𝄆 Downloaded From BollyFlix 𝄇
Staren jullie nu nog? Dit duurt al een halfuur.
Zwaard, ik…
…ik kan je niet helpen Alfie te stoppen. -Dat accepteer ik niet.
Je geeft nooit op. Je bent jij.
Je moet een plan bedenken.
Wees realistisch.
Hij heeft de wapens. Hij is in de lucht. Hij heeft de smeedoven verwoest.
Hij is niet te stoppen en de wapens ook niet.
Dat vinden Akna en Rukhmini vast ook.
Accepteer het nou.
Hoe vrolijken we hem op? Ik mis m'n jolige ventje.
Ik word de jolige vent.
KUNG FU PANDA DE DRAKENRIDDER
Met welke vijf dingen word ik meer als Po?
Te lang uitslapen. -Helpt niet.
Te veel knoedels eten. -Nee.
Uitslapen. Had ik die al? En te veel knoedels eten.
Oké, dat is dan vier.
Meneer Ping.
Nou…
Om echt op Po te lijken, heb je een groot hart nodig.
Een lach op je gezicht, een positieve houding en…
Ja?
Alles een bijnaam geven.
Juist.
En te veel knoedels eten.
Oké. Je kunt dit. Als Po geen Po kan zijn, moet jij hem zijn.
Hé, Po-tatje.
Wat?
Een bijnameroni.
Waarom praat je zo? Wil je even zitten?
Ik weet dat het je te veel wordt, maar we kunnen dit samen aan.
Een ideeënrol. We brainstormen hoe we Alfie verslaan.
We gaan bedenken hoe we hem stoppen. Dat duurt niet lang.
Er zit bouillon in m'n denkbaard. Hij is toch niet zo handig.
Blijf met ideeën komen.
'Met z'n laatste zucht liet Meester Luiaard zich door de bergen opnemen.'
Vaag. Werd hij begraven in de bergen of is het een metafoor?
Geen idee.
Ik hou van graphic novels.
Toppie. Geef me een handklap.
Ja, prima.
Oké, ideeën.
Opnemen. De wapens nemen zielen op.
We laten de wapens ons opnemen en blazen ze van binnenuit op.
En sterven we?
Nee. Of, ja?
Geen idee.
En jij? Nog geweldige ideeën?
Misschien een geniepige skadoosh?
Eh, soep.
We gooien hete soep op de wapens?
Nee, dat is dom. Laat maar. -Nee, het is uniek.
Nog steeds niks?
Tot nu toe is ons enige idee hete soep.
Dat is een goede.
Hielp mij altijd.
Po moet die kamer uit. Bewegen. Dingen doen.
Hij is een doener. Hij moet niet wegkwijnen in een noedelzaak.
Alfie wordt met de dag gevaarlijker. Als Po een doener is: wat kan hij doen?
Hij moet iets makkelijks overwinnen.
Als m'n zoon zit te niksen, gaat hij aan zichzelf twijfelen.
Ik weet al een missie.
Zeg, Po.
Het ruikt hier naar natte baard.
Po, m'n zoon.
Ik heb m'n speciale peper nodig die alleen jij kan halen.
Speciale peper? Klinkt episch.
Het groeit in een diepe rivier en alleen m'n zoon kan het halen…
…met z'n water-kungfu.
Dat noem je zwemmen.
Kungfu-zwemmen. De aquatische krijgskunst.
Super-de-luxe.
Ik denk niet… -Zeg, Donderwolk.
We moeten veel monden voeden nu Alfie alles heeft samengedrukt.
Maar… -Papa heeft peper nodig.
Maar ik vergal alles.
Zeg tegen dat rotstemmetje dat steeds 'maar' zegt, dat ie z'n kop moet houden.
Dat zou ik anders verwoord hebben.
Ik haal die peper al.
Ik blaas onderweg China vast op. Keer wat mensen binnenstebuiten.
Of verschroei de aarde. -Niet slecht. Ja, ik ben een genie.
Laat het werken. Ik heb pijn van het glimlachen.
Blijf glimlachen. Heel belangrijk. Po moet degene zijn die de pepers pakt.
We moeten naar de pepers zwemmen.
Dit is leuk, toch?
Jij en ik op een missie.
