1
00:00:09,583 --> 00:00:11,583
<i>[opening theme music playing]</i>

2
00:00:23,333 --> 00:00:25,083
<i>[electronic warbling]</i>

3
00:00:36,166 --> 00:00:37,958
<i>-[ominous music playing]</i>
<i>-[owls hooting]</i>

4
00:00:38,041 --> 00:00:39,166
<i>[crows cawing]</i>

5
00:00:45,375 --> 00:00:46,750
<i>[tires screeching]</i>

6
00:00:48,458 --> 00:00:50,458
<i>[hip-hop music playing on radio]</i>

7
00:00:51,583 --> 00:00:53,583
<i>[talking indistinctly]</i>

8
00:00:55,041 --> 00:00:55,875
<i>[man] Totally.</i>

9
00:00:57,083 --> 00:00:57,958
<i>[bottle clanking]</i>

10
00:00:58,041 --> 00:00:59,083
<i>-[woman] Yeah?</i>
<i>-[man] Yeah.</i>

11
00:00:59,166 --> 00:01:01,166
<i>-[woman] Yeah? [laughing]</i>
<i>-[man] Yeah.</i>

12
00:01:01,250 --> 00:01:03,916
<i>[both kissing, moaning]</i>

13
00:01:04,000 --> 00:01:04,958
<i>[woman grunting]</i>

14
00:01:05,833 --> 00:01:10,791
<i>[both breathing heavily, moaning]</i>

15
00:01:11,708 --> 00:01:13,083
<i>[man grunting rhythmically]</i>

16
00:01:13,166 --> 00:01:14,458
<i>[man] Oh yeah, that's it, right--</i>

17
00:01:14,541 --> 00:01:17,208
<i>[both grunting rhythmically]</i>

18
00:01:17,291 --> 00:01:19,333
<i>[man laughing] Check it out! [grunting]</i>

19
00:01:20,041 --> 00:01:20,916
<i>[man yelling]</i>

20
00:01:21,000 --> 00:01:23,666
<i>[woman] Uh-oh, uh-oh, uh-oh. Babe!</i>

21
00:01:24,166 --> 00:01:25,583
<i>Oh my God!</i>

22
00:01:25,666 --> 00:01:26,666
<i>[woman screaming]</i>

23
00:01:26,750 --> 00:01:28,333
<i>-[zombies moaning]</i>
<i>-[both] No, no, no!</i>

24
00:01:28,416 --> 00:01:30,333
<i>-[woman screaming]</i>
<i>-[zombies chomping]</i>

25
00:01:30,416 --> 00:01:31,791
<i>[suspenseful music playing]</i>

26
00:01:32,291 --> 00:01:34,333
<i>[zombies groaning]</i>

27
00:01:37,666 --> 00:01:38,625
<i>[music fades]</i>

28
00:01:39,208 --> 00:01:41,666
<i>[classical orchestral music playing]</i>

29
00:01:47,958 --> 00:01:49,458
<i>[woman] Yeah. I found this apartment.</i>

30
00:01:49,541 --> 00:01:52,583
<i>It's a lot cheaper, but I don't know</i>
<i>if I want to live in the Valley.</i>

31
00:01:52,666 --> 00:01:54,416
<i>-Huh? Ew! He's all yours!</i>
<i>-[zombies groaning]</i>

32
00:01:54,500 --> 00:01:56,500
<i>-[zombies chomping]</i>
<i>-[woman screaming]</i>

33
00:01:59,333 --> 00:02:00,750
<i>[zombies rasping]</i>

34
00:02:02,958 --> 00:02:04,458
<i>[classical music intensifying]</i>

35
00:02:04,541 --> 00:02:05,666
<i>[car horn honking]</i>

36
00:02:05,750 --> 00:02:06,666
<i>[man screaming]</i>

37
00:02:06,750 --> 00:02:07,750
<i>[man 2] What the fuck?</i>

38
00:02:07,833 --> 00:02:09,875
<i>[people screaming]</i>

39
00:02:09,958 --> 00:02:10,958
<i>[ambulance siren wailing]</i>

40
00:02:11,041 --> 00:02:13,208
<i>[tires screeching]</i>

41
00:02:14,583 --> 00:02:15,666
<i>[crashing]</i>

42
00:02:16,541 --> 00:02:18,541
<i>[zombies groaning]</i>

43
00:02:20,333 --> 00:02:22,166
<i>[woman struggling]</i>

44
00:02:22,250 --> 00:02:24,250
<i>-[woman screaming]</i>
<i>-[zombies groaning]</i>

45
00:02:26,875 --> 00:02:28,125
<i>[woman yelling]</i>

46
00:02:28,791 --> 00:02:29,791
<i>[train horn blaring]</i>

47
00:02:31,916 --> 00:02:32,958
<i>[zombies groaning]</i>

48
00:02:33,583 --> 00:02:35,500
<i>-[zombies groaning]</i>
<i>-[people screaming]</i>

