1 00:00:11,010 --> 00:00:12,429 [shrieks, gasps] 2 00:00:12,512 --> 00:00:13,346 Whoa! 3 00:00:14,723 --> 00:00:15,932 Skadoosh. 4 00:00:17,517 --> 00:00:19,602 [townspeople screaming in distance] 5 00:00:21,563 --> 00:00:24,232 [screaming continues] 6 00:00:27,152 --> 00:00:28,403 [energy crackling] 7 00:00:31,448 --> 00:00:33,283 [jabbering] 8 00:00:33,366 --> 00:00:34,367 [Po gasps] 9 00:00:35,035 --> 00:00:36,619 [Rukhmini gasps] 10 00:00:36,703 --> 00:00:37,829 [Blade gasps] 11 00:00:39,497 --> 00:00:40,415 Dad? 12 00:00:40,498 --> 00:00:42,667 [distorted jabbering] 13 00:00:42,751 --> 00:00:43,585 [yells] 14 00:00:45,545 --> 00:00:48,673 [distorted growling] 15 00:00:49,883 --> 00:00:52,427 [in deep, raspy voice] Who seeks the weapons? 16 00:00:54,429 --> 00:00:57,056 Dad, don't freak out, but you look a little… 17 00:00:58,057 --> 00:00:59,225 possessed? 18 00:00:59,309 --> 00:01:01,102 [distorted jabbering] 19 00:01:01,186 --> 00:01:02,771 [grunts] 20 00:01:02,854 --> 00:01:04,314 [raspy yelling] 21 00:01:04,898 --> 00:01:05,774 Dad! 22 00:01:06,399 --> 00:01:07,942 [Mr. Ping groans] 23 00:01:08,443 --> 00:01:11,362 [in normal voice] I have a terrible headache. 24 00:01:11,446 --> 00:01:13,990 [distorted growling] 25 00:01:14,074 --> 00:01:15,492 Uh… Dad? 26 00:01:15,992 --> 00:01:17,077 [groans] 27 00:01:18,411 --> 00:01:19,537 [all grunt] 28 00:01:20,538 --> 00:01:22,499 -[distorted growling] -Dad, stop! 29 00:01:24,000 --> 00:01:27,003 [in deep, raspy voice] I am not your weak goose father. 30 00:01:27,087 --> 00:01:29,881 [Po] Uh, obvs. So, who are you? 31 00:01:29,964 --> 00:01:33,343 I am Master Mastodon! 32 00:01:35,345 --> 00:01:37,430 Master Mastodon? 33 00:01:37,514 --> 00:01:40,308 [gasps] So cool! 34 00:01:41,643 --> 00:01:42,477 Oh, no. 35 00:02:02,497 --> 00:02:04,874 [Kyle] Oh, nice try. Missed me. 36 00:02:04,958 --> 00:02:06,459 There we go. Whoops. 37 00:02:06,543 --> 00:02:07,794 [Veruca panting] 38 00:02:08,628 --> 00:02:10,421 [ukulele strumming] 39 00:02:10,505 --> 00:02:11,422 [Klaus yells] 40 00:02:11,506 --> 00:02:13,007 [slo-mo yell] 41 00:02:15,385 --> 00:02:17,345 ♪ Oh, whoa ♪ 42 00:02:18,138 --> 00:02:19,597 ♪ Nice throw ♪ 43 00:02:20,265 --> 00:02:23,560 I don't want to fight you guys. That would be most un-chill. 44 00:02:23,643 --> 00:02:26,938 [grunts] Then here's an itty-bitty idea. 45 00:02:27,021 --> 00:02:29,524 Hand me that helmet and be done with it! 46 00:02:29,607 --> 00:02:31,484 Are y-- Are you crazy? 47 00:02:31,568 --> 00:02:34,737 If you take this helmet, you'll be leaving the mages to die. 48 00:02:35,363 --> 00:02:37,866 Like the mages left me to die? 49 00:02:41,744 --> 00:02:45,665 The mages have been dead to me for 15 years. 50 00:02:45,748 --> 00:02:46,583 Dead! 51 00:02:51,004 --> 00:02:52,922 [Kyle grunts] 52 00:02:53,006 --> 00:02:55,341 Goodbye, Kyle. 53 00:02:56,092 --> 00:02:57,176 [Kyle] Goodbye, Kyle. 54 00:02:57,260 --> 00:02:59,596 Goodbye, Kyle. That could be a song. 55 00:03:03,057 --> 00:03:04,893 [screaming intensifies] 56 00:03:05,393 --> 00:03:06,853 [all grunt] 57 00:03:07,562 --> 00:03:09,480 [all groan] 58 00:03:09,564 --> 00:03:10,398 [Po grunts] 59 00:03:10,481 --> 00:03:13,484 No one shall wield the power of the weapons! 