EN NETFLIX-SERIE
Skadoosh.
Pappa?
Vem söker efter vapnen?
Bli inte skraj nu, pappa, men du ser lite…
…besatt ut.
Pappa!
Vilken hemsk huvudvärk!
Pappa…?
Sluta, pappa!
Jag är inte din svaga gåspappa.
Det märks. Vem är du då?
Jag är Mästare Mastodont!
Mästare Mastodont?
Så grymt!
Åh nej…
Bra försök, men du missade.
Så där, ja. Hoppsan.
Det var värst
Vilket kast
Jag vill inte slåss. Det känns inte alls soft.
Då har jag ett litet förslag.
Ge hit hjälmen, så är vi klara sen.
Är du galen? Om ni tar hjälmen kommer magikerna att dö.
Magikerna lämnade mig att dö.
För mig har de varit döda i 15 år.
Döda!
Farväl, Kyle.
Farväl, Kyle… Det kan bli en låt.
Ingen skall få besitta vapnens makt!
Du fattar inte, vi vill hitta dem för att stoppa…
Hur vågar du vända kraften från Mästare Långtands piska mot mig?
Sluta!
Gör honom inte illa, det är ju min pappa.
Skumaskot-sparken. Se upp!
Kom nu!
Men vad i…
Okej.
-Satt den ihop med en toalett? -Hör på nu.
Vi binder fast honom tills vi vet hur man driver ut en ond ande.
Lämna ifrån er piskan!
Aldrig! Jag stal den enligt konstens alla regler.
Ta fast honom! Nu!
Ge upp, klena små djur.
Akta! Han tänker göra Fellibylur-slaget!
-Håll fast honom! -Jag försöker!
Po?
Låt min underbara son vara, din gamla mobbare.
Pappa?
Tyst, svaga lilla gåsman.
Kom nu!
-Han borde ju bli trött till slut. -Jag vet inte!
Han är en vandöd ande.
Han kanske inte följer efter längre.
Jag ska koka era ögon!
Svärdet!
Vi måste försvara oss, Po!
-Vi ska inte göra min pappa illa. -Av två onda ting, välj det minst onda.
-Svärdet, vi kan inte… -Po, vi måste göra det genast.
Slutet är här, fega varelser.
Jag måste ju göra allt här.
Va?
Va, vadå? Va?
Förlåt.
Kom tillbaka, hjälp mig härifrån!
Där ser ni. Det finns andra alternativ, man måste inte slåss.
Var är piskan, era patetiska, dödliga typer?
I vår stad ser vi inte med blida ögon på bråkstakar.
Pappa?
Men kom igen nu.
Vi kan vara vänner
Här lever vi ett tryggt och lyckligt liv i frihet.
Ett liv som är vårt eget, och ni får vara med.
Jag står på din sida, syster, men utan hjälmen överlever de inte.
Vi kan komma tillbaka när vi har de andra tre.
Var är piskan?
Släpp ner vagnen och försvinn från min stad!
Den här kroppen är svag.
Jag har slitit för den här kroppen!
Lyssna inte på honom.
Jag ska slita av köttet från era ben!
Pappa kommer att dö! Hur får vi stopp på honom?
Po…
Vi måste slåss mot honom.
Nej! Vi kan hjälpa honom få kontroll över sin kropp
och stoppa Mästare Mastodont inifrån.
Alternativen börjar sina. Han kommer att döda dig.
Han har en mördande energi.
Vi kanske kan kväva honom, så här…
Det är inte kejsarens vakt eller riddare. Det är min pappa!
Du lät honom följa med trots att det var farligt.
Förlåt, det var…
Nej, du har rätt.
Ge mig ett försök till, bara.
Rukhmini, nu är det dags att använda piskan.
Ska vi dela honom på mitten?
Lägg av!
Såja!
Va?
Är det den här du söker?
Jag ska förvandla dig till damm och dra ner dig i lungorna
för att bli ännu argare!
Jag har den!
Inte nu igen.
Jag ska hacka sönder er i småbitar och gödsla örtagården med er.
Inte nu, magen.
Under mina eoner av tid är det där det värsta jag nånsin hört.
-Klena pandan… -Jag står mig väl mot mina jämnåriga.
Du kan inte hålla dig undan för alltid!
Det behövs inte!
Jaha…
Ge hit, panda-pojk!
Jag tänker inte be dig igen.
Vi är ju på samma lag, vi vill också skydda vapnen.
