𝄆 Downloaded From BollyFlix 𝄇
Skutji.
Uro i Okinawa over ressourcer.
-Har der været angreb? -Ikke endnu.
De kender reglerne. Hvis de bryder dem, bliver der konsekvenser.
Vi vil have fred for enhver pris.
Sir, fuglen og pandaen har mødtes.
Ditto Deres søster og aben.
Jeg troede, hun var smartere.
-Alfie, gør ikke noget, du fortryder. -Selvfølgelig ikke.
Find ud af, hvad de planlægger.
Hvad laver du?
Holder udkig efter flere af Alfies skyggedæmoner.
Vil de hævne sig, fordi jeg udslettede en af dem?
Godt så, planen…
Find Klaus, få magisk forbindelse til elementerne, og bang,
tøjl de gamle mestres episke kræfter!
Ja, Akna, vi ved, du tøver med at stole på Klaus.
Sidste gang jeg så Klaus, reddede han mit liv.
-Folk forandrer sig. -Ikke så meget, Sjælehøster.
I sagde det selv. Gammel magi kan nå de gamle mestre.
Klaus er vores eneste chance.
Blad?
Fint. Hvis han ser forkert på mig,
piller jeg hans fingre af, stikker dem op i hans næse og kilder hjernen.
Totalt. Fint kompromis.
Der er nogen ovenpå.
Måske en af Alfies vagter.
Jeg er her! Jeg kom.
Konrad?
I er ikke begyndt at planlægge uden mig, vel?
Nej. Og vi glemte ikke, at du er en del af holdet.
Vidunderligt!
KUNG FU PANDA DRAGERIDDEREN
Så udsletter de gamle mestre våbnene,
så vi ikke skal kæmpe mod Alfie.
Planlagde I uden mig?
Og vi glemte, du var en del af holdet.
Du er her nu, og det er det vigtigste.
Ved nogen, hvor Magikernes Ø landede efter Alfies brag?
Magikernes Ø…
Jeg har hørt det navn før, men hvor?
Magikernes Ø…
Nej.
Du ved ikke, hvor Magikernes Ø er, vel?
Nej. Nej, det gør jeg ikke.
Men…
Der går rygter om en, der er rejst til Pangea
og har opsamlet hemmeligheder og viden.
En hemmelighedsmester! Hvor er de?
En afsides nudelbiks midt i Kina.
Godt arbejde, Konrad.
Hvordan skal vi gøre det her for næsen af Alfie?
Han har altså en hel hær.
Vi har brug for en afledningsmanøvre. Hvis I vil tage en pensionspause?
Ja! Jeg er med!
Fedt at have holdet samlet igen, ikke?
Ja, hvis vores sidste håb ikke var min brors morder.
Før vi går ind, så fører jeg ordet.
De er ret vrisne.
Vi vil gerne se den… hemmelige menu.
-Weimin? -Dig!
Dav, min ven.
Ikke ven. Du efterlod mig til at dø.
Det gjorde I alle, undtagen dig.
Du efterlod mig, reddede mig, og efterlod mig til at dø!
Hør, vi vildt kede af, hvordan vi håndterede tingene på…
Vulkanen?
Kan du ikke huske, hvornår du efterlod mig til at dø?
Okay, vi forstår. Du er skrøbelig. Vi må have information nu!
Okay, men først skal alle sige en ting, I kan lide ved mig.
Noget forskelligt!
Jeg kan lide de stole, du har valgt. Du har god smag.
De var her, da jeg kom.
Nå, men jeg kan lide, at du beholdt dem.
Og jeg kan lide, du ikke døde.
Øv, den ville jeg bruge.
Weimin.
Du har ikke brug for ros fra os.
Du er Weimin!
Hjælpeløse folk som os regner med dig.
Så vi står foran Weimin, en overlever, en kriger…
og beder om vejledning… Jeg kan ikke mere.
Der var en ø, hvor magikerne af England gemte sig. Hvor er den nu?
Okay!
Nordpå. Langt nordpå. Jeg snakker tundra.
-Hvorfor leder I efter magikerne? -Der er en fyr, Klaus, som…
Hvis personlige detaljer ikke skal udpensles her.
Weimin, MVP. Du har været vildt hjælpsom. Det glemmer jeg ikke.
Så er det klaret. Der er langt til Magikernes Ø.
Okay! Jeg ville alligevel ikke med.
Hvad var det, fyren hed?
Det er ikke vigtigt.
Hallo. Hvad kan jeg…
Pangea voksede, både der og her Det minder os om, hvor små vi er.
I drømmen har jeg en lille kro,
men det er min skole, men også en kro.
Begge dele. Så vågner jeg…
Jeg har altid villet skrive dagbog…
…skrive alle tanker ned, hver detalje…
Den flid, jeg udviser nu, havde min mor aldrig troet…
-Dig igen. -Jeg har ikke gjort noget!
Jeg er en restauratør.
