EINE NETFLIX SERIE
Jenny?
Los. Holt die Plastikfolie.
Dein Bruder war schwach.
Mach nicht den gleichen Fehler.
Ich gehöre zur Familie.
Du nicht.
Ok, los. Deckt das ab.
Ganz ruhig. Es hängt zu viel davon ab.
Jemand könnte dich hören.
Tief durchatmen.
Ein und aus.
Das reicht. Alles ok.
Ich hätte was tun sollen.
Lidia war in dem Moment tot, als sie Yannicks Geld annahm.
Sara.
Ich habe Sie gesucht.
Warum sollten Sie mich dort finden,
statt da, wo ich Sie zurückließ?
Ich weiß nicht. Aber gut, dass ich Sie fand.
Sie wirken nicht glücklich.
Warum nicht?
-Sie wirken… -Verängstigt?
Ja.
Das stimmt.
Ich habe Angst.
Weil ich gleich…
Danke, dass du mich gerettet hast.
Sollte ich öfter tun.
Ich werde dich wiedersehen?
Ich weiß was Besseres.
Ich fahre dich in dein Hotel.
Ich will dich nicht belästigen.
Unsinn.
Es ist gefährlich draußen.
Vor allem für eine attraktive Frau, die nachts allein unterwegs ist.
Sie könnte an Orte geraten, an denen sie nicht sein sollte.
Ist eine weite Fahrt.
Wo wohnst du?
Jenny, wenn du mit ihm ins Auto steigst, wird es kompliziert.
Sara?
Sag, du wohnst im Hotel Josefina.
-Im Josefina. -Im Josefina.
-Was zur Hölle tust du? -Planänderung. Ihr Leben retten.
Scheiße.
Darum parkt mein Arsch immer am Schreibtisch.
Das Josefina ist ein schönes Hotel.
Freunde wohnten schon oft dort.
Auf welcher Seite?
-Auf der Südseite. -Auf der Südseite? Aha.
Mit den Familiensuiten.
Ich habe gern Platz.
Meine Jungs sind bei ihrer Oma in Alicante.
Familie bedeutet mir alles.
Hast du Fotos von ihnen?
Ich vergaß mein Handy.
Mein Mann sagte immer, ich verlöre meinen Kopf, säße er nicht fest.
Der Raum muss schnell bewohnt aussehen.
Woher hast du das?
Ich ahnte, dass sie eine Deckgeschichte bräuchte.
Was ist?
Ich brauche darauf ein Foto von Jenny mit zwei Kindern. Männlich.
Klar. Ich zaubere auch ein Einhorn her.
Mach einfach.
Danke fürs Herbringen.
Ich begleite dich auf dein Zimmer.
Ich würde gern ein Foto deiner Jungs sehen.
Okay.
Netter Versuch. Zimmer 407.
Verdammt. Jennys Schlüssel.
Ich hab ihn. Jenny, ich komme.
Die beiden sind das Beste, was ich in meinem Leben geschaffen habe.
Verzeih, dass ich heute Abend so nervös war.
Es gibt nichts zu verzeihen.
Das ist schade.
Ich würde mich gern bestrafen lassen.
Warum zitterst du?
Ich hatte keinen Mann seit…
Ob ich das kann?
Ich hab genug von dem Arschloch.
-Jenny, wir holen dich raus. -Warte.
Lieber auf meine Art.
Nein. Lass es an.
-Im Ernst? -Leider ja.
Es ist noch gefährlich.
Okay, Mädels. Schneller.
Keine Claire?
Laut Coach ist ihr noch übel. Sie nimmt frei.
-Meine Mom schlief bei ihr. -Die Bitch bricht zusammen.
Sieh dich an, Gangsta.
Wo ist meine süße und liebe Becca?
Die spanische Luft tötete sie.
Nein, echt. Du bist anders.
Gut anders?
"Anders": stark und knallhart.
Es ist diese Reise.
Nicht daheim, weg von Mom, irgendwie…
Langsam fühlt es sich richtig an.
Außer du bist Claire.
Ein winziger federloser Vogel ist nichts.
Ach nee, dunkle Königin.
Gib Gas, oder ich gewinne noch.
Wer zum Teufel bist du?
Los, Mädels. Lauft!
Onkel…
Ich warte draußen.
Du kennst meinen Po schon.
-Was du gestern getan hast… -Musste sein.
Ich will nur sicher sein, dass es dir gut geht.
