EN NETFLIX-SERIE
Skutji.
Var det…?
Mine stormhjul.
Lynet stjal min chokolade!
-Hvad kigger du på? -Mere brændt jord.
Beskytteren har efterladt os et perfekt spor at følge.
Når vi indhenter dem, tager vi Stormhjulene.
Vi kunne bede pænt om dem.
De reddede os fra skorpionerne.
I Drageridderloven står der: "Ikke alle problemer løses med sværdet."
Den regel gik jeg ikke med til.
Hvor fører sporet hen?
Til Tikal, den mægtige by.
Vejen er stejl og farefuld. Kan nogen give mig en hånd?
Han spurgte pænt.
Grebet løsnes.
Ryggen får krampe.
Pelpel, din fætter er opfinder, ikke?
Han foretrækker "iværksætter".
Han kan opklare, hvem der lavede den.
-Hvor langt er der? -Jo, jeg…
Lad mig tænke.
Hallo, hr. Mastodont.
Det ville være fint, hvis du gav en hånd med.
Jeg brugte en evighed på at skjule hjulene.
Hvordan fandt Beskytteren dem?
Uanset hvor mange år, du brugte, forbliver intet skjult for evigt.
Da jeg fandt Det tabte scepter fra Andesbjergene…
Lad mig være i fred!
Hvorfor fornærmede du ham?
Vi udvekslede krigshistorier. Du forstår det ikke, nuddelmand.
Det var Piratdronningen Forouzan, der fandt Det tabte scepter.
De syv haves store skræk.
Hvad kender du til Piratdronningen Forouzan?
Kender jeg hende? Nej.
Jeg kender hende ikke.
Jeg kender til hende.
Jeg læser meget.
Okay.
Jeg har det!
Vi er der næsten.
Tak, Pelpel.
Se, der er små hjul på. Vi kunne have rullet den.
Værsgo. En varm kakao.
Bare rolig. Den er død. Pas på med den varme kakao.
Okay.
Jeg elsker det, du laver.
-Det her er mit stop. -Hvor finder vi Beskytteren?
Det eneste, alle ved om Beskytteren, er, at ingen…
ved noget om den.
Identiteten er en hemmelighed, men alle har historier.
Jeg må høre Amochs historie igen.
Kan Beskytteren være hvem som helst i denne by?
Jep. Held og lykke!
-Er du okay? -Ser jeg sådan ud?
-Er det et snydespørgsmål? -Det er en blindgyde.
Hvis jeg var en rigtig ridder, ville jeg have en plan.
Alfie ville have en plan.
Glem riddere. Hvordan ville en drageridder finde Beskytteren?
Første idé om tre, to, en.
-Spille skuespil. -True folk.
-Spille skuespil? -True folk?
Ja. Forlange svar, indtil vi får, hvad vi søger.
Som når besætningen truer med mytteri,
og kaptajnen skal finde deres leder.
Vi kan spørge folk. Pelpel sagde, alle har Beskytter-historier.
Vi kan stykke sporene sammen. Pelpels fætter er en god begyndelse.
-Ja, et forhør. -Taler du nogensinde med folk?
-Fortæl os alt! -Vil du ikke nok?
Jeg fik en pris for min lille forretning.
For at fejre det kiggede jeg på stjerner, men så…
…gik nogle sten løs, og jeg faldt næsten i døden.
Jeg så et lynglimt.
Foran mig med sin mægtige manke stod Beskytteren.
Et spor!
Pludselig var den væk
og efterlod kun en svag antydning af majsbrød
på aftenhimlen.
Årets iværksætter. Det var prisen.
Megagodt gået.
Du skal ikke opildne ham.
Du må kunne huske noget mere.
Er du ikke lidt intens?
Tal med Zip i kakaoboden.
Hun havde et møde sidste måned.
-Fortæl os alt om Beskytteren. -Og en varm kakao, tak.
Jeg havde vagt, da nogle tyve bad mig tømme kasseapparatet.
Men det behøvede jeg ikke.
Fordi hun kom.
"Hun"? Ding, ding! Spor!
Jeg gav hende en kop varm kakao.
Og sendte hende videre.
Beskytteren er kvinde. Det begrænser det lidt.
-Du må leve. -Var der en chance for det modsatte?
-Fortæl os om Beskytteren. -Så bliver vi glade.
Jeg bemærkede ikke hullet.
Så dukkede han op.
"Han"? Vi fik at vide, at Beskytteren er kvinde.
Nej da.
Han var en ordentlig krabat.
Han elsker kage, som han spiste, da han reddede mig.
Tal nu.
Vær så venlig.
Mit livs mest uhyggelige dag, indtil Beskytteren fløj os væk.
Fløj?
Hun svømmede ud og reddede mig.
Svømmede?
-Beskytteren er en fisk. -Han er en brøleabe.
En sværdfisk eller en alligator.
-En ozelot. -En tukan.
-Hun er en svane. -Han er en krabat.
Han er en vombat.
Hun reddede min frugtbod og dyppede en banan i pozole. Så klamt!
Hvad?
Jeg følger bare spor.
Snacks er ikke spor, Po.
Okay.
Måske er Beskytteren mand, måske kvinde,
muligvis fugl og helt klart fisk.
-Eller vombat. -Eller vombat!
Jeg er så vred. Hvem skal jeg lade det gå ud over?
Efter alt det ved vi kun, at Beskytteren…
…beskytter. Mægtigt!
Hvad ville drageriddere gøre med den information?
Lokke Beskyttere til sig, fange den og tvinge den til at gå planken ud.
Det var en metafor.
Venner! Vi skubbede den store skorpion ned ad bakken, ikke?