-Hvad ville min søster? -Jeg…
Hun ledte efter nogen. På Magikernes Ø.
Klaus. En, der hed Klaus! Jeg aner ikke, hvad de ville!
Er hun i ledtog med en Dumont? Hvorfor det?
Find væslen før dem. Bring ham til mig!
Må jeg gå hjem nu?
-Bare pak det hele. -Kom nu.
-Det er så koldt. -Pak det hele.
Nigel, her er en mere til turen.
Af sted!
Er alle klar?
-Vi forlader denne ispind. -Klar.
Har nogen set Klaus?
Aftenen er så kold, mine tæer frøs til is
Hallo! Hej! Vi går nu!
Du kan ikke gemme dig her resten af livet.
Fint, lev med din skyld Eller dø med den
Selv mine albuer er kolde
Og min
Hvad er det?
Hvad er de mærkelige og farverige ting?
Ordet sikkerhed falder ikke én ind
-Hvad er det for nogen? -Hvor kom de fra?
Hjælp mig! Åh nej!
Åh nej! Gør mig ikke fortræd.
Du er ikke Klaus Dumont.
Sådan mistede jeg mit gevir.
Spædende.
Det er is.
Frossen sø!
Jeg tror ikke, skorpionerne kan gå på is!
De er for tunge! Vi må gå resten af vejen til fods.
Klaus!
Hvor er alle henne?
Herovre! Jeg har fundet noget.
-Han er væk. -Mægtigt!
Kom vi hele vejen fra Kina for ingenting?
-Totalt spild! -Rukhmini!
Jeg rider ikke på skorpionen tilbage.
Min iskias…
Det er slemt.
Han er her. Klaus er her!
Hvorfor skulle Alfie ellers sende hæren?
Hvis de stadig er her, så er Klaus også. Vi skal bare…
Po? Rukhmini?
-Er I kommet for at dræbe mig? -Nej.
Det vil lyde vildt mærkeligt, men du har en gammel forbindelse til elementerne
på grund af din herkomst,
og den skal vi bruge for at stoppe våbnene og redde verden.
Jeg har ikke en forbindelse til noget.
Jeg har sluttet fred med min del i det her.
Jeg vil ikke have noget med dig eller våbnene at gøre.
Det er lidt sent til alt det nu.
Du startede det, da du stjal handsken,
så du tager med og stopper Alfie.
Alfie? Står han bag det her?
-Jeg troede, han var død. -Det var han.
Var det ham, der dræbte min søster?
-Hvordan vidste du, hun var død? -Bare en fornemmelse.
Vil du bare sidde her og fryse ihjel?
Det er bedre end at blive taget af din brors monstre.
Jeg dræber dig, før jeg går uden dig!
Bind ham. Vi går nu.
En fod deroppe, og vi er dødsens.
Ingen går. Ingen!
Klaus!
Klaus Dumont…
Veruca?
Vent, Klaus. Stop!
Klaus!
Veruca?
Klaus!
Det er Veruca!
Klaus! Kom tilbage!
Klaus!
Klaus…
Klaus!
Hej, Klaus.
Du er ikke Veruca.
Po! Kan du huske Tikal?
Skorpionen. Pulveriseringen?
Nå ja. Til træerne!
Sæt mig ned!
-Po, skal vi ikke hjælpe Klaus? -Det gør vi. Tro mig!
Skub den…
Så er du kasseret!
Åh ja!
En til nede
Klamt. Har en gammel hær i lungerne.
Hallo! Herovre!
Knushao!
Hvor er hun?
Jeg bliver ikke for at finde du af det.
Jeg…
Ja. Tak.
Jeg troede, det var slut.
Det er det måske.
-Skyggedæmonerne upulveriseres. -Hen til skorpionerne!
Klaus!
De er frosne!
Hvad har han gjort ved dig?
Tid til at komme hjem, bror.
Veruca, lad være!
Po!
Jeg lovede at få dig væk, og jeg bryder ikke løfter. Ikke engang til dig.
Den virker nu!
Fint! Lad os få den anden startet.
Der er ikke tid.
-Jeg klarer det. -Ikke det her igen!
Nej, søen!
Træd til side.
Godt gået! Lad os komme væk, før Alfie sender flere.
Velkommen til holdet.
Var jeg ikke med på…
Klaus, jeg…
Jeg…
Jeg ved, hvordan det er at leve i skyggen af en andens mission.
Jeg ved, hvordan det føles at miste dem til den.
Det virkede håbløst, men vi har en god chance.
Du er den chance.
Jeg har ingen magiske kræfter. Jeg er ikke som min søster.
Det tror jeg, at jeg kan hjælpe med.
De slap væk.
Find dem. Min søster går en mørk vej. Jeg må fjerne hende.
For hendes egen skyld.
Deres Højhed.
Sir.
-Jeg har en besked til Dem. -Fra dragemesteren.
-De skal… -Starte en krig.
Med Kina.
Med England.
Tekster af: Jacob Jensen