EN NETFLIX-SERIE
Jeg sa jo til den andre betjenten at jeg ikke husker noe.
Så du husker ikke at du stakk offeret i øynene
med hygieneprodukter for kvinner?
Nei! Det kunne jeg aldri gjort. Jeg mener…
Men jeg husker ingenting…
Hva med navnet ditt?
Navnet mitt?
Du sa at du ikke husker navnet ditt.
Nei.
Herregud. Hva er galt med meg?
Ja vel. Tilbake til arbeidet.
Drap. Filmet. Ukjent offer og gjerningsperson.
Er dette gjerningspersonen?
Og hun påstår at hun ikke husker noe av hendelsen.
Men hun kom i herreklær, uten legitimasjon.
Hukommelsestap. Beleilig.
Ja. Men det er den fjerde av disse uvanlige hendelsene denne uken.
Den andre overlevende, "Plaza-damen",
sier også hun ikke husker.
Det er sant.
Men denne ser ut som hun byttet hukommelsen
for år med kamptrening på toppnivå.
Dere har holdt meg her i en evighet
uten legetilsyn, og jeg er…
Mye eldre enn jeg trodde.
Slik du sloss, tippet jeg maks 20-25 år.
Men når jeg ser deg på nært hold,
er du altfor gammel til å gjøre andres grovarbeid.
Hva?
Hva snakker du om? Hvem er du?
Førstebetjent Ohana Charrón.
Leder for kriminaletterforskning i Europol.
Så jeg kjenner godt til en viss
Chauncey Lew.
Og dette stinker av ham.
Jeg forstår virkelig ikke.
Ikke jeg heller.
Jeg forstår ikke hvorfor du risikerer livet for en agent
som er sparket fra CIA.
Og som nå utfører en ulovlig operasjon
i strid med internasjonal lov.
Så du vet ikke om Marseille?
For et år siden…
…ble fem agenter drept, deriblant to av mine.
Bare fordi Chauncey lot seg lure av en dobbelagent.
Så fælt. Men jeg…
Utpresser han deg?
Samme hva han har på deg,
er dette din sjanse til å slippe unna.
Din eneste sjanse.
Jeg kan beskytte deg.
Hvis du samarbeider med meg, kan jeg få Chauncey til å la deg være.
For godt. Jeg lover.
Jeg hadde ikke noe valg.
Han truet datteren min.
Så, er du med?
Ja.
La oss ta jævelen.
Hva går oppdraget ditt for Chauncey egentlig ut på?
Kan jeg aller først få noen klær?
De tok mine som bevis.
Gi henne noe å ha på.
Og litt privatliv.
Takk.
Hun ga oss Chaunceys posisjon.
Snakket hun?
Jeg fikk henne til å huske. Gjør klar et taktisk team.
Ja vel.
Dette er Miró. Jeg trenger et taktisk team nå.
Bare gi meg et øyeblikk til å få Jenny tilbake.
Håper hun klarer seg.
Hun røpet oss.
Du har jævlig mye å forklare.
Kommer!
Jøss. Su-Yin. Hvordan visste du hvor jeg bor?
Jeg er ambassadørens sønn. Jeg har spioner til disposisjon.
Fikk du meg skygget?
Ja. Og de gravde opp alt som er å vite
om vesle Anya Markova.
En B-minus-student på Moskva polyteknisk.
Tidligere kaptein i den kommunistiske ungdomsbrigaden.
Og hvorfor har du fått meg sjekket så grundig?
Du skal vel ikke fri?
Jeg har vært forlovet med en Ming-etterkommer siden jeg var fire.
Men du kan få meg enn så lenge.
"Du er herved invitert til galla
til ære for vennskapet
mellom Folkerepublikken Kina og Den russiske føderasjon."
Måtte det vennskapet vokse og vokse.
Men det er i kveld.
Hvor skal jeg finne tradisjonelle kinesiske klær?
Tenkte du ikke hadde en kjole.
Jeg kan ikke ta imot
en så dyr gave fra en utenlandsk dignitær.
Hvis du ikke kommer,
skjærer Faina av meg pikken.
Det kan vi ikke ha noe av.
Faina og jeg trenger den pikken i kveld.
Jeg får gjøre meg klar.
Gå. Jakken din. Gå.
Siste eksemplar fra Yaroslav-programmet
oppbevares i en safe på biblioteket.
KINAS AMBASSADE
Her.
