EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
Gillar du ditt jävla jobb?
Stäng dörren, tack.
Okej.
Jag fixar resten. Tack.
Sluta.
Vad är det?
Du kan inte ge dig på Nelson. Du kan inte ge dig på Helen.
Förstår du?
Vi kan inte förlora dig också. Du måste lova mig.
Wendy borde vara här.
Tja. Vi har inte tid att vänta.
Jag förstår fan inget av det.
Hur hittade de honom?
Han ringde Helen. Måste ha försagt sig.
Varför ringde han inte mig?
Jag tror att han
nog försökte ställa allt till rätta
för att kunna komma tillbaka.
Jag vet inte.
Jag vet att du älskade honom.
Vill du säga nåt?
Är du okej?
Tänker du berätta var du är?
Nej.
Vi finns här,
när du är redo att komma hem, okej?
Ungarna älskar dig.
Och jag älskar dig.
Har du hans aska?
Ja.
Väger den mycket?
Inte direkt.
Jag måste ordna upp några saker.
Självklart.
Babyn står inte med i testamentet.
Han hade inte ens ett namn förrän igår.
Tråkigt med din flickvän.
Vi förlorar kriget.
Det går upp och ner.
Jag vill att du tar barnflickan och barnen till Amerika tills det är säkert.
Självklart.
De äldre pojkarnas arv är bundna till en fond,
i min exfrus namn.
Jag vill att du fördelar alla mina legitima tillgångar
lika mellan alla tre, i deras namn.
Jag ordnar det.
Bra.
Vad är det?
-Om du inte misstycker. -Inte alls.
Fonder och egendom kvittar
om makarna Byrde driver era legitima företag i botten.
Jag kan hjälpa.
Hur?
Tja, jag...
Jag vill ta kontroll över alla Byrde Enterprises affärer,
ifall deras inblandning fortsätter visa sig oberäknelig.
Vad säger de till folk?
Att han åkte till Knoxville.
Har du fått reda på nåt mer om vad som hände?
Bara att han tabbade sig...
...och ringde Helen.
Och sen tog den där...
....jävla roboten som sköt min pappa...
...hem kroppen.
För Wendys skull, antar jag.
Hon är väl för förstörd för att köra nånstans, så...
Så... Jag vet fan inte.
Jag är bara så jävla trött, Wyatt.
Jag vet.
Hur mår Darlene?
Hon vill att jag ska träffa hennes mamma.
Va?
Tja... det är jävligt konstigt.
Tror du att hon kommer gilla mig?
Alla gillar dig.
Jag kan inte...
Jag får ingen rätsida på det.
Jag tror att du kanske borde undra varför.
Vad menar du?
Tja, jag tycker...
Jag tycker att du borde ställa frågor.
Du borde inte vara rädd för svaren.
För...
Killen jag träffade
levde för dig.
Och jag tror att han skulle ha tagit sig tillbaka hit.
Och jag vet också att...
...när nåt känns galet...
...så är det antagligen galet.
Sju. Ni förlorar.
Det räcker nu. Det är dags att gå.
Ett spel till.
Jag måste kissa, och Cardinals spelar på Milwaukee...
Okej, raring.
Kan du...
Kan du räkna de här åt mig?
Är det här vad jag tror att det är?
Ännu bättre.
Det är min mamma.
Är den din mammas?
Nej, min mamma,
pressad hård och fast och...
...lindad runt ditt finger för evigt.
Prova henne.
Sam...
Ditt spelande oroar mig.
Jag tror att du har problem.
Var inte fånig.
Det är det enda du gör och du är dålig på det.
Det är bara för att du inte vet hur det funkar.
Oroa dig inte.
Jag har allt under kontroll.
Sam Dermody.
Du är anhållen, misstänkt för medhjälp till penningtvätt.
Det här är galet.
Raring, det här är helgalet.
-Kan hon verkligen göra såhär? -Det kan jag definitivt.
Det är bara ett missförstånd.
Tja, det är brådskande.
Om jag hade tid att gå den normala vägen skulle jag göra det.
Vad får dig att tro att jag kan fixa en kasinolicens åt dig bara sådär?
Det faktum att du är beredd att komma hem till mig för det mötet.
Hur så? Kan du inte?
Jag tror att Marty och Wendy är nära att förlora greppet om kasinot.
Varför tror du det?