Ik denk het.
De rivier komt zo in zicht.
Het water is weg. Hoe kan dit?
Alfie. Toen hij de continenten verplaatste, ging de rivier anders lopen.
Cool. Nog een voorbeeld van hoe krachtig hij is.
Oké. We klimmen omlaag en lopen naar de peper.
Ja, cool, eitje. Maar alle planten op de bodem zijn giftig.
Hoe giftig?
Van eentje vallen je ogen eruit.
Nee. Te gevaarlijk zonder water.
Ik hou van m'n ogen.
Wacht, ik… Ho.
Po, m'n maatje, m'n makker. -Je praat de laatste tijd raar.
We doen altijd gevaarlijke dingen. Maar dan mediteer je en verpest je het zelden.
Eén verkeerde stap en:
Geen verkeerde stappen dan.
Wacht.
Zwaard.
Nu jij, Po.
Oké, rotsje glijden.
Ik kan het.
Verstil je geest. Innerlijke rust.
Ik ben de enge rotswand.
Echt niet.
Ik met een coole hoed?
Ik ben Op.
O-P. Klinkt dat bekend?
Po omgekeerd. Ik ben de fysieke uiting van je negatieve gedachten.
'Als ik een knoedel was, zou niemand me eten.'
Dat ga ik nu even niet verwerken. En ik zou lekker zijn, dus ze missen wat.
Rust.
Vrede.
Ik ga… -Dit verzieken.
Een stoere enge dame waarschuwde me voor jouw ge-emmer.
Ge-emmer.
Je moest je kop houden. Dus hou je kop.
Ge-emmer.
Dommie zegt: ah.
Ga zachter.
Geen optie.
Hij tintelt. Nu is hij koud. Nu warm. Gaat hij eraf vallen?
Geen idee.
Ik bedoel: natuurlijk niet, joh.
Op had gelijk.
Wat is 'n Op? -Niks. Ik weet 't niet.
Niet flippen. Het wordt helemaal geweldig.
Kom, laat me je helpen.
M'n been tintelt.
Het wordt erger.
Laat me maar achter in de zon. Als een omgevallen schildpad.
Ik laat je niet in de steek. We vinden die peper zo.
Waar ben je, stomme peper?
Dus dit ben je nu?
Ga weg.
Een stumper die meegesleept moet worden, die fout na fout maakt…
Hou je kop.
Wat? Pardon?
Niet jij.
Ik kan lopen. Je hoeft me niet mee te slepen.
Laat me je helpen.
Kom, je bent m'n vriend.
M'n makker voor de bakker.
Ik hoef geen hulp. Waarom praat je zo?
Ooh. Gedoe.
Het is warm. Je hebt pijn. Maar je kan 't. Ik geloof in je.
Het zal wel. De peper is hier.
Meen je dat nou? De pepers zijn weg.
Door het water weggespoeld.
Jij brengt echt ongeluk. Dit was onverwacht.
Gaat het?
Nee.
M'n been is slap.
Ik bood je m'n hulp aan.
Echt, joh? Goed van je.
Er is hier vast een peper.
Maar jij moet rusten. Neem een pauzetje.
Hou op.
Waar is die peper?
Goed dat je zo boos werd. We moeten een band beginnen.
Wat moet je?
Ik ben de Prins van alles wat Duister is in je knar.
Er zit veel duisters in.
Niet waar.
Het gaat prima. Echt.
Nietes. -Welles.
Ik heb de peper gevonden.
Po?
Ik had wat stuiptrekkingen.
Nu niet meer.
Dat is te hoog. -Ik geef je een zetje.
Kom op.
Dit is zo triest.
Ze moet de wereld redden, maar is bezig met peper.
Klim zelf omhoog.
Nee. Jij moet het doen.
Wat boeit die peper jou? Je moet Alfie tegenhouden.
Dat probeer ik hiermee. Ik doe dit voor jou.
Wending.
Behandel je me daarom als een klein kind? -Ja. Omdat je er een bent.
Daarom praat je zo raar.
En glimlachte je zo:
Dat is m'n Po-imitatie.
Super-de-luxe. Mosterdini, gast.
Skadoosh, skadoosh, skadoosh.
Klink ik zo?