Er hat mich nicht gefickt, falls es das ist.
Ich fickte ihn.
-Becca? -Auf dem Klo.
So früh zurück?
Ich brauchte einen Sport-BH.
Ich dachte, ich fehle dir.
Willst du Schuldgefühle wecken?
Klar doch.
Du siehst furchtbar aus.
Ich habe letzte Nacht nicht besonders gut geschlafen.
Jetlag ist kein Spaß.
Sonst alles okay?
Außer, dass das deutsche Team uns ärgert? Ja.
Was meinst du?
Beim Essen gestern tat wohl jemand vom deutschen Team
einen toten Vogel in Claires Suppe.
Im Ernst?
Der Coach sagt, das käme oft vor.
Teams machen ihre größten Rivalen nervös.
Geht es Claire gut?
Nicht wirklich.
Der Druck machte ihr schon zu schaffen,
aber jetzt hat Maddie echte Chancen zu siegen.
Und du?
Podiumsplatz?
Ich bin nicht wahnhaft.
Du wirkst glücklich.
Ich glaube, ich finde mich so langsam.
Ergibt das Sinn?
Wie ist die Reise für dich?
Sie ist…
Sie ist ein Abenteuer.
Neue Orte, neue Leute.
Sie ist interessant.
Du bist zum ersten Mal außerhalb der USA und etwas wild.
Aber das ist okay. Du findest dich auch.
Aber sei vorsichtig.
Verlass dich drauf.
Und hey, die Frisur ist nicht übel.
Moment.
Ich sollte einen Genossen umbringen?
-Ja. -Wieso?
Er spielte seine Rolle wie wir alle.
Welche Rolle? Er war nicht der Feind.
Jeder ist der Feind, du Idiotin.
Deshalb schickte ich ihn.
Damit du's lernst.
Kennst du deine Rolle überhaupt noch?
Dem Vaterland mit Ehre zu dienen.
Mund auf.
Ich sagte, aufmachen.
Du tust genau, was man dir sagt.
Du gehörst Mütterchen Russland.
Nicht Faina Orlov.
Ich sehe und höre alles.
Ich kenne dich besser als du selbst.
Du benimmst dich wie eine Memme.
Lasst sie gehen.
Lasst mich raus.
Sie ist sowieso fertig.
Irgendwas passt bei den Caleros und ihrer Gruppe nicht.
Sie sind Fanatiker. Die ergeben selten Sinn.
Warum seinen Ruf und Reichtum riskieren,
um Spaniens Premierminister zu ermorden?
-Es sei denn… -Es ist persönlich.
Seht euch das an.
"Illegaler Einwanderer tötet Polizisten Eduardo Santos."
Eduardo Santos ist Felipes Schwager.
Seine Frau Inés ist seine Schwester.
Felipe nutzt den Mord an seinem Schwager, um junge Männer
davon zu überzeugen, dass der liberale Premier
das Vaterland zerstört.
Felipe hat ein Motiv, aber er ist nicht der Drahtzieher.
Gideon.
Als der Schakal ihn erwähnte, wurde er panisch.
Ihr seid nicht überrascht.
Wir haben nichts über Gideon.
Aber Felipe ist zu dilettantisch,
um den Mord an einem Politiker allein einzufädeln.
Eine dritte, mächtigere Person muss alles lenken.
Jemand mit Geld und internationalem Einfluss.
Ich nehme an, Gideon heißt er nicht wirklich.
Eine Idee, wer es ist?
Nicht wirklich.
Aber wir haben eine Ahnung, wie's hier läuft.
Andrés ist ein Diplomat mit wichtigen Kontakten in ganz Europa.
Ich wette meinen letzten Dollar,
er ist das Glied zwischen den Schakalen und Gideon.
Sagt ihr mir alles?
Das, was wir sicher wissen.
Die Calero-Brüder führen uns zum großen Fisch.
Zum Glück für uns lud mich Felipe für heute auf sein Anwesen ein.
Wie spät ist es?
11:15.
Sein Fahrer holt mich bald ab,
und ich muss noch zurück ins Josefina.
HABE MEHR ZU PUOCO FRANCO. KOMM HER. DAVI.
Okay. Hör zu.
Ich…
Bleib an Felipe dran.
Erfahre alles über die Calero-Brüder.
Alles, was uns zu Gideon führt.
Brauchst du noch was?
Ein Pfefferminzbonbon.