60 00:03:13,568 --> 00:03:16,154 You don't get it. We're trying to find the weapons to s-- 61 00:03:16,696 --> 00:03:17,655 [Po grunts] 62 00:03:18,156 --> 00:03:19,532 -[clattering] -[Rukhmini gasps] 63 00:03:20,199 --> 00:03:21,034 [whip cracks] 64 00:03:22,035 --> 00:03:26,456 You dare turn the Whip of Master Long-Tooth 65 00:03:26,539 --> 00:03:27,498 against me? 66 00:03:27,582 --> 00:03:28,791 Stop! 67 00:03:28,875 --> 00:03:31,586 We can't hurt him. That's my dad in there. 68 00:03:31,669 --> 00:03:32,879 [Rukhmini grunts] 69 00:03:32,962 --> 00:03:34,130 [thunder crashes] 70 00:03:37,467 --> 00:03:40,053 -[Master Mastodon yells] -The Skumaskot Kick. Watch out! 71 00:03:41,429 --> 00:03:43,097 -[clattering] -[all grunt] 72 00:03:43,723 --> 00:03:44,557 Come on! 73 00:03:45,934 --> 00:03:47,727 [Po grunts] 74 00:03:48,686 --> 00:03:49,687 Son of a… 75 00:03:51,105 --> 00:03:52,398 Okay. [groans] 76 00:03:53,107 --> 00:03:54,025 [Po screams] 77 00:03:54,108 --> 00:03:54,943 [Po grunts] 78 00:04:04,035 --> 00:04:06,579 [mechanism clanking in distance] 79 00:04:06,663 --> 00:04:08,831 -[water flushing in distance] -[Po gasps] 80 00:04:08,915 --> 00:04:11,417 -Was that connected to a toilet? -Look, look, look. 81 00:04:13,419 --> 00:04:16,965 We'll tie him up until we figure out how to exorcise an evil spirit. 82 00:04:18,216 --> 00:04:19,676 [Blade gasps] 83 00:04:22,095 --> 00:04:23,012 [all scream] 84 00:04:23,096 --> 00:04:24,430 Surrender the whip! 85 00:04:24,514 --> 00:04:27,892 Never! I rightfully stole it. 86 00:04:27,976 --> 00:04:29,936 Hold him down! Now! 87 00:04:30,019 --> 00:04:31,020 [all grunt] 88 00:04:32,397 --> 00:04:33,648 [grunting] 89 00:04:35,358 --> 00:04:36,859 [grunting] 90 00:04:36,943 --> 00:04:38,152 [Blade groans] 91 00:04:38,236 --> 00:04:40,530 Give up now, puny animals. 92 00:04:44,200 --> 00:04:46,869 Move! He's about to do his famous Fellibylur Punch! 93 00:04:46,953 --> 00:04:48,204 [Master Mastodon yells] 94 00:04:49,122 --> 00:04:50,123 [Po yells] 95 00:04:50,748 --> 00:04:52,542 [grunting] 96 00:04:53,418 --> 00:04:55,753 -[Blade] Hold him still. Hold him. -[Po] I'm trying! 97 00:04:55,837 --> 00:04:57,880 [Master Mastodon jabbering] 98 00:04:57,964 --> 00:04:59,882 [Mr. Ping gasps] Po! [honks] 99 00:05:00,717 --> 00:05:03,845 You leave my perfect son alone, you ancient bully! 100 00:05:03,928 --> 00:05:04,762 Dad? 101 00:05:04,846 --> 00:05:07,515 [Master Mastodon] Silence, weak and tiny goose man. 102 00:05:08,349 --> 00:05:09,350 [Po groans] 103 00:05:09,851 --> 00:05:10,768 [Blade] Come on! 104 00:05:12,645 --> 00:05:14,647 He's got to get tired sometime, right? 105 00:05:14,731 --> 00:05:16,566 I don't know. [panting] 106 00:05:16,649 --> 00:05:18,109 He's an undead spirit. 107 00:05:18,192 --> 00:05:19,277 [Po panting] 108 00:05:19,360 --> 00:05:20,194 [Po gasps] 109 00:05:23,323 --> 00:05:25,450 Maybe he's not following us anymore? 110 00:05:26,034 --> 00:05:28,870 -Huh? -[Master Mastodon] I will boil your eyes! 111 00:05:30,663 --> 00:05:31,664 [Blade groans] 112 00:05:31,748 --> 00:05:32,790 [Po] Blade! 113 00:05:32,874 --> 00:05:35,084 Po, we have to defend ourselves. 