Ik wil je helpen. De wereld is in gevaar, m'n broer is gek.
En ik zoek pepers, omdat m'n beste vriend, die alles kon, nu nutteloos is geworden.
Die zit.
Wat?
Ga je die rots zelf beklimmen?
Je benen doen 't niet. -Je hersens ook niet.
Oké, stop. Dit is een slecht idee. Klim naar beneden.
Dat wil ik, maar ik voel m'n andere been ook niet.
Waarom ging je dan? -Om jou ongelijk te geven.
Wacht.
Ik vang je op.
Zwaard.
Alles is gevoelloos.
Gaat het?
Zeg iets.
Haar vermoorden gaat wel erg ver.
Zwaard.
O nee. Ben je vergiftigd?
Ik kan kleuren proeven en wolken zijn vrienden.
Het spijt me zo.
Niks aan de hand. Ik ben okidoki.
Echt?
Zeg me de waarheid.
De waarheid.
Po, ik ben niet okidoki. Ik ben boos.
Op alles, continu. -Ik ben ook niet okidoki.
Joh. Waarom zei je niks? -Omdat ik ook boos ben.
Ik ben boos op mezelf. Zo boos.
Ja, blijf maar een stumper.
Ik ben een enorme stumper. En dat raak ik maar niet kwijt.
Je kan er niks aan doen.
Ik mocht niet eisen dat jij alles op zou lossen, omdat je optimistisch bent.
Als jij zelfverzekerd was, kon ik boos zijn. Niet eerlijk.
Ze doet alleen aardig, omdat ze vergiftigd is.
Hou eens op. Ik ben ergens mee bezig.
Geef het op. Je bereikt haar niet.
Snap je het niet? Jij kan niks zelf.
Ik haat Alfie om wat hij deed.
En ik haat het dat ik ook van hem hou omdat ie m'n broer is.
Zo stom.
Sorry dat alles zo naar is.
Ja. Deze situatie is rot.
Dit is rot.
Zo rot.
Heel rottig.
Ik haat het. -Rot als een stinkende sportbroek.
Ik ga je helpen.
Ik kan bewegen. Ik kan staan.
Het trekt weg. Als een slapende kont na te lang zitten.
Hoe gaat het?
O, de peper.
Zijn we die kwijt? We zijn peperloos.
Bedoel je deze?
Po. Het is je gelukt.
Ik wist dat je het kon. Ik wist het.
Oké, bij jou is het nog niet uitgewerkt. -Laten we het vieren. Racen?
Ik ga een berg beklimmen. Ik ga in een berg wonen.
Berg.
In een berg wonen.
Meester Luiaard werd opgenomen door de berg.
Zwaard.
M'n hoofd.
Je hebt gelukkig je ogen nog.
Gelukt.
Zie je wel?
Bedankt. Ik ga. Ideeëntijd.
Moet ik die hakken? -Nee.
Niet eetbaar. Je ogen vallen ervan uit.
Waar zoek ik naar? -Luiaard gaf z'n ziel aan de bergen.
Meester Struisvogel de hare aan de wind.
Langtand deed dat met vuur.
Weet je wat dit betekent? -Ze leven in de elementen.
Zoals Mastodonts ziel in de hanger.
De smidse is weg, maar de meesters bouwden hem.
Ze kunnen hun wapens vernietigen.
Wij kunnen hem niet verslaan…
…maar zij wel.
Hoe kunnen we met ze praten?
Wij zijn tot hier gekomen. Maar dit vraagt om meer zielen.
Drakenridderreünie?
Een laatste rit de diepte in. Een laatste overwinningsmars.
Oké, iets te positief. M'n hoofd doet nog pijn.
Een epische queeste, de ultieme test.
Ja, ja. De oude Po is terug. Bedankt. Nu is het wel goed.
Waar ben jij zo blij om?
Je hebt nog steeds veel rotgedachten.
Dat weet ik. En dat is oké.
Die heeft iedereen. Bedankt voor het verwerken.
Wat?
Wacht. Wil je nog kletsen?
Wat muziek draaien? Over onze angsten praten?
Wacht.
Nog een: een zware tocht voor het beslechten van onze wrok.
Daar heb je lang over nagedacht.
Betrapt.
Ondertiteld door: Petra Koster