Som deras advokat har jag tystnadsplikt,
men jag är säker på att tiden är av yttersta vikt.
Jag stöttar inga slumpmässiga maktspel.
Helt rätt. Du får 1,5 % av kasinointäkterna
som passiv delägare,
som, om jag inte har helt fel,
är till stor hjälp för dina andra företag.
Jag behöver inte förklara egenintresse för dig.
Jag såg dig aldrig som Ozark-typen.
Man anpassar sig eller dör.
Okej, låt oss säga...
...att jag lyckas övertyga spelkommissionen
om att lägga till dig på licensen.
Om det lyckades,
skulle mina planer för ett hotell och ett...
Garanterat bli av.
Vi vet båda två hur de sabbade för dig.
Jag hoppas att du är stolt.
Det beror på. Vad gäller det?
Vad tror du cheferna säger när du tvingas släppa Sam Dermody
för att du saknar hållbara bevis?
Jag tror du använder honom för att tvätta pengar.
Och du använder honom för att sätta press på mig.
Jag tror också att du inte längre bryr dig om vem du skrämmer eller skadar.
Jag tror att du är agent Evans.
Eller Petty.
Du ger nog blanka fan i vems liv du förstör
eller om anklagelserna är skitsnack.
Du har ingen rätt att vara självgod.
Det är inte olagligt att förlora på ett kasino.
Nej, det är det inte.
Penningtvätt, å andra sidan…
Du tog det här jobbet...
...för att göra nytta. Har jag rätt?
Jag har försett dig
med värdefull information om fall som du brinner för,
men du ville inte ha den.
Har du nånsin undrat varför?
Du ska inte kompromettera mig.
Det handlar inte om mig, och det borde inte handla om dig heller.
Det borde handla om att vi alla försöker göra
det goda vi kan göra, just nu.
Det förstår dina chefer.
Men du tror att du står över det.
Du plockar in Sam? Varför?
Du väntar på att världen ska förändras för att passa in i ditt trossystem,
men det kommer aldrig att ske.
Du kommer att förlora din karriär, Maya.
Men...
Tja,
du får rätt.
Connor?
Herregud.
Där är du ju.
Du kan inte bara gå iväg sådär.
Jag var sjuk av oro.
Är du okej?
Mamma!
Hej.
Hej, raring.
Är du tillbaka för gott?
Ja.
Vad tänker du göra åt Helen?
Vad menar du?
Hon dödade din bror.
Jonah, låt mamma...
...finna sig till rätta först.
Helen är vår partner.
Vi har inget annat val än att jobba med henne.
-Så vi ska bara strunta i det med Ben? -Självklart inte.
Så?
-Vi försöker återgå till det normala. -"Normala"?
-Ben är död! -Jonah…
Han är död. Ska ni fortsätta jobba med personen som dödade honom?
Vi kan inte styra vilka våra partners är.
Jag hatar dig!
Det menar du inte.
Inget av det vi håller på med är normalt.
Och varför säger du inget?
Han behöver bara lite tid. Okej?
Det behöver vi alla.
Hur fan tänkte du?
-Helen är en mörderska. -Jag vet.
Så du bryr dig bara inte?
Det är klart jag bryr mig.
Men du kan inte gräla på mamma. Hon är förkrossad.
Bra.
Du vet väl att de inte kan trolla bort det här?
Jag saknar honom.
Jag vet.
Du förstår dig bättre på såna här saker än jag.
Och jag var avundsjuk på det förr.
Men inget av det här funkar om vi inte håller ihop.
Du stämde för att slippa familjen.
Ja, men jag kom tillbaka.
Det var kanske dumt.
Fan ta dig.
När åker de tillbaka till Mexiko?
Så fort det är tryggt. Snart, aldrig.
Du kom inte hem genast. Vart tog du vägen?
Ingenstans.
Det är omöjligt, eller hur?
Jag behövde bara rensa tankarna.
Har du gjort det nu?
-Rensat tankarna? -Det vi alla vet
är att vi är fast beslutna om att gå vidare, fridfullt.
Är det sant?
Jag är redo att jobba vidare.
Det gläder mig.
Gör det?
Ja.
Så i tillitens anda...
...vill min klient sprida kontrollen över sina barns tillgångar mellan oss.
Vad betyder det?