114 00:05:35,168 --> 00:05:37,378 No, listen to me. We are not hurting my dad. 115 00:05:37,462 --> 00:05:39,630 Lesser of two evils, remember? 116 00:05:42,258 --> 00:05:44,719 [bull murmuring] 117 00:05:44,802 --> 00:05:46,804 [steam hissing] 118 00:05:49,891 --> 00:05:51,267 [bull sighs] 119 00:05:51,350 --> 00:05:52,560 Blade, we can't-- 120 00:05:52,643 --> 00:05:55,021 Po, we have to do this right now. 121 00:05:55,104 --> 00:05:58,024 [Master Mastodon] This is the end, cowardly creatures. 122 00:05:59,150 --> 00:06:02,153 [groans] I have to do everything around here. 123 00:06:03,738 --> 00:06:05,198 [Rukhmini grunts] 124 00:06:08,618 --> 00:06:10,203 [Master Mastodon groans] 125 00:06:12,371 --> 00:06:13,748 [sighs] 126 00:06:13,831 --> 00:06:14,707 Mm. 127 00:06:15,750 --> 00:06:16,751 -[rumbling] -Huh? 128 00:06:17,335 --> 00:06:19,212 Wait, what? Huh? 129 00:06:21,881 --> 00:06:23,966 -[bull screams] -[child screams] 130 00:06:25,259 --> 00:06:27,970 -[Blade grunts] -[Rukhmini grunts] 131 00:06:28,054 --> 00:06:30,014 [Po grunts] 132 00:06:30,515 --> 00:06:31,933 Sorry. [chuckles] 133 00:06:34,352 --> 00:06:37,396 Hey! Come back! You gotta get me out of here! Huh? 134 00:06:43,027 --> 00:06:44,403 -[bull groans] -[thud] 135 00:06:45,363 --> 00:06:46,531 [bull whimpers] 136 00:06:50,701 --> 00:06:52,703 Phew! [chuckles] 137 00:06:52,787 --> 00:06:55,039 See? We can find another way. 138 00:06:55,123 --> 00:06:57,166 -Nobody has to fight anybody. -[Blade gasps] 139 00:06:57,667 --> 00:06:59,085 [townspeople screaming] 140 00:07:01,963 --> 00:07:06,175 -Where is the whip, you pathetic mortals? -[Jayesh] Hey! 141 00:07:07,927 --> 00:07:11,639 We don't take kindly to troublemakers in this town. 142 00:07:12,723 --> 00:07:14,892 -[guards hissing] -[blades clattering] 143 00:07:17,645 --> 00:07:20,231 [Master Mastodon growls] 144 00:07:20,314 --> 00:07:22,442 [townspeople screaming] 145 00:07:22,525 --> 00:07:23,609 Dad? 146 00:07:26,028 --> 00:07:28,406 [Kyle grunting] 147 00:07:29,365 --> 00:07:31,742 [Veruca cackles] 148 00:07:31,826 --> 00:07:34,370 [Kyle grunting] 149 00:07:34,871 --> 00:07:36,372 -[rumbling] -[Veruca grunts] 150 00:07:36,456 --> 00:07:37,290 Whoa. 151 00:07:43,379 --> 00:07:46,048 [Klaus shrieks] 152 00:07:55,391 --> 00:07:56,976 Oh, come on, now. 153 00:07:57,059 --> 00:07:58,728 [ukulele strumming] 154 00:07:58,811 --> 00:08:01,105 ♪ Let's be friends ♪ 155 00:08:01,189 --> 00:08:02,607 [Veruca grunts, yells] 156 00:08:04,150 --> 00:08:05,610 [Veruca grunts] 157 00:08:10,823 --> 00:08:12,867 [Veruca panting] 158 00:08:12,950 --> 00:08:17,705 We have a life here that's safe, happy, a-and free. 159 00:08:17,788 --> 00:08:19,790 A life that's completely ours. 160 00:08:19,874 --> 00:08:21,125 You can join us. 161 00:08:21,209 --> 00:08:23,878 I'm on your side, sister, 162 00:08:23,961 --> 00:08:26,130 but they need this helmet to survive. 163 00:08:26,214 --> 00:08:29,008 We can come back once we have the other three. 