Okay.
Chris bringt dich hin. Ich habe hier noch zu tun.
Ich brauche die Schachtel.
Komm, Chris.
Davi?
Ich entfreunde deine Lady auf Facebook, wenn du mich verarschst.
Wenn das nicht der leibhaftige Chauncey Lew ist.
Sieh mal an.
Ich würde ja gern plaudern, Ladys.
Ich will euch nicht wehtun.
Bist du fertig?
Ohana?
Chief Inspector für dich.
Du steigst auf.
Welche Abteilung?
Ich leite jetzt die Ermittlungen bei Europol.
Warum vertraute ich Davi?
Integre Menschen enttäuschen dich immer, was?
Ja.
Müssen die wirklich sein?
Vielleicht.
Vielleicht nicht.
Also, was führt dich nach Madrid?
Urlaub.
Ach ja?
Dich brachte also keine Reihe seltsamer Vorkommnisse her?
Drei Einzelpersonen, die völlig untypisches Verhalten zeigten?
Nein.
Mich brachten Sangria, Wein und Paella her.
Ich glaube dir nicht.
Solltest du aber.
Wie in Marseille?
War nicht meine Schuld.
Du hast uns Mist erzählt, und es gab Tote.
Du hattest Glück, dass die CIA dich nur rauswarf.
Du hast also keinen Grund für irgendeinen Einsatz.
-Woher weißt du, dass ich flog? -Was?
Woher weißt du, dass ich rausflog?
Könnte meine Deckgeschichte sein.
Mir egal. Ich verhafte dich.
Bitte.
Dann warte ab, was die CIA
von einem neuen Chief Inspector hält, der einen verdeckten Ermittler verhaftet.
Du verdienst den Tipp.
Ich bin eine geduldige Frau.
Wenn du Mist baust, und das wirst du,
bin ich da.
Daran zweifle ich nicht.
Es war mir ein Vergnügen, mit Europol zu verhandeln.
Ich hoffe, es gibt keine Leichen, bis wir uns wiedersehen.
Ich bin etwas eingeschüchtert.
Musst du nicht sein.
Du bist viel schöner als alles, was du hier sehen wirst.
Stellst du mich vor?
Natürlich.
Sara, das ist meine Schwester Inés.
Inés, Sara.
-Sehr erfreut. -Gleichfalls.
Eine Erfrischung?
Nein, danke.
Ihr wisst, was ihr zu tun habt.
Sind das alles deine Neffen?
Nein. Nur junge Männer, denen ich helfe.
Aber sie sind wie Familie.
Dein Bruder war schwach.
Das heißt nicht, sie essen alle mit uns, oder?
Nur wir drei.
Danke für deine Gastfreundschaft.
Danke.
Ich wünschte, Felipe hätte mir genau gesagt, wann du kommst.
Es dauert noch.
Keine Sorge.
Du hast Zeit, denn…
…ich will dir vor dem Essen was ganz Besonderes zeigen.
Siehst du den da?
Beeindruckend.
Miura.
Mein Gladiator.
Er hatte einen tollen Lauf.
Die Menge liebte ihn.
Der Präsident musste ihn begnadigen.
Jetzt darf er seinen Lebensabend als geschätzter Zuchtbulle verbringen.
Er erinnert mich an dich.
Stark und furchtlos.
So sollte ein Mann sein.
Er beschützt seine Familie.
Und sein Land.
Diego?
Was zur Hölle tust du hier?
Ich sagte doch deutlich, dass du dir freinehmen sollst.
Ich spreche mit dir.
Ich habe dich gehört.
Felipe, wir wollen nicht zu spät kommen.
Ja, ihr wollt nicht zu spät kommen.
Die Dame hat Hunger.
Der Sohn meiner Schwester.
Er kämpft schon länger mit Dämonen.
Wer ist deine Freundin?
Ich bin Sara Fonte.
Diego.
Der einzige übrige Neffe.
Diego, hör zu.
Geh zurück ins Gästehaus.
Wussten Sie, dass mein Bruder Onkel Felipes Liebling war?
Diego…
Ihre Mutter wartet. Sie hat für uns gekocht.
Er isst nicht mit uns.
Ich fahre ihn zurück zum Gästehaus,
damit er sich hinlegt und ausruht.
Mein Fahrer bringt dich zum Haus, okay?
Ich komme bald nach.
Anya ist einfach ungeeignet.
