𝄆 Downloaded From BollyFlix 𝄇
Escaduxe!
Beleza, então…
O mundo está à beira da aniquilação,
desmoronando enquanto Sir Alfred usa as Armas Tianshang
para levar os elementos à ruptura.
Mas tem como detê-lo.
Os Mestres Ancestrais.
Eles podem desfazer as armas.
Mas precisamos dos quatro Mestres Ancestrais,
e o Alfie fez do Mastodonte um fantoche de guerra.
Sim, um grande obstáculo.
É aí que entra o grupo mais justo de lutadores pela liberdade
de toda a história.
Estou falando dos Cavaleiros Dragão!
E do Klaus.
Enfrentar as armas é inútil,
mas, se roubarmos uma das armas,
podemos recuperar o Mastodonte,
reunindo os quatro mestres
para destruírem as armas numa explosão de fúria e magia!
A guerra falsa de Inglaterra e China vai distrair o exército,
mas precisamos distrair o Alfie para roubar a arma
e chamar os Mestres Ancestrais.
A maior distração de todas!
Uma megadistração!
Sabem do que estou falando?
Uma…
Ainda não sei o que é.
Eu sei.
Sou eu.
KUNG FU PANDA O CAVALEIRO DRAGÃO
Tem certeza de que esse ardil é uma boa ideia?
Os sentinelas são perigosos.
É isso, ou seu reino será destruído pelo Alfie.
Você decide.
Costumo jantar às cinco, cinco e meia.
É tão chato…
Quando vai ser essa guerra?
Ouçam!
Mensagem dos Cavaleiros Dragão.
De quem?
É o clubinho do meu filho. Acharam os Mestres Ancestrais?
Sim, mas tudo se complicou.
Precisamos marchar.
Jantar cancelado! Vamos marchar!
Qual é!
Tem amêndoa?
- Pai! - Pai!
Cuidado! O que foi isso?
O que vai aprontar?
Inglaterra e China marcham para a guerra.
Eu expliquei as regras.
Sabem o custo do conflito no meu mundo!
Se eles não desistirem, mostrem a eles as consequências.
Todos vocês.
Alfie?
Mãe,
eu não sabia…
Está pronta?
Tenho opção?
Quando te conheci,
achei que estava acabado.
Por causa do seu título?
Não.
Tinha perdido a confiança de todos.
Mas, depois de uma perda dessas, sabe o que sobrou?
Você.
Em equipe, fiz coisas que nunca achei serem possíveis.
Mudei quando achei que não mudaria mais.
E não fui só eu.
Olha pra Rukhmini, Akna, Colin.
O meu pai está namorando uma pirata!
Que baita virada, não?
Convenceu até o Klaus Dumont a ajudar. Isso é loucura!
Sim, isso é mesmo.
Foi só alguém acreditar que podíamos.
Você consegue.
Eu acredito.
Nunca tive medo de perder.
Pela primeira vez,
tenho medo do que é necessário pra vencer.
Desculpe…
Tem um segundo?
Sei que gosta de espadas
e perdeu a sua,
mas aquela era do Alfie, né?
Então pensei que deveria ter uma só sua.
Espera, você fez uma…
É…
É tão perigosa!
É, sei que gosta do perigo, então…
É a coisa mais linda que já segurei.
Sim, e tem alguns truques.
Eu amei demais!
As presas dos lados foram ideia minha.
Arma lendária, nome lendário.
Que tal Perfúria?
Ou Sr. Fatia!
Dexter Pontudo? Capitão Amolado?
Encrenca em Dobro! Carlâmina! As Gêmeas Terror!
Lâminas Andarilhas da Lâmina Andarilha.
Podemos ver isso depois?
Sim. Todos sabem o que fazer?
Akna, pode mesmo nos levar lá?
Sim, claro.
Só preciso de uma ajudinha do novo amigo da Rukhmini.
Grandalhão, está pronto?
Pessoal, aguentem firme. Vai ser uma viagem furiosa.
Puxem!
Estamos voando!
Não sei por que estou chorando.
Andar é pra otários, e eu nunca vou voltar!
Acho que vou vomitar.
Deu certo! O covil do Alfie está se movendo pelo campo de batalha.
Te vejo lá com o Mastodonte?
Boa sorte.
Aliás, sou o Colin. Nos conhecemos antes?
Sim! O dia da entrada dramática.
- É, pousei direitinho. - Po!
A Lâmina está bem? Digo, tudo conforme o planejado?
Tipo, pra todo mundo?
Até agora, tudo bem. E a guerra?
