𝄆 Downloaded From BollyFlix 𝄇
‎吃我這招
‎沖繩因為爭搶資源發生糾紛
‎有攻擊事件嗎？
‎還沒有
‎他們都知道規矩
‎不遵守就得承擔苦果
‎我們會行使一切必要手段維護和平
‎還有，長官…
‎那隻鳥和熊貓會合了 ‎令妹和那隻猴子也是
‎她應該不至於這麼傻啊
‎艾爾菲，親愛的，別做會後悔的事
‎當然不會了
‎去打聽他們在計劃什麼
‎你在幹嘛？
‎我在看還有沒有 ‎艾爾菲的陰影惡魔出沒
‎其中一隻被我幹掉了 ‎他搞不好會來報仇
‎好，所以計畫就是…
‎找到克勞斯，讓他用魔法 ‎連結地水火風之後…
‎取得遠古師尊們的強大法力！
‎是，阿肯納，我們都知道 ‎妳對於信任克勞斯有疑慮
‎但是我上次見到克勞斯 ‎還被他救了一命呢
‎人都會變啊
‎-不會變太多啦，勾魂者 ‎-欸
‎你們自己不是說了嗎
‎我們要靠遠古魔法才能找到遠古師尊
‎克勞斯是我們唯一的希望了
‎布雷德？
‎好吧
‎但只要他一有什麼不對勁
‎我就把他的手指都拔了 ‎從鼻孔一路捅進腦袋
‎-可以啊，很折衷的方案 ‎-好噁
‎樓上有人
‎可能是艾爾菲的哨兵
‎我來了，終於找到了
‎柯林？
‎我不在，你們都還沒開始計劃吧？
‎對，我們當然沒有忘記你也是一份子
‎太棒了！
‎《功夫熊貓：神龍騎士》
‎然後遠古師尊們一舉摧毀武器
‎那我們就根本不用和艾爾菲對決
‎結果我不在，你們還是先計劃了嘛
‎我們也確實忘了你是一份子
‎反正你都來啦，這才最重要
‎話說回來，艾爾菲摧毀一切之後 ‎有人知道魔法師島去哪了嗎？
‎魔法師島…
‎這名字好耳熟，可是在哪裡？
‎魔法師島…
‎不知道
‎該不會你不知道魔法師島在哪裡？
‎不知道
‎真的不知道
‎可是…
‎謠傳有人橫跨盤古大陸
‎沿路收集機密和知識
‎秘密師尊！他們在哪裡？
‎我最近聽到的消息是在某家陋巷麵店
‎在中國中部
‎幹得好喔，柯林
‎等等，那我們要怎樣 ‎才能不被艾爾菲發現？
‎提醒各位一下，他可是有大軍耶
‎那就得分散他們的注意力了 ‎兩位願意暫時脫離退休狀態嗎？
‎願意，我加入
‎全員到齊的感覺真好，對吧？
‎除非我們最後的希望不是 ‎寄託在殺了我哥的人身上才叫好
‎進去之前先說一下，待會由我交涉
‎他們都是老手了
‎我們想看一下…秘密菜單
‎-威猛？ ‎-是你！
‎嘿，小兄弟
‎誰是你兄弟
‎你還把我丟著等死呢
‎你們全部都是！除了妳以外
‎妳把我丟著等死，救了我一命
‎又把我丟著等死！
‎那個，我們是真的很抱歉啦 ‎之前在那個…
‎火山？
‎你們連什麼時候 ‎把我丟著等死都忘了？
‎好啦，我們知道你差點掛掉
‎但我們現在就需要情報
‎好吧
‎可是你們每個人 ‎要先說一個喜歡我的地方
‎不可以重複！
‎我喜歡你挑的凳子
‎很質樸，你真有品味
‎那些凳子早就在了
‎那…我喜歡你有把它們留下來？
‎我喜歡你大難不死？
‎我本來要說這個的
‎威猛
‎你才不需要我們誇你
‎也不需要我們捧你
‎你是威猛啊
‎像我們這樣走投無路的人都要靠你
‎所以我們才會來找威猛
‎這樣的倖存者，不對，這樣的戰士…
‎請求指點迷津…
‎我掰不下去了
‎英國的魔法師都躲在某個島上 ‎那個島在哪裡？
‎好啦，好啦！
‎北方，遙遠的北方 ‎我說的是凍原地帶
‎你們找魔法師要幹嘛？
‎有個叫克勞斯的傢伙他…
‎他的詳細資訊現階段還不需要解釋
‎威猛，你超重要，你幫了我們好多忙
‎-我不會忘記的 ‎-問到就行了
‎-去魔法師島還要走很久 ‎-好喔
‎我…反正我也不想跟你們去啊
‎你們說那傢伙叫什麼名字啊？
‎不重要
‎你好，需要什…
‎隨著盤古大陸不斷擴張 ‎讓我們明白自身渺小…
‎夢中的我在城外有家小客棧
‎但那不是客棧，而是間學校 ‎但又是家客棧
‎學校兼客棧，懂我意思嗎？ ‎然後我就醒了…
‎…我一直想寫作，但沒受過訓練…
‎…如實寫下每個念頭、想法和細節…
‎…我這種勤奮的程度 ‎我媽一定不敢相信…
‎又是你
‎我沒做錯什麼啊 ‎我只是個小餐廳老闆
‎-我妹妹到底想怎樣？ ‎-我，呃…