I gjestefløyen i andre etasje.
Du må få tak i det og levere det.
Og så forlater du ambassaden med Yaroslav-eksemplaret.
Få den.
Du går, som du kom, som en invitert gjest.
Men hvis du ikke får gitt eksemplaret til teamet…
…må du iverksette Omega-protokollen.
Uten å nøle.
Dette er alt vi har arbeidet for.
Lille fugl.
La oss sørge for
at den vesle idioten ikke kan holde hendene unna deg.
Jeg vet hva Ohana må sagt om Marseille.
Dobbelagenten. Hele marerittet.
Men jeg sverger, Jenny, det er ikke sannheten.
Ikke hele.
Dobbelagenten… Hun het Rose.
Og jeg vet at hun ikke sviktet meg eller teamet.
Bare fordi du knullet henne, så vet du at hun var uskyldig?
Hun var min forlovede.
Vi vokste opp sammen.
Vi begynte i Luftvåpenet og CIA sammen.
Jeg kjente henne bedre enn meg selv.
Hva skjedde?
Rose hadde infiltrert en hatgruppe
vi mistenkte for terrorplanlegging.
Som Los Jinetes?
Nøyaktig samme type.
Og akkurat som Calero-familien
hadde de en samarbeidspartner som finansierte operasjonen.
Ikke jævla Gideon?
Du sa du aldri hadde møtt ham.
At jeg ikke hadde info om ham.
Det har jeg ikke.
Jeg vet ikke hva jeg skal tro, etter alle løgnene.
-Og det sier du. -Dette handler ikke om meg.
Så hør på meg.
Gideon var alltid hovedmålet.
Og vi kom så nær å ta drittsekken.
Men så, Rose…
Rose sa at hun hadde sikret oss Gideon.
At vi kunne avskjære ham før gruppen kunne utføre angrepet.
Men da vi kom dit, var ikke Gideon der.
Bare Rose.
Og det var hun som utløste bomben.
Etterpå trodde jeg… Jeg visste det ikke kunne være henne.
Det må ha vært en annen. En som utga seg for å være henne.
En som deg.
Var det derfor du fant meg?
Ja.
Men nå, etter alt vi har sett,
tror jeg noen kontrollerte Roses tanker.
Som Lidia. Og de andre.
Det var Gideon som lurte teamet i en felle, ikke Rose.
Greit.
Men hvis du ikke jobber for CIA mer,
hvem betaler for alt dette?
Jeg.
Familielegat.
Gi deg. Skal jeg liksom tro på at en rik arving vervet seg?
Det er generasjoner med blodpenger.
Fra elitesvin som utnyttet verden for å samle rikdom.
Så du prøver å gjøre det godt igjen?
Kall det hva du vil.
Men det er personlig.
Jeg gir meg ikke før jeg har renvasket Rose.
Greit. Men forventer du at jeg skal risikere livet og familien min
for din personlige vendetta?
Jeg ber deg… hjelpe meg.
Hjelp meg å få Gideon i fengsel,
slik at ingen flere uskyldige må dø.
Jeg klarer det ikke uten deg.
Vi har fortsatt et problem.
Filmen fra i går.
Det tar ikke lang tid før Charrón finner meg.
Jeg ordner det.
Og Rose?
Hva skjedde? Døde hun i eksplosjonen?
Nei.
Jeg måtte…
Jeg måtte prøve å stanse henne. Så jeg skjøt henne.
Jeg drepte henne.
Jeg tror noen tuklet med Claires skøyte.
Eggen kan ikke ha vært så løs.
Og det kan ikke ha skjedd tilfeldig.
Og Becca oppfører seg så rart.
Hun var så mistenkelig da Claire falt.
Treneren var så sint. Og så…
Faen! Becca.
Hvor lenge har du lusket rundt?
Gjorde ikke det.
Kan vi snakke sammen?
Maddie, vær så snill. Du må høre på meg.
Jeg ville aldri skadet Claire eller noen andre.
Jeg stoler ikke på deg mer.
Jeg tror kanskje
du bør gå tilbake til rommet ditt
og ikke gjøre oss andre så ukomfortable.
Prøv for eksempel:
"Tenker bare på å ha deg inni meg."
Gi deg. Det er grovt. Hun har klasse.
Og jeg har sagt: "No te puedo olvidar, papichulo."
Hva?
Rollespill igjen?
Felipe svarer ikke på noen av Sara Fontes sexy meldinger.
