要什么？
‪你的意见
‪看看这个
‪你觉得这是什么烙印？
‪这是马德里的一个组织用的
‪用来给他们的货标上商标
‪什么货？
‪毒品
‪大麻、海洛因、可卡因？是什么？
‪是冰毒 代名是“普科弗朗哥”
‪这个符号跟耐克的标志差不多
‪据说这是高级的派对必备品
‪别紧张
‪不过是个慢跑者
‪我向来都很冷静 达维
‪不过非常感谢你的帮助 ‪还有恭喜你添了新宝宝
‪好的 请不要在脸书上 ‪跟踪我的妻儿了
‪你知道 这样挺变态的
‪好了 克里斯 有什么发现？
‪我已经把普科弗朗哥的 ‪销售和分销市场
‪缩小到四个不同的社区
‪阿圭列斯、拉瓦皮耶斯 ‪拉丁区和马拉萨尼亚
‪正如你们所见 每个社区都有各自的
‪普科弗朗哥标志
‪全都很相似 但有细微的差别
‪哪个社区的毒品交易最多？
‪马拉萨尼亚
‪那里有大学生、酒吧、餐馆
‪人来人往 川流不息
‪这些人就站在 ‪有普科弗朗哥标志的街角吗？
‪没错 如果你知道那是什么意思的话
‪他们就是这样明目张胆地营业的
‪他们可不是一些不务正业 ‪在街上游荡的小混混
‪而是家境富裕的大学生
‪莉迪亚把德波神庙的安全情报 ‪给了一个叫普科弗朗哥的人
‪但她有可能给了 ‪这些孩子中的任何一个
‪因为普科弗朗哥并不是一个人
‪普科弗朗哥用钱买通了亚尼克
‪一个人脉广泛的人
‪我查过了亚尼克的银行记录
‪有十万欧元存入了他的账户
‪就在那四次袭击事件后
‪也许亚尼克答应给受害者一笔钱 ‪以换取安全情报
‪但如果是这样
‪就无法解释为什么 ‪受害者没有收过钱的记录
‪亚尼克向绝望的人 ‪承诺用金钱换取信息
‪只不过这是个单方面的交易
‪所以才没人 ‪能把他们和恐怖阴谋联系起来
‪如果我们能查到是谁在卖这些货
‪就能找到这个恐怖分子
‪我要去马拉萨尼亚
‪好 我帮你准备一下
‪只要不是你那种 ‪奇幻超级英雄男性套装就行
‪好了
‪这没什么大不了的
‪你可以的
‪我一直在想…
‪你到底去了哪里 沭殷？
‪你这个小变态
‪一切都很顺利
‪那个女孩爱上你了
‪很快 你就能进入 ‪中国大使馆 然后…
‪有点不对劲
‪不对劲？
‪有人在跟踪我
‪你是谁派来的？
‪听着…我什么都告诉你
‪那就赶紧说吧
‪-拜托 我求你了 ‪-不行
‪我向你发誓
‪好了 告诉我我想知道的事
‪你应该干掉他的
‪我本来就打算这么做
‪在他揭穿你身份的那一刻 ‪你就应该这么做
‪你也知道 ‪他有可能是反间谍机构的人
‪我不需要你帮忙
‪你应该谢谢我才对
‪他正要告诉我他为谁工作 ‪是谁派他来的
‪傻瓜 他会杀了你的
‪你还记得任务协议吗？
‪直接开枪 无需多问
‪他不是反间谍机构的人
‪他跟我们一样是对外情报局的人
‪对 现在他死了
‪喂
‪你得回家清醒一下
‪-托马斯可以辅佐我… ‪-去他妈的托马斯
‪对 有我在呢
‪我不过是抽了点大麻
‪仅此而已
‪你说你想要我从头开始教你做生意
‪就像费利佩叔叔教我那样
‪你磕了药我要怎么教你？
‪用脑想一想吧 伙计
‪我以为你想受到费利佩叔叔的重用
‪他看重的不是我
‪你知道他为什么看重我吗？
‪因为我愿意扛起责任
‪就像老爸一样
‪老爸并不希望我们做这种事
‪也许吧