Det betyder att jag måste bli en signatär i Byrde Enterprises.
Jag behöver försäkran om
att bara mitt och Wendys namn står på kasinolicensen.
Jag har inget intresse av nån kasinolicens.
Då är det inget problem.
Jag vet hur mycket ni har offrat.
Hon kommer att låta döda oss.
-Var inte galen. -Det är jag inte.
-Kalla mig inte galen. -Okej.
Jag känner det på mig.
Varför skulle hon göra det?
Hon litar inte på mig.
Din bror är död. Det var en rätt stor uppoffring.
-Det sa hon ju. -Det är bara ett drag.
Hon sköter pappersarbetet för en sönderstressad boss
som fick nästan hela sin familj dödad.
Nej, jag hörde det på hennes röst.
Du är bara upprörd.
Hon kan inte tro att vi inte kommer att slå tillbaka.
Det skulle hon göra.
Hon kan inte tro
att jag inte delar samma skeva världsbild.
Ta några djupa andetag.
Vi bara... Kom igen.
Jag säger det bara. Hon tänker låta döda oss.
Jag är säker.
Vill du överleva det här?
Vi berättar för Navarro vad vi offrat för honom.
Vi ser till att hon inte förgiftar vår lojalitet mot honom.
Ska jag göra det?
Nej.
Jag måste göra det.
Wendy Byrde.
Jag ville bara ringa
och säga att jag är ledsen
för det med din flickvän.
Tack.
Jag träffade dina barn hos Helen.
De ser välmående ut.
Varför ringer du egentligen, Wendy?
Nåt hände…
Vi tyckte att du borde få veta.
Jag lyssnar.
Min bror,
Ben, bodde hos oss och...
...han såg Marty bli kidnappad.
Vi försökte skydda honom från vår situation,
men han visste för mycket.
Och?
Min bror led av psykiska problem.
Han kunde vara väldigt oförutsägbar,
och vi trodde att han utgjorde ett hot mot din verksamhet.
Så du lät döda honom.
Ja.
Och nu vill du att jag ska veta att du är lojal mot mig?
Ja.
Vad förväntar du dig av mig, Wendy?
Att jag ska omfamna dig?
Hålla dig nära mitt hjärta, som om vi vore släkt?
Jag ville att du skulle höra det från mig.
Vi ville att du skulle få veta.
Du gjorde det som krävdes.
Bete dig inte som om jag borde vara tacksam.
Jag måste veta vad som hände med Ben.
-Jag sa ju... -Jag vill höra det från Wendy.
De spårade oss på vägen.
Jag vet inte hur. Ben kanske sa nåt.
Jag vet bara att Helens kille...
Helens kille dök upp, hotade Ben och bad honom sätta sig i bilen.
Inför vittnen?
Det var ingen där.
Det var ju lägligt.
Jag vet inte vad du begär av mig.
Jag vill att du slutar ljuga
och berättar varför Ben är död.
Han är död för att du fick honom utskriven från sjukhuset,
där han var trygg.
Han är död för att du trodde att du kände honom bättre
efter två månader, än jag som känt honom hela hans liv!
Wendy.
Du mördade honom, för fan.
Jag bad dig att inte ha nåt med honom att göra.
Visste du om det här?
Din egen jävla bror.
Titta inte på mig med den där skuldbeläggande minen.
Jag har skyddat honom hela livet!
Det här är ditt fel.
Du gjorde det här.
Såg du honom dö?
Eller var du för mesig, som med min pappa?
Vi fick dig ur den där husvagnen.
Vi välkomnade dig i vår familj,
och du är fortfarande för korkad för att lyssna på oss.
Jag slutar.
För att allt är nån annans fel?
Dina farbröder, då?
Är det också nån annans fel, eller mördade du dem?
Vi säger saker vi inte menar.
Nej, jag är klar med det här! Jag har fan fått nog, Marty.
Man bryter inte med en drogkartell.
Vad fan tänker du göra?
Döda mig?
Din jävla vargslyna.
Jag sa att jag är klar med er.
Ruth.
Ruth, kom igen. Gör inte såhär, vi kan lösa det.
Jag är tacksam för allt ni har gjort för mig,
men jag är inte er dotter.
Jag behöver inte ha med er skit att göra!
Jag orkar inte längre.
Okej.
Vad ska vi göra? Vill du fly?
Vill du...