Og uten ham får vi ikke tak i Gideon.
Jeg tror ikke Felipe prioriterer Sara akkurat nå.
Etter blodbadet i går er sikkerheten høy.
Da trenger vi en annen vei inn. Fort.
Vi har en. Felipes søster, Inés.
Jeg vet hvor hun er.
Bare la meg se til Becca først.
Greit.
Jenny, vent.
I badehuset,
hvorfor anga du meg ikke?
Sikker på det?
Kanskje ikke.
Da må du bare stole på meg.
Becca?
Er alt i orden?
Hva er i veien, vennen?
Hva er det?
Har det skjedd noe med en av jentene?
Snakk til meg. Vær så snill.
Jeg fikk en melding fra trener Arbaugh om Claires ulykke.
Det er fælt hun ikke kan konkurrere,
og alle er sikkert opprørt.
Plutselig bryr du deg?
Om meg og laget og jævla Claire?
Du aner ikke hva som skjer,
for du har ikke vært her.
-Hva? -Nå vet jeg hvorfor.
Hva snakker du om?
Du ba om albuerom. Jeg ga deg det.
Jeg så deg.
Jeg så hvorfor du har sneket deg rundt og løyet.
Så kutt ut skuespillet.
Samme hva du tror du så…
Ikke prøv å få meg til å tro jeg er sprø
og ikke så det jeg så med mine egne øyne.
Jeg har lært om det på skolen, og det er misbruk.
Hva er det som rir deg?
Nei, mamma.
Det er du som rir pikken til en vilt fremmed.
Jeg så deg gå ut av rommet hans.
Du får ikke snakke sånn til meg!
Jeg er så lei for det.
Becca, nei.
Du ble så sint da jeg slo ut denne tannen på trening.
Men se så nyttig det er.
Jeg tror ikke det vil gå så langt.
Men cyanid virker raskt.
Og smertefritt. Relativt.
Reis deg.
Løft opp skjørtet.
Verktøyene for å åpne safen er til høyre.
Våpnene til venstre.
Som du forhåpentligvis heller ikke trenger.
Og selvsagt det andre våpenet.
Har du satt inn pessaret?
Ja.
Bare husk…
Omega-protokollen. Ja da.
Min vesle fugl.
Kanskje jeg gifter meg med deg likevel.
Hvis jeg får halve arven din.
Men først må vi bli kvitt disse to.
Det blir nok ikke så vanskelig.
Mor, la meg presentere Anya Markova.
Anya, moren min, Zhang Min.
Jeg er en stor beundrer av kulturen deres.
Du kjenner til etiketten.
Som du viser deg.
Og min far, Li Jun.
Det er en ære å møte en så viktig, mektig mann.
Su-Yin, du har sannelig funnet blomsten blant russiske kvinner.
Takk.
Det var det verste. Jeg lover.
Selv om jeg elsker den kjolen,
vil jeg gjerne se deg uten den.
Men hvor er Faina?
Hun og faren må bli ovenpå.
Men ikke vær redd.
Vi møter henne der snart.
Husk hva du kom for å gjøre.
Du er ikke Askepott på ball.
JEG ER LEI FOR DET SOM SKJEDDE. SNAKK MED MEG.
Bare denne, takk.
Gracias.
Løp aldri fra et åsted.
Unnskyld meg?
Du burde spankulere…
…som om du ikke har gjort noe galt.
Ok. Jeg vet ikke hva du snakker om.
Ok. Jeg så hva du gjorde.
Imponerende.
Men du har mye å lære.
Fortsett å gå.
Ikke vær redd. Jeg sladrer ikke.
Men så klart… Jeg vil ha noe av deg.
Ha noe? Hva da?
Noe som…
Jeg viser deg rundt.
Hvorfor det?
Beklager, jeg kan ikke…
Jeg liker jenter som gir faen.
Forstår du? Som deg.
Som deg. Jeg skal ta deg med til et sted du kan bruke den sexy kjolen.
Kom igjen.
Kom igjen, si ja.
Hvor?
Det er topphemmelig.
EUROPOLS HOVEDKVARTER MADRID
Hola.
Jeg vil gjerne snakke med førstebetjent Ohana Charrón.
Si at Chauncey Lew er her.
Lew, Chauncey. Spesialagent, CIA. Status: avskjediget.
Vil du melde deg?
Nei, men jeg tenkte du trengte noen å snakke med etter det som skjedde.