164 00:08:29,091 --> 00:08:30,593 [Veruca panting] 165 00:08:30,676 --> 00:08:32,094 [Veruca yells] 166 00:08:34,055 --> 00:08:34,972 [Veruca yells] 167 00:08:37,141 --> 00:08:38,518 [Kyle whimpering] 168 00:08:44,148 --> 00:08:47,026 [Kyle screams] 169 00:08:51,989 --> 00:08:53,115 [Veruca chuckles] 170 00:08:53,616 --> 00:08:55,451 [snake guards hissing] 171 00:08:55,535 --> 00:08:56,744 Where is the whip? 172 00:08:56,827 --> 00:09:00,706 Drop the dosa cart and get out of my city. 173 00:09:01,999 --> 00:09:03,251 [cart clatters] 174 00:09:03,334 --> 00:09:05,836 This body is weak. 175 00:09:06,671 --> 00:09:07,505 [Mr. Ping gasps] 176 00:09:07,588 --> 00:09:09,966 [Mr. Ping] I've worked very hard for this body. 177 00:09:10,049 --> 00:09:11,717 Do not listen to him. 178 00:09:12,218 --> 00:09:13,636 [Master Mastodon grunts] 179 00:09:14,178 --> 00:09:16,389 -[Master Mastodon cackles] -[guards hissing] 180 00:09:16,472 --> 00:09:19,392 I will rend the flesh from your bones! 181 00:09:20,810 --> 00:09:21,936 [clattering] 182 00:09:22,019 --> 00:09:23,854 [Master Mastodon yelling] 183 00:09:23,938 --> 00:09:26,607 He's gonna get my dad killed! How do we stop him? 184 00:09:27,108 --> 00:09:27,942 [Blade] Po. 185 00:09:29,360 --> 00:09:30,903 We have to fight your dad. 186 00:09:30,987 --> 00:09:32,405 [Po groans] 187 00:09:32,488 --> 00:09:33,322 No! 188 00:09:33,823 --> 00:09:37,952 We could help him get control of his body and stop Master Mastodon from the inside. 189 00:09:38,035 --> 00:09:40,746 [sighs] We're running out of options. 190 00:09:40,830 --> 00:09:42,081 He'll kill you. 191 00:09:42,164 --> 00:09:44,417 He's got big murderer energy. 192 00:09:44,500 --> 00:09:46,919 Maybe if we just choke him out, you know? 193 00:09:47,003 --> 00:09:48,212 Like… [grunts] Like… 194 00:09:48,296 --> 00:09:51,173 This isn't the emperor's guard or monks or knights. 195 00:09:51,257 --> 00:09:52,258 It's my dad! 196 00:09:52,341 --> 00:09:56,178 And you let him come along, knowing full well he'd be in danger. 197 00:09:56,262 --> 00:09:57,888 [Po gasps, sighs] 198 00:09:58,514 --> 00:10:00,725 I-I'm sorry. That was… 199 00:10:00,808 --> 00:10:02,351 No, you're right. 200 00:10:02,435 --> 00:10:04,145 Just give me one more shot. 201 00:10:06,063 --> 00:10:09,317 Rukhmini, I think it's time to use the whip. 202 00:10:10,818 --> 00:10:12,778 Are we gonna slice him in half? 203 00:10:12,862 --> 00:10:13,696 Come on! 204 00:10:16,240 --> 00:10:18,200 -[guards hissing] -[Master Mastodon] Yeah! 205 00:10:20,244 --> 00:10:22,121 [Master Mastodon grunts] 206 00:10:24,373 --> 00:10:25,875 [guard grunts] 207 00:10:27,126 --> 00:10:29,253 What? [groans] 208 00:10:33,049 --> 00:10:36,344 [chuckles] Looking for this? 209 00:10:37,887 --> 00:10:41,557 I will turn you into dust and breathe you into my lungs 210 00:10:41,641 --> 00:10:43,643 to fuel my rage! 211 00:10:43,726 --> 00:10:45,102 [Master Mastodon yells] 212 00:10:45,186 --> 00:10:46,729 -[Rukhmini grunts] -[Po] Got it! 213 00:10:46,812 --> 00:10:48,397 [Po panting] 214 00:10:53,402 --> 00:10:54,403 [Po panting] 215 00:10:54,904 --> 00:10:55,738 [Po grunts] 216 00:10:58,574 --> 00:11:00,076 [both yell] 217 00:11:00,660 --> 00:11:01,744 [Blade grunts] 218 00:11:02,578 --> 00:11:04,163 [Master Mastodon groans] 219 00:11:04,246 --> 00:11:05,247 [Po gasps] 220 00:11:07,333 --> 00:11:09,085 [groans] Not again. 221 00:11:11,379 --> 00:11:15,591 I will crush you into fine meal to fertilize a small herb garden! 