𝄆 Downloaded From BollyFlix 𝄇
Skadoosh.
Saya tak percaya kita ada di sini.
Kita berdua, bersama semula.
Saya setuju.
Oh, pengembaraan hebat.
Dirasuk roh Mastodon purba,
hampir dibunuh bekas kekasih.
Kita perlu cari anak saya, selamatkan dunia dan lindungi kotak itu.
Ah, England.
Bagusnya dapat pulang.
Lebih bagus kerana awak semua dirantai.
Awak cuba larikan diri daripada jenayah awak,
hanya untuk kembali semula ke sini.
Awak tak boleh lari.
Betul ke?
Jika saya tak salah, awak minta bantuan kami, Connor.
Nama saya Colin, dan awak jangan lupa, dia ada rakan subahat.
Pertama sekali, seronoknya berada di England, tanah air Blade!
Kedua, saya tak mahu habiskan masa di sini dalam penjara.
Mana ada. Mereka tak tahu misi Alfie.
Kita perlu bersama hingga kita jumpa orang yang tahu.
Kami tak cukup orang. Lakukannya, Connick.
Nama saya Calvin.
Colin!
Pisahkan mereka!
Dia ikut saya.
- Saya uruskan. - Saya uruskan.
- Sama! - Tak, Po, saya…
Kami uruskan.
Luthera, jika awak ambil berat tentang England,
awak akan faham yang saya perlu menyimpannya.
Alfie tak fikir begitu. Dia tahu ia perlu dimusnahkan.
Lihat, dia sukakan awak.
Pasti dia bangga awak jadi pengganti dia.
Itu yang saya mahu buat,
saya perlu bantuan awak.
Hmm.
Hei.
Hei!
- Apa? - Boleh kita berhenti untuk buang air?
Tak boleh!
Saya tak tahan.
Doktor kata pundi kencing saya lemah dan saya perlu mendengarnya.
Suruh tubh awak tahan.
Kejutan!
Hei, awak dengar sesuatu?
Alamak!
Apa itu?
Saya fikir Blade akan uruskan.
Kami lakukan rancangan sendiri. Kami dah berjanji.
Jadi saya cakap, "Saya bukannya saintis gila, okey?"
"Saya cuma orang biasa yang baik," dan dia cakap,
"Kami ada misi di sini."
Awak tahu tak awak ada hak untuk berdiam diri?
Dan saya cakap, "Awak pasti adik Alfie."
Dan dia cakap, "Ya!"
Alamak!
Helo? Mana semua orang pergi?
Di sini.
Awak dah bersedia?
Mari lakukannya.
Sir Drake, awak mungkin memegang kunci untuk selamatkan England dan dunia.
Saya perlu cari maklumat tentang Alfie.
Mana dia pergi, cakap dengan siapa.
Tolonglah.
Jika awak…
Dah sampai, Blade!
Po, awak buat apa? Saya akan uruskan!
Pengkhianat! Saya patut jangkakannya!
Cepat, Akna! Sekarang!
Uruskannya, okey, Colin?
Siapa yang dikurung?
Awak nampak mereka, betul?
Tak, saya tak nampak!
Po, saya tahu apa yang berlaku pada Alfie,
kemudian awak… Alamak!
Masa untuk lompat!
Tidak!
Woohoo! Jangan main-main dengan Kesatria Naga!
Drake akan ceritakan tentang Alfie.
Mungkin itu kuncinya. Dia takkan percayakan kita sekarang.
Oh, ya.
Saya ambil pendekatan berbeza.
Kita di negara saya. Biar saya tunjuk jalan pintas.
Baiklah. Tunjukkan jalan, wahai ketua.
Kita akan ke mana? Boleh saya bantu?
Alfie pergi Tikal bukan kerana misi.
Cuma ada seseorang boleh kerah Guru Perang.
Saya perlu bercakap dengan Ratu.
Hei, soalan pelik, tapi, awak semua yakin awak mahir lakukan perkara ini?
Kerana saya rasa, keadaan sentiasa akan jadi buruk.
Ia memang begini sejak dulu.
Awak tak sertai dari awal?
Tak.
Saya terperangkap selama 30 tahun.
bersama orang lumut.
Okey, saya ada rancangan.
Kita bina teko kayu besar,
kita bersembunyi di dalam, dan tunggu beberapa hari…
Lihat!
- Semoga berjaya. - Terima kasih.
Ada Pertandingan Catur!
- Apa? - Hari di mana
Ratu England akan main catur dan kalahkan pemain terbaik.
Gerbang istana akan dibuka, jika awak dah mendaftar.
Jika "catar" sama seperti Go,
Saya ada lapan tiket ke Pekan Ratu di sini.
Ia bukan seperti Go.
Saya akan belajr dengan pantas.
Kita dah cuba cara saya. Giliran awak pula.
Saya jadi pemain catur, awak jadi pengiring saya.
- Oh. - Saya tekankan, senyap.
Kita perlu alihkan perhatian.
Sesuatu yang besar.
Akna?
Biasanya lebih besar,
saya boleh kecilkan.
Satu pedati terbang akan tiba.
Dah 14 tahun saya sertai pertandingan catur ini,
dan bahagian kegemaran saya ialah semuanya akan berjalan lancar.
Hei, berhenti! Itu pedati saya!
Tidak! Itu pedati sewa!
Menakjubkan!
Wah, perisai diraja!
Ooh! Bulu kain diraja!
Itu dia?
Bila kita jumpa dia?
