EN NETFLIX-SERIE
Skutji.
Fedt. Jeg elsker den her.
Jeg må lære at styre den.
Jeg elsker den her til mig!
At gå er totalt passé.
Den her hjelm er fantastisk.
Hej, smukke.
Lad os se, hvad du kan gøre.
Okay.
Alle arbejder dobbelt for at bygge de nye skorpioner.
Det havde jeg aldrig troet.
Flot malerjob. Fedt, at I udtrykker jer gennem kunsten.
Det er ikke bare maling.
Det er gummi. Vi smelter pok-ta-pok-bolde til skorpionerne…
Så Zuma ikke kan ramme dem!
Undskyld, det var din del. Jeg lod mig rive med.
Har I fusioneret kunst og kampsport med lynafledende skorpioner?
I to er et godt team.
-Det er mærkeligt for mig. -Totalt.
Hvis vi rider i kamp på de her, har vi en god chance.
Men Zuma har handsken og hjelmen nu.
Hvad?
Fandt jeres små hjerner på noget, som kan hjælpe der?
Øh…
Hør her.
Vi kan det her. Vi har de små grå, skorpioner og hinanden.
Det har altid været nok.
Lad ikke det uundgåelige dødssyn stoppe jer.
Hvorfor ikke?
Zuma vil flå jer i småstykker…
Han skal helt sikkert med.
Øh, mig?
Men I har en kraft, der kan måle sig med Tianshangvåbnene.
Mig.
Totalt. Men hvordan?
De gamle mestre kunne tøjle elementernes kræfter.
Jeg lavede Stormhjulene for at forstærke mine stormkræfter.
Vent lidt. Kan du tage Tianshangvåbnene fra Zuma?
Nej.
Hvis jeg får mine lynkræfter igen, kan jeg stjæle dem fra Zuma.
Juhu! Episk! Ja!
Gør det. Vi gør det.
Hr. Mastodont,
vores hemmelige våben!
Ja!
Og hvis den her gåsekrop går under i kamp…
-Hvad? -Så prøver jeg igen med en anden.
Høh?
Undskyld. Sig lige det sidste igen.
Så er det nu.
Det var søreme en overraskelse.
Du kunne ikke holde dig væk, vel?
Hvor er din bror?
Han tog i junglen for at brygge en helbredende drik til mig.
Han er en nyttig fyr, når han tager sig sammen.
Kald på ham. Nu.
Åh, beklager. Jeg har ikke kræfterne, sveske.
Styrtet tog hårdt på mig.
Jeg sagde: nu.
"Hent medicin til mig, Klaus."
"Hæng fra det her reb, Klaus."
Er jeg din bror eller din brik? Jeg adlyder hende, og se os nu.
Svar mig. For sidste gang: hvor er Klaus?
Sh…
Ellers kommer han ikke tilbage.
Han er din bror.
Måske er det smartere, hvis han stikker af alene.
Vi kan ikke alle være som den ædle Ridder Alfi Valfi, vel?
Nå da!
Det var du længe nok.
Her.
-Hvad? -Senere.
Selv tak.
Lad os fikse en større smerte i min side først.
Hvor gemmer du dig, lille bjørn?
Næsten.
Jeg fik den næsten.
Hvad laver du?
Fokuserer. Jeg mistede forbindelsen til elementerne med min krop.
Jeg må have ro, hvis jeg skal have min kræfter tilbage.
Ja, angående det.
Hvorfor har jeg ikke set dig gøre stormting før?
Ser jeg ud, som om jeg har haft et øjebliks fred, siden jeg mødte dig?
Lær mig det.
Du taler altid om, hvor svag min fars gåsekrop er,
så lær mig at koble på elementerne, så giver jeg Zuma et ordentligt stød!
Hvad?
Selv hvis jeg ville, gik det ikke.
Det ville tage mig 1000 år. Nej, 2000 år.
Jeg føler, det kunne lykkes om et…
tusinde.
Du spilder min tid!
Send ikke min far ind i en kamp, han kan tabe.