...gå med på avtalet?
Berätta vad du behöver.
Allt jag har gjort har varit förgäves.
Barnen lever.
Och de älskar oss,
mot alla odds.
När vi var på restaurangen
frågade jag Ben vad han ville ha ut av de kommande fem åren.
Varför gjorde jag det?
Älskling. Kom igen.
Jag hade redan ringt det där samtalet.
Plåga inte dig själv.
Vi var fyra timmar från Knoxville.
Du...
Du vore död om vi inte hade gjort det vi gjorde.
Jag med.
Jonah skulle vara död. Charlotte också.
Det är bara saker vi intalar oss själva.
Nej, nej. Det är...
Det är sanningen. Det är vår sanning, gumman.
Tänker du nånsin på barnet vi miste?
Nej.
Jonah hade varit mellanbarnet.
Jag undrar...
Jag undrar om han skulle vara så nyfiken på världen...
...om bebisen fått all hans uppmärksamhet, och...
Och Charlotte...
Hon skulle ha tvingats ta större ansvar.
Wendy…
Du får inte försvinna.
Hör du mig? Jag tänker inte låta det ske.
Okej?
Du hade rätt.
När du ville fly.
Nej, det hade jag inte. Vi hade aldrig gått säkra.
Du måste kliva upp ur sängen.
Kom igen. Du kom tillbaka av en anledning.
Jag fick slut på vodka.
-Jag menar allvar. -Jag också.
Kom igen.
Vad fan ska vi göra?
Vi kan tvätta pengar för en mexikansk drogkartell.
Det är inte roligt.
Din plan var den rätta.
Vår trygghet är bunden till Navarro.
Vi ger honom en framtid. Han ger oss en framtid.
Vi måste bara gräva ner oss i mitten av det här.
Det kan vi göra.
Och du gjorde det möjligt.
Men du måste gå upp ur sängen, älskling.
Jag ville att du skulle höra det från min jävla mun.
Jag bröt med Marty och Wendy.
Du har stulit mycket från mig,
men jag har inget otalt med dig.
Jag vill inte ha nåt.
Jag kommer inte att ge mig på nån,
och jag är ingen jävla tjallare.
Jag är bara klar med allt.
Om Marty och Wendy var ute ur bilden, skulle du överväga att jobba kvar?
Ni vet var jag finns.
Tror du att hon bryter med makarna Byrde?
Jag förstår inte hur hon skulle kunna stanna.
På grund av brodern?
Ja, och när hon blev misshandlad,
hon som skulle vara oantastlig,
så vägrade de göra nåt åt Frank Jr,
trots att han nästan dödade henne.
Herregud.
Vad är det för fel på de här jävla människorna?
God morgon.
Vad fan?
Jag undrar bara...
Ger du kvinnor stryk för att du har en liten snopp?
-Jag vet inte vad du pratar om. -Var fan är den?
-Jag känner inte ens dig, damen... -Där, ja!
Jesus. Petar du hundens tänder med den där?
Nej. Okej. Okej, jag fattar.
Du pratar om Ruth.
Så du minns hur du bankade skiten ur henne.
Hur kändes det?
Förlåt.
Jag är ledsen att jag gjorde henne illa.
Bra.
-Hej. -Du har inte hört det här av mig.
Okej.
Helen Pierce får utfärdat åt sig en påskyndad kasinolicens
å Byrde Enterprises vägnar.
Fan.
Så ni visste alltså inget?
Är du säker?
Ja.
Om det råder oenighet bland er
föreslår jag att ni fortskrider mycket varsamt.
Tack, Jim.
Är allt okej?
Det är på gång.
Helen fixar kasinolicensen. Hon går emot oss.
Och om hon lyckas bryta Navarros förtroende för oss...
Vad då? Dör vi då?
Nej. Vi skulle inte låta det hända, älskling.
Hon säger vad som helst för att vända honom mot oss.
Han är på helspänn. Det hördes.
Vi måste hitta ett sätt att bli mer värdefulla för honom.
Han fick ett kasino. Jag tvättar hans pengar. Vad mer kan vi göra?
Vi kan erbjuda oss att ta hand om hans barn.
Helen går aldrig med på det.
Vi har barn här.
Det har inte Helen. De skulle träffa andra barn.
Det vore ett riktigt hem.
Mannen ligger i krig och han litar inte på oss.
