EN NETFLIX-SERIE
Skadoosh.
Pappa?
Hvem leter etter våpnene?
Pappa, ikke bli redd, men du ser litt…
besatt ut?
Pappa!
Jeg har fryktelig hodepine.
Pappa?
Stopp, pappa!
Jeg er ikke din svake gåsefar.
Helt klart. Så hvem er du?
Jeg er mester Mastodont!
Mester Mastodont?
Så kult!
Å nei.
Godt forsøk. Bommet.
Sånn, ja. Oi da.
Å, oi
Pent kast
Jeg vil ikke slåss. Det hadde vært lite chill.
Da har jeg en bitteliten idé.
Gi meg den hjelmen og bli ferdig.
Er du gal? Tar dere hjelmen, etterlater du magikerne for å dø.
Sånn magikerne forlot meg?
Magikerne har vært døde for meg i 15 år.
Døde!
Farvel, Kyle.
Farvel, Kyle. Kunne være en sang.
Ingen skal bruke våpnenes kraft!
Du forstår ikke. Vi prøver å finne dem for å st…
Våger du å vende mester Langtanns pisk mot meg?
Stopp!
Vi kan ikke skade ham. Pappa er der inne.
Skumaskot-sparket. Se opp!
Kom igjen!
Pokkers…
Ok.
-Var den koblet til et toalett? -Se.
Vi binder ham til vi finner ut hvordan vi utdriver den onde ånden.
Overgi pisken!
Aldri! Jeg stjal den med rette.
Hold ham nede! Nå!
Gi opp nå, ynkelige dyr.
Pass! Han skal gjøre Fellibulur-slaget!
-Hold ham stille. Hold. -Jeg prøver!
Po.
La min perfekte sønn være, gamle bølle!
Pappa?
Stille, svake og lille gåsemann.
Kom igjen!
-Han blir vel sliten en gang? -Jeg vet ikke.
Han er en udød ånd.
Kanskje han ikke følger oss lenger?
-Hva? -Jeg skal koke øynene dine!
Blad!
Po, vi må forsvare oss selv.
Hør. Vi skal ikke skade pappa.
Minste av to onder, husker du?
Blad, vi kan ikke…
Po, vi må gjøre dette nå.
Dette er slutten, feige skapninger.
Jeg må gjøre alt rundt her.
Hva?
Vent, hva? Hva?
Beklager.
Hei! Kom tilbake. Du må få meg vekk herfra. Hva?
Ser dere?
Vi finner en annen måte. Ingen må slåss mot noen.
-Hvor er pisken, patetiske mennesker? -Hei!
Vi liker ikke bøller i denne byen.
Pappa?
Oi.
Å, kom igjen, da.
La oss være venner
Vi har et liv her som er trygt, fint, og fritt.
Et liv som er vårt. Dere kan bli med.
Jeg er på din side søster, men de trenger hjelmen for å overleve.
Vi kan komme tilbake når vi har de tre andre.
Hvor er pisken?
Slipp vogna og kom deg ut av byen min.
Denne kroppen er svak.
Jeg jobbet hardt for denne kroppen.
Ikke hør på ham.
Jeg skal rive kjøttet av beina deres!
Han får pappa drept. Hvordan stopper vi ham?
Po.
Vi må slåss mot ham.
Nei! Kanskje vi kan hjelpe ham å styre kroppen
og stoppe Mastodont fra innsiden.
Vi har snart ikke flere valg. Han dreper deg.
Han har skikkelig morderenergi.
Kanskje om vi bare kveler ham bevistløs liksom?
Det er ikke keiserens garde eller riddere. Det er pappa!
Du lot ham bli med, du visste at han ville være i fare.
Jeg beklager, det var…
Nei, du har rett.
Bare gi meg en sjanse til.
Rukhmini, jeg tror det er på tide å bruke pisken.
Skal vi skjære ham i to?
Kom igjen!
Ja da!
Hva?
Ser du etter denne?
Jeg skal gjøre deg til støv og puste deg inn i
for å drive mitt sinne!
Mottatt!
Ikke igjen.
Jeg skal knuse deg til fint mel og gjødsle en liten urtehage!
Å, ikke nå, magekompis!
I alle evigheter, er dette det verste jeg har hørt.
-Ynkelige panda. -Jeg er bra for alderen.
Du kan ikke unnslippe meg for alltid.
Jeg trenger ikke.
Nå…
Gi meg den, Panda-gutt!
Jeg spør ikke igjen.
Vi er på samme side. Vi vil beskytte våpnene.
Så hvorfor holder de det tauet?