Og hva skjedde egentlig?
Skal vi se.
En kvinne forlot varetekt som deg,
og ditt eget team så ikke forskjell.
Hvem er hun? Eller hva?
Får deg til å lure, hva?
Om du har blitt gal.
Velkommen til min verden.
Du trodde ikke på meg i Marseille.
Da jeg sa at Rose ikke var seg selv?
Kanskje du tror meg nå.
Jeg lytter.
Gideon er her i Madrid.
Han står bak dette kaoset.
Og han planlegger noe enda verre.
Hva da?
Jeg vet ikke. Men jeg skal fortelle det når jeg vet.
Inntil da må du la meg og agenten min være i fred.
Agenten din?
Hvis vi lykkes, får du og teamet ditt bli heltene
som pågrep den viktigste bakmannen innen høyreekstrem terror i Europa.
Kommer du hit med krav
og bare tilbyr meg løfter til gjengjeld?
Zoya Kotova.
Det er navnet på kvinnen agenten min drepte.
Del av en gruppe leiemordere kalt Sjakalene.
Du får sikkert enda en forfremmelse for å ha gjort slutt på henne.
Ingen årsak.
Men jeg trenger alle opptak du har fra badehuset.
Greit.
Hvis jeg får tilbake drakten min.
Den er Chanel.
Jeg forstår.
Hellige Maria, Guds mor.
Hør en mors bønn.
Gi av din nåde til sønnen min, Ramón, som er langt hjemmefra.
Beskytt den kjære gutten min.
Hellige Maria, Guds mor.
Hør en mors bønn.
Gi av din nåde til sønnen min, Ramón.
Nei, onkel…
Og din mor må aldri få høre om denne skammen.
…som er langt hjemmefra.
Beskytt den kjære gutten min og la ham vende raskt tilbake.
Amen.
Sara? For en overraskelse.
Du sa dette var yndlingskirken din,
så jeg ville tenne et lys for mannen min her.
Håper jeg ikke forstyrrer.
Nei, tvert imot.
Jeg håper du ikke blir flau,
men jeg har tenkt,
om bare Felipe ville slå seg til ro med en god kvinne som deg.
Men han er så opptatt av jobben.
Han tar seg ikke tid til lykken.
Håper jeg ikke har fornærmet broren din,
men han svarer ikke på meldingene mine.
Nei. Virkelig. Som sagt er han bare opptatt.
Det kommer en forretningsforbindelse til huset i dag,
og han vil at alt skal være perfekt.
Etter middagen i går å dømme blir det sikkert flott.
Men det er så mye å gjøre. Jeg hadde nesten ikke tid til å dra hit.
Hva om du kommer og hjelper til?
Felipe liker kvinner som er flinke på kjøkkenet.
Jeg vil ikke trenge meg på.
Tro meg, han blir glad for å se deg.
Og hvis ikke kan i det minste du og jeg hygge oss.
Hvorfor spiser du ikke kaviaren?
Jeg har lyst på noe annet.
Vi må vente til foreldrene mine er fulle.
Ellers legger de merke til det.
Ikke kast bort tid på det barnet.
Du må gå opp nå.
Eller er to jenter for mye for deg? Vi kan droppe det.
Nei, jeg klarer det.
Så spill med.
Å nei. Kjolen min.
Kom, jeg skal hjelpe deg.
Unnskyld meg.
Ingen gjester her oppe.
Gjør en kamerat en tjeneste. Vær så snill?
Vær så god.
Takk.
Skal du la meg og Faina få viljen vår med deg i kveld?
Ja. Så klart.
Absolutt.
Skal du la oss bruke kroppen din
til å tilfredsstille våre villeste lyster?
Ja.
Og hvor er egentlig Faina?
Andre soverom til venstre.
Skal du vente her som en flink gutt
mens jeg henter den andre kjæresten din?
Ja, herskerinne.
Ikke gå noe sted.
Jeg er inne.
Du kan ennå rekke det. Om du er rask.
Det gikk.
Bra jobbet, Ptichka.
Men det er ikke her.
Yaroslav. Det er borte.
Gjenta.
Dette er utrolig.
Forretningsforbindelsen må være helt spesiell for å få så kongelig behandling.
For alt jeg vet, kan det være kongen av Spania.
Brødrene mine forteller meg aldri noe om forretningene.
Som om min skrøpelige kvinnehjerne ikke tåler det.
Det var helt annerledes da Eduardo var her.