222 00:11:16,217 --> 00:11:17,176 [Blade grunts] 223 00:11:22,556 --> 00:11:24,225 [running footsteps] 224 00:11:25,267 --> 00:11:27,103 [creaking in distance] 225 00:11:28,312 --> 00:11:29,855 [creaking intensifies] 226 00:11:33,109 --> 00:11:36,070 [raspy muttering] 227 00:11:36,153 --> 00:11:38,489 Hmm. Ah. 228 00:11:39,031 --> 00:11:40,074 Hmm. 229 00:11:40,658 --> 00:11:42,993 Uh… Hmm. 230 00:11:43,077 --> 00:11:44,078 Oh. 231 00:11:44,870 --> 00:11:46,205 Mm. 232 00:11:47,456 --> 00:11:50,292 [Master Mastodon cackling in distance] 233 00:12:00,719 --> 00:12:01,720 [sighs] 234 00:12:03,514 --> 00:12:05,307 -[stomach rumbles] -[Po sighs] 235 00:12:05,391 --> 00:12:08,727 -[stomach gurgles] -[sighs] Oh, not now, stomach, buddy. 236 00:12:08,811 --> 00:12:10,187 -[stomach growls] -[Po gasps] 237 00:12:10,271 --> 00:12:12,356 [stomach growls echoing] 238 00:12:16,777 --> 00:12:19,321 -[stomach growls echoing] -[groans] 239 00:12:19,405 --> 00:12:24,994 In my eons of sentience, this is the foulest thing I've ever heard. 240 00:12:25,578 --> 00:12:26,579 [sighs] 241 00:12:29,999 --> 00:12:31,000 [Po yelps] 242 00:12:32,501 --> 00:12:33,377 [Po yelps] 243 00:12:33,461 --> 00:12:35,087 [Po panting] 244 00:12:36,964 --> 00:12:38,299 Puny panda. 245 00:12:39,133 --> 00:12:40,801 I'm above average for my age. 246 00:12:42,011 --> 00:12:43,012 [Po yelps] 247 00:12:43,679 --> 00:12:45,723 You can't escape me forever. 248 00:12:46,390 --> 00:12:48,225 [water flowing] 249 00:12:50,519 --> 00:12:51,854 I don't need to. 250 00:12:51,937 --> 00:12:54,190 [grunts] 251 00:12:54,273 --> 00:12:56,025 [yells] 252 00:12:56,108 --> 00:12:57,234 Whoa! 253 00:12:58,569 --> 00:13:00,321 [panting] 254 00:13:02,698 --> 00:13:03,616 Now… 255 00:13:04,116 --> 00:13:05,367 Uh… Ooh. 256 00:13:05,868 --> 00:13:08,245 Hand it over, Panda boy! 257 00:13:08,829 --> 00:13:10,831 I will not ask again. 258 00:13:10,915 --> 00:13:14,001 We're on the same side here. We want to protect the weapons too. 259 00:13:14,084 --> 00:13:16,754 Then why are they holding that rope? 260 00:13:16,837 --> 00:13:18,214 [Rukhmini chuckles] Uh… 261 00:13:23,427 --> 00:13:26,514 The Fimmálnaspottalækur Pressure Point Sequence! No! 262 00:13:29,517 --> 00:13:31,310 -No! -[Rukhmini and Blade groan] 263 00:13:31,894 --> 00:13:35,773 They're paralyzed, but in agonizing pain. 264 00:13:35,856 --> 00:13:37,399 [Blade grunts] 265 00:13:37,483 --> 00:13:39,109 It's actually not that bad. 266 00:13:39,193 --> 00:13:40,444 Wait, really? 267 00:13:40,528 --> 00:13:42,404 [mumbling] I-I can't feel my tongue. 268 00:13:42,488 --> 00:13:44,823 [chuckles] W-well, i-it… 269 00:13:44,907 --> 00:13:48,369 it's been a few thousand years since, you know… 270 00:13:48,452 --> 00:13:50,412 You still did a great job. 271 00:13:50,996 --> 00:13:52,998 I try my best. 272 00:13:53,082 --> 00:13:54,583 [Po] Hey, uh, Master Mastodon? 273 00:13:56,252 --> 00:13:58,671 Before you boil our eyes, or whatever, 274 00:13:58,754 --> 00:14:01,715 what's an ancient master doing hiding out in a necklace? 275 00:14:02,967 --> 00:14:07,137 For millennia, I have protected the location of the Storm Wheels, 276 00:14:07,221 --> 00:14:10,683 defeating all those that sought its power. 