𝄆 Downloaded From BollyFlix 𝄇
Skädäm.
Okinawalla on erimielisyyksiä resursseista.
Onko siellä ollut hyökkäyksiä? -Ei vielä.
He tietävät säännöt. Jos he rikkovat niitä, he kärsivät seurauksista.
Saavutamme rauhan, mitä se sitten vaatiikaan.
Lisäksi… Lintu ja panda ovat liittoutuneet.
Myös sisarenne ja apina.
Luulin hänen olevan fiksumpi.
Älä tee mitään, mitä kadut, Alfie.
En tietenkään.
Selvitä, mitä he aikovat.
Mitä sinä teet?
Etsin lisää Alfien varjodemoneja.
Ne voivat kostaa, että murskasin toverin.
Selvä. Suunnitelma on…
Etsitään Klaus, yhdistetään elementteihin ja pum.
Muinaisten mestarien voima on hallinnassa.
Niin, Akna. Tiedämme, ettet oikein luota Klausiin.
Viimeksi tavatessamme Klaus pelasti henkeni.
Ihmiset muuttuvat. -Eivät niin paljon.
Muinaista taikaa tarvitaan, että tavoittaa muinaiset mestarit.
Klaus on ainoa mahdollisuus.
Terä.
Olkoon. Mutta jos hän katsookin minua väärin,
irrotan hänen sormensa ja tungen ne nenään, että hän voi raapia aivojaan.
Aivan. Selvä kompromissi. -Hyi!
Ylhäällä on joku.
Ehkä se on Alfien vartija.
Täällä ollaan! Tulin nyt.
Colin!
Ette kai ole suunnitelleet ilman minua?
Emme. Emmekä unohtaneet, että olet osa tiimiä.
Mahtavaa!
KUNG FU PANDA LOHIKÄÄRMERITARI
Sitten muinaiset mestarit tuhoavat aseet, eli Alfiea ei tarvitse vastustaa.
Suunnittelitte ilman minua.
Ja unohdimme, että kuulut tiimiin.
Olet täällä nyt. Vain sillä on väliä.
Tietääkö kukaan, mihin Maagiensaari laskeutui Alfien lennätettyä sen?
Maagiensaari.
Olin kuullut siitä aiemmin, mutta missä?
Maagiensaari.
Ei.
Et taida tietää, missä Maagiensaari on.
En.
En tiedä.
Mutta…
Kuulin huhuja eräästä, joka matkusti Pangeassa -
ja kuuli matkalla salaisuuksia ja tietoja.
Salamestari! Missä hän on?
Viimeksi kuullessani jossain sivukujan nuudelikojussa Keski-Kiinassa.
Hyvää työtä, Colin.
Miten teemme tämän kaiken Alfien nenän alla?
Tiedoksenne, että hänellä on kokonainen armeija.
Tarvitsemme häiriötekijöitä. Haluatteko ottaa tauon eläkkeeltä?
Joo! Olen mukana!
Eikö olekin kiva, että tiimi on taas koossa?
Olisi, ellei veljeni tappaja olisi viimeinen toivomme.
Ennen sisään menemistä… Minä hoidan puhumisen.
He ovat rajua porukkaa.
Haluaisimme nähdä salaisen ruokalistan.
Weimin. -Sinä!
Hei, kaveri.
Ei kavereita. Jätit minut kuolemaan.
Te kaikki jätitte minut. Paitsi sinä.
Jätit minut kuolemaan, pelastit ja jätit taas!
Olemme tosi pahoillamme siitä, miten hoidimme asiat silloin…
Tulivuorellako?
Etkö edes muista, milloin jätit minut kuolemaan?
Selvä. Ymmärrämme. Olet hauras, mutta tarvitsemme tietoa heti!
Selvä. Ensin haluan, että jokainen kertoo jotain, mistä pitää minussa.
Sanokaa eri asioita!
Tykkään tuoleistasi. Rustiikkista. Sinulla on hyvä maku.
Ne olivat täällä jo tullessani.
Tuota… Tykkään siitä, että pidit ne.
Ja minä tykkään siitä, ettet kuollut.
Minä aioin sanoa sen.
Weimin.
Et tarvitse meiltä kehuja tai kunniaa.
Olet Weimin!
Kaltaisemme avuttomat luottavat sinuun.
Joten seisomme Weiminin edessä. Olet selviytyjä, ei vaan soturi.
Pyydämme ohjausta… En enää pysty tähän.
Englannin maagit piileskelivät saarella. Missä se on nyt?
Hyvä on.
Pohjoisessa. Kaukana pohjoisessa. Tundralla.
Miksi etsitte maageja?
On yksi tyyppi, Klaus, joka…
Jonka henkilötietoja ei tarvitse selittää tässä tilanteessa.
Olet tärkeä, Weimin. Olet ollut tosi avulias. En unohda sitä.
Saimme haluamamme. Maagiensaarelle on pitkä matka.
Selvä! En olisi halunnutkaan mukaan.
Mikä sen tyypin nimi olikaan?
Se ei ole tärkeää.
Hei. Mitä voin…
Pangea kasvoi läheltä ja kaukaa Se pienuudestamme muistuttaa
Unessa omistan majatalon kaupungin laidalla,
mutta se ei ole majatalo, vaan vanha kouluni ja majatalo.
Se on molempia. Ja silloin herään…
…halusin aina pitää päiväkirjaa, mutten kykene…
…kirjoittamaan jokaista ajatusta ja yksityiskohtaa…
…äitini ei ikinä uskoisi nykyistä määrätietoisuuttani…
Taas sinä. -En ole tehnyt mitään!
Olen ravintolanpitäjä.