Han ger oss inte sina barn.
Då avslutar vi kriget åt honom.
Jaså? Bara så där?
Maya sa det.
Om en drogkartell begår våldsdåd på amerikansk mark
skickar regeringen trupper som gensvar.
-Lagunas-kartellen... -Det var...
Nej, de dödade de där Cosgrove-männen.
Om vi ger Maya informationen, kommer trupperna ge sig på Lagunas.
Tror du att hon litar på mitt ord? Att det var Lagunas?
Jonah har videobevis.
Vad är det?
Marty lyckades.
FBI är med på noterna.
Hur?
De är…
...redo att bussa amerikanska soldater på Lagunas-kartellen.
Men först…
Vad, Wendy?
Jag vill be om några försäkringar.
Du ställer inga krav.
Nej... Det är inget krav.
Bara en... Bara en begäran.
För att göra allas våra liv lättare.
Om... Om vi hjälper till att få slut på det här kriget,
vill vi begära...
...att slippa Helens inblandning i våra affärer.
Jag tar hand om mina affärer som jag vill.
Vad händer?
De försöker se till att Helen inte dödar oss.
Du menar att Marty Byrde är beredd att erkänna
att han tvättar pengar åt Navarros drogkartell.
I utbyte mot att han och hans familj placeras i vittnesskyddsprogrammet. Ja.
Efter att ha tackat nej till avtalet minst sex gånger det senaste året?
Jag vet bara hur han tänker nu.
Jag behöver en kopia av bekännelsen
på FBI:s brevpapper för att min klient ska skriva under.
Jag körde dessa genom igenkänningsmjukvara
och de hyrdes alla på en Hertz i St. Louis
av ett företag som heter Bennett Industrial, som du kommer se är
ett dotterbolag till Ventrex Capital,
med huvudkontor i Panama,
och vars bankuppgifter når en återvändsgränd, tills man tar sig in
hos ett företag som går under endast det där numret.
Ge numret till FBI:s insatsgrupp,
så kommer de att upptäcka att det är ett skalföretag
för Lagunas-kartellen.
Hur fick du tag på det här?
Ett anonymt tips.
Och du är inte orolig för din egen intressekonflikt?
Vilken konflikt?
Vi vet båda vem din chef är.
Hur kan du jobba för Navarro
och representera Marty Byrde i hans försök att vittna mot Navarro?
Mina intressekonflikter angår inte FBI
mer än dina angår mig.
Hindrar ditt förhållande med agent Petty dig från
att uppfylla dina skyldigheter i det här fallet?
Jag går inte utan den där bekännelsen.
Varför bara stillbilder?
Jag vet inte. Det var allt jag fick.
Om jag såg hela videon,
och den inte var redigerad,
skulle jag få se Ruth Langmores bil parkerad här?
Amerikanska medborgare dödades på amerikansk mark av Lagunas-kartellen.
Det här är bevis. Det här är bra för världen.
Det är bra för Navarro.
Maya, ger du inte den här informationen till dina chefer får du sparken.
Jag ska tänka på saken.
Okej.
Ni måste agera genast.
Annars blir min familj dödad.
Jag sa att jag ska tänka på saken.
Är Wyatt okej?
Han mår bra. Allt är okej.
Så?
Jag ville bara berätta...
Jag sköt av Frank Jr:s pitt imorse.
Va?
Skojar du?
Jag ska se till att du inte får lida för det.
Jag vill inte göra ditt liv besvärligare än det redan är.
Jag har ett förslag, om du vill höra det.
Jag vill att du börjar jobba för mig.
Jag vill inte jobba med nån just nu.
Du...
Du och Wyatt kan utveckla företaget. Jag kan lära upp er.
Och dessutom
är det på tiden att ni båda förstår värdet
av att folk härifrån har nåt eget.
Jag beklagar.
Det här är ett fint ställe.
Det är en bra början.
Men man kan nå högre utan att vända ryggen åt det som varit.
Jag vet.
Jag tänkte väl det.
Sköt du verkligen av hans pitt?
Det tog en stund att hitta den först.
Du är verkligen helt jävla tokig.
Hoppa in i bilen.
Jag söker Frank Cosgrove.
Ditt namn?
Säg att jag har information om hans son.
Vad vet du om min son?
Du ska veta
att flickan inte hade nåt med det att göra.