Varför håller de då i ett rep?
Fimmálnaspottalækur- triggerpunktssekvensen!
Nej!
De är förstenade, men lider nåt oerhört.
Så farligt är det inte.
Va, är det sant?
Jag känner inte tungan.
Ja, det har ju gått några tusen år sen…
Det var ändå bra gjort.
Jag gjorde mitt bästa.
Mästare Mastodont…
Innan du kokar våra ögon…
Varför gömmer sig en gammal mästare i ett halsband?
I årtusenden har jag skyddat platsen för Stormdäcken,
och stridit mot alla som sökt deras kraft.
Vissa onda, vissa goda.
När man har levt så här länge
så flyter allt ihop.
Och nu är er tid inne.
Nej!
Snälla Veruca! Han vill inte döda dig. Ta ditt förnuft till fånga.
Jag har fyra förnuftiga skäl här framför mig.
Ett.
Två.
Vänta!
Tre.
-Och fyra. -Nej!
Om det här är slutet så är jag…
Jag är glad att vi funnit varann igen.
Kom igen, pappa. Tvinga mig inte till det här.
Du måste ge igen, Po!
Du kan stoppa honom. Ta över kontrollen!
Din fars psyke är ännu svagare än hans kropp.
Kom fram, så dör du snabbt och smärtfritt…
…mer eller mindre.
Din girighet förde mig hit.
Nu ska jag bota dig från den.
Försök inte undfly ditt öde.
Möt mig, och förgås som de andra!
Han kommer att döda oss, Po! Snälla!
Möt mig!
-Nej. -Inte? Va?
Det här uppdraget valdes åt mig, men jag bestämmer själv vem jag är.
Jag vill inte göra pappa mer illa.
Ynkligt, som jag anade.
Låt min son vara!
Pappa?
Hur kan du…?
Försvinn!
Ska vi snacka om vem som är svag? Du är i min kropp!
Jag gör tio armhävningar och löser tre korsord dagligen. Bråka inte med mr Ping!
Pappa!
Tack för att du inte dödade mig.
Pappa, du besegrade en urgammal mästare!
Jaså, var det det han var?
Skumt.
Jag känner fortfarande hur han far runt.
Förlåt för att jag drog in dig i det här.
Jag är stolt över att vara här med dig.
Och jag visste faktiskt vad jag gav mig in på.
Någorlunda.
Kan jag få prata med honom?
Jag ska kolla om han kan.
Vi behöver din hjälp.
Två vesslor är på väg mot Stormdäcken i detta nu.
De tänker släppa lös alla andar som nånsin varit fast i vapnen.
Vilka nypor!
Ingen ska få ha vapnen.
Kan du hjälpa oss då?
Vi måste färdas över haven till andra sidan jorden.
Vänta lite nu. Behöver vi inte smyckes-kompass-grejen?
Nej, det var bara för att locka giriga in i mitt grepp.
Ett mycket hårt grepp…
Så du ska lämna stan igen?
Det angår inte dig.
Ser du båten där borta?
Ja.
Vad är det med den?
-Den är din. -Va?
Nej, den är min.
Nu när jag är gift så äger jag hela stan!
Va?
Jag ska jämna den med marken och ha rikshor precis överallt.
Okej…
Men det är min dotter du är gift med, så det som är ditt är hennes.
Och jag har skrivit över allt på min mamma.
Du trodde väl inte att mamma var stans enda bedragare?
Nej, nej! Så får det inte gå till!
Inte? Men jag är notarie och har skrivit under på det
Det innebär att stan är vår igen.
Hurra!
Men det är ju redan bestämt. Jag har skrivit på alla papper.
Jag blir ruinerad!
Ingen fara, vännen. Du får jobba av skulden.
På restaurangen.
-Ja! -Härligt!
Hurra!
Förlåt för att vi inte sa nåt. Ni dök upp i sämsta tänkbara läget.
Lurade du mig?
Du lurade mig!
Den bästa bluffen jag nånsin varit med om!
-Pax för framsätet! -Det är en båt.
Jag gillar ditt gäng.
De är underliga.
Vänta inte 30 år med nästa besök.
Ärkemagikern är tillbaka!
Upp med hakan, brorsan.
Nu har vi två av världens mäktigaste vapen,
och snart hittar vi det tredje.
Eller vill du stanna här?
Jag tänkte väl det.
Undertexter: Martina Nordkvist