277 00:14:10,766 --> 00:14:12,434 Some evil, some good. 278 00:14:12,935 --> 00:14:15,104 When you live as long as I have, 279 00:14:16,021 --> 00:14:18,357 it all becomes the same. 280 00:14:19,316 --> 00:14:20,317 Huh. 281 00:14:21,902 --> 00:14:25,281 And now, your time has come! 282 00:14:25,781 --> 00:14:26,907 -[grunts] -[Po gasps] 283 00:14:26,991 --> 00:14:29,368 -[thunder crashing] -[Kyle screaming] 284 00:14:30,202 --> 00:14:31,787 [screaming continues] 285 00:14:33,122 --> 00:14:34,123 [screaming stops] 286 00:14:35,249 --> 00:14:36,584 [Kyle] No, no, no! 287 00:14:36,667 --> 00:14:38,294 Veruca, please! 288 00:14:38,377 --> 00:14:41,463 He doesn't want to kill you. See reason. 289 00:14:41,547 --> 00:14:44,758 I've got four reasons right here. 290 00:14:44,842 --> 00:14:46,719 [chuckles] One. 291 00:14:46,802 --> 00:14:47,761 [Kyle whimpers] 292 00:14:47,845 --> 00:14:49,305 -[Veruca] Two. -[Kyle whimpers] 293 00:14:49,388 --> 00:14:50,306 Wait! 294 00:14:50,389 --> 00:14:51,432 [Kyle whimpers] 295 00:14:51,515 --> 00:14:52,725 [Veruca] Three. 296 00:14:52,808 --> 00:14:54,310 -[wind gusts] -[Kyle gasps] 297 00:14:54,393 --> 00:14:55,728 -And four. -[Kyle] No, no, no! 298 00:14:56,562 --> 00:14:59,982 [Kyle screams] 299 00:15:04,653 --> 00:15:06,071 [both scream] 300 00:15:07,364 --> 00:15:09,408 If this is it, I'm glad… 301 00:15:09,491 --> 00:15:11,911 I-I'm glad we found each other again. 302 00:15:26,050 --> 00:15:27,259 [Klaus whimpers] 303 00:15:27,343 --> 00:15:28,177 Uh… 304 00:15:29,011 --> 00:15:29,845 Huh? 305 00:15:30,846 --> 00:15:33,349 Come on, Dad. Don't make me do this. No. 306 00:15:34,183 --> 00:15:35,225 [Po gasps] 307 00:15:36,602 --> 00:15:38,896 Po! You have to fight back! 308 00:15:38,979 --> 00:15:40,773 [Po grunting] 309 00:15:41,357 --> 00:15:44,193 Dad, I know you can stop him. You can take control! 310 00:15:44,276 --> 00:15:45,778 [Master Mastodon cackles] 311 00:15:45,861 --> 00:15:49,073 Your father's mind is even weaker than his body. 312 00:15:49,907 --> 00:15:51,325 [Po yells] 313 00:15:52,368 --> 00:15:53,202 [Po grunts] 314 00:15:55,204 --> 00:15:56,246 [groans] 315 00:15:56,872 --> 00:15:58,290 [panting] 316 00:15:58,374 --> 00:15:59,208 [gasps] 317 00:16:09,009 --> 00:16:12,054 Come out! I'll make your death swift and painless… 318 00:16:13,555 --> 00:16:15,015 Mostly. 319 00:16:15,099 --> 00:16:16,225 [cackles] 320 00:16:19,478 --> 00:16:21,522 Your greed brought me here, 321 00:16:22,564 --> 00:16:25,818 and now, I'll cure you of it. 322 00:16:29,488 --> 00:16:32,157 -[gasps] -Don't hide from your fate. 323 00:16:33,075 --> 00:16:34,451 [slo-mo grunt] 324 00:16:36,787 --> 00:16:37,788 [Po grunts] 325 00:16:38,372 --> 00:16:39,373 [Po groans] 326 00:16:39,456 --> 00:16:40,457 [Po gasps] 327 00:16:44,253 --> 00:16:45,629 [Master Mastodon cackles] 328 00:16:46,880 --> 00:16:49,842 Face me, and perish like the rest! 329 00:16:49,925 --> 00:16:54,054 [grunts] Po, he'll kill you! Please! 330 00:16:54,680 --> 00:16:56,598 Uh… Uh… 331 00:16:57,349 --> 00:16:58,350 [Po gasps] 332 00:17:01,562 --> 00:17:02,771 Fight me! 333 00:17:04,773 --> 00:17:06,233 -[whip cracks] -No. 334 00:17:06,316 --> 00:17:08,569 No? [chuckles] What? 335 00:17:09,153 --> 00:17:11,155 This mission was chosen for me, 336 00:17:11,238 --> 00:17:13,657 but I still get to choose who I am along the way. 337 00:17:13,741 --> 00:17:15,951 I won't hurt my dad any more than I already have. 338 00:17:16,035 --> 00:17:19,997 [scoffs] Pitiful, just as I thought. 