Fimmálnaspottalækur-punkt- press-sekvensen! Nei!
Nei!
De er lammet, men i forferdelig smerte.
Det er faktisk ikke så ille.
Vent, virkelig?
Jeg kjenner ikke tunga mi.
Det er et par tusen år siden, du vet…
Du gjorde fortsatt en bra jobb.
Gjorde så godt jeg kan.
Hei, mester Mastodont?
Før jeg koker øynene dine,
hvorfor gjemmer en gammel mester seg i et kjede?
I tusenvis av år har jeg beskyttet Storm-hjulene,
og overvant alle som søkte deres kraft.
Noen onde, noen gode.
Når man lever så lenge som jeg,
blir alt det samme.
Og nå har din tid kommet!
Nei!
Veruca, vær så snill.
Han vil ikke drepe deg. Vær fornuftig.
Jeg har fire grunner akkurat her.
En.
To.
Vent!
Tre.
-Og fire. -Nei!
Er det over, er jeg glad…
Jeg er glad vi fant hverandre igjen.
Kom igjen, pappa. Ikke tving meg. Nei.
Po! Du må slåss tilbake!
Pappa, du kan stoppe ham! Du kan ta kontroll!
Din fars sinn er enda svakere enn kroppen hans.
Kom ut! Jeg skal drepe deg raskt og smertefritt…
Stort sett.
Din grådighet brakte meg hit.
Og nå skal jeg kurere deg for den.
Ikke gjem deg fra skjebnen din.
Mot meg, og forgå som de andre!
Po, han dreper deg! Vær så snill!
Slåss mot meg!
-Nei. -Nei? Hva?
Oppdraget ble valgt for meg,
men jeg får velge hvem jeg er.
Jeg vil ikke skade pappa mer.
Ynkelig, akkurat som jeg trodde.
La sønnen min være!
Pappa?
Hei! Hvordan går…
Kom deg vekk!
Vil du snakke om hvem som er svak? Du er i kroppen min!
Jeg gjør ti push-ups og tre kryssord om dagen,
så ikke tull med herr Ping!
Pappa!
Å.
Takk for at du ikke drepte meg.
Pappa, du… Du overvant akkurat en gammel mester!
Å, var det det han fyren var?
Å, rart.
Jeg kjenner ham fortsatt sparke rundt.
Det er min feil. Beklager alt det.
Å nei, jeg er stolt av å være her.
Og jeg visste egentlig hva jeg ble med på.
På en måte.
Kan jeg snakke med ham?
Jeg skal sjekke.
Vi trenger din hjelp.
To ildere er på vei til Storm-hjulene nå.
De vil vekke en hær av åndene som er fanget i våpnene.
Wow, veldig stramt grep.
Ingen må få våpnene.
Så vil du hjelpe oss?
Vi må krysse mange hav til den andre siden av verden.
Vent nå litt.
Så vi trenger ikke amulett-kompass-greia?
Nei. Det var sånn jeg lurte de grådige i mitt grep.
Å, stramt, stramt, stramt.
Så, du sniker det bort igjen, hva?
Det har ikke du noe med, forræder.
Ser du den båten der borte?
Ja.
Hvilken del?
-Det er din. -Hva?
Nei, den er min!
Faktisk, nå som jeg er gift er hele byen min!
Hva?
Jeg skal jevne den med jorden og ha rickshaw-parkeringer overalt.
Akkurat.
Bare at du giftet deg med datteren min, så det som er ditt, er hennes.
Og jeg skrev akkurat over alt på moren min.
Trodde du moren min var den eneste bedrageren igjen i byen?
Å, nei, nei, nei! Det er ikke sånn det funker!
Jeg er notarius publicus, og gjorde det akkurat offisielt.
Som betyr, denne byen er vår igjen.
-Juhu! -Ja da!
Men det er gjort. Jeg har allerede signert papirene.
Jeg er ruinert!
Slapp av, elskling. Du kan jobbe deg gjeldfri…
I restauranten.
-Ja! -Ja!
Ja da!
Hurra!
Beklager at vi ikke sa noe. Du kom på verst tenkelig tidspunkt.
Du bedro meg?
Du bedro meg!
Det beste bedraget jeg har sett!
-Jeg vil sitte foran! -Det er en båt.
Jeg liker det nye teamet.
De er rare.
Ikke vent 30 år til før du kommer tilbake.
Erkemagikeren er tilbake!
Opp med hodet, bror.
Vi har to av de mest mektige våpnene i verden,
og vi finner snart det tredje.
Om du ikke heller vil bli?
Det var det jeg trodde.
Tekst: Rikke Carlberg