Sie muss vom Yaroslav-Programm abgezogen werden.
Ich verstehe nicht.
Du wolltest sie doch unbedingt dafür.
Ja. Im Institut zeigte sie großes Potenzial.
Aber jetzt weiß ich, dass sie
nur ein naives Landei ist.
Du hast sie deine "beste Agentin" genannt.
Ich habe ein anderes Mädchen.
Sie ist bereit. Sie erzielt außergewöhnlich hohe Resultate.
Wir haben keine Zeit, Agenten auszutauschen.
Anya ist zu nah dran, die chinesische Botschaft zu betreten.
Na ja…
Du und ich können einen neuen Plan entwickeln.
Haben wir schon mal getan.
Sie vergessen Ihren Rang, Genossin Oberstleutnant.
Für "du und ich" ist es zu spät.
Anya wird das Yaroslav-Programm zurückerobern,
bevor es aus dem Land geschmuggelt wird.
Ist das klar?
Jawohl.
Ich sollte Sie nicht daran erinnern müssen, was das Programm für uns bedeutet.
Nein.
Denk daran, Svetlana.
Wenn dein Mädchen versagt…
…wird es mir eine Freude sein, mich um euch beide zu kümmern.
Wegtreten.
Schau, was wir hier haben.
-Oh ja. Scheiße. -Bocadillos de calamares.
Hey.
Ich sah noch nie jemanden mehr essen als du und Jenny.
Was wollte Davi?
Zeitverschwendung.
Er hatte Infos, die wir schon haben.
Wie läuft es?
Du hast das Drama verpasst.
-Ach ja? -Ja.
Meine Jungs sind nicht mehr dieselben, seit ihr Vater starb.
Vor allem Diego. Ihn traf es am meisten.
Wegen ihres Vaters
vergebe ich Diego seine Unhöflichkeit heute.
Er schuldet mir eine Entschuldigung.
Eltern zu verlieren, ist schlimm.
Inés' Jungs verloren nicht nur den Vater.
Sie…
Wir…
…verloren einen Held.
Eduardo und ich trafen uns als Chorknaben.
Ja.
Wir wurden schnell beste Freunde. Vertraute.
Brüder.
Er aß mit uns, wohnte bei uns, heiratete meine Schwester.
Er wurde Familie.
Eduardo war der ehrenhafteste Mann, den ich je traf.
Von einem Immigranten ermordet zu werden,
der nicht mal das Recht hatte, im Land zu sein,
macht es schlimmer.
-Du sollst nicht so reden. -Dir gefällt die Wahrheit nicht, Inés.
Habe ich unrecht, Sara?
Nein.
Diese Leute wuchsen mit Gewalt auf und verbreiten sie hier.
Jetzt ist alles anders.
Ich wünschte, jemand würde etwas dagegen tun,
für unsere Kinder.
Du hast zwei Söhne?
Sie verarbeiten den Verlust ihres Vaters noch.
Ich vertraue darauf, dass ich mein Bestes tue.
Ich bete, dass sie ihn verkraften.
Manchmal ist es, als hätte ich Fremde in meinem Haus.
Auch bei deinem Ältesten?
Manchmal.
Ich traf ihn nicht. Ist er hier?
Nein. Ramón kümmert sich in Barcelona um Familiäres.
Ich wünschte, er wäre zurück.
Der Geburtstag meines verstorbenen Mannes ist bald,
und wir drei gehen immer gemeinsam in die Kirche.
Ja.
Welche Gemeinde?
Santa Bárbara.
Du solltest hingehen.
Inés ist eine wahre Gläubige. Sie geht jeden Nachmittag zur Messe.
Ich habe genug Menschen verloren.
Die Hoffnung darf ich nie verlieren.
Du siehst das anders?
Das ist es nicht. Aber…
…du weckst Erinnerungen.
Von vor einer Ewigkeit.
Gute Erinnerungen?
Sie hatte auch Träume.
Was ist?
Er kommt später.
Ist alles okay?
Ja. Mein Bruder, Andrés.
Er kommt heute Abend später. Wir sollen nicht auf ihn warten.
Hoffentlich nichts Schlimmes.
Im Gegenteil, er…
Reden wir im Büro.
-Geschäfte. -Ja.
Ich verstehe.
Ich sollte gehen.
Ich rufe dich morgen an.
Wenn meine Familie dich nicht abgeschreckt hat.
Kann's nicht erwarten.
Komm.