‪但是费利佩叔叔知道 ‪现在什么对我们是最好的
‪你说得对
‪我很抱歉
‪你是我弟弟 迭戈
‪没什么好抱歉的
‪你是卖家吗？
‪这得看你指的是什么
‪普科弗朗哥
‪多少？
‪任你开价 伙计
‪我是问你要多少袋
‪你是白痴吗 老兄？
‪听着 老兄 我很正常 好吗？
‪给我一袋吧
‪一口价三百欧元 恕不还价
‪没问题 我付得起
‪你是哪里人？
‪伦敦 几个月前刚搬过来上大学
‪室友让我抽过这玩意后 我就上瘾了
‪相信这东西让某人捞了不少金
‪普科弗朗哥现在超火的
‪听着 伙计 我想说的是
‪如果你想找人帮你扩大销售范围 ‪找我就对了
‪如你所见 我们不招人了
‪值得一试
‪快上车
‪快看看
‪看来我们的微线程欧元 ‪已经到了文人区
‪真是天才妙计
‪居然想到在钞票上装追踪器
‪因为我是千金难求的天才
‪达维对普科弗朗哥纯度的判断是对的
‪这东西的纯度至少有95%
‪最好是 一小袋就要三百欧元
‪追踪器停下来了
‪停在哪里？
‪在埃切加赖街附近
‪能知道具体位置吗？
‪好像是个夜总会
‪-叫“地狱之旅” ‪-老板是谁？
‪资料显示持有人 ‪和营业者都是费利佩卡莱罗
‪许多文章上都说卡莱罗家族
‪在马德里一带参与了很多房地产项目
‪包括公寓、商业中心 ‪当然还有夜总会 什么类型都有
‪我找到所有有关 ‪费利佩卡莱罗的资料都是清白的
‪（费利佩卡莱罗帝国）
‪他是个顾家的人 也是个慈善家
‪他也许对他的夜总会里 ‪所发生的事一无所知
‪也许吧 但我们一定要 ‪先对他进行全面调查看看
‪我女儿找我 我得先走了
‪好的
‪今晚就到此为止吧 我们明天再继续
‪这个我带走了
‪珍妮 好好休息吧 ‪我们需要你赶紧恢复状态
‪-你在玩火 老兄 ‪-珍妮知道的越少越好
‪对谁来说好？对你吗？
‪我知道自己在做什么
‪你上次就是这么说的 ‪结果这就是我们的下场
‪喂
‪-怎么了？ ‪-我要换房
‪你手上拿着平板
‪这是我跟别人妈妈借的
‪你说的“换房”是什么意思？
‪我知道你说过这趟旅行 ‪你需要一点空间 但是…
‪妈 你的反应也太夸张了
‪不 我只是想弄明白
‪麦蒂和队友们问我 ‪可不可以搬去她的房间一起住
‪-麦蒂这么说吗？ ‪-是的
‪真的吗？
‪是的 我没在开玩笑
‪妈 别这样
‪-我可以把药留在这里吗？ ‪-不行 贝卡
‪我最近感觉没那么焦虑了 ‪我就想我能不能…
‪-我不确定 ‪-好吧 算了
‪我每天早上都会过来吃药
‪我只是不想成为队里需要吃药的女孩
‪好吧 应该没问题
‪谢谢你
‪你不会乱来的 对吧？
‪我吗？当然
‪我就住在楼下两层
‪一切都会很美好的
‪好吧 我要走了 我们要去泳池边玩
‪今晚记得用护发素
‪你也知道游泳后头发会变成什么样
‪没别的意思 但别给我打电话
‪我会给你发短信的
‪好吧 爱你 宝贝
‪（马德里十大最美的人物）
‪有些人还真自恋
‪一切还好吗？
‪我知道这家伙是什么人
‪你认识费利佩卡莱罗？
‪不 我不认识他本人
‪但我认识很多像他这样的人
‪他们都是一类人
‪自恋、自大又胆小
‪这家伙有严重的救世主情结
‪你看了很多资料
‪我知道他喜欢什么样的女人