339 00:17:20,080 --> 00:17:21,331 [both grunt] 340 00:17:22,708 --> 00:17:23,751 [Mr. Ping honks] 341 00:17:24,460 --> 00:17:26,253 [Mr. Ping] Leave my son alone! 342 00:17:27,880 --> 00:17:28,714 Dad? 343 00:17:28,797 --> 00:17:30,883 [Master Mastodon] Hey! How are you… 344 00:17:30,966 --> 00:17:32,301 [Master Mastodon grunts] 345 00:17:32,384 --> 00:17:33,552 Get out of here! 346 00:17:33,635 --> 00:17:34,511 [Mr. Ping honks] 347 00:17:34,595 --> 00:17:37,097 [Mr. Ping] You want to talk about who's weak? [chuckles] 348 00:17:37,181 --> 00:17:38,640 You're in my body! 349 00:17:38,724 --> 00:17:41,894 I do ten push-ups and three crosswords a day, 350 00:17:41,977 --> 00:17:44,730 so don't mess with Mr. Ping! 351 00:17:44,813 --> 00:17:46,023 [Mr. Ping screams] 352 00:17:47,775 --> 00:17:48,776 [Po sighs] 353 00:17:52,571 --> 00:17:54,656 [Mr. Ping groans] 354 00:17:54,740 --> 00:17:55,741 Dad! 355 00:17:56,241 --> 00:17:57,076 Oh… 356 00:17:57,868 --> 00:17:59,828 Thank you for not killing me, son. 357 00:17:59,912 --> 00:18:01,371 Dad, you just… 358 00:18:01,872 --> 00:18:03,832 You just defeated an ancient master! 359 00:18:04,416 --> 00:18:06,710 Oh, is that who that guy was? 360 00:18:06,794 --> 00:18:09,171 [sighs] Oh, weird. 361 00:18:09,254 --> 00:18:11,465 I still feel him kicking around in there. 362 00:18:12,466 --> 00:18:14,968 This is my fault. I'm sorry I got you into this. 363 00:18:15,052 --> 00:18:17,554 Oh, no. I'm proud to be here with you, son. 364 00:18:17,638 --> 00:18:20,808 And besides, I kind of know what I signed up for. 365 00:18:20,891 --> 00:18:21,809 Kind of. 366 00:18:21,892 --> 00:18:24,061 Can I talk to him? 367 00:18:24,144 --> 00:18:25,813 Well, I'll see if he's available. 368 00:18:26,897 --> 00:18:28,482 [Master Mastodon grunts] 369 00:18:28,565 --> 00:18:29,817 [Po groans] 370 00:18:29,900 --> 00:18:31,068 We need your help. 371 00:18:31,151 --> 00:18:32,903 [Po choking] 372 00:18:32,986 --> 00:18:35,906 Two weasels are on their way to the Storm Wheels now. 373 00:18:35,989 --> 00:18:37,074 [Master Mastodon] Huh? 374 00:18:37,699 --> 00:18:38,575 [Po sighs] 375 00:18:39,868 --> 00:18:43,205 They're gonna bring back an army of the spirits trapped in the weapons. 376 00:18:43,288 --> 00:18:45,791 [coughs] Wow! Very tight grip. 377 00:18:47,167 --> 00:18:49,753 No one must have the weapons. 378 00:18:51,672 --> 00:18:53,173 Then will you help us? 379 00:19:04,017 --> 00:19:05,811 We'll have to cross many seas 380 00:19:05,894 --> 00:19:07,813 to the other side of the world. 381 00:19:07,896 --> 00:19:08,939 Whoa. H-hold up. 382 00:19:09,022 --> 00:19:11,817 So we don't need the pendant-compass thing? 383 00:19:11,900 --> 00:19:15,737 No. That was how I lured the greedy into my deadly grasp. 384 00:19:15,821 --> 00:19:18,365 Ah, tight, tight, tight. Tight, tight, tight. 385 00:19:19,449 --> 00:19:22,327 So, you're skipping town again, huh? 386 00:19:22,411 --> 00:19:24,913 That's none of your concern, traitor. 