𝄆 Downloaded From BollyFlix 𝄇
Skädäm.
Ei. Meidän pitää… Me olemme…
Takaisin! Me taistelemme!
Voi, Po.
Me pelastumme!
Herttinen! Miksi tämä tapahtuu?
He eivät onnistuneet, mutta maailma hakee paikkansa itsestään.
Mitä?
KUNG FU PANDA LOHIKÄÄRMERITARI
Ole teekuppi.
Ole teekuppi!
Ei! He tulivat.
Ja Alfie on täysissä voimissa.
Autamme Klausia kutsumaan muinaiset mestarit. Suojelemme häntä Alfielta.
Hyökätkää, vartijat!
Äkkiä tänne päin.
Alfie löysi Klausin. Pysäytetään hänet! -Hoidan tämän.
Eikö olekin huvittavaa?
Sinä ja minä. Taistelemme taas elämästä ja kuolemasta.
Vaikka ehkä tällä kertaa -
minut on vaikeampi tappaa.
Ei!
Tosiaanko? Puolustatko häntä?
Olen valinnut puoleni.
Etsikää Klaus Dumont!
Tappakaa hänet!
Miksi he lopettivat? Missä kaikki ovat?
Ei! Terä!
Autan häntä.
Olen ihaillut sinua koko ikäni. Mutta nyt piiloudut noiden aseiden taakse.
Enkä piiloudu.
Halusin vain luoda paremman maailman Englannille ja perheellemme.
Kaiken mitä teen -
ja mitä olen tehnyt,
olen tehnyt suojellakseni sinua!
Luuletko tekeväsi niin?
Yllätyshyökkäys!
Sinä. Senkin pelle.
Surkimus, joka saattoi siskoni ikävään tilanteeseen. Mitä aiot tehdä?
Tein sen jo, kamu.
Hajaa!
Klasu!
Hei vaan, Klaus.
Voi, Veruca.
Oletko oikeasti siinä?
Tietysti olen, pieni veljeni.
Voisimme halata.
Mitä? Pysy loitolla!
Klaus! Täällä!
Päiväntasauksen musta teräs!
Ja menetit armeijasi.
Ystäväni.
Klasu.
Veruca.
Tulitko hakemaan minua?
Olen aina tullut.
On hyvä, että olemme yhdessä, mutta tarvitsemme muinaiset mestarit.
Autan sinua.
Olen unelmoinut tästä. Sinä ja minä rinta rinnan. Taitavat miekkailijat.
Olisi pitänyt opettaa sinulle miekkailua. -Annan sinulle oppitunnin. Viimeisesi.
Vauhtia, Klaus!
Luotatko Dumontiin, mutta et veljeesi?
Lapseni!
Pidä kiirettä!
Teen parhaani!
Klasu.
Pieni salaisuus.
Meillä ei ole voimaa.
Mitä?
Mutta se on ympärillämme.
Pystymme keräämään sitä.
Eli tutkiessasi sisintäsi sinun on myös oltava avoin.
Miksi sisäinen rauha on niin hämmentävää?
Ursa Major!
Riittää jo! Annoin sinulle kaikkeni.
Kaiken rakkauteni ja huomioni, jopa poissa ollessasi.
Mutta tytärtäni en sinulle anna.
Päästä irti noista…
Äiti!
Lady äiti!
Oletko kunnossa? -Olen yhä täällä.
Sinun kanssasi.
Opetit minut taistelemaan.
Opetit minut olemaan rohkea.
Näytit minulle, miten toimitaan oikein.
Sinun pitää taas näyttää se minulle, meille ja maailmalle.
Toimi oikein. Lopeta taistelu ja hyväksy, että tämä on mennyt liian pitkälle.
Muinaiset mestarit!
Klaus onnistui!
Mitä tapahtuu?
Mitä sinä teet?
Tämä ei ole meidän syytämme.
Elementit ovat kaaoksessa.
Pangea sortuu.
Sitten pidän sen yhdessä!
Et voi. Kätkimme aseet juuri tämän vuoksi.
Epäonnistuimme. Epäonnistuimme taas.
Olette nyt täällä! Voitte tuhota ne. Se oli suunnitelma.
Tulimme liian myöhään. Maailma romahtaa silti.
Tiimisi hajotti maailman, ja minun tiimini pitää korjata se.
He ovat oikeassa.
Emme enää ehdi.
Sinä ehdit.
Vieläkin.
Lulu.