Jo. Jeg har stadig ondt i ryggen.
Vi skubber den op igen.
Hvad? Hvorfor det?
Jeg har en idé til at lokke Beskytteren frem.
Jeg nægter, hvis du kalder det et "lille stykke".
Revy?
Ikke meget nemmere end at bære den.
Hvad?
Du styrer en slæde, som om du bliver jagtet, laver kup som en professionel,
og nu ævler du løs om mytteri og gå planken ud.
-Hvor har du det fra? -Jeg ved ikke, hvad du snakker om.
Jeg læser meget.
Mest kærlighedsromaner.
Du godeste.
Hjælp.
Ilt.
Jeg er okay.
Læge!
Vi er langt oppe.
Indtag jeres positioner. Er I to klar?
Vi er klar, søn.
Jeg er så spændt på min første lokkefidus.
Den allerførste.
Alt er klar.
Glem ikke at more jer. Showtime!
Hjælp!
Vær sød at hjælpe os!
Mine knogler er så bløde!
Jeg bliver mast!
Giv den et skub.
Okay. Scenen starter.
Jeg tror, det vil virke. Selv jeg bliver nervøs for os.
Blad, kan du sænke tempoet?
Jeg spiller ikke nu!
Nej.
Hjælp! Jeg spiller ikke!
Gør noget!
Bare rolig. Jeg klarer det!
Mine hjul!
Ja klart, lad mig føle smerten.
Rigtig fint.
Far!
-Hit med Stormhjulene. -Du skylder mig en varm kakao!
Vi spurgte pænt!
Hvad skete der?
Ja!
Okay, Beskytter! Giv de bøller tørt på! Ja!
Bøller? Nej, vi er de gode. Jeg lover.
Hvorfor sker det her hele tiden?
Vi vil… bare… låne…
hjulene… lidt!
Må vi ikke nok?
Åh nej.
Lyn!
Lyn? Lyn, lyn, lyn!
Trælår!
De må ikke slippe væk.
Det samme skete for mig.
Jeg er med.
Pas på, Beskytter.
Vi er lige i hælene.
Kom. Sporet fører til denne bygning.
Åh nej.
Ja! Kom så! Kom så!
Ja!
Nej. Alle fra byen er her. Det kan være hvem som helst.
Alt det, og vi ved stadig ingenting.
Spil eller kom væk fra banen!
Jeg bruger dig som støvle!
Træk vejret. Ind med det gode,
ud med det dårlige.
Skal vi ikke gå og planlægge vores næste træk?
…hele tiden, og ingen besøger mig…
Hov!
-Fandt du den? -Nej, den slap væk.
Er det en fisk eller en vombat?
Hvem ved?
Jeg taler med hende.
Nej!
Den klarer jeg.
Giv mig den anden fyr.
Seriøst? Fint.
Kan du stille mig ned, før du gør det?
Vores knæ er ikke så gode mere.
Retfærdighed gjorde mig ikke til verdens bedste tyv, så spyt ud.
Eller jeg kan bede Po om at se på din fortid.
Det vil du vist ikke have.
Så de slap væk denne gang.
Vi laver en ny pl… revy og lokker den frem igen.
Ja, og bliver trynet igen.
Vi er bedre forberedt og laver en fælde.
Og ender i fælden selv.
Så laver vi to fælder.
Og fordobler chancen for at kikse.
Fedt.
Du er så stædig.
Nej, du giver ikke op. Det har du aldrig gjort før.
Det gør jeg denne gang.
Nej, det tror jeg ikke.
Jeg gør det til en drageridderlov.
Lad mig se her.
"Drageriddere er stædige.
De giver aldrig op."
Nu er det skrevet ned. Man må ikke give op.
Kom nu, det er loven. Man må ikke give op.
Fint.
Kom. Jeg har en idé.
Jeg solgte min sjæl, og der var kun en udvej.
Så jeg sejlede lige ind i et britisk krigsskib
ud for havnen i Hastings.
Rolig, gutter! Rolig, søulke!
Fyr!
Der døde jeg.
Eller det troede de.
Jeg fakede min død,
flygtede på krigsskibet,
levede af rester i ni måneder under gulvbrædderne,
så tog jeg hjem,
åbnede en nuddelbiks og lagde fortiden bag mig.
Ja, jeg var pirat.
Hvis mit gamle mandskab opdager det, kommer mine nærmeste i fare.
Po må aldrig vide det.
Aldrig.
Far.
Vi vil se kampene. Jeg har en idé.
Det lyder sjovt!
Jeg elsker pok-ta-pok.
Hvordan kender du pok-ta-pok?
Hvorfor tror ingen på mig, når jeg siger, at jeg er en bogorm?
Unge nu om stunder læser aldrig noget uden billeder.
Hvad laver du?
Jeg er stædig.
Vi ved, at Beskytteren er på stadion.
Og i dag har vi lært, den altid er sulten.
Vi følger snacksene.
Team Drageridder er på sagen. Majsbrød klokken tre!
-Kakaos klokken tolv! -Og en mere klokken ti.
Tortillaer klokken et!
Tamales og plantains klokken elleve!
Er jeg den eneste, der bliver småsulten?
Tamales: 8.42 og 33 sekunder.
Bare brug hele tal.
Mine damer og herrer, velkommen til De lukkede Tikal-lege.
Det er mig en glæde at introducere vores store leder,
jeres valgte hersker,
Tikals egen,
Zuma-Balam!
Blad?
Hun reddede min frugtbod og dyppede en banan i en skål pozole.
Vi har fundet dig, Beskytter.
Og vi tager dine stormhjul.
Vi kan prøve at spørge pænt.
Ja, det er en god plan.
Tekster af: Jacob Jensen