𝄆 Downloaded From BollyFlix 𝄇
Skadoosh.
Jeg kan ikke tro vi er her.
Vi to, sammen igjen.
Du sier det.
For et eventyr.
Besatt av ånden til gamle Mastodont, nesten drept av eksen min.
Må finne sønnen min, redde verden, og beskytte kista.
KUNG FU PANDA DRAGERIDDEREN
Å, England.
Det er godt å være hjemme.
Og enda bedre med deg i lenker.
Du reiste over halve verden bare for å ende opp tilbake her.
Kunne ikke rømme evig.
Kunne hun ikke?
Om jeg ikke tar feil ba du oss om hjelp, Connor.
Det er Colin, og hun hadde faktisk medsammensvorne.
Så kult å være her i England, Blads land!
Men jeg vil helst slippe å tilbringe tiden her i fengsel.
Nei. Ridderne visste ikke om Alfies oppdrag.
Til finner ut hvem som gjorde det må vi holde sammen.
Vi mangler en ridder på laget. Ta stillingen, Connick.
Det er Calvin.
Colin!
Splitt dem! Hun kjører med meg.
Jeg tar meg av dette.
-Jinx! -Po, jeg tar meg…
Vi fikser dette.
Luthera, om du virkelig bryr deg om England,
forstår du at våpnene må være hos meg.
Alfie mente ikke det. Han visste de måtte ødelegges.
Han likte deg. Han hadde vært stolt av å vite at du tok over.
Det er alt jeg vil, og jeg trenger din hjelp.
Hei.
Hei!
-Hva? -Kan vi stoppe og gå på do?
Nei!
Men jeg må på do!
Jeg har svak blære, og man bør lytte til kroppen.
Si til kroppen at den må holde seg.
Oi, hører du noe?
Hva er det?
Jeg trodde Blad hadde kontroll.
Vi jobber på hver vår kant. Vi har en usagt avtale.
Så jeg sa: "Jeg er ingen gal forsker, ok?
Jeg er en vanlig, snill person", og hun sa:
"Vi er her på et oppdrag og sånn!"
Du vet at du har rett til å ikke si noe?
Så sa jeg: "Å, du må være Alfies søster."
Og hun sa: "Jepp!"
Hallo? Hvor ble det av alle?
Her borte.
Klare for å kjøre på?
Kom igjen.
Sir Drake, du kan holde nøkkelen til å redde England og hele verden.
Jeg må se på Alfies siste dager. Hvor han dro, hvem han snakket med…
Vær så snill.
Om du virkelig…
Har deg, Blad!
Po, hva gjør du? Jeg sa jeg fikser dette!
Forræderi! Jeg burde ha visst det!
Nå, Akna! Nå!
Kan du ta over, Colin?
Hvem er låst inne nå?
-Du så dem bak meg, ikke sant? -Nei!
Jeg var så nære å finne ut hva som skjedde med Alfie, så kom du… Å!
Tid for å hoppe!
Nei, nei, nei!
Juhu! Ikke tull med Drageridderen!
Drake skulle fortelle om Alfies siste dager.
Nøkkelen til å ødelegge våpnene! Nå stoler han aldri på oss.
Ja. Jeg prøvde en annen tilnærming.
Vi er i mitt land nå. La meg peke ut snarveiene.
Greit. Led veien, leder.
Hvor leder du? Kan jeg hjelpe?
Alfie var ikke i Tikal på et oppdrag for ridderne.
Bare en person kunne ha sendt ut Krigsherren.
Jeg må snakke med Dronningen.
Merkelig spørsmål, men er dere liksom gode på det her?
Virker som om ting alltid går skikkelig, skikkelig galt.
Det har vært sånn siden jeg ble med.
Du var ikke med fra starten av?
Nei. Jeg var fanget i en gående by av stein i 30 år
med en gjeng jeg lagde av mose.
Ok, jeg har en plan. Vi lager en svær tekanne av tre,
presser oss inn og gjemmer der til…
Se!
-Lykke til. -Takk.
Sjakk-invitasjonen!
Den ene dagen i året Dronningen slår Englands beste sjakkspillere.
Portene til palasset er åpne, om du er registrert spiller.
Om "sjekk" likner på Go, har jeg åtte billetter til Dronningbyen her.
-Det likner ikke på Go. -Jeg får nok teken på det.
Vi gjorde ting på din måte. Nå er det min tur. Jeg spiller,
du er min stille hjelper. Med vekt på "stille"-delen.
Vi er ikke registrert og trenger en distraksjon for å komme inn. En stor.
Akna?
Jeg gjør ting stort, men jeg kan tone det litt ned.
En flyvende vogn på vei.
Jeg har vært på sjakkturneringene i 14 år,
og det jeg liker best med det er at ingenting noen gang går galt.
Hei, stopp! Det er vogna mi!
Nei! Den var leid.
Wow!
Wow, kongelig rustning!-
Kongelig lo!
Er det henne? Når kan vi møte henne?