Vi taber alle, hvis jeg ikke prøver.
Lad os kæmpe, så kan du se, jeg er klar.
Træk dig, Po.
Du kan ikke vinde alle kampe ved at vise dig.
Bevis det.
Kom bare ud i det fri
Hvis du ikke gør det, er det en død Alfie
Hvor gemmer du dig, lille bjørn?
Jeg finder dig.
Kom frit frem.
Det må have været svært at se din bror blive stukket med sværdet.
Du vidste, det var din skyld.
Du måtte vokse op alene.
Nu er du helt alene igen. To mod en.
Hvorfor tror du, at du kan besejre os?
Mit navn er Luthera af Landreth, Det vandrende Blad,
datter af den saksiske garde.
Jeg har trænet til det her hele livet.
Lidt trist, ikke?
Du har spildt dit liv på af afslutte din brors opgave.
-I var aldrig hans opgave, kun min. -Det er håbløst. Du er håbløs.
Jeg henter mine våben, min hær, min hævn.
At slippe uhyrer fri ændrer ikke det, der skete.
Verden har intet til mig,
så jeg vil styrte den i grus og genopbygge den selv.
Osilitande-sparket er ingen joke.
Giv op.
Nej. Ikke før du lærer mig at sende lyn
ud gennem fingrene.
Sådan fungerer det ikke.
Hvorfor ikke?
Du kunne ikke klare kræfterne. Du ville eksplodere på sekunder.
Hvad er chancen for, at jeg eksploderer?
-Meget høj, gåsemand. -Min far skal ikke eksplodere.
Du spilder dyrebar tid.
Zuma bliver hele tiden stærkere.
Det er ikke mig, der spiller stikbold.
Lær mig det.
Måske har jeg undervurderet dig.
Vent, var det dig? Du har brug for en udfordring.
Du er møgirriterende!
Bønderne og deres våben er ikke nok.
Skorpionerne er ikke nok. Dit lille team er ikke nok.
Du bragte dem her for at dø,
fordi du ved, at du ikke kan hamle op med hende!
Far?
Far!
Undskyld. Mastodont provokerede mig, og jeg ville gøre gengæld.
Rigtig hårdt. Med min fod.
Har du slået dig?
Jeg tror, du sparkede et spøgelse ud af mig.
Jeg føler mig seks ton lettere.
Gjorde jeg det?
Åh nej.
Hvor blev han af?
Så er det her så det?
Det er, hvad jeg har ønsket, Veruca.
At du skal føle, hvad jeg har følt hele livet.
Tab.
Nå, men jeg ved ikke, om det er muligt, sveske.
Beklager, Klausy. Vi ses.
Hvad?
Du har tabt.
Men…
Hvabehar?
Du er såret, du har ingen våben,
og Zuma er stærkere end nogen, vi har mødt.
Du tog alt fra mig, men jeg har meget mere nu.
Jeg har venner og en chance for at afslutte det, min bror startede.
Det er dig, der vil være alene.
Du har tabt.
Beklager, Klausy.
Jeg har ting at gøre.
Veruca?
Veruca!
Godt så. Gør det.
Jagten på jer har holdt mig tilbage for længe.
Du beslutter selv, hvad du gør.
Bare hold dig væk fra mig.
Zuma!
Vi angriber ved solopgang.
Ja!
Blad, du er tilbage! Hvad skete der?
Er du okay?
Jeg gjorde det nødvendige.
Nå, er det her et "jeg har set dunkle ting"-kram?
Nej.
Jeg lod dem løbe.
Jeg har set mørke ting, hvis nogen vil give mig et kram.
Okay, nu er det nok.
Du har haft travlt.
Hr. Mastodont fandt sine gamle stormkræfter.
Han kan bruge dem til at få våbnene.
Vi håber, han har ret. Hvad er planen, Mastodont?
En god nyhed?
Han er ikke i min fars krop mere.
Jeg er vist gået glip af meget.
Hvor er han?
Her.
Tekster af: Jacob Jensen