Mitä siskoni halusi? -Minä…
Hän etsi jotakuta. Maagiensaarelta.
Klausia. Jotakin Klausia! En tiedä mitään heidän aikeistaan!
Liittoutuuko hän Dumontin kanssa? Miksi hän tekee niin?
Etsi se kärppä ennen heitä. Tuo hänet minulle!
Saanko nyt lähteä?
Pakatkaa kaikki. -Mennään.
Täällä on tosi kylmä. -Pakatkaa kaikki.
Nigel, täältä tulee vielä yksi tien päälle.
Huimaa!
Onko valmista?
Jätetään tämä uppoava laiva. -Valmiina.
Onko Klausia näkynyt?
Yön kylmyydessä varpaani jäädytin
Hei vaan! Me lähdetään!
Et voi piileskellä täällä loppuikääsi.
Syyllisyydessä sitten ryve Tai siihen kuole vaan
Kyynärpäitäkin paleltaa
Ja voi hitsi
Mikä tämä on?
Mitä ovat nuo Oudot ja värikkäät jutut?
Turvallisuus ei mieleen tuu
Mitä nuo ovat? -Mistä ne tulivat?
Apua! Voi ei!
Voi ei! Älä satuta minua.
Et ole Klaus Dumont.
Sillä tavalla menetin sarveni.
Kiehtovaa.
Tuo on jäätä.
Jäätynyt järvi.
Skorpionit tuskin osaavat kävellä jäällä.
Ne ovat liian painavia! Loppumatka pitää kävellä.
Klaus!
Mihin kaikki ovat menneet?
Täällä! Löysin jotain.
Hän on lähtenyt. -Mahtavaa!
Eli tulimmeko Kiinasta tänne asti ihan turhaan?
Mitä tuhlausta! -Rukhmini!
En lähde takaisin tuolla skorpionilla.
Iskiakseni…
Tämä on paha.
Hän on täällä. Klaus on täällä!
Miksi Alfie muuten lähettäisi armeijan?
Jos he ovat vieläkin täällä, niin Klauskin on. Meidän pitää…
Po. Rukhmini.
Tulitko tekemään minusta selvää? -En.
Tämä kuulostaa tosi oudolta,
mutta sinulla on yhteys elementteihin -
syntyperäsi vuoksi.
Meidän on tukeuduttava siihen, jos haluamme pysäyttää aseet.
Minulla ei ole yhteyttä mihinkään.
Mikä osuuteni olikaan, niin olen sovussa asian kanssa.
En halua mitään, mikä liittyy teihin tai aseisiin.
On liian myöhäistä tuohon.
Aloitit tämän, kun veit rautahanskan, joten tulet pysäyttämään Alfien.
Alfienko? Hänkö tämän teki?
Luulin, että hän on kuollut. -Hän oli.
Tappoiko hän siis siskoni?
Mistä tiesit, että hän on kuollut? -Tunnen sen.
Aiotko istua täällä ja jäätyä kuoliaaksi?
Parempi kuin että veljesi lähettämät hirviöt vievät minut.
Tapan sinut ennemmin kuin lähden ilman sinua. Voit olla varma siitä!
Sitokaa hänet. Lähdemme nyt.
Yksikin askel tuonne ylös, niin kuolemme.
Kukaan ei lähde. Ei kukaan!
Klaus!
Klaus Dumont.
Veruca.
Odota, Klaus. Pysähdy!
Klaus!
Veruca.
Klaus!
Veruca on tuolla!
Klaus! Tule takaisin!
Klaus!
Klaus.
Klaus!
Hei.
Et ole Veruca.
Po! Muistatko Tikalin?
Skorpioni. Katoaminen.
Katoaminen. Aivan. Puihin!
Laske minut alas!
Eikö meidän pitäisi auttaa Klausia? -Me autamme. Luota minuun!
Ota…
Oli kiva tutustua.
Jee!
Taas meni yksi
Ällöä. Keuhkoissani on muinaista armeijaa.
Hei! Täällä!
Murskaus!
Missä hän on?
En tiedä. En halua jäädä selvittämään asiaa.
Minä…
Joo. Kiitos.
Luulin, että kuolemme.
Niin voi yhä käydä.
Varjodemonit voivat herätä henkiin. -Mennään skorpioneille.
Klaus!
Ne ovat jäässä.
Mitä hän teki sinulle?
Aika palata kotiin, veli.
Lopeta, Veruca!
Po!
Lupasin hoitaa sinut pois täältä, enkä riko lupauksia.
En edes sinulle.
Onnistuin! Se toimii!
Hienoa! Pannaan toinen käyntiin!
Ei ole aikaa.
Hoidan tämän. -Ei kai taas.
Ei. Järvi!
Pois tieltä.
Hyvä, Colin! Mennään, ennen kuin Alfie lähettää lisää.
Hei. Tervetuloa tiimiin.
Enkö ollut vielä osa…
Klaus, minä…
Minä…
Tiedän, millaista on elää jonkun toisen tehtävän varjossa.
Tiedän, millaista on menettää tämä tehtävälle.
Minustakin se tuntui toivottomalta, mutta meillä on mahdollisuus.
Sinä. Sinä olet se mahdollisuus.
Ei minulla ole taikavoimia.
En ole kuin siskoni.
Niin. Voin ehkä auttaa siinä asiassa.
He pääsivät karkuun.
Etsikää heidät. Siskoni käy synkkää polkua. On aika estää se.
Hänen itsensä vuoksi.
Teidän korkeutenne.
Herra.
Minulla on viesti. -Lohikäärmemestarilta.
Teidän pitää… -Aloittaa sota.
Kiinaa vastaan. -Englantia vastaan.
Tekstitys: Elina Lahti