Inés…
Sara? Hva gjør du her?
Unnskyld at jeg trenger meg på. Jeg bare…
Jeg møtte henne i kirken og ba henne hjelpe meg.
Eller vil du jeg skal slite og streve alene?
Nei. Selvsagt ikke.
Du er alltid velkommen i vårt hjem, Sara.
Det er en glede å se at dere kommer så godt overens.
Ja. Vi har mye felles.
Kom igjen, Felipe. Forlat oss, er du snill.
Vi kommer med maten straks.
Ok.
Forresten, gjesten min er kommet.
Jeg vet ikke.
Sa ikke uttrykket hans: "Jeg tror ikke noe på
at hun tilfeldigvis møtte søsteren min
så hun ble invitert til å lage lunsj til meg og min spesielle gjest"?
Nei. Jeg tror han er sur fordi søsteren leker yenta.
Hva er en "yenta"?
Kommer Hans Høyhet tidlig?
Ingenting er ferdig. Suppen brenner seg og fisken er rå.
Vet du hva jeg mener?
Håper de får maten i vrangstrupen.
La meg ta inn dette.
Gracias.
Og jeg tar inn dette.
Følg etter meg.
Jeg skal vise vei.
Noen kilder har endret seg.
Så vi trenger en ny innretning.
Med disse spesifikasjonene.
Det er ditt problem, ikke mitt.
Jeg har levert en innretning etter de første spesifikasjonene.
Du må betale alt før vi diskuterer videre.
Jeg er lei av tonen din.
Husk, Damían, dette er for Spania.
Landet trenger oss.
Jeg gir blaffen i politikk.
Hør på meg.
Gideon vil ikke like å høre om dette.
Og du vil ikke vekke Gideons misnøye.
Hva? Truer du meg?
Jeg vet ikke. Hva tror du?
Felipe…
Vær så snill.
La oss huske på manerene foran damen.
Beklager avbrytelsen.
Sara. La meg presentere vår kollega, señor Damían Abasolo.
Hyggelig.
Damían, dette er señora Sara Fonte.
Jeg ville bedt deg bli, men vi snakker forretninger
som jeg tror vil kjede deg.
Ja.
Før jeg går, vil jeg gjerne servere señor Abasolo
et stykke jamón de pata negra.
Inés sa at dette er El Manchado de Jabugo,
en frittgående iberisk gris
som bare spiser eikenøtter.
Etter spansk tradisjon lagres kjøttet i seks år.
Men det selges for over fire tusen euro.
Verdt det, ikke sant?
Enda mer fra dine hender.
Men enkelte ting er mer verdt enn penger.
Som å beskytte landets tradisjoner mot angrep fra fremmede.
Fremmede som vil ødelegge vår kultur og historie.
Sara, du trenger ikke…
Ja, jeg vet lite om dette.
Men jeg mener at vi alle har en plikt
til å delta i kampen for landets framtid.
Og å være på frontlinjen i dette,
er den største ære noen mann eller kvinne kan få.
Snakker om Heil Hitler-greier.
Jeg visste ikke at saken din hadde så veltalende tilhengere.
Ikke jeg heller.
Så, kan vi regne med deg, Damían?
Ja vel. Jeg gjør det.
Jeg håper bare du er her når jeg kommer tilbake.
Så klart, hvis Felipe tillater det.
For Sara Fonte.
Som har minnet oss på hva vi kjemper for.
Men du trenger ikke det falske amerikanske smilet.
Et alvorlig ansikt er mer sexy.
Som en sint, russisk modell.
Nå oss begge. Sammen.
Få se.
Du har godt blikk.
Hombre, jeg så deg i dag.
Hør her. Hvorfor valgte du kunstløp?
Det var vel…
Litt på grunn av bestevennen min.
Så viste det seg at hun ikke var en venn likevel, så…
Jeg vet ikke.
Men du er veldig god, ikke sant?
Jeg kan bli det. Om jeg prøver.
Men jeg ville ikke ta oppmerksomheten fra henne.
Da…
Holder du tilbake for ikke å såre din såkalte venn?
Ja.
Det er vel ganske…
Se på denne tatoveringen.
Den betyr at jeg stoler på meg selv.
Alene… Min styrke.
Beklager, jeg…
Ikke tro på noen andre. Bare deg selv.
Hva med denne?
Jeg tar det jeg vil ha. Når jeg vil ha det.
Og disse?
