EN NETFLIX-SERIE
-På tide å dra til landingsfartøyet. -Kom igjen, Burton, én km til.
Dette er nærmest Daedalus Patera.
Vi er forbi Roverens grenser og du vet det…
Vi skal bare slippe en sensorpakke,
ta et par bilder, og dra. Ok?
Vent litt. Jeg ser en temperaturøkning.
La meg sjekke sensorene bak. Det kan være et svovelutbrudd.
TEMPERATUR ADVARSEL
Faen!
Burton! Spenn deg fast!
Burton?
Burton, hører du meg?
Hold ut.
Ok.
Å, faen.
Dette er Martha Kivelson.
Io ekspedisjonsoppdrag.
Hører du, Orbital?
Kom inn, Orbital.
Synkronisering tapt. Neste synkroniseringsvindu, 12 timer.
Faen.
LANDINGSFARTØY SØKER
Førtien kilometer igjen.
-Hva? -Oksygennivå lavt.
-Å, pokker. Faen! -Systemskade oppdaget.
Seks minutter til CO2 når kritiske nivåer.
Ett minutt til CO2 når kritiske nivåer.
Oksygennivå stabilt.
Beklager.
Ja.
Kan gi bivirkninger, som tap av motorfunksjon,
-hallusinasjoner , eufori… -Bedre å være stein.
INJISER
Hallo.
Orbital?
Kom inn, Orbital.
Hjelp Burton…
Ok.
Jeg…
…bare sjekker.
Martha Kivelson.
Du er død, Burton. Slutt, ok?
Ikke Burton.
Jeg har ikke tid til å finne ut
hvilke uløste psykologiske konflikter som har startet dette, ok?
Jeg må ta meg sammen.
Jævla hallusinering.
Våkne.
Faen.
-Trettitre… -Jeg går ikke fort nok.
"Å, søvn! Det er en varsom ting Elsket fra pol til pol!" Coleridge.
Poesi nå?
Jeg ba deg holde kjeft.
"Hvem sølte disse stjernene over himmelen Som glitrende støv, som skyer av lys
De heller melkehvitt skinn I den dype, svarte bollen"
Jeg er opptatt med å ikke dø.
Ja. Jeg prøver å kommunisere.
"Jeg var verden jeg gikk i Og det jeg så
Eller hørte eller følte kom fra meg selv"
Wallace Stevens.
Bra valg.
Hva faen?
Martha.
Martha!
Ok.
Ett steg til.
Ett steg…
…til.
-Fjorten kilometer igjen. -Jeg er ikke… Å, faen.
Jeg klarer det ikke.
Faen. Faen, jeg må.
Advarsel. Å blande med gjeldende biokjemi
kan føre til paranoia, psykose og hypomani.
Io har en kjerne av jern og jernsulfid. Hva høres det ut som?
Io er en sølvrik måne med en kappe av delvis smeltet stein.
-Hva høres det ut som? -Jeg har ikke tid.
Ios metalliske kjerne genererer et magnetfelt
som kobler sin egen pol til Jupiters poler.
Hva høres det ut som?
-Ios vulkaner avgir svoveldioksid… -Hold kjeft!
-…og oksygen. Hva høres det ut som? -Herregud! Stopp!
Roterende felt, magnetosfære.
Svovelioner, sirkulær bane.
Hva høres det ut som?
Det høres ut som…
Høres ut som…
Som en maskin.
Ja. Ja, maskin.
Ja. Maskin. Jeg er maskin.
ELEKTROMAGNETISK SPEKTRUM
Se på meg.
Du sier at denne månen, Io, er en maskin.
Og den maskinen er deg.
"Og nå ser jeg med rolige øyne Selve pulsen til maskinen"
Wordsworth.
Burtons hjerne er delvis intakt. Språk er data.
Radio er medium.
Svovel er triboelektrisk.
Det hullet…
Det er en motorvei…
…til hjernen hennes.
Jeg bare…
Jeg kan ikke…
Ja. "Marmorindeksen til et evig sinn…"
Reiser gjennom rare evigheter av tanker…
…alene.
Oksygennivå kritisk.
TERMISK TOPOGRAFI
Io.
Er du her?
Ja.
Dro Burton…
…inn dit?
Ja.
Ett minutt til CO2 når kritiske nivåer.
Kast deg inn.
Fysisk form vil bli ødelagt.
Nerveform kan kanskje bevares.
Kanskje død, kanskje liv.
Bli med meg.
Io,
du er en maskin,
hva er din funksjon?
Å kjenne deg.
Kanskje jeg skal leve evig.
Eller kanskje dette er en siste drøm
før jeg dør.
Jordstasjon.
Kom inn.
Dette er Martha Kivelson.
Tekst: Tori Lau