Schon viel besser.
Sehr schön, Claire. Gut.
Achte auf den rechten Arm.
Los, Claire. Zeig mir, was du kannst.
Du machst das toll, aber du kannst höher springen!
Na los, Claire!
Sie ist zurück.
Vorläufig.
Mehr Selbstvertrauen, Claire, bitte.
Immer geht es nur um sie.
Lächeln, Mädels. Training macht Spaß.
Du bist heute schräg.
Oh mein Gott. Sanitäter!
Holt die Sanitäter, los!
Claire, schon gut. Keine Sorge.
Das wird schon. Keine Sorge.
Wer ist hier für die Ausstattung zuständig?
Sie sollten die Kufen fest anziehen.
Sehen Sie, wie lose das ist!
Sie ist eine meiner Besten.
Ich bin für die Mädels verantwortlich.
Voll beängstigend.
Ein gebrochener Knöchel heilt.
Du wolltest Claire heute überraschen.
-Ja. -Womit?
Ich hatte ihre Wasserflasche.
Sie sollte denken, es wäre Urin drin.
Ich weiß, was wir tun müssen.
Du musst dort sein, wenn Felipes Bruder Andrés kommt.
Andrés' Neuigkeiten sind sicher schlecht für den Premier.
Zweifellos. Und das Sicherheitssystem.
Ich bräuchte Stunden, um die Kameras zu hacken.
Wir können dich als Sara reinlotsen.
Nein. Sara könnte nicht zum Meeting.
Aber Diego.
Auf den Knaben sind doch alle sauer.
Er muss sich entschuldigen.
Und ich weiß genau, wo er ist.
Wohl noch total high.
Und wenn er nüchtern ist?
Das bezweifle ich.
DRAMA BEIM TRAINING. SAG'S DIR SPÄTER. BIN BEI MADDIE.
Da meine Tochter mich heute nicht besucht…
Was ist das?
Ein Geschenk von mir für mich.
Balenciaga?
Teuer?
Prüfe deine Kreditkartenabrechnung.
Spesen.
Du bist gut davongekommen.
Wir haben noch ein Problem.
Wie kriegen wir Jenny wieder da rein?
Scheiße.
Buchstäblich.
Sieh es als gutes Omen. Bist du drin?
Danke. Ja, bin ich.
Miura.
Du hast einen Tranquilizer in der Tasche.
Ich dachte an alles.
Sei nicht übermütig. Leg ihn schlafen. Jetzt.
Sie ist ein paar Nummern zu groß für dich.
Ich meine ja nur.
Diego hat wohl schon ausgefeiert.
Bitte.
Verschwinde!
Es passiert nichts.
Puls und Vitalwerte sind gut.
Ich kontrolliere sie über deinen Ohrhörer.
Ich weiß. Es ist nur in meinem Kopf.
Irgendwas fühlt sich falsch an.
Chris überprüft das später, aber du bist spät dran.
Hör mir zu.
Hau ab, bevor es zu spät ist.
Nimm deine Mutter mit.
Bist du verrückt?
Wenn du je ein Kind hast, verstehst du es.
Wie gefällt's dir hier?
Du bekamst eine gute Wohnung.
Ich war bei der ersten Mission nicht verwöhnt.
Warst du eislaufen?
Schon gut.
Du musst Druck abbauen. Müssen wir alle manchmal.
Bin ich raus bei der Mission?
Hol zwei Gläser.
Na los.
Hat dir jemand gesagt, was das Yaroslav-Programm macht?
Eine biologische Waffe.
Entwickelt von Dr. Artur Orlov als Nebenprodukt bei der Krebsforschung
nach Tschernobyl.
Ich ging von einer Waffe aus.
Es soll menschliche Zellen mutieren lassen.
Wenn das stimmt, könnten unsere Agenten ihre Körper wechseln.
Wie Chamäleons. Stell dir das vor.
Glauben Sie daran?
Ich glaube, wenn man die Chance hat, Gott zu spielen,
ergreift man sie.
Warum sagen Sie mir das?
Ich wollte dich ausschalten.
Und es klappte nicht.
Wir können einander nicht entkommen.
Sie denken, ich wäre nicht bereit?
Bist du noch in das Mädchen verliebt?
Mein erster Einsatz war am Bolschoi.
Ein leichter Auftrag.
Sogar für mich als 16-Jährige.
Was mussten Sie tun?
Ich war Ballerina. Wie meine Mutter.
