𝄆 Downloaded From BollyFlix 𝄇
シュカボーン
‎急げ！
‎連中を逃(に)がすな
‎隅々(すみずみ)‎まで捜(さが)せ
‎油断するなよ
‎こっちだ
‎ここで二手に分かれよう
‎行くぞ！
‎くまなく捜(さが)して回れ
‎囚人(しゅうじん)‎が脱走(だっそう)したから ‎外に出るな
‎隅(すみ)‎から隅(すみ)まで捜(さが)せ
‎こっちだ
‎急ぐぞ
‎深い霧(きり)
‎深い深い霧(きり)！
‎静かに 姉さん
‎15年ぶりの自由を ‎台なしにしたくないだろ
‎アルフレッド卿(きょう)が ‎持ってた武器だが⸺
‎全部で４つある
‎すべて集めれば 軍団を…
‎聞いてるのか？
‎ちゃんと… 聞いてるよ
‎ヴェルーカ お前の力で…
‎力だって？
‎力なんて必要ない
‎何も要らないよ
‎誰(だれ)‎も助けに来なかった
‎誰(だれ)‎１人ね
‎そんなことない
‎俺(おれ)‎は来た
‎姉さんを信じてるからだ
‎どんな時も
‎へっ？ どうしてお前が？
‎なんで？
カンフー･パンダ 龍の戦士たち
あらあら 大したもんね
全員 無事でいるとは
ヴェルーカ･デュモン
なぜ ここが？
騎士(きし)たちを 追ってきたのさ
鈍(にぶ)い連中だよ
今回は 見逃(みのが)したりしないからな
待って 話し合おう
そうだね
ひざまずいて 命乞(いのちご)いすれば⸺
黄金のおりで 飼ってあげてもいいよ
ゾッとする提案だけど 意外じゃないよね
ヴェルーカ 戦う必要はない
これまでずっと 何でも戦って手に入れ
結局 もぎ取られた
ブチ ブチと
‎あのビーバーの口を ‎永遠に塞(ふさ)ぐ前に⸺
‎聞いたんだよ
‎私の祖先は ‎武器と関係している
‎私には武器しかない
‎彼女(かのじょ)‎の魔法(まほう)も ‎古(いにしえ)‎のマスターに由来する
‎やり直せるよ
‎僕(ぼく)‎たちは みんな ‎何かを失ったけど⸺
‎仲間と新しい目的を見つけた
‎君にだって可能だよ
‎それは…
‎時間稼(じかんかせ)‎ぎだね
‎行け！ 俺(おれ)が食い止める
‎走るのは うんざりだよ
‎わしより ‎扱(あつか)‎い慣れてないかい？
‎その話は後で
‎行き止まりだ
‎みんな 僕(ぼく)を信じてる？
‎それほどは
‎岩につかまって
‎最初がドレークで ‎次がヴェルーカ？
‎この次は ‎巨大(きょだい)‎なモンスターとか？
‎ムチャは するんじゃないよ
‎急旋回(きゅうせんかい)‎！
‎先に鍛冶場(かじば)へ行く ‎ヴェルーカは後だ
‎うわっ！ 今のは？
‎ヴェルーカよ
‎どうやってるんだ？
‎魔法(まほう)‎で植物を操って ‎岩を引っ張ってる
‎あんなの反則だよ
‎バラバラに分かれよう
‎鍛冶場(かじば)‎に着いたら ‎持ってる武器を壊(こわ)せ
‎やってやろうじゃない
‎やっぱり追ってくるね
‎振(ふ)‎り切れるかも
‎うまくいったみたい
‎ルクミニ そっちに行くよ
‎岩に閉じ込(こ)められるのが ‎運命なのかい？
‎アクナ ‎もし わしに娘(むすめ)がいたら…
‎そんなこと言わないで
‎聞きな
‎もし娘(むすめ)がいたら…
‎もっと速く動いてほしい
‎速く動く？
‎アクナ！
‎どうも ありがとね
‎どうやったんだい？
‎嵐(あらし)‎よぶ輪っかは２つある
‎利口だね
‎ルセラ！
‎ブレードを信じて ‎先へ進んで
‎輪っかを取られて ‎世界は終わりだ
‎全部 私のせい
‎落ち着きな おチビちゃん
‎頑張(がんば)‎って仲間を助けよう
‎でも どうやって ‎追いつくの？
‎２人とも乗るといい
‎ゴキブリより ‎しぶといんだね
‎仕事をやり残したまま ‎死ねない
‎ルセラ
‎行って！
‎もう仲間に ‎手を出させたりしない
‎仲間と言っても ‎お前の足を引っ張ってるのに
‎母さん
‎ダメだ
‎ついに…
‎とうとう やったよ
‎すご腕(うで)魔法使(まほうつか)いが ‎よみがえった