‪既然我女儿今晚不打算回房间了
‪我们不如拜访一下这位救世主
‪看看普科弗朗哥的钱 ‪是否进入他的口袋
‪我觉得你这么快又变形不是个好主意
‪我也这么想
‪幸好我不需要这么做
‪（地狱之旅）
‪你很漂亮
‪我可以这么说吗？
‪严格来说 这是个工作场合
‪在我面前你不需要担心这一点
‪如果你说了我不爱听的话
‪我会直接打断你的鼻子
‪有道理
‪你好
‪-谢谢 ‪-不客气
‪我来告诉你们这里的运作
‪每一层都代表着不同的地狱层 ‪全都有自己独特的氛围
‪你们现在在第一层 凌波炼狱
‪所以大家都会从那里开始 ‪然后慢慢走到第九层 背叛
‪《但丁地狱》
‪充满欧洲特色
‪好了 我觉得追踪器应该就在第二层
‪淫欲
‪具体来说就在 ‪他们俗称“萨拉德卡里西亚”的地方
‪意思是“爱抚室”
‪好吧
‪我们现在下去
‪伙计们 按我这里看到的 ‪你们应该就在追踪器上方
‪应该就在警卫后面的那个房间
‪但他在四周设了摄像头 ‪因为他喜欢监视
‪好吧 我们到底要怎么进去？
‪他会让我们进去的
‪谁？费利佩吗？
‪拿开你的脏手！
‪请帮帮我
‪-你到底在搞什么… ‪-他未经我同意就碰我
‪伙计 拜托！她明明想让我碰！
‪-看看她！ ‪-你敢相信吗？
‪放开我 你他妈的混蛋 快放手！
‪你还好吗？
‪请允许我介绍一下自己
‪我叫费利佩卡莱罗
‪地狱之旅的老板
‪我叫萨拉
‪我想代表我的夜总会
‪还有所有男人
‪亲自向你道歉
‪谢谢
‪我得为这里所发生的一切负责
‪你又无法控制无赖
‪确实
‪我该走了 我的睡觉时间早就过了
‪不 请别走
‪时间还早呢
‪陪我喝一杯吧
‪我不该这么做
‪我以个人名义诚邀你留下来
‪你让我难以拒绝
‪那就答应吧
‪来 我们去第三层
‪这真是个美丽的空间
‪谢谢
‪我和我的家人都喜欢在这里招待贵宾
‪你和你家人的关系很好吗？
‪是的
‪你看到的一切都是我家人努力的成果
‪包括我的弟弟、妹妹 ‪还有堂亲、表亲
‪我们大家都有份付出
‪不过别说我了
‪说一下你自己吧
‪你是谁？你是哪里人？还有一切
‪好吧
‪我叫萨拉丰特
‪萨拉丰特是哪里人？
‪我在阿利坎特出生
‪但我父亲是美国人 ‪所以我在纽约市长大
‪阿利坎特和纽约 ‪我对这两个城市都了如指掌
‪-是吗？ ‪-是的 我的工作得到处跑
‪你为什么会来马德里？
‪这个嘛…
‪我丈夫来自马德里
‪我们一年前就为我们的十周年纪念日 ‪计划好了这趟旅行
‪但他却在半年前死了
‪我很抱歉
‪我最终还是来了 ‪我觉得他会希望我这么做
‪我甚至还开始上手相课程
‪-手相课程？ ‪-是的
‪我觉得很有意思 我一直都很想学
‪来
‪让我看看你的左手
‪看到什么有趣的事了吗？
‪你的手掌又圆又长
‪这意味着什么？
‪这意味着你可能是个 ‪有艺术细胞且豁达的人
‪看这里
‪-你看到这条线了吗？ ‪-看到了
‪在你的中指和食指之间这条？
‪这代表你被宠坏了
‪宠坏了？
‪你从小到大都备受关注
‪也许现在依然如此
‪很抱歉打扰你 费利佩
‪我们遇到麻烦了
‪萨拉 这是我弟弟 安德烈斯
‪萨拉来自阿利坎特
‪但她是从纽约回来的
‪很高兴认识你
‪这是我的荣幸 萨拉 我们走吧？