387 00:19:24,997 --> 00:19:27,749 Hmm. See that boat over there? 388 00:19:30,294 --> 00:19:32,504 Uh, yeah. What of it? 389 00:19:32,588 --> 00:19:33,839 [chuckles] It's yours. 390 00:19:33,922 --> 00:19:34,756 What? 391 00:19:35,340 --> 00:19:37,217 [Jayesh] No, it's mine. 392 00:19:37,301 --> 00:19:38,343 [Jayesh chuckles] 393 00:19:38,427 --> 00:19:42,472 In fact, now that I'm officially married, this whole town is mine! 394 00:19:42,556 --> 00:19:45,392 [townspeople gasp] 395 00:19:45,475 --> 00:19:47,102 I'm going to flatten it 396 00:19:47,186 --> 00:19:50,898 and put rickshaw lots as far as the eye can see. 397 00:19:50,981 --> 00:19:53,233 -[rooster squawks] -[townspeople gasp] 398 00:19:53,317 --> 00:19:54,651 Right. 399 00:19:54,735 --> 00:19:59,573 Except you married my daughter, so what's yours is hers. 400 00:20:00,240 --> 00:20:03,785 And I just signed everything over to my mother. 401 00:20:04,453 --> 00:20:08,040 You didn't think my mother was the only con artist left in town, did you? 402 00:20:08,123 --> 00:20:08,957 [Jayesh] Huh? 403 00:20:09,958 --> 00:20:11,835 No. No, no, no, no, no, no, no, no! 404 00:20:11,919 --> 00:20:13,503 That's not how that works! 405 00:20:14,004 --> 00:20:15,005 Oh, yeah? 406 00:20:15,088 --> 00:20:17,758 Well, I'm a notary, and I just made it official. 407 00:20:19,218 --> 00:20:22,179 Which means this town is ours again. 408 00:20:22,262 --> 00:20:24,556 [townspeople cheering] 409 00:20:25,140 --> 00:20:29,228 But the deal is done. I've already signed the paperwork. 410 00:20:29,728 --> 00:20:31,021 I-I'll be ruined! 411 00:20:31,104 --> 00:20:32,689 [Padma] Don't worry, my love. 412 00:20:32,773 --> 00:20:34,358 You can work off your debt… 413 00:20:35,067 --> 00:20:36,235 at the restaurant. 414 00:20:36,318 --> 00:20:37,319 [Jayesh hiccups] 415 00:20:37,402 --> 00:20:39,988 [cheering continues] 416 00:20:42,824 --> 00:20:44,910 Sorry we couldn't tell you. 417 00:20:44,993 --> 00:20:47,287 You really did come at the worst time. 418 00:20:49,039 --> 00:20:50,540 You conned me? 419 00:20:52,918 --> 00:20:54,586 [Rukhmini laughs] 420 00:20:54,670 --> 00:20:56,880 You conned me! 421 00:20:56,964 --> 00:21:00,842 This is the greatest con I've ever seen! Ha! 422 00:21:01,718 --> 00:21:04,513 -[Po] I call front seat! -[Blade] That's not how a boat works. 423 00:21:05,097 --> 00:21:06,974 [Po giggles] 424 00:21:07,057 --> 00:21:08,433 [Diya] I like your new team. 425 00:21:09,226 --> 00:21:10,352 They're weird. 426 00:21:11,436 --> 00:21:13,772 Don't wait another 30 years to come back. 427 00:21:29,955 --> 00:21:31,873 [panting] 428 00:21:31,957 --> 00:21:33,959 [cackles] 429 00:21:34,584 --> 00:21:36,920 The Archmage is back! 430 00:21:37,004 --> 00:21:38,797 [Veruca cackles] 431 00:21:40,173 --> 00:21:41,925 Cheer up, brother. 432 00:21:42,009 --> 00:21:45,137 We have two of the most powerful weapons in the world, 433 00:21:45,220 --> 00:21:47,222 and we're about to find the third. 434 00:21:47,306 --> 00:21:49,474 [ship creaking] 435 00:21:52,227 --> 00:21:53,937 -[wind gusting] -[Klaus gasps] 436 00:22:11,997 --> 00:22:13,790 Unless you'd prefer to stay? 437 00:22:17,210 --> 00:22:18,337 [Klaus groans] 438 00:22:18,420 --> 00:22:20,380 That's what I thought.