49
00:02:37,500 --> 00:02:39,500
<i>-[car honking]</i>
<i>-[man yelling]</i>

50
00:02:41,375 --> 00:02:43,375
<i>-[organ music playing]</i>
<i>-[zombie chomping]</i>

51
00:02:45,833 --> 00:02:47,166
<i>[dramatic music playing]</i>

52
00:02:49,208 --> 00:02:50,333
<i>[zombies groaning]</i>

53
00:02:50,416 --> 00:02:51,625
<i>[indistinct chattering]</i>

54
00:02:51,708 --> 00:02:55,250
<i>[martial artists grunting]</i>

55
00:02:55,333 --> 00:02:56,625
<i>[guns firing]</i>

56
00:02:56,708 --> 00:02:59,125
<i>[officer] No, no, no!</i>
<i>Hold your fire! Hold your--</i>

57
00:03:00,333 --> 00:03:02,000
<i>[guns firing]</i>

58
00:03:05,083 --> 00:03:06,750
<i>[man] Fuck 'em up, man. Fuck 'em up!</i>

59
00:03:06,833 --> 00:03:08,666
<i>-[man 2] Shoot 'em in the dick!</i>
<i>-[man] Oh shit!</i>

60
00:03:08,750 --> 00:03:10,250
<i>[shouting indistinctly]</i>

61
00:03:10,333 --> 00:03:11,291
<i>[man screaming]</i>

62
00:03:11,375 --> 00:03:12,833
<i>[intense music playing]</i>

63
00:03:14,583 --> 00:03:15,791
<i>[helicopter blades whirring]</i>

64
00:03:15,875 --> 00:03:17,416
<i>[people screaming]</i>

65
00:03:17,500 --> 00:03:19,208
<i>-[phone ringing]</i>
<i>-[man] Hello.</i>

66
00:03:19,291 --> 00:03:21,583
<i>Zombies? Not in our country!</i>

67
00:03:22,166 --> 00:03:24,125
<i>[indistinct chattering over radio]</i>

68
00:03:24,208 --> 00:03:25,083
<i>[bombs whistling]</i>

69
00:03:25,166 --> 00:03:27,166
<i>[dramatic music playing]</i>

70
00:03:27,833 --> 00:03:30,000
<i>-[choir vocalizing intensely]</i>
<i>-[guns firing]</i>

71
00:03:35,666 --> 00:03:37,666
<i>-[man talking indistinctly]</i>
<i>-[gun firing]</i>

72
00:03:37,750 --> 00:03:39,666
<i>[man cackling]</i>

73
00:03:40,166 --> 00:03:41,083
<i>[zombies groaning]</i>

74
00:03:41,166 --> 00:03:42,458
<i>[trolley bell ringing]</i>

75
00:03:42,541 --> 00:03:43,916
<i>[guns firing]</i>

76
00:03:55,000 --> 00:03:57,000
<i>[vehicles screeching]</i>

77
00:03:58,583 --> 00:03:59,541
<i>[firing ceases]</i>

78
00:04:06,958 --> 00:04:08,958
<i>[zombies groaning]</i>

79
00:04:09,041 --> 00:04:11,041
<i>[large zombies snarling]</i>

80
00:04:15,083 --> 00:04:16,166
<i>[zombies snarling]</i>

81
00:04:21,916 --> 00:04:24,208
<i>-[phone ringing]</i>
<i>-[man] Oh man! What are we gonna do?</i>

82
00:04:24,291 --> 00:04:26,375
<i>-[guns firing]</i>
<i>-[panicked chattering]</i>

83
00:04:26,458 --> 00:04:27,916
<i>-[man] Oh, fuck it!</i>
<i>-[button clicking]</i>

84
00:04:28,000 --> 00:04:28,833
<i>[alarm blaring]</i>

85
00:04:28,916 --> 00:04:30,583
<i>[man] Suck on these!</i>

86
00:04:31,958 --> 00:04:33,958
<i>[alarm blaring]</i>

87
00:04:34,583 --> 00:04:36,041
<i>[penguins warbling]</i>

88
00:04:38,833 --> 00:04:41,583
<i>-[intense music continues]</i>
<i>-[choir vocalizing intensely]</i>

89
00:04:52,666 --> 00:04:53,500
<i>[flatulence]</i>

90
00:04:53,583 --> 00:04:54,500
<i>[music stops]</i>

91
00:04:57,875 --> 00:04:59,875
<i>[electronic warbling]</i>

92
00:05:04,500 --> 00:05:06,500
<i>[closing theme music playing]</i>

93
00:05:50,458 --> 00:05:51,875
<i>[music fades]</i>