Én for hver gang jeg dreper.
Løgner. Du har ikke drept noen.
Selvsagt…
Selvfølgelig ikke, men…
Det er bra å være litt skremmende.
Ikke sant?
Ja. Jeg begynner å forstå det.
Kan du gjøre en ting for meg?
Jeg gjør alt du ber om.
Du…
Du overrasket meg i dag.
Jeg håper du ikke ble sint.
Nei. Denne avtalen måtte lykkes.
Og du sørget for det.
Du var fantastisk.
Jeg ville du skulle vite hva jeg føler.
Sara…
Jeg er involvert i farlige forretninger.
Og jeg vil ikke dra deg inn i det.
Jeg vil delta i denne kampen.
Være den kvinnen du fortjener.
Da møtes vi snart igjen.
Men vi er sammen nå.
Jeg skal møte en gammel venn på hotellet.
Jeg er lei for det.
Greit.
Sjåføren min kjører deg.
Gracias.
Becca har endelig svart på meldingen.
Hun har det fint,
men hun blir ute litt lenger for å klarne hodet.
Hun høres så voksen ut.
Glad i henne.
Det har jeg sagt alt. Dette kan jeg.
Du tok en stor sjanse med Damían Abasolo.
Det kunne gått fryktelig galt.
Men det gjorde det ikke.
Abasolo liker deg.
Særlig da du ble helt Franco.
De fleste menn liker sterke kvinner.
Selv om de ikke alltid vet det.
Ses på det andre hotellet?
Hun kjenner ham helt klart.
Jeg mistenkte det straks de så hverandre.
Så overraskende. Spionen har hemmeligheter.
Jeg trodde du var død.
Jeg visste ikke om du fortsatt ville huske dette stedet.
Det har forandret seg.
Du også, Dmitri.
Eller Damían?
Du er like vakker som før.
Jeg lette etter deg i flere år etter at du forsvant.
Jeg ville ikke bli funnet.
Jeg ville ofret livet for å beskytte deg.
Du kunne ikke beskytte meg.
Min kjære Dmitri.
Ikke mot henne.
Derfor måtte jeg starte på nytt.
Hvem er ditt nye jeg?
Er hun gift? Har hun barn?
Den Anya jeg kjente, ønsket seg begge deler.
Jeg har ikke tid til det nå.
Si meg, hvorfor jobber du for de udyrene?
Beklager at jeg skuffer deg,
men jeg kan ikke velge og vrake i kunder.
Jeg trenger penger.
Og det finnes press, som du vet.
Hvem betaler deg?
Hvem er denne Gideon?
Jeg vet ingenting om Gideon. Jeg vil ikke vite.
Det spørsmålet kan få meg drept.
Så la meg hjelpe deg.
Du kan bli ferdig for godt.
Det er ikke så lett.
Jo. Jeg samarbeider med amerikanerne.
Jeg kan skaffe deg penger og papirer. Alt du trenger for å forsvinne.
Som jeg gjorde.
Når jeg leverer det de vil ha,
kan jeg kreve at Gideon er til stede.
Etterpå kan du nå meg på dette nummeret.
Bor du i den samme leiligheten?
Bare mer møkkete.
Da møtes vi der.
Jeg stoler på deg. Bare deg.
Jeg ville aldri sviktet deg, Dima.
Tomás… Faen. Du har blitt forfulgt.
Vil du virkelig slåss?
Ja vel.
Når Felipe får vite det…
…skjærer han deg i småbiter.
Hei, hei!
Jævla kjerring!
Fitte!
Se opp!
Ikke gjør noe dumt.
Ellers blåser jeg ut hjernen din.
Jeg vet ikke hvem du er, men jeg jobber for mektige mennesker.
Så vær forsiktig.
Damían…
Jeg tror den du jobber for…
…er meg.
Svetlana?
Selvsagt. Du er Gideon.
Vet du, for alle de årene siden,
fortalte Anya meg om forholdet deres.
At du ville gifte deg med henne. Stifte familie.
Det var veldig rørende.
Ikke bland Anya inn i dette.
Problemet var at hun ikke elsket deg.
Hun syntes du var svak.
Føyde deg alltid etter viljen til mye sterkere menn.
Hva faen vil du?
Jeg er blitt så lei av å be om det jeg vil ha.
For så å ikke bli adlydt.
Så nå trenger jeg ikke å be.
Tekst: Tonje Bjørkheim Nilsen