‎她要去找人，去魔法師島
‎克勞斯，是個叫克勞斯的傢伙 ‎我真的不知道他們想幹嘛！
‎她要去跟杜蒙家族結盟？
‎為什麼？
‎搶先找到那匹黃鼠狼，帶來見我！
‎我可以回家了嗎？
‎-全都收起來 ‎-大家動作快點
‎-實在太冷了 ‎-都收起來
‎奈傑，再來一桶給你路上用
‎下去囉
‎大家都準備好了嗎？
‎-我們走吧 ‎-可以走了
‎有人看到克勞斯嗎？
‎夜晚太寒冷，腳趾凍成冰
‎哈囉，嘿，我們要走囉
‎你總不能在這裡躲一輩子吧
‎也罷，就帶著你的愧疚過活 ‎直接帶進墳墓裡吧
‎連手肘都冷冰冰
‎我的老天
‎這又是什麼？
‎那些五顏六色的奇怪東西是什麼？
‎“安穩”兩字不會浮現腦海
‎-那些是什麼東西？ ‎-是哪裡來的？
‎救命啊！不！
‎不！請饒了我吧
‎你不是克勞斯杜蒙
‎我的鹿角就是那樣報銷的
‎真有意思
‎底下是冰
‎湖都結凍了
‎機器蠍應該沒辦法在冰上行動耶
‎它們太重了
‎剩下的路途我們只能步行了
‎克勞斯！
‎大家都去哪了？
‎這邊！我找到東西了
‎-他不在這 ‎-這可真好啊
‎我們好不容易從中國來這裡
‎結果什麼也沒有？
‎努力都白費了！
‎-魯克米尼！ ‎-回去的路上
‎我不要再搭機器蠍了
‎我的坐骨神經…
‎太不妙了
‎他在這，克勞斯在這裡
‎不然艾爾菲幹嘛派大軍來？
‎既然他們還在這，克勞斯一定也在
‎我們只要…
‎阿波？魯克米尼？
‎-妳是來取我性命的吧？ ‎-不是
‎那個
‎這件事說來超級詭異的
‎但你其實有連結地水火風的能力
‎因為先祖傳承之類的
‎我們可能要跟你借用一下 ‎才能攔下那些武器，拯救世界
‎我什麼都連結不上啦
‎不管我是什麼身份我都認了
‎我不想跟你們或是那些武器
‎扯上任何關係
‎現在說這些不會有點太晚了嗎？
‎當初是你先把武高手套偷走的
‎你一定要跟我們去阻止艾爾菲
‎艾爾菲？
‎這一切都是他造成的？
‎我還以為他死了
‎-本來是 ‎-本來是
‎那我姊也是他害死的囉？
‎呃…
‎你怎麼知道她死了？
‎直覺
‎所以你打算坐在這裡凍死嗎？
‎總比死在妳哥派來的
‎那些怪物手裡還好吧
‎你不來，我也絕對會殺了你再走
‎把他綁起來，我們要動身了
‎上去了大家都會沒命
‎誰也別想走，都別想走！
‎克勞斯！
‎克勞斯杜蒙…
‎薇露卡？
‎慢著，克勞斯！
‎克勞斯！
‎薇露卡？
‎克勞斯！
‎是薇露卡！
‎克勞斯！你給我回來！
‎克勞斯！
‎克勞斯…
‎克勞斯！
‎你好啊，克勞斯
‎妳不是薇露卡
‎阿波！還記得之前在提卡爾嗎？
‎機器蠍啊，直接砸？
‎直接砸…對耶，大家都到樹上！
‎放我下來！
‎阿波，我們不用去救克勞斯嗎？
‎要啊，相信我就對了！
‎快點…
‎有緣來“箱”識啦
‎喔耶！
‎又解決一隻
‎好噁，我吸到遠古大軍了
‎嘿，這邊
‎看我的！
‎壓死你！
‎-她去哪了？ ‎-不知道
‎但我沒興趣留在這裡探究
‎我，呃…
‎好吧，多謝
‎我以為我們死定了
‎還是有可能喔
‎陰影惡魔還會死而復生
‎快去機器蠍那邊！
‎-克勞斯！ ‎-什麼？
‎機器蠍凍住了！
‎他…他到底對妳做了什麼？
‎該回家了，小弟
‎薇露卡，停！
‎阿波！
‎怎麼回事？
‎我承諾過會救你出去 ‎我這人不食言的
‎就算是你也一樣
‎可以了，會動了！
‎很好，我們去發動其他的機器蠍
‎呃，沒時間了
‎交給我
‎不要又來了
‎不是，我說那個湖！
‎讓開
‎不錯喔，柯林！
‎趁艾爾菲還沒派更多惡魔過來 ‎咱們快走吧
‎對了，歡迎加入
‎喔，我不是早就已經加…
‎克勞斯，我…
‎我…
‎我可以懂那種
‎活在他人使命的陰影之下的感覺
‎因為使命而失去他們的痛我也能理解
‎我本來也很絕望 ‎但這次我們是真的有機會
‎你，你就是那個機會
‎可是我什麼魔力都沒有
‎我又不像我姊
‎是啊
‎這點我應該可以幫忙
‎被他們給跑了
‎給我找到他們，我妹誤入歧途已久 ‎如今我也該把她拉回來了
‎這是為她好
‎殿下
‎皇上
‎我是來帶話的
‎神龍師尊託我轉達
‎懇請…
‎下令開戰
‎與中國
‎與英國
‎字幕翻譯：藍玲