Mitä olen tehnyt?
Olen pahoillani.
Minä -
olen pahoillani.
Peli ei voi olla pelattu.
Hetkinen. Eivätkö maanosat törmää toisiinsa?
Entä jos käytämme aseita samaan kuin sinä?
Erotamme maanosat, mutta tarkoituksella.
Se vaatisi enemmän voimaa kuin aseissa on.
Se vaatisi enemmän voimaa kuin kukaan on ikinä nähnyt.
Se veisi meidän voimamme.
Kaikki voimat.
Ja se veisi meidät kaikki.
Tehdään se. Lohikäärmeritarit ja muinaiset mestarit.
Kaikki on ehkä ohi, Sielunniittäjä. -Katsokaa! Ylhäällä.
Voi ei, Fufu. Poikani pelastaa meidät.
Joo!
Po!
Isä! -Po.
Po!
Nyt on tosi kyseessä.
No niin, Lohikäärmeritarit. Aloitetaan. Klaus. Anna mennä.
No niin, muinaiset mestarit. Tehkää se!
Kun keräämme kaiken voimamme aseisiin, ne tuhoutuvat.
Meillä on yksi mahdollisuus onnistua, ennen kuin ne häviävät.
Meidän sielumme jatkavat vihdoinkin matkaa.
Meidän kaikkien.
Se tarkoittaa pimeää armeijaa.
Se tarkoittaa teitä.
Se tarkoittaa Alfiea.
Se tarkoittaa…
Minua.
Tällä kertaa et voi hakea minua.
Olet aina huolehtinut minusta.
Olet pitänyt tämän hullun kärpän turvassa.
Nyt on minun vuoroni -
pelastaa sinut.
Rakastan sinua, veli.
Älä kerro tästä kenellekään.
Olen aina halunnut vain… -Olet aina ollut parempi ritari kuin minä.
Vaeltava terä.
Oletteko valmiina?
Olisi pitänyt pyytää kaikilta nimikirjoitukset.
Sinä kohtalokkaana päivänä -
Lohikäärmeritarit pelastivat maailman varmalta tuholta!
Jee!
Elementit saatettiin entiselleen ja maanosat palautettiin paikoilleen.
Pahamaineiset Tianshangin aseet tuhottiin viimeinkin.
Lohikäärmeritarien legenda eläisi ikuisesti.
Joo! Jippii!
Anteeksi, että epäilimme Lohikäärmeritareita, varsinkin Pota.
Jippii!
Vaeltava terä palasi Englantiin, ja hänet nimitettiin pääritariksi.
Sotamestariksi.
Mutta oikeastaan ritarius ei kiinnostanut häntä.
Hän antoi arvonimen henkilölle, joka saisi aikaan hyvää.
Mitä aiot tehdä seremonian jälkeen?
Entä Akna? Hän palasi harrastuksensa pariin.
Tekemään leluja Tikalin asukkaille.
Kiitos. Vain yksi asiakasta kohden!
Rukhminikin sai haluamansa.
Aikaa rakkaidensa kanssa.
Ja jännittävää elämää uutena merirosvokuningattarena.
Entinen merirosvokuningatar Forouzan ja hänen poikaystävänsä, isäni,
kokeilivat hetken eläkkeellä oloa, mutta…
Voiko joku olla hyödyntämättä kansainvälistä mainetta?
Kun aseet tuhottiin, Mestari Mastodontti ja muinaiset mestarit -
jatkoivat vihdoinkin matkaa.
Mikä Vaeltavaa terää odottaa seuraavaksi?
Ensimmäistä kertaa hänellä ei ollut tehtävää.
Ei varjoa seurattavana.
Hän sai tehdä, mitä halusi.
Vanha lohismestari taas…
Hän sai sen, mitä tarvitsi.
Seuraa runsaille aterioille.
Parhaan ystävän.
Eikö tämä maistukin makoisalta?
Tätä kannatti odottaa.
Niinpä. Tosi hyvää.
Missä on ruokakiertueen seuraava pysäkki?
Missä ikinä haluamme. -Hyvä.
Mutta jätetään laavavirrat tällä kertaa väliin.
Se oli mahtavaa.
Ja aktiiviset tulivuoret. -Näytti hienolta kaukaa.
Luolat täynnä luurankoja.
Tuosta olen samaa mieltä.
Se oli aikamoista. -Niin oli.
Todellakin oli.
Tekstitys: Elina Lahti