Dronningen er på værelset sitt og forbereder første sett. Kom igjen!
-Dette er din feil! -Jeg sa de var vanskelige å holde på.
Snakk sånn til meg igjen, og du må møkke ut av stallen igjen.
Endelig en baderomsvakt.
Baderomsvakt? Hvordan våger du?
-Hei! -Rolig! La oss bare… blende inn.
Blende inn? Ok. Hvordan skal jeg blende inn? Blende inn?
Te? Noen som vil ha te?
-Ikke sånn! -Jeg gjør alt feil.
Tekopp!
-Himmel! -Det er dette jeg snakker om!
Hva? Stopp dem!
Kom igjen, denne veien!
Vi mister dem der inne! Løp!
Hvor er Po?
Hvorfor står du og henger? Gå etter pandaen!
Åpne døra!
Det har skjedd en feil! Jeg er sjekkspiller!
Å, tekopp!
Time out!
Sir? Du som skjelver i døra?
Er du min neste motstander?
Jeg… Jeg er faktisk…
Jeg er hjelperen. Den stille…
Fordi spilleren du skal spille mot…
Er meg.
Jeg, jeg, jeg er sjekkspilleren.
Fort! Blokker døra!
Vi trenger mer. Ta tak i det du kan.
Dere gjør det bare vanskeligere for dere!
Sir, vi har bygd en rambukk.
-Det ser ut som sengestolpen min. -Det var Colins idé, sir.
Jeg har hørt at du aldri har tapt.
Du må være litt av en spiller, Deres høy… het.
Jeg antar at du snart finner det ut, herr…
Po… Sef. Posef, Duggbunnen.
Vel, Posef, det er ditt trekk.
Så klart!
Elsker å være først, så mange alternativer.
Jeg tror jeg bare…
Gjør… sånn?
En uvanlig åpning, herr Duggbunnen.
Og en tåpelig en.
Her kommer ponnien!
Knegg!
Jeg elsker sjekk.
Vi har ingen plan?
Jeg har også en plan. Det er…
Gjem deg!
Bra trekk, tror jeg.
Hvem skal dit?
Gjør plass for mannen med spiss hatt!
Du hadde en gammel kollega, Alfie? Sir Alfred, ikke sant?
Han var min Krigsherre, en helt. Hvordan det?
I tillegg til å være en spiller i verdensklasse,
er jeg på oppdrag for å fullføre hans oppdrag.
Hva slags oppdrag er det?
Det som sendte ham for å finne… Tianshang-våpnene.
Aldri hørt om dem.
Det tror jeg du har.
Bare at jeg ikke har det.
Du sendte ham ikke ut i verden
for å finne en hjelm med lynkraft?
Det siste oppdraget var for å hjelpe landsbyen Festermouth.
Men han oppførte seg merkelig da han kom tilbake.
Hvordan da?
-Ba om en ferie. -En ferie?
Han var borte kjempelenge.
Og da han kom tilbake?
Drept.
Uansett,
Dronningen klatret opp i tårnet!
Pang-pang!
Og hun skjøt akkurat en pil på din store gulrot!
Oi, finn pandaen!
Hvor ble det av pandaen?
Du spiller ikke som alle andre.
Jeg kan forklare.
Men jeg er ubeseiret.
Sjakkmatt.
Jeg antar at du ikke drar gjennom hoveddøra.
Jeg vet du er her.
Ingen vits i å hale dette ut.
Jeg har vakter ved hver dør.
Jeg vil alltid være et skritt foran.
Hemmelig utgang her.
-Hva med Dronningen? -Hvem tror du fortalte om utgangen?
Snakket du til Dronningen?
Hun slapp unna.
Nei. Igjen? Men sir, hvordan?
Som du sa, hun hadde medsammensvorne.
Vi spiller sjekk, vi har liksom blitt bestevenner,
og hun forteller meg om Alfies oppdrag,
og sa at Alfie oppførte seg rart, tok en lang ferie.
Høres kjent ut?
Må ha vært da han dro til Tikal,
som betyr at den som sendte ham etter våpnene
var i Festermouth.
Beklager. Sa du at dette stedet heter Fester-mouth?
Muth.
Festermouth. Dette kan være nøkkelen til å ødelegge våpnene!
Kanskje dere ikke er så elendige til dette. Bare…
vanvittig uheldige, og antagelig avhengig av drama.
Po, kanskje da jeg sa vi måtte gjøre ting på min måte…
Det burde vi. Jeg forstår ikke dette stedet overhodet.
Selv om Dronningen sa jeg er et geni.
-Sa hun? -Det var usagt.
Våpnene!
God morgen.
Ja da. God morgen!
Hvor mye lengre til England?
Vi skal ikke til England.
Hva? Jeg må finne sønnen min! Vi må ta disse…
Vi må ikke gjøre noe.
Du var det jeg måtte ordne før jeg kunne pensjonere meg.
Du kan finne din egen vei til England, Sjelerøver'n,
for jeg er hjemme.
Tekst: Rikke Carlberg