Und ihre Mutter.
Was ist passiert?
Ein Junge.
Er hat mich betrogen,
mein Vertrauen missbraucht.
Liebe ist keine Freiheit, Ptichka.
Wahre Freiheit kommt nur von roher Macht.
Du könntest die größte Spionin werden, die Russland je hatte.
Vergib die Chance nicht.
Werde nicht wie ich.
Wenn ich nicht gut genug bin?
Das bist du.
Woher wissen Sie das?
Ich habe dich ausgebildet.
Felipe, ich finde, wir sollten etwas langsamer machen.
Ich bin…
Ich möchte mich für heute entschuldigen.
Ich schäme mich für mein Benehmen.
Es tut mir leid.
Ich hatte einen schwachen Moment. Aber ich bin nicht schwach wie Ramón.
Ich würde dein Anliegen oder dein Vertrauen nie verraten.
Du bist wie ein Vater für mich.
Was sagst du dazu?
Er soll in seinen Schweinestall zurückkriechen.
Für mich ist er raus.
Komm schon, Felipe.
Er macht Schweres durch.
Gib ihm noch eine Chance.
Los. Spiel etwas.
Geh ans Klavier.
Na los.
Spiel sein Lieblingsstück.
Das wird dir helfen.
Oh Scheiße. Sag, du kannst Klavier spielen.
Na los.
Wieder aufmüpfig?
Ich lernte das erst.
Ich wollte dich damit überraschen.
Tschaikowsky? Interessant.
Du sagtest, du hast von Carmo gehört?
Ja. Sie haben die Frau noch nicht gefunden,
die bei Lidia war,
aber es wäre nur eine Frage der Zeit.
Wir haben es geregelt.
Carmo versicherte mir, dass Gideon es weiß.
Er hat den Zeitplan des Premierministers
für die nächsten 72 Stunden.
Er kann ihn uns geben.
Wann?
In einer Stunde.
Schicken wir Tomás. Er ist bereit.
Lass mich.
Ich erledige das.
Vertrau mir.
Vorhin wolltest du meine Vergebung.
Jetzt bittest du um mein Vertrauen?
Womit hast du das verdient?
Ich begleite ihn.
Stell sicher, dass es ordentlich abläuft.
Ich schwöre bei Gott.
Blamierst du mich wieder
oder betrügst uns,
lösche ich dich aus wie deinen Bruder.
Verstanden?
Ob du verstanden hast!
Willkommen zurück in der Familie.
Es war hart, Ramón zu verlieren.
Aber Felipe hatte keine Wahl. Glaub mir.
Gideon hätte Schwäche gespürt.
Treffen wir Gideon?
Sprechen wir darüber nicht jetzt.
Sprechen wir über uns. Okay?
Okay.
Ich werde dich immer beschützen.
Felipe wird dir nichts tun.
Niemals.
Ich bin zu gern mit dir zusammen.
Deine Mutter darf es nie erfahren.
Es würde sie wohl umbringen.
Du solltest immer daran denken.
Und mich glücklich machen.
Du bist noch high, oder?
Na los. Es gibt keinen Grund, mich anzulügen.
Ich wusste sofort, dass etwas anders ist.
Es ist echt hart.
Ich weiß, Ramón hat dir viel bedeutet.
Aber das wird schon, okay? Keine Sorge.
Warte hier.
Chauncey.
Jenny, was ist?
Es ist schlimm.
Ich kann die Gestalt nicht beibehalten.
Halt durch, okay?
Wir sind nur Minuten entfernt. Halt durch.
Andrés ging rein. Ich muss auch rein.
Sei vorsichtig. Andrés traf Sara. Er könnte dich erkennen.
Wird er nicht. Vertrau mir.
Bienvenida in unserer Friedensoase.
Sie können sich da umziehen und bezahlen, wenn Sie gehen.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt.
Hier können Sie entspannen.
Ich sehe ihn.
Er spricht mit Gideon.
FEHLER
Videoausfall.
Scheiße! Audio- und Videoausfall.
Du schon wieder.
Ich sehe Andrés.
Mist. Ich muss das Ding neu starten.
Ich kann nichts hören.
Aber ich.
Wir haben ein Problem. Wir müssen weg.
Scheiße.
Ich habe Gideon verpasst, die Übergabe.
Chauncey?
Keine Bewegung!
Scheiße.
Untertitel von: Britta Boyle