Men vi vet båda vad som är rättvist.
Jag sysslar med heroin
och behöver nån som sköter distributionen.
Den är din, vi delar lika.
Jag pratade också med en samhällsutvecklare
om planer på att bygga tre nya behandlingshem för missbrukare,
bara för att försöka handskas med den här pesten.
Byggkontrakten är dina.
Jag vet att inget av det ger din son hans pitt tillbaka,
men det innebär miljontals dollar varje år i din ficka.
Det är rättvisa.
Eller...
Jag har en massa gubbar som jobbar för mig,
och du har många som jobbar för dig.
Och om du vill att de ska dra ut i krig
vet du var jag bor.
Det är mycket att ta in, jag vet.
BLOCKERAT
Hallå?
Jag har bett Helen återvända med mina barn.
Jag tänker döpa om min son.
Jag förväntar mig att du och Marty är där.
Du tror att det är säkert?
En bil hämtar er om 15 minuter.
Vi åker om tio minuter.
-Vi har barn i huset. -Jag bryr mig inte!
Jonah, Erin berättade att du är en härlig typ.
Sluta prata.
Okej, men så du vet...
De här barnen kan komma ner när som helst.
Du dödade min morbror,
och nu försöker du döda min familj.
Dina föräldrar ska snart gå ombord på ett plan med mig.
Tror du att de skulle flyga nånstans med mig om de trodde att...
Håll käften.
Tänk på dig själv.
Hela din framtid är över om du avfyrar det där vapnet.
Okej, okej. Ja.
Ja, jag...
Jag lät döda din morbror. Jag var tvungen,
för han skulle ha sabbat allas liv. Det är sant.
Men...
En sak måste du förstå.
Det var din mamma som gav grönt ljus.
Nej. Du ljuger.
Hur spårade vi dem?
Han hade ett kontantkort.
Din mammas telefon var i Kansas City.
Så hur kunde vi ha vetat var de var,
-om hon inte berättade? -Du snackar så mycket skit.
Varför kom hon inte hem, då?
Kanske för att hon inte orkade möta era blickar
efter det hon gjort?
Du förvränger allt.
Ben kremerades
på er lokala begravningsbyrå.
Skulle Nelson verkligen ha kommit med kroppen till din familj
om han trodde att din mamma inte hade godkänt det?
Sluta snacka!
Okej. Du är en smart grabb, det är du verkligen.
Men du vet
att din mamma gjorde det här.
Det är därför du vill att jag ska hålla tyst.
Jag beklagar det som hände.
Verkligen.
Och jag är så ledsen
att du hamnat i den här röran.
Och jag...
...beklagar det med Erin. Jag är ledsen för...
...så många saker.
Men det förändrar inte sanningen.
Nu, så...
Jag tänker...
...ställa mig upp nu.
Och jag...
Jag tänker gå upp
och göra i ordning barnen
som ska återförenas med sin pappa.
Hur länge blir ni borta?
Jag vet inte. Inte länge.
Allt är okej. Det är det. Men...
...håll ett öga på Jonah. Han behöver stöd.
Det här är till Buddys mausoleum. Kom ihåg, 10 000 dollar.
Se till att de förlorar nio varje dag.
-Rotera var tredje dag. -Exakt. Tack.
Jag fixar det.
Jag är stolt över dig.
Vad tycker du?
Det är jävligt vackert.
Gick du med på nåt jäkla avtal?
Vad pratar du om?
Min chef sa precis att du ska vittna mot Navarro
i utbyte mot vittnesskydd.
Varför gå med på det avtalet och inte mitt?
Är du rädd för fängelsestraffet? Är det Wendy?
Det är inte sant.
Jag gör inte som de påstår.
Okej, bra. Det lugnar mig lite.
Men du måste komma tillbaka hit och ordna upp det här.
Det kan jag inte göra.
Du måste.
De har sammanställt vittnesmålet. Du vill inte att falsk information läcker.
Jag ska precis gå ombord på ett jetplan.
Ska det till Mexiko?
Marty?
Marty, om det där planet ska till Mexiko, kliv inte ombord.
Tack för varningen.
Då bär det av.
Välkomna.
Tack för att ni kom. Jag...
Jag hoppas att resan gick bra.
Idag...
Det är nu det börjar.
Undertexter: Isa Leppikorpi