‎仲間が再会する時が ‎やってきたよ
‎古代の軍団を解き放ってる
‎今も自分の命を安売りして ‎戦ってるんだね
‎だが お前には ‎無駄死(むだじ)‎にがふさわしい
‎自分の剣(けん)で私に殺された ‎お前の兄のようにね
‎そうだ
‎いいこと思いついちゃった
‎アルフィ？
‎息子が！
‎アルフィ
‎ブレード！
‎マスター･マストドン ‎会いたかった
‎古代の軍団と戦ってくれる？
‎おっと ‎あなたも古代の軍団？
‎分かったよ ‎古代の軍団側だね
‎マスター！ ポーだよ
‎お気に入りだろ
‎思い出して 妹のルルだよ
‎戦いたくない
‎残念でした！
‎待って
‎アルフィ やめて
‎あなたの魂(たましい)を解放して⸺
‎安らぎをもたらそうと…
‎ブレードを助けたい
‎お前はブレードの所へ
‎すぐ行くよ ブレード
‎アルフィ 聞いて
‎私だ
‎面白い
‎終わらせたくないよ
‎なんちゃって
‎頼(たの)‎む
‎そうだよ 泣いて命乞(いのちご)いしな
‎クラウスを殺す時 ‎お前は何て言った？
‎“喪失(そうしつ)を味わわせたい”と
‎今度は お前が味わう番
‎クラウスは生きてる
‎何？
‎なぜ止まった？
‎燃料切れみたい
‎ウソだ ‎弟は あいつに殺された
‎見たんだよ
‎彼(かれ)‎はブレードに ‎解放してもらい⸺
‎今は ‎魔法使(まほうつか)‎いだらけの島にいる
‎この件には ‎もう関わりたくなくて⸺
‎武器は破壊(はかい)すべきだと ‎思ってる
‎そんなはずない
‎クラウスは ‎私のために来てくれる
‎どんな時だってね
‎ウソなら ‎島の話はどうなる？
‎クラウスが ‎あの剣(けん)で殺されたなら…
‎やめな
‎この場にいるはず
‎ウソよ あり得ない
‎違(ちが)‎う
‎絶対に！
‎さっき やり直せるって ‎言っただろ
‎本気だよ
‎もうたくさんだ
‎剣(けん)‎は どこに？
‎ルル！
‎兄さんだぞ
‎アルフィだ 起きろ
‎すまなかった 起きてくれ
‎自業自得だ
‎アルフィ！
‎我が子たち
‎ああ
‎おかえりなさい お兄さん
‎誰(だれ)‎だ？
‎やったな
‎彼女(かのじょ)‎に伝えられる
‎ヴェルーカ
‎アクナ
‎アルフィ！
‎君も ここに？
‎あなたの妹を助けるのは ‎当然だよ
‎アルフレッド卿(きょう) この度は…
‎お目にかかれて光栄です
‎やり遂(と)げた
‎お前が言ったとおりだ
‎さっきは殴(なぐ)って ‎すまなかったな
‎仕方ないさ
‎彼(かれ)‎らは どうなの？
‎武器に閉じ込(こ)められ ‎心と体を失ったが⸺
‎武器が壊(こわ)されたら解放される
‎私も同じようにな
‎この世に残らないの？
‎可能だが…
‎あの世のほうがいい
‎他のマスターたちにも ‎会えるだろう
‎ポー
‎ルルと旅した話を聞いた
‎兄代わりになってくれて ‎ありがとう
‎光栄だよ
‎あなたが壊(こわ)すべきだ
‎ずっと仲間と一緒(いっしょ)と ‎君は言ったけど…
‎家族には君が必要だ
‎誰(だれ)‎でも新しい目的を ‎見つけられると言ってたな
‎お前に出会うまで ‎私は迷ってた
‎アーサ･メジャー
‎アーサ…
‎メジャー
‎アルフィ
‎何してる？
‎俺(おれ)‎にはできる ルル
‎みんなを守れるんだ
‎世界を その愚行(ぐこう)から ‎救うことができる
‎大勢が失敗した
‎はるか昔のマスターから⸺
‎イングランドの騎士(きし)までな
‎国の指導者や英雄(えいゆう)は ‎結局 自分を守るだけだ
‎魔法使(まほうつか)‎いのヴェルーカも ‎ティカールのズーマも
‎どの地にも ‎争いや苦難がある
‎武器がなかったとしても
‎マスターたちが壊(こわ)したものを ‎武器で修復して⸺
‎世界を再び１つにする
‎パンゲアに
‎やだな もう冗談(じょうだん)はやめてよ
‎そんなわけないよね
‎まさかね
‎ええっと…
‎まさか？
‎日本語字幕 浦野 壽美子