1
00:00:09,000 --> 00:00:11,083
A NETFLIX SOROZATA

2
00:00:29,375 --> 00:00:32,875
A GÉP LÜKTETÉSE

3
00:01:10,041 --> 00:01:11,708
OXIGÉNSZINT
VIGYÁZAT

4
00:01:20,000 --> 00:01:20,833
RÉGI FÖLDI VERSEK

5
00:02:58,250 --> 00:03:01,041
LANDOLÓEGYSÉG

6
00:03:05,666 --> 00:03:06,625
SZIVÁRGÁS

7
00:04:29,041 --> 00:04:30,750
FÁJDALOMCSILLAPÍTÓ
MORFIUM

8
00:04:31,458 --> 00:04:33,041
BELÖVÉS

9
00:04:58,083 --> 00:04:59,166
{\an8}KAPCSOLAT MEGSZAKADT

10
00:08:22,500 --> 00:08:23,375
LANDOLÓEGYSÉG

11
00:08:28,291 --> 00:08:29,583
AMFETAMIN

12
00:08:30,208 --> 00:08:31,500
BELÖVÉS

13
00:09:38,250 --> 00:09:40,000
ELEKTROMÁGNESES SPEKTRUM

14
00:12:15,333 --> 00:12:16,541
{\an8}HŐELEMZÉS

15
00:12:32,583 --> 00:12:35,416
{\an8}OXIGÉNSZINT KRITIKUS

16
00:15:59,375 --> 00:16:03,250
A feliratot fordította: Szűcs Imre