Enviaram uma pirata horrível pra representar a Inglaterra!
Que novidade!
Isso mesmo. Vim para discutir os termos.
Os termos da guerra.
Muito convincente.
Relaxe um pouco os ombros, certo?
Não toleramos conflito.
Vamos destruir os agressores!
É ela!
Acho que sim.
Não, eles são os agressores. Eles que querem lutar.
Se não tiver luta, aqui não é lugar pro Exército Sombrio.
Vamos lutar, sim.
Nossos soldados estão amarrando os sapatos.
Estamos bravos.
Sim, o nosso exército está afiando os dentes para lutar!
- Somos guerreiros. Vamos pegar vocês. - Fala na minha cara.
Nenhum exército.
A Operação Guerra Falsa está prendendo a atenção deles.
Vamos iniciar a Operação Melhor Andar Logo ou o Alfie Vai nos Derreter…
Operação o quê?
Nos vemos lá dentro. Boa sorte.
Lulu?
Não pensei que te veria aqui.
Vim te dar uma chance.
Precisamos fazer isso?
Acho que estão brincando.
Veja só.
Precisamos nos defender!
Defender? Vocês começaram!
- Verdade! - Por que não levanta e luta?
- Estou de pé! - Nem parece.
Os insultos só pioram a guerra!
- É uma guerra, né? - Vamos, Rukhmini.
- É uma guerra. - Sim!
Então é verdade.
Ela está com vocês.
O Alfie nos disse pra entrar em silêncio.
Ele é muito poderoso. Saiam antes que se machuquem.
O quê?
Cadê a Luthera?
Vidas foram destruídas, aldeias inteiras, abandonadas.
Essa é a parte difícil. Mais difícil do que eu esperava.
Mas está funcionando.
Não há crime.
Sabem que, se lutarem, todos perdem.
Logo o mundo finalmente terá paz.
Vai lutar comigo? Aqui, na nossa casa?
Não, não vai.
Tem outros planos.
Virar os Mestres Ancestrais contra mim.
Achou que eu não descobriria?
Fiquei perplexo quando soube que estava conspirando com um Dumont.
- Alfie, não! - Já te dei tantas chances.
Mas suas escolhas têm consequências.
Pros seus amigos aqui em cima e lá embaixo.
A China exige que a Inglaterra se retire,
ou vamos ter que atacar.
Não me importo com ameaças!
Sim, a qualquer momento. Talvez daqui a pouco.
Acho que nos pegaram.
Dame Porcelaine!
Não concordei com isso!
- Saia de mim! - Me ajude a descer daqui!
Precisamos fugir. Sou um alvo fácil aqui.
O que houve lá em cima?
Vamos!
Te viraram contra mim.
Não sabe o que está acontecendo, panaca!
Está desestabilizando os elementos. O mundo vai ser destruído!
Sempre gostei de você, Akna. Pena que te arrastaram pra esse absurdo.
Tenho tudo sob controle. Quer ver?
Alfie, por favor!
Não faça isso.
Já chega, Alfie.
O quê?
- Mãe! - Lamento, Alfie. Não posso deixar.
É o meu mundo, mãe. Ninguém precisa deixar.
Não!
Po?
Mestre M!
Não estou brincando, mãe.
Nem eu, Alfie.
Me devolva a espada.
Espera aí. Sou um pássaro.
E sou um macaco.
E eu?
Temos que pegar uma arma.
Alfie, precisa parar agora mesmo. Está saindo do controle.
Nada vai me impedir.
Nem você, mãe.
Me dê a espada.
Mãe!
Mãe.
O quê?
Não! Essa coisa vai cair.
Rápido, faça algo.
Vocês quatro podem destruir as armas, mas, primeiro,
temos que ir pro céu.
Pro céu? Como?
Precisa segurar firme.
Em meus sonhos, estou nos seus ombros.
Isso é meio estranho.
Po, aquela pedra deveria estar caindo?
Seu plano falhou, Akna.
Tenho todas as Armas Tianshang e é hora de acabar com isso.
Eu não teria tanta certeza.
Certo, precisamos pegar uma das armas.
Aqui, Alfie Walfie.
Dumont, vou te mandar pra sua irmã.
Se preocupe com a sua irmã.
Vai me dar as armas, Alfie.
Tá, preciso de um lugar pra me concentrar.
Lulu, devolva meu chakram imediatamente…
Os chakrams são meus.
Pare com isso, Alfie.
Essa foi sua melhor tentativa?
Lâmina!
Eu ganhei.
Vocês perderam.
E esse é o grande final.
Legendas: Gabriel Ponomarenko