Ratu dalam kamar, sedang bersiap.
Mari!
Ini semua salah awak!
Saya dah cakap ia licin.
Cakap begitu lagi dan awak jadi penjaga kandang semula.
Akhirnya, atendan tandas.
Atendan tandas? Kurang ajar betul?
- Alamak! - Bertenang! Mari kita menyamar.
Menyamar? Okey. Bagaimana saya mahu menyamar? Menyamar?
Teh? Ada sesiapa mahu teh?
- Bukan begitu! - Nampaknya hari ini, semuanya salah…
Cawan teh!
- Alamak! Aduh! - Ini yang saya katakan tadi!
Apa? Tangkap mereka!
Ayuh, arah ini!
Kita bersembunyi di sini! Cepat!
Alamak.
Mana Po?
Awak tunggu apa lagi? Pergi kejar panda itu!
Buka pintu ini!
Awak dah tersilap! Saya pemain catar!
Saya mahu main catar.
Cawan teh!
Apa?
Waktu rehat!
Tuan? Awak, yang menggeletar di pintu?
Awak lawan seterusnya?
Saya sebenarnya…
Saya cuma pengiring. Yang senyap…
Kerana pemain yang sepatutnya bermain, dia…
Adalah saya.
Sayalah pemain catar.
Cepat! Halang pintu!
Kita perlu lebih banyak. Ambil apa yang boleh.
Awak hanya akan menyusahkan diri sendiri!
Kami dah bina pelantak.
Itu tiang katil saya.
Sebenarnya, ini idea Colin, tuan.
Saya dengar awak tak pernah kalah.
Awak pasti seorang pemain yang hebat, Yang Mulia.
Rasanya awak akan tahu, Encik…
Po… Seph. Poseph, Dewbottom.
Jadi, Poseph, sekarang giliran awak.
Baiklah!
Saya suka mula dulu, ada banyak pilihan.
Rasanya saya akan…
Buat begini?
Hmm.
Permulaan yang aneh, En. Dewbottom.
Dan juga bodoh.
Kuda dah datang!
Meringkik!
Saya suka catar.
Kita tiada rancangan?
Saya dah fikirkan rancangan. Ia adalah…
Sembunyi!
Akhirnya!
Gerakan yang hebat, rasanya.
Siapa di sana?
Beri laluan kepada lelaki topi runcing!
Awak pernah ada rakan sekerja, Alfie? Sir Alfred, betul?
Dia adalah Guru Perang saya, seorang wira.
Kenapa?
Selain jadi pemain catar kelas dunia,
sebenarnya saya mahu selesaikan misi dia.
Apa misinya?
Misi yang buat dia cari…
Senjata Tianshang.
Tak pernah dengar.
Saya rasa awak pernah dengar.
Tapi, saya tak pernah.
Awak tak hantar dia merentas dunia
untuk cari roda yang ada kuasa petir?
Misi terakhir dia adalah membantu Kampung Festermouth.
Tapi kelakuan dia memang agak pelik bila dia pulang.
Bagaimana?
Dia minta cuti.
Cuti?
Dia pergi sangat lama.
Dan apabila dia pulang?
Dibunuh.
Apa-apapun,
sang Ratu telah memanjat istana!
Pew!
Dia baru tembak anak panah pada lobak awak!
Hei, cari panda itu!
Panda itu pergi mana?
Awak tak main catur seperti yang lain.
Saya boleh jelaskan.
Tapi saya tak pernah kalah.
Checkmate.
Jadi, saya rasa awak takkan keluar ikut pintu depan.
Saya tahu awak di sini.
Tak guna jika awak lengahkannya.
Ada pengawal di setiap pintu.
Ha-ha!
Saya akan sentiasa berada satu langkah di depan.
Aha!
Laluan rahsia di sini.
Bagaimana dengan dia?
Awak fikir siapa beritahu saya?
Awak bercakap dengan Ratu England?
Dia dah terlepas.
Tak mungkin. Sekali lagi? Tapi tuan, bagaimana?
Seperti yang awak cakap, dia ada rakan subahat.
Saya dan Ratu main catar. Kami kawan baik.
Kamusdian saya cerita tentang misi Alfie.
dan dia cakap Alfie berkelakuan pelik, dia ambil cuti panjang.
Awak pernah dengar?
Itu pasti semasa dia pergi Tikal,
jadi maksudnya siapa sahaja yang suruh dia cari senjata itu
di Festermouth
Maafkan saya.
Awak cakap "Festermouth"?
Muth.
Festermouth.
Mungkin ini kunci untuk musnahkannya.
Hmm.
Mungkin awak tak teruk sangat.
Cuma kurang bernasib baik dan mungkin terlalu suka buat drama.
Betul.
Po, mungkin semasa saya cakap kita patut buat ikut cara saya…
Oh, saya setuju. Saya langsung tak faham tentang tempat ini.
Tapi Ratu cakap saya Genius dan naluri saya hebat.
Dia cakap begitu?
Ia tak perlu dikatakan.
Senjata itu!
Selamat pagi.
Oh, ya. Selamat pagi!
Jauh mana lagi England?
Kita takkan menuju ke England.
Apa?
Saya perlu cari anak saya! Kita perlu bawa…
Kita tak perlu buat apa-apa.
Awak urusan saya yang belum selesai sebelum saya bersara.
Awak boleh pergi sendiri, Si Soul Reaper,
kerana saya dah tiba di rumah.
Terjemahan sari kata oleh Muhd Syamil