‪萨拉 实在是情非得已
‪工作重要
‪请留下来
‪我很快就回来
‪我还想继续看手相
‪在这期间 我的酒保会好好招待你的
‪谢谢你
‪可恶 我们走
‪珍妮 你的信号很弱
‪我不知道这是什么地方
‪就像一个有很多房间的毗邻层
‪莉迪亚
‪我找到莉迪亚了 她还活着
‪很好 珍妮 但听我说 ‪你不能暴露身份
‪不！
‪莉迪亚 别叫
‪-你是谁？ ‪-有人来了
‪求你了
‪她什么都不知道
‪也许根本就没什么隐情
‪有个女人在监狱出现过
‪然后…
‪亚尼克的手机就不见了
‪当我们找到她时 她身边也有个女人
‪也许是同一个女人
‪在跟她说话
‪别担心
‪我会处理的
‪求求你 别伤害我
‪我说了我什么都不知道
‪在墓地和你在一起的那个女人是谁？
‪我不知道
‪我不知道 我发誓 ‪她是突然出现的 我只是想…
‪我只是…
‪拉蒙 请问这是怎么回事？
‪请告诉我 这到底是怎么回事？ ‪求你了 救救我
‪你认识这个女孩？
‪我认识她的未婚夫 ‪他在我这里买过普科弗朗哥
‪仅此而已
‪是这样吗？
‪是的
‪跟我过来
‪亲爱的 拜托了
‪叔叔
‪我说的都是实话
‪那么…
‪那你就可以无所顾忌地跟她战斗了
‪你要我跟一个女孩战斗？
‪是的
‪你知道我最喜欢 ‪斗牛的一点是什么吗？
‪在斗牛的第一阶段
‪两个手持长矛的斗牛士会进入竞技场
‪他们会激怒公牛去攻击马
‪对不起 我没听明白
‪求你了
‪它被骗了
‪公牛被引诱走向死亡
‪因为它不知道真正的敌人并不是马
‪而是斗牛士
‪等它一靠近 ‪他就会在它的脖子上捅一刀
‪如果公牛想要自由
‪它就得努力争取
‪世界上根本就没有公平的战斗
‪总有一方比另一方更想赢
‪所以你一定要问自己
‪“你到底是斗牛士？
‪还是公牛？”
‪把她扶起来
‪求你们了
‪卡尔莫 慢着 冷静点
‪稍安勿躁
‪求你们了
‪让我来吧
‪求求你们
‪可别让我丢脸了 侄子
‪求求你
‪来看看你的本事吧
‪求你了
‪我求你了
‪行行好 我求你了
‪求你了 不要
‪求你了
‪天啊 这太难看下去了
‪叔叔
‪求你了
‪够了
‪你们两个都给我起来
‪你 过来
‪骑士们
‪这就是我们的冠军 为她鼓掌吧
‪你
‪你确实是个战士
‪珍妮 你不能暴露身份
‪不 叔叔…
‪骑士们 你们看到了什么？
‪我看到了叛徒
‪他居然跟我们的敌人勾结
‪那些想从我们手中抢走我们国家
‪让移民进来夺走一切的人
‪我的侄子…
‪他把我们刺杀总理的计划 ‪告诉了那些人
‪就因为这个叛徒 ‪我们得重新开始计划
‪我们会重新计划
‪记住
‪政府会有所行动
‪我们也一定要开始行动
‪你们只有一个效忠的对象
‪那就是骑士军团！
‪对！
‪效忠于自己的族人！
‪-西班牙万岁！ ‪-万岁！
‪我们一定要找到那个女人
‪交给我吧
‪我也会告诉吉迪恩 ‪你今天是如何处事的
‪丝毫不手软
‪过来
‪过来！
‪不准哭
‪你是个男人
‪把尸体处理掉
‪把它们烧了
‪听到了吗？听到没？
‪别让你妈妈知道这件有辱家门的事
‪把这烂摊子收拾干净
‪赶紧吧
‪先生们 你们听到他说的话了 ‪开始干活吧
‪她的生命体征急剧上升
‪珍妮 你必须保